la biblioteca vaticana celebracon un francobolloil 75° congresso mondiale dell’IFLA■ luigina orlandicontributi22Esattamente ottant’anni fa, a Roma, si svolgeva il primoCongresso mondiale delle biblioteche e di bibliografia(World Congress of Libraries and Bibliography) 1 , sotto gli auspicidell’International Library and Bibliographical Committee 2 .In quella sede si stabilì la denominazione dell’ente, che divenneIFLA, International Federation of Library Associationsand Institutions. I lavori si svolsero dal 17 al 21 giugno 1929 3 ,con 1300 delegati in rappresentanza di 32 paesi e associazioniprofessionali; furono presentate 140 relazioni in 18 sessioni;per la Biblioteca Vaticana partecipò mons. Eugène Tisserant 4 ,all’epoca scriptor orientalis. I delegati furono ricevutinella Cappella Sistina da Pio XI, il pontefice che era statobibliotecario per trent’anni, prima all’Ambrosianae poi alla Vaticana. Molti dei partecipanti al congresso poteronovisitare la Biblioteca Vaticana, dove erano in corso lavoridi sistemazione del nuovo deposito degli stampati, e si stavanorealizzando alcune iniziative catalografiche. Nei giorni successivii congressisti si spostarono da Roma a Firenze; le cerimoniedi chiusura si svolsero a Venezia il 29 e 30 giugno.La scelta di Roma per ospitare i lavori del congresso coincidevacon il cinquantesimo anniversario della morte di Antonio Panizzi 5e con la realizzazione di un importante progetto alla BibliotecaVaticana che stava modernizzando la sua <strong>org</strong>anizzazioneattraverso una serie di iniziative come la ricatalogazionedelle collezioni a stampa, con criteri moderni che tenevano contodegli sviluppi normativi realizzati a livello internazionale,la catalogazione degli incunaboli, e l’indice generaledei manoscritti, successivamente denominato semplicementeSchedario Bishop, dal nome della persona che lo aveva propostoe sostenuto 6 . Tali iniziative, che durarono diversi annie che suscitarono grande interesse a livello internazionale,furono in gran parte finanziate dalla generosità del CarnegieEndowment for International Peace. L’<strong>org</strong>anizzazione si avvalevadella consulenza e della collaborazione della Library of Congress,con il coinvolgimento di grandi personalità del mondobiblioteconomico di allora, provenienti dagli Stati Uniti,ma alcuni originari di altri paesi, che si ritrovarono a Romain occasione del congresso. La descrizione catalograficadelle collezioni librarie della Vaticana, maturata dopo attenteriflessioni, confronti e verifiche sulle normative catalograficheesistenti a livello internazionale, produsse le Normeper la catalogazione degli stampati, pubblicate nel 1931.I lavori, che erano cominciati nel 1927, coinvolseroanche le strutture della biblioteca, con la ri<strong>org</strong>anizzazionedelle sale di lettura, la razionalizzazione degli spazi, e l’aperturadel nuovo ingresso. Il progetto di modernizzazione della Vaticanaebbe fin dall’inizio il sostegno convinto del pontefice;egli provvide a fornire alla biblioteca i grandi spazi per realizzareil nuovo deposito degli stampati sotto la Galleria Lapidaria(del Bramante) che fu dotato, con notevole impegno economicoper la biblioteca, di scaffalature metalliche all’avanguardiarealizzate dalla ditta Snead & Co., di Jersey City, New Jersey. 7Appena quattro mesi prima erano stati firmati i Patti Lateranensi(Trattato e Concordato, 11 febbraio), tra il Vaticano e l’Italia,che sancivano la nascita dello Stato della Città del Vaticano 8e papa Ratti era impegnato a “costruire” e <strong>org</strong>anizzare il piccoloStato, in tutte le sue parti; anche la biblioteca fu coinvoltain tale processo. Fu un momento di grande rilevanza nella storiasecolare della Biblioteca Vaticana.Siamo nel 2009 e l’IFLA torna in Italia 9 : dal 23 al 27 agostosi svolgerà a Milano il 75° Congresso mondiale della sua storia 10 .Per celebrare l’evento la Biblioteca Vaticana ha promossol’emissione di un francobollo commemorativo, realizzatodal Governatorato della Città del Vaticano.Il francobollo riproduce un particolare dal “Codice B”(Vat. gr. 1209), uno dei manoscritti biblici più importanticonservati alla Vaticana, e il disegno della facciatacinquecentesca dell’attuale sede della biblioteca, realizzatada Domenico Fontana nel cortile del Bramante. Con tale iniziativa,la Biblioteca Apostolica Vaticana intende dare un segno concreto
are cut to about the size of day old chickens. More than one variety of food should beoffered daily.Birds used for food should be frozen for at least 24 hours at -18degrees Celsius or belowor have the upper gastro intestinal tract immediately after euthanasia to remove the risk oftrichomoniasis infection.How much to feed.As a general rule of thumb100 – 200gram raptors will eat 20 – 25% of their body weight daily,200 – 800 gram raptors will eat 15% of their body weight,800 – 1200 gram birds will eat 10% of their body weight,Raptors larger than 1200 grams will eat approximately 6 – 8% of their body weight daily.This amount varies with age, activity level, weather, and even time of year. Bymonitoring your birds weight and behavior, you can adjust the quantity of food offered.(Arent Lori R,)At Featherdale the equivalent of four (4) day old chickens per adult are fed to adult<strong>Masked</strong> <strong>Owl</strong>s daily except on starve days. The EAPA standards for Exhibiting CaptiveRaptors permits 1 starve day a week. During breeding no starve days are given.On days of extreme wet weather food offered to owls is decreased to 2/3 the normaloffered amount. This is because owls are less likely to fly in rain and naturally prey itemswould be seeking shelter.When and how often to feed.Raptors rarely need to be fed more than once a day. (Arent Lori R,).It is probably wiser to feed owls in the evening or as late as possible in the afternoon ifyou can, rather than in the morning except if they have young. Being nocturnal, owls tendto prefer feeding during the evening or night time. By feeding them as late as possible thefood will be sitting in enclosure for only a short period of time before owls eat. It is agood idea especially in hot weather.The below table should only be taken as an example of what could be fed to a healthyadult <strong>Masked</strong> <strong>Owl</strong> without young over a week. For feeding adults displaying courtingbehaviours or ones with young see section 10 Breeding..feed types should vary and more than one type of food item should be offered to owldaily.Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday SaturdayAmount(= to 1day oldchicken)Starveday4 3 2 3 4 423