The Interim Constitution of Nepal, 2063 (2007) - Digital Himalaya

More documents

Recommendations

Info

g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^#klxnf]b]lv 5}7f}+ ;+zf]wg;lxtefu !( df ;ª\s6sfnLg clwsf/x¿af/] pNn]v 5 . o:tf] l:ylt o'4, afXo cfqmd0f, ;z:q ljb|f]x, jfær/d cfly{s lj>[ª\vntfÆ af6 pTkGg x'g;S5 -oxfF e'OFrfnf] tyf af9L–klx/f] h:tf] k|fs[ltsk|sf]kaf/] pNn]v ePsf] 5}g_ . o:tf] cj:yfdf dlGqkl/ifb\n] æ;ª\s6sfnÆ 3f]if0ff ug{ ;Sg]5 . o:tf]l:yltsf] ;fdgf ug{ o;n] dlGqkl/ifb\nfO{ cltl/Qm clwsf/ k|bfg ug{ 'sf ;fy} efu $ df pNn]lvtsltko df}lns clwsf/nfO{ ;d]t lgnDag ug{ ] clwsf/ lbg ;Sg]5 . ;ª\s6sfn nfu" ePsf] Psdlxgfleq Jo:yflksf–;+;bn] To;nfO{ cg'df]bg ug{ 'kg] { x'G5 / ;+;bsf] k'gM cg'df]bglagf of] tLgdlxgfeGbf a9L sfod /xFb}g . 3f]if0ff j}w x'g o;nfO{ Jo:yflksf–;+;bsf b'O{ ltxfO ;b:on] kIfdfdtbfg ug' {kg] { x'G5 . ;ª\s6sfndf s'g} clwsf/Laf6 s'g} JolQmsf] ;DklQ Iflt eP kLl8t JolQmn]Ifltk"lt{ dfu ug{ ;Sg]5 .efu @) df ;]gf;DaGwL Joj:yfaf/] pNn]v ul/Psf] 5 . /fi6«klt ;jf] {Rr sdf08/ /xG5 . of] kb/fhfn] u|x0f ug] { ub{y] t/ xfn}sf] kl/jt{geGbf cl3 o;af/] cGtl/d ;+ljwfgdf pNn]v ul/Psf] lyPg .of] s'g} jf:tljs clwsf/ gePsf] ;fFlRrs} dfgfy{ lgo'lQmsf] ?kdf dflgPsf] 5 . dlGqkl/ifb\n] g]kfnL;]gfsf] k|wfg ;]gfklt lgo'Qm ug] { / ;]gfsf] Joj:yfkg x'g]5 eGg]s'/f o;df pNn]v 5 . dlGqkl/ifb\n]g]kfnL ;]gfsf] nf]stfGqLs/0fsf] lglDt sfo{of]hgf th{ 'df u/L sfof{Gjog ug] {5 . o;sf lglDt /fhgLltsbnx¿sf] cg'df]bgsf] cfjZostf kb{5 / dlGqkl/ifbn] o;af/] Jo:yflksf–;+;bsf] ;DalGwt ;ldlt;Fuk/fdz{ ug' {kg] { x'G5 . sfo{of]hgfn] ;]gfnfO{ nf]stGq / dfgj clwsf/sf] d"No tyf dfGotfaf/] k|lzlIftug] { sfo{ ;dfj]z ug' {kb{5 . g]kfnL ;]gfsf] kl/rfng ug] { ;Gbe{df dlGqkl/ifbnfO{ l;kmfl/; ug{ Ps/fli6«o ;'/Iff kl/ifb\sf] u7g x'g]5 . /fli6«o ;'/Iff kl/ifb\df 5 dGqL /xg]5g\ -k|wfgdGqL, /Iff dGqL, u[xdGqL / cGo tLg dGqL_ . g]kfnL ;]gf kl/rfng ePsf] v08df -Kf|fs[lts ljkbdf afx]s_ Tof] lg0f{onfO{Jo:yflksf–;+;bsf] ljz]if ;ldltn] Ps dlxgfleq cg'df]bg ug' {kg] { x'G5 . dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x¿sf];dfof]hg / k'g:yf{kgsf] lglDt dlGqkl/ifb\n] Ps ljz]if ;ldltsf] u7g ug' {kg] { x'G5 . dfcf]jfbL;]gfaf/] cGo s'/f ;]gf / xltof/ Joj:yfkgsf] cg'udg ;DaGwL ;Demf}tfdf pNn]v ePcg';f/ ul/g'kg] {5 . kfFrf} + ;+zf]wgn] æg]kfnL ;]gfnfO{ /fli6«o :j?k k|bfg ug{ / ;dfj]zL agfpg dw]zL, cflbjf;Lhghflt, blnt, dlxnf, lk5l8Psf If]q nufotsf hgtfsf] k|j]z ;dfgtf / ;dfj]zL l;4fGtsfcfwf/dfÆ sfg'gdf Joj:yf u/L ;'lglZrt ul/g]5 pNn]v u/]sf] 5 .efu @! Dff ;+ljwfg ;+zf]wgaf/] JofVof ul/Psf] 5, h;df pNn]v ePcg';f/ Jo:yflksf–;+;bdfpkl:yt sDtLdf b'O{ ltxfO ;b:ox¿sf] dtbfgaf6 cGtl/d ;+ljwfgsf] s'g} wf/fnfO{ ;+zf]wg ug{;lsg]5 . @)^# b]lv @)^% sf] aLrdf g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfgdf 5 k6s ;+zf]wg ug{ of] sfo{ljlwk|of]u ul/Psf] lyof] .31
THE INTERIM CONSTITUTION OF NEPAL, 2063 (2007)AS AMENDED BY THE FIRST TO SIXTH AMENDMENTSPart 22 is called “Miscellaneous", and it does various things. It creates theConstitutional Council. This is made up of the Prime Minister, the Chief Justice, theSpeaker of the Legislature Parliament and three Ministers chosen by the Prime Minister(and the Leader of the Opposition added in 2008).. The Part says that the Council ofMinisters recommends to the President names of people for appointment as NepaleseAmbassadors. The Council of Ministers also has the power to recommend that thePresident pardon people convicted of criminal offences, and if anyone is convictedthey can suspend the sentence, or change the sentence to something less serious oreven say that the person will not serve the sentence at all. Any honours or titlesgiven by the state are formally given by the President, following the recommendationof the Council of Ministers. It is not clear if he also decides on the honours. No Nepalcitizen can accept any honour from a foreign country without Nepal governmentapproval. The Government can create the civil service and any other services neededto run the country. There must be a law to deal with this. The Government may setup special commissions to protect the rights of women, Dalits, Janajatis, Madhesis,disabled, labourers or farmers and others. When any person is appointed to be amember of any commission there must be a hearing before the Legislature Parliament.A law must deal with this. There is also a rule about qualifications for peopleappointed to positions under the Constitution: they must be citizens and must, ifthey are naturalised citizens, have lived in Nepal for 10 years.There is also a rule about approval of treaties entered into by Nepal. If they deal withcertain important topics, including peace, security, the boundaries of Nepal or naturalresources, they must be approved by two-thirds of all the members of the LegislatureParliament. There is also a provision for a referendum (a vote of all the people) ifsome matter of national importance is to be decided. The Constituent Assembly canrefer such a matter to the people in this way – unless the Constitution says that thematter must be decided in some other way. There has been some discussion about areferendum to decide on future of the monarchy. But this is said in the Constitutionto be decided by the Constituent Assembly itself, so the Constitution would have tobe changed in order for this question to be referred to a referendum. There is a finalprovision which says that if there is any difficulty in connection with implementationof the Constitution, the Council of Ministers could issue any orders to remove thedifficulties. The Council of Ministers can recommend necessary action to thePresident to remove the difficulties – but this must be approved by the Legislature-Parliament within in a month.32
Page 1: The InterimConstitution ofNepal, 20
Page 4 and 5: CONTENTSPART Iljifo ;"rLefu !About
Page 6 and 7: ++g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^#klxn
Page 8 and 9: g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^#klxnf]
Page 10 and 11: {g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^#klxnf
Page 20 and 21: ]g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^#klxnf
Page 26 and 27: ]{{g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^#klx
Page 30 and 31: }g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^#klxnf
Page 34 and 35: +g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^#klxnf
Page 40 and 41: g]kfnsf] cGtl/d;+ljwfg, @)^#klxnf]b
Page 82 and 83:
g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^#klxnf]
Page 84 and 85:
{g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^#klxnf
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
Page 134 and 135:
]g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^#klxnf
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
Page 174 and 175:
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
Page 200 and 201:
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
Page 206 and 207:
Page 208 and 209:
Page 210 and 211:
'g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^#klxnf
Page 212 and 213:
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
Page 218 and 219:
Page 220 and 221:
Page 222 and 223:
Page 224 and 225:
Page 226 and 227:
Page 228 and 229:
Page 230 and 231:
Page 232 and 233:
Page 234 and 235:
Page 236 and 237:
Page 238 and 239:
Page 240 and 241:
Page 242 and 243:
Page 244 and 245:
Page 246 and 247:
Page 248 and 249:
Page 250 and 251:
Page 252 and 253:
Page 254 and 255:
Page 256 and 257:
Page 258 and 259:
Page 260 and 261:
Page 262 and 263:
Page 264 and 265:
Page 266 and 267:
Page 268 and 269:
Page 270 and 271:
Page 272 and 273:
Page 274 and 275:
Page 276 and 277:
Page 278 and 279:
Page 280 and 281:
Page 282 and 283:
Page 284 and 285:
Page 286 and 287:
Page 288 and 289:
Page 290 and 291:
Page 292 and 293:
Page 294 and 295:
Page 296 and 297:
Page 298 and 299:
Page 300 and 301:
Page 302 and 303:
Page 304 and 305:
Page 306 and 307:
Page 308 and 309:
Page 310 and 311:
Page 312 and 313:
Page 314 and 315:
Page 316 and 317:
Page 318 and 319:
Page 320 and 321:
Page 322 and 323:
Page 324 and 325:
Page 326 and 327:
Page 328 and 329:
Page 330 and 331:
Page 332 and 333:
Page 334 and 335:
Page 336 and 337:
Page 338 and 339:
show all

The Interim Constitution of Nepal, 2063 (2007) - Digital Himalaya

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?