5.3. Description of the name platesMade in France1<strong>1078</strong>-1Supply: 110-230V/50-60Hz 0,5AOutput: 110-230V/50-60Hz 0,5AS/N 100000060620 W43ML231. Type of the device2. Conformity logo3. Construction code4. Order codeFig. 2: Nameplate of the 10777 6 5 41. Type of the device2. Power supply data3. Data of the power supplied to the solenoid valve4. Construction code5. Conformity logo6. Order code7. Serial numberFig. 1: Nameplate of the <strong>1078</strong>1 2Made in France1077-000-00-002-000-00000060638 W45LP4 312English English 136. TECHNICAL DATA6.1. Conditions of useAmbient temperature• <strong>1078</strong>(in operation)• -10°C...60°C• 1077• 0°C...60°CAir humidity< 85%, non condensatedHeight above sea level max. 2000 mDegree of pollution 2Protection rating IP65, when screwed to thesolenoid valve at a torque ratingbetween 0,5 and 0,8 Nm, wiredand cable gland tightened6.2. General technical data6.2.1. Mechanical dataPartHousingMaterialPartFemale EN 175301-803fixed connectorPG9 cable glandM3x45 or M3x55 screwSeal for the female fixedconnector42,532,536MaterialPA6PA6 or polyarylamide1, in stainless steel AL2NBR9021• <strong>1078</strong>• 1077-2Cover• PA6 or polyarylamide• PolyamidePSUM3x45Fig. 3: Dimensions [mm] of the <strong>1078</strong>14English English 15
Fig. 4:53,5M3x5521Dimensions [mm] of the <strong>1078</strong>-2 combined withthe 1077-26.2.2. General featuresTime range (<strong>1078</strong>-1)(mechanical adjustmentusing the 6 switches N°1, 2, 3, 6, 7 and 8)• 0,5 to 10 s (default setting)• 1,5 to 30 s• 5 to 100 s• 0,5 to 10 min.• 1,5 to 30 min.• 5 to 100 min.• 12 to 240 min.• 0,5 to 10 hTime range (<strong>1078</strong>-2)(digital adjustment throughmodule 1077-2)Tolerance (<strong>1078</strong>-2) 1 %Resolution (<strong>1078</strong>-2)• up to 199 s• up to 199 min.• up to 99 h• up to 9999 h0,2 s to 9999 h, continuous• 10 ms• 1 s• 1 min.• 1 h6.2.3. Electrical dataTable 1: Electrical data of the <strong>1078</strong>Power supply• <strong>1078</strong>-1• <strong>1078</strong>-2Protection against polarityreversalTolerance 10 %• 12-24 V DC, max. 2 Aor 24-48 V AC/DC, max1,5 A or 110/230 V AC,max 0,5 A• 12-24 V DC, max. 2 Aor 24-48 V AC/DC, max1,5 ANo, for devices energizedwith a direct voltage16English English 17Power supplied to thesolenoid valve• Version 12-24 V DC• Version 24-48 V AC/DC• Version 110/230 V ACClearance and leakagepathElectrical connection• 12-24 V DC, max. 2 A• 24-48 V DC, max. 1,5 A• 110/230 V DC, max.0,5 AAcc. to VDE 0100Through PG9 cable gland7. INSTALLATION AND WIRING7.1. Safety informationDANGERRisk of injury due to electrical voltage.• Before starting work, make sure that you switch off thesupply voltage and secure it to prevent restarting.• Do not unscrew the cover of a powered device.• Observe all applicable accident protection and safetyguidelines for electrical equipment.• Cable diameter• Cross section of thewires• 6 to 7 mm• max. 1,5 mm 2Table 2: Electrical data of the 1077-2Supply voltage Energized by the <strong>1078</strong>-2Power consumed5 mWWARNINGRisk of injury due to nonconforming installation.• The electrical installation can only be carried out byqualified and skilled staff with the appropriate tools.• Install appropriate safety devices (correctly rated fuseand/or circuit-breaker).18English English 19