Latin - Cambridge School Classics Project

More documents

Recommendations

Info

Catullus, Poem 72 (with numbered translation)2 1 5 3/9 4 6You usedto say once only you knew Catullusdicebas quondam solum te nosse Catullum,7 8 13 14 10 11 12 |and ... instead did ...Lesbia not of me want to hold JupiterLesbia, nec prae me velle tenere Iovem.1 3 2 4 5 6 7 8the commonI loved then you not just as man girlfrienddilexi tum te non tantum ut vulgus amicam,9 11 10 13 12 14 15 |but a father as his sons loves and sons-in-lawsed pater ut gnatos diligit et generos.1 3 2 | 1 2 4 3I have got even I am ...Now you to know therefore if more inflamednunc te cognovi: quare etsi impensius uror, 57 11 5 6 8 9 10 |youmuch to me however are cheaper and more trivialmulto mi tamen es vilior et levior.1 3 2 4 | 1 5 3 2How possible is it you say Because a lover injustice suchqui potis est, inquis? quod amantem iniuria talis4 6 7 8 9= 9= 11forces to love more but to like lesscogit amare magis, sed bene velle minus.38 WJEC Level 2 <strong>Latin</strong> Literature Unit 9541 Love and Marriage
Catullus, Poem 72 (translation)You used to say once that you knew only Catullus,Lesbia, and that you did not want to hold Jupiter instead of me.I loved you then, not just as the common man loves his girlfriend,but as a father loves his sons and sons-in-law.Now I have got to know you: therefore even if I am more inflamed with passion,however, you are much cheaper and more trivial to me.How is it possible, you say? Because such injustice forcesa lover to love more, but to like less.WJEC Level 2 <strong>Latin</strong> Literature Unit 9541 Love and Marriage 39
Page 1 and 2: CSCP Support MaterialsWord order an
Page 4 and 5: Pliny, To Calpurnia Hispulla, his w
Page 7: Epitaph to Claudia (classical Latin
Page 11 and 12: Epitaph to Claudia (translation)Str
Page 13 and 14: Cicero, Letter to his friend Atticu
Page 19 and 20: 1 2 3 4 5vivamus mea Lesbia, atque
Page 21 and 22: Catullus, Poem 5 (with numbered tra
Page 23 and 24: CatullusPoem 8WJEC Level 2 Latin Li
Page 25 and 26: Miserable Catullus stop being fooli
Page 27 and 28: Catullus, Poem 8 (with numbered tra
Page 29 and 30: Catullus, Poem 8 (translation)Miser
Page 31 and 32: Catullus, Poem 70 (numbered)7 4 3 2
Page 33 and 34: Catullus, Poem 70 (with numbered tr
Page 35 and 36: CatullusPoem 72WJEC Level 2 Latin L
Page 37: Catullus, Poem 72 (with translation
Page 41 and 42: Catullus, Poem 83 (numbered)1 7 3 2
Page 43 and 44: Catullus, Poem 83 (with numbered tr
Page 45 and 46: OvidAdvice to a rejected lover(Ars
Page 47 and 48: Ovid, Advice to a rejected lover (w
Page 49 and 50: Ovid, Advice to a rejected lover (t
Page 51 and 52: Martial, Marital equality? (numbere
Page 53 and 54: Martial, Marital equality? (with nu
Page 55 and 56: PlinyTo Calpurnia Hispulla, his wif
Page 57 and 58: 12 13 14 9 | 1 4 2= 2=ex tua praedi
Page 59 and 60: loves not age my or body which litt
Page 61 and 62: 2 3 1 6 5 7 | 1 3sets themeven my S
Page 63 and 64: PlinyFaithful unto death(Letters VI
Page 65 and 66: Pliny, Faithful unto death (with tr
Page 67: Pliny, Faithful unto death (transla

Latin - Cambridge School Classics Project

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?