Výroční zpráva\Annual Report - CETELEM ČR, as
Výroční zpráva\Annual Report - CETELEM ČR, as Výroční zpráva\Annual Report - CETELEM ČR, as
42 Rozvaha ke dni 31. 12. 2006 Běžné účetní období Účetní období 2005 Brutto Korekce Netto Netto Oběžná aktiva 10 580 824 -740 138 9 840 686 7 718 786 Zásoby Materiál Nedokončená výroba a polotovary Výrobky Zvířata Zboží Poskytnuté zálohy na zásoby Dlouhodobé pohledávky 4 153 816 -315 059 3 838 757 2 457 315 Pohledávky z obchodních vztahů Pohledávky - ovládající a řídící osoba Pohledávky - podstatný vliv Pohledávky za společníky, členy družstva a za účastníky sdružení Dlouhodobé poskytnuté zálohy Dohadné účty aktivní Jiné pohledávky 4 119 940 -315 059 3 804 881 2 387 444 Odložená daňová pohledávka 33 876 33 876 69 871 Krátkodobé pohledávky 6 421 660 -425 079 5 996 581 5 255 452 Pohledávky z obchodních vztahů Pohledávky - ovládající a řídící osoba Pohledávky - podstatný vliv Pohledávky za společníky, členy družstva a za účastníky sdružení Sociální zabezpečení a zdravotní pojištění 6 352 638 -425 079 5 927 559 5 130 426 Stát - daňové pohledávky 92 970 Krátkodobé poskytnuté zálohy 15 256 15 256 7 096 Dohadné účty aktivní 26 220 26 220 2 826 Jiné pohledávky 27 546 27 546 22 134 Krátkodobý finanční majetek 5 348 5 348 6 019 Peníze 911 911 2 995 Účty v bankách Krátkodobé cenné papíry a podíly Pořízovaný krátkodobý finanční majetek 4 437 4 437 3 024 Časové rozlišení 125 511 125 511 105 105 Náklady příštích období Komplexní náklady příštích období 12 129 12 129 9 490 Příjmy příštích období 113 382 113 382 95 615
Balance sheet as at 31\12\2006 Current accounting period Accounting period 2005 Gross Adjustment Net Net Current assets 10,580,824 -740,138 9,840,686 7,718,786 Inventory Materials Work in progress and semi-finished products Finished products Livestock Goods Advances granted Long-term receivables 4,153,816 -315,059 3,838,757 2,457,315 Trade receivables Receivables from enterprises with controlling influence Receivables from enterprises with substitutional influence Receivables from partners and participants in an associations Long-term advances granted Long-term estimated receivables Other receivables 4,119,940 -315,059 3,804,881 2,387,444 Deffered tax (receivables) 33,876 33,876 69,871 Short-term receivables 6,421,660 -425,079 5,996,581 5,255,450 Trade receivables Receivables from enterprises with controlling influence Receivables from enterprises with substitutional influence Receivables from partners and participants in an associations Receivables from social security 6,352,638 -425,079 5,927,559 5,130,425 Receivables from taxes and subsidies 92,970 Short-term advances granted 15,256 15,256 7,096 Short-term estimated receivables 26,220 26,220 2,826 Other receivables 27,546 27,546 22,134 Financial assets 5,348 5,348 6,019 Cash 911 911 2,995 Bank accounts Short-term financial assets Short-term financial assets in progress 4,437 4,437 3,024 Accruals 125,511 125,511 105,105 Prepaid expenses Complex prepaid expenses 12,129 12,129 9,490 Unbilled revenue 113,382 113,382 95,615 VÝROČNÍ ZPRÁVA\ANNUAL REPORT 2006 43
- Page 1: Výroční zpráva\Annual Report
- Page 4 and 5: 2 Úvodní slovo Vážené dámy, v
- Page 6 and 7: 4 Profil společnosti Cetelem Spole
- Page 8 and 9: 6 Milníky v historii společnosti
- Page 10 and 11: 8 Hlavní události roku 2006 Změn
- Page 12 and 13: 10 Skupina Cetelem Č. 1 v oblasti
- Page 14 and 15: 12 Skupina Cetelem FINANCE AND INVE
- Page 16 and 17: 14 Skupina Cetelem Finanční přeh
- Page 18 and 19: 16 Organizační struktura společn
- Page 21 and 22: ANNUAL REPORTS VÝROCNÍ ZPRÁVY
- Page 23 and 24: The Board of Director’s report Ma
- Page 25 and 26: The Board of Director’s report op
- Page 27 and 28: The Board of Director’s report Th
- Page 29 and 30: The Board of Director’s report »
- Page 31 and 32: The Board of Director’s report Le
- Page 33 and 34: Report of the Supervisory Board of
- Page 35: Auditor´s Opinion To the sharehold
- Page 38 and 39: 36 Výkaz zisku a ztráty ke dni 31
- Page 40 and 41: 38 Výkaz zisku a ztráty ke dni 31
- Page 42 and 43: Rozvaha ke dni 31. 12. 2006 40 Bě
- Page 46 and 47: Rozvaha ke dni 31. 12. 2006 44 2006
- Page 48 and 49: 46 Rozvaha ke dni 31. 12. 2006 2006
- Page 50 and 51: 48 Prˇehled o změnách vlastniho
- Page 52 and 53: 50 Prˇehled o peněžních tocích
- Page 54 and 55: 52 Prˇíloha k účetní závěrce
- Page 56 and 57: 54 Prˇíloha k účetní závěrce
- Page 58 and 59: 56 Prˇíloha k účetní závěrce
- Page 60 and 61: 58 Prˇíloha k účetní závěrce
- Page 62 and 63: 60 Prˇíloha k účetní závěrce
- Page 64 and 65: 62 Prˇíloha k účetní závěrce
- Page 66 and 67: 64 Prˇíloha k účetní závěrce
- Page 68 and 69: 66 Prˇíloha k účetní závěrce
- Page 70 and 71: 68 Prˇíloha k účetní závěrce
- Page 72 and 73: 70 Prˇíloha k účetní závěrce
- Page 74 and 75: 72 Prˇíloha k účetní závěrce
- Page 76 and 77: 74 Prˇíloha k účetní závěrce
- Page 78 and 79: 76 Prˇíloha k účetní závěrce
- Page 80 and 81: 78 Prˇíloha k účetní závěrce
- Page 82 and 83: 80 Prˇíloha k účetní závěrce
- Page 84: 82 Kontakty / Contacts » CETELEM
42<br />
Rozvaha ke dni 31. 12. 2006<br />
Běžné účetní období Účetní období<br />
2005<br />
Brutto Korekce Netto Netto<br />
Oběžná aktiva 10 580 824 -740 138 9 840 686 7 718 786<br />
Zásoby<br />
Materiál<br />
Nedokončená výroba a polotovary<br />
Výrobky<br />
Zvířata<br />
Zboží<br />
Poskytnuté zálohy na zásoby<br />
Dlouhodobé pohledávky 4 153 816 -315 059 3 838 757 2 457 315<br />
Pohledávky z obchodních vztahů<br />
Pohledávky - ovládající a řídící osoba<br />
Pohledávky - podstatný vliv<br />
Pohledávky za společníky, členy družstva a za úč<strong>as</strong>tníky sdružení<br />
Dlouhodobé poskytnuté zálohy<br />
Dohadné účty aktivní<br />
Jiné pohledávky<br />
4 119 940 -315 059 3 804 881 2 387 444<br />
Odložená daňová pohledávka 33 876 33 876 69 871<br />
Krátkodobé pohledávky 6 421 660 -425 079 5 996 581 5 255 452<br />
Pohledávky z obchodních vztahů<br />
Pohledávky - ovládající a řídící osoba<br />
Pohledávky - podstatný vliv<br />
Pohledávky za společníky, členy družstva a za úč<strong>as</strong>tníky sdružení<br />
Sociální zabezpečení a zdravotní pojištění<br />
6 352 638 -425 079 5 927 559 5 130 426<br />
Stát - daňové pohledávky 92 970<br />
Krátkodobé poskytnuté zálohy 15 256 15 256 7 096<br />
Dohadné účty aktivní 26 220 26 220 2 826<br />
Jiné pohledávky 27 546 27 546 22 134<br />
Krátkodobý finanční majetek 5 348 5 348 6 019<br />
Peníze 911 911 2 995<br />
Účty v bankách<br />
Krátkodobé cenné papíry a podíly<br />
Pořízovaný krátkodobý finanční majetek<br />
4 437 4 437 3 024<br />
Č<strong>as</strong>ové rozlišení 125 511 125 511 105 105<br />
Náklady příštích období<br />
Komplexní náklady příštích období<br />
12 129 12 129 9 490<br />
Příjmy příštích období 113 382 113 382 95 615