32 g]k<strong>fnsf</strong> <strong>blntx</strong>Ÿ/ <strong>gofF</strong> ;<strong>+l</strong><strong>jwfg</strong>5 . lxGb" <strong>blntx</strong>¿ 5'jf5'tnufotsf hftLotfdf cfwfl/tlje]bnfO{ pGd"ng ug{ rfxG5g\ / g]k<strong>fnsf</strong>] /fHowd{sf ¿kdflxGb" wd{ ckgfpg'nfO{ 5'jf5'tnufotsf hftLotfdf cfwfl/tlje]b hf/L /xg'sf nflu lhDd]jf/ dfG5g\ . cGtl/d ;+;b\n]g]kfnnfO{ wd{lg/k]If 3f]if0ff ug' {k"j{ @)^# ;fn;Dd g]kfnlxGb" /fi6« g} /x]sf] lyof] . kl5 o;nfO{ g]k<strong>fnsf</strong>] cGtl/d;<strong>+l</strong><strong>jwfg</strong>sf] wf/f $ df pNn]v ul/Psf] lyof] . <strong>gofF</strong> ;<strong>+l</strong><strong>jwfg</strong>dfklg o;nfO{ sfod} /flvg]5 jf /flvg] 5}g / <strong>gofF</strong> g]kfndf…wd{lg/k]IftfÚ n] 7\ofSs} s] cy{ /fVg]5 eGg] s'/f x]g{ afFsL g}5 . ef/t cfˆgf ;Dk"0f{ :jtGq cl:tTjsf nflu cf}krfl/s¿kdf wd{lg/k]If eP klg ToxfF hftLo lje]b uDeL/ ;d:ofsf¿kdf /x]sf] s'/fnfO{ la;{g ldNb}g .; Lo k4lt tyf :jfoQtfblnt ;d'bfox¿sf ;Gbe{df ;‹Lo k4ltsf] ;fGble{stfaf/]<strong>blntx</strong>¿n] ax; k|f/De ul/;s]sf 5g\ . cfx'lt tyf kb\dnfnljZjsdf{nufotsf blnt ljåfgx¿n] ;‹Lo k4ltsf] kIfdfcfjfh /fVg'ePsf] 5 / ;‹Lo k|0ffnL cGtu{tsf :jfoQIf]qx¿df ;dfg'kflts k|ltlglwTj / blnt clwsf/nfO{ s;/L;'lglZrt ug{ ;lsG5 eGg]af/] :ki6tf xfl;n ug{sf nflu pQmax;nfO{ k|uf9 agfpFb} nfg'kg{ ] cfjZostf cf} FNofpg'ePsf]5 . ljz]if u/L ;‹ cGtu{t /fHox¿ :yfkgfsf cfwf/sf¿kdf hftLotfdf olt ljWg hf]8 kl//x]sf] ;dodf lglZrtef}uflns If]qx¿df hg;fª\lVos ;3gtf;lxtsf] <strong>blntx</strong>¿sf]k/Dk/fut u[xIf]qsf] cefjsf] kl/0ffdsf ;DaGwdf eg] sltko<strong>blntx</strong>¿ cGof]ndf /x]sf 5g\ . <strong>blntx</strong>¿ &% j6} lhNnfsf ;a}uflj;x¿df 5l/P/ /x]sf 5g\ -x]g' {xf];\, dfly_ . h] eP klg:jfoQtf;DaGwL clwsf/ pkef]u ug{sf nflu <strong>blntx</strong>¿;dIftLg j6f ;Defjgfx¿ 5g\ M -s_ <strong>blntx</strong>¿sf nflu u}/–If]qut:jfoQtfsf] dfu ug' {, -v_ dWo–klZrd / ;'b"/–klZrd If]qsfkxf8x¿df kxf8L blntsf nflu tyf t/fO{sf l;/fxf /;Kt/Ldf dw];L blntsf nflu If]qut :jfoQtf dfu ug' {, /-u_ hflt, efiff tyf If]qdf cfwfl/t :jfoQ If]qx¿ cGtu{tpk–:jfoQtf dfu ug' { . 5nkmn eg] lgs} k|f/lDes r/0fdf5 / o; r/0fdf clwsf+z blnt g]tf tyf sfo{stf{x¿ s'g}klg :jfoQ If]q / ;‹Lo ;/sf/df ;dfg'kflts k|ltlglwTjxfl;n ug{df a9L rf;f] b]vfO/x]sf 5g\ / pgLx¿n] tL cGolsl;dsf ;f]rx¿nfO{ k5\ofPsf 5}gg\ .;dtfjfbL ;dfh/fhg}lts bnx¿ Pj+ gful/s ;dfhsf g]tfx¿ tyf k|f1x¿n];w} F hft, hflt, efiff, wd{, ;+:s[lt, n}lËstf, If]q tyf ju{sf;Gbe{df ;dfgtf / ;dtfsf] sNkgf u/]sf x'G5g\ . jfdkGyL/fhg}lts bnx¿n] ju{ljxLg, hftljxLg tyf n}lËs ¿kdf;dfg ;f}xfb{ | ;dfh / /fi6«sf] sNkgf u/]sf x'G5g\ . hft,^! o; k|sfzgdf o;sf] nuQ} lbOPsf] ;fdu|L x]g' {xf];\ .hflt, efiff, wd{, ;+:s[lt, n}lËstf tyf If]q;Fu ;DalGwt;d:ofx¿nfO{ juL{o ;d:ofsf] c+z x'g\ eGg] ljZjf; pgLx¿ub{5g\Ù Ps k6s juL{o ;d:of ;dfwfg ePdf cGo ;a};d:ofx¿ ;dfwfg x'g]5g\ . <strong>blntx</strong>¿n] ;fdgf ul//x]sf ;Dk"0f{;d:ofsf] d"n 5'jf5'tnufotsf hftLotfdf cfwfl/t lje]bxf] eGg] ljZjf; s]xL blnt ub{5g\ . ;Dk"0f{ hftLo, eflifs,wfld{s, ;f+:s[lts, n}lËs, If]qLo ;d"xx¿ tyf ju{x¿nfO{a/fa/ Jojxf/ ul/g] …<strong>gofF</strong> g]kfnÚsf] l;h{gf g} ;fdfGo ¿kdfg]kfnL hgtfn] / ljz]if ¿kdf ;<strong>+l</strong><strong>jwfg</strong>;efn] ;fdgf ul//x]sf]jf:tljs r'gf}tL xf] .lgisif{5'jf5'tnufotsf hftLotfdf cfwfl/t lje]b ;+j}wflgstyf sfg'g jf /fHo;DaGwL k|Zg dfq geO{ ;dfh;DaGwLk|Zg klg xf] . o:tf lje]b pGd"ngsf nflu ;+j}wflgstyf sfg'gL k|f<strong>jwfg</strong>x¿ Pj+ gLltx¿, of]hgfx¿ /sfo{qmdx¿ cfjZos 5g\ t/ kof{Kt eg] 5}gg\ . o:tfk|f<strong>jwfg</strong>x¿sf] cefjdf hftLotfdf cfwfl/t lje]b;Fu;DalGwt dflg;x¿sf k|j[lQ tyf cEof;x¿ x6\g] b]lvFb}g .5'jf5'tnufotsf hftLotfdf cfwfl/t lje]b pGd"ngug{sf nflu cfjZos Joj:yfx¿ <strong>gofF</strong> ;<strong>+l</strong><strong>jwfg</strong>df ;dfj]zul/g'kb{5 .^! <strong>gofF</strong> ;<strong>+l</strong><strong>jwfg</strong> nfu" ul/Pkl5 To:tf ;+j}wflgsk|f<strong>jwfg</strong>x¿sf] k|efjsf/L sfof{Gjog ;Dej agfpgsf nflu;<strong>+l</strong>wjfgsf] efjgf cg';f/sf sfg'g, lgod, gLlt, of]hgftyf sfo{qmdx¿ tof/ ul/g'kb{5 .g]kfndf ljBdfg hftLotfdf cfwfl/t, n}lËstfdf cfwfl/t tyfIf]qdf cfwfl/t ;a} lsl;dsf lje]bx¿ pGd"ng ug{sf nflu/fHon] dfq geO{ ;dfhn] klg cfjZos OR5f b]vfpg'k5{ .;<strong>+l</strong><strong>jwfg</strong>, sfg'g, of]hgf tyf sfo{qmdx¿df hftLotfdfcfwfl/t lje]blj?4 pNn]v ug' { ufx«f] gx'g ;S5 t/ b}lgshLjgdf hftLotfdf cfwfl/t 5'jf5't tyf cGo lsl;dsflje]bnfO{ cEof; ug{ ] JolQmx¿sf ;f]r tyf k|j[lQdf kl/jt{gug{' jf:tljs sl7gfO xf] . klxnf t dflg;x¿n] cfkm"dfk"jf{u|x 5 eGg] s'/fnfO{ :jLsfg' {k5{ . To;kl5 tL k"jf{u|xx¿sf]k/LIf0f ug{, ltgLx¿ sxfFaf6 cfPsf x'g\ eGg] s'/f a'em\g /ltgLx¿nfO{ plrt g7x¥ofpgsf nflu pgLx¿ tof/ x'g'k5{-sf]xL klg of]Uo gePsfn] blnt sd{rf/L gePsf] eGg] ts{ul/G5 t/ oyfy{df To;sf nflu s;}n] k|of;} u/]sf x' Fb}gg\eGg] s'/fn] klg o;} s'/fnfO{ k'li6 ub{5_ . ;fy}, dflg;x¿pgLx¿sf Jojxf/df kl/jt{g ug{ / ;du| ;fdflhs ;d"xx¿sfJojxf/df kl/jt{g ug{ ;xsfo{ ug{ tof/ x'g'k5{ .
{g]k<strong>fnsf</strong> <strong>blntx</strong>Ÿ/ <strong>gofF</strong> ;<strong>+l</strong><strong>jwfg</strong>333f]if0ffkqb]lv;<strong>+l</strong><strong>jwfg</strong>;Dd– lhn sf]6«]nbf];|f] hg–cfGbf]ngsf qmddf tyf To;kl5sf ;dodf w]/};d"xn] ;Ddfgk"0f{ hLjgsf nflu tyf pgLx¿sf cfˆg}efUodflysf] lgoGq0f cfˆg} xftdf /fVgsf nflu pgLx¿n]cfjZos 7fg]sf s'/fx¿nfO{ k|ltljlDat ug{ ] dfux¿ /fVb}cfPsf 5g\ . tLdWo] s]xL dfu cGtl/d ;/sf/;dIf /flvPsf5g\ eg] s]xL dfunfO{ cGtl/d ;<strong>+l</strong><strong>jwfg</strong> -cfjZos k/] ;+zf]wgu/L_df x'g'kg{] s'/fx¿sf ¿kdf k|:t't ul/Psf 5g\ . of]sfo{kq hg–cfGbf]ngsf] d'Vo dfu ;<strong>+l</strong><strong>jwfg</strong>;ef lyof] eGg]k'gM:d/0f u/fpFb5 . ;a}nfO{ ;<strong>+l</strong><strong>jwfg</strong>;ef s] xf] eGg] s'/feg] yfxf 5}g . d}n] xfn;fn} Ps JolQmnfO{ e]6]sf] lyPF .pgn] Ps 6\ofS;L rfns;Fu ePsf] s'/fsfgL ;'gfpFb} lyof] .6\ofS;Lrfnsn] pgnfO{ eg]sf] /x]5, æ;<strong>+l</strong><strong>jwfg</strong>;efkl5 ;a}s'/f 7Ls x'G5Ù efu]/ uPsf >LdtLx¿ klg kms] {/ cfpg]5g\ .Æ w]/} dflg;x¿nfO{ ;<strong>+l</strong><strong>jwfg</strong>;efk|lt yf]/}dfq cf:yf 5 .;<strong>+l</strong><strong>jwfg</strong>;efsf] pknlAwdf ljleGg ;d"xsf dfux¿nfO{s;/L k|ltljlDat ug{ ;lsG5 eGg] s'/fsf] vfsf k|:t'tug'{ o; sfo{kqsf] p2]Zo xf] . of] sfo{kq <strong>blntx</strong>¿sf]If]qLo ;Dd]ngsf] nflu n]lvPsf] lyof] / kl5 sf7df8f}F3f]if0ffkqnfO{ Wofgdf /fv]/ o;df s]xL kl/dfh{g ul/Psf]5 . t;y{ dfu;DaGwL lglZrt pbfx/0fx¿df blntsf rfxgfk|ltljlDat ePsf 5g\ t/ clwsf+z a' Fbfx¿ cGo ;d"xsf;Gbe{df klg nfu" x'g;Sb5g\ .;<strong>+l</strong><strong>jwfg</strong>;efn] s] ub{5