Colour Television
Colour Television Colour Television
OK VOL PRANT INL75‰LANT INL75‰LANT INL75‰LANT INL75‰LOUTIN1OUTIN1AV11VIDEO (L/MONO)AUDIO(R)AV1VIDEO (L/MONO)AUDIO(R)AV1AV11OUTIN2IN2VIDEO (L/MONO)AUDIO(R)AV2Y PB PRCOMPONENT INPUT(480i)VIDEOAV3(L/MONO)AUDIO(R)AV2COMPONENT INPUT(480i)IN2OUTIN2Y PB PRVIDEO(L/MONO)AUDIO(R)AV2VIDEO (L/MONO)AUDIO(R)AV2Connection of external equipmentYou can connect additional equipment, such as VCRs, camcordersetc. to your set.Here shown may be somewhat different from your set.Aerial socketVCR1. Connect the RF out socket of the VCR to the aerial socket onthe back of the set.2. Connect the aerial cable to the RF aerial in socket of the VCR.3. Store the VCR channel on the programme number 0 using the‘Manual programme tuning’ section.4. Select the programme number where the VCR channel isstored.5. Press the PLAY button on the VCR.VCRAudio/Video in/out sockets (option)VCR1. Connect the audio/video out sockets of the VCR to audio/videoin sockets of the set and in sockets of the VCR to out socketsof the set.2. If the VCR is connected to the AV sockets on the set, press theTV/AV button to select AV 1, AV 2 or AV 3.3. Press the PLAY button on the VCR.The VCR playback picture appears on the screen.You can also record programmes received by the TV on videotape via audio/video out sockets.Euro scart socket (option)VCR1. Connect the Euro scart socket of the VCR to the Euro scartsocket of the set.2. Press the PLAY button on the VCR.If your VCR outputs a switching voltage when connected toEuro scart socket, the set will switch to AV 1 mode automatically.But if you want to keep on watching TV mode, press theD / E or NUMBER buttons.S-VIDEO VIDEO L/MONO AUDIO ROtherwise press the TV/AV button on the remote control handsetto select AV 1. The VCR playback picture appears on thescreen.VCRYou can also record programmes received by the TV on videotape.Note : Signal type RGB, i.e. the signals red, green and blue canonly be selected for the Euro scart socket. These signals are transmitted,for example, by a pay TV decoder, game machine or photoCD unit, etc.VCR30
OK VOL PRANT INL75‰LOUTIN1VIDEO (L/MONO)AUDIO(R)AV1IN2AV3Y PB PRCOMPONENT INPUT(480i)VIDEO(L/MONO)AUDIO(R)AV2Connection of external equipmentS-video / Audio in sockets (S-AV) (option)When connecting an S-VIDEO VCR to the S-VIDEO socket, thepicture quality will be further improved.1. Connect the S-video socket of the VCR to the S-VIDEO socketof the set.2. Connect the audio cable from the S-VIDEO VCR to the AUDIOsockets of the set.3. Select S-VIDEO by pressing the TV/AV button repeatedly.4. Press the PLAY button on the VCR.The VCR playback picture appears on the screen.S-VIDEO VCRComponent in sockets (option)1. Connect the COMPONENT video output sockets (Y Cb Cr, YPb Pr or Y B-Y R-Y) of the COMPONENT (480i) to the COM-PONENT INPUT sockets (Y PB PR) on the set.2. Connect the audio cable from the COMPONENT to AUDIO INsockets of AV2.3. Press the TV/AV button to select COMPONENT.4. Press the PLAY button on the COMPONENT.The COMPONENT playback picture appears on the screen.S-VIDEO VCRS-VIDEO VIDEO L/MONO AUDIO RHeadphone socket (option)Only models which have a headphone socket can perform thisfunction.Insert the headphone plug to the headphone socket of the set.You can listen to the sound through the headphones.COMPONENTIf you press the MUTE button, the sound from the headphone’s isswitched off.PRS-VIDEO VIDEO L/MONO AUDIO RAV331
- Page 1 and 2: Colour TelevisionOWNER’S MANUALPl
- Page 3 and 4: InstallationPowerThis set operates
- Page 5 and 6: Location and function of controls15
- Page 7 and 8: ON/OFFMENU VOL SOUNDOK PR PICTURETU
- Page 9 and 10: On screen menusThe dialogue between
- Page 11 and 12: Setting up TV stationsManual progra
- Page 13 and 14: Setting up TV stationsProgramme edi
- Page 15 and 16: Setting up TV stationsCalling the p
- Page 17 and 18: Picture adjustmentEye (option)Eye i
- Page 19 and 20: Sound adjustmentSSM (Sound Status M
- Page 21 and 22: Sound adjustmentStereo/Dual recepti
- Page 23 and 24: Other functionsTV and AV modesInput
- Page 25 and 26: Other functionsGames (option)Game i
- Page 27 and 28: Teletext (option)Teletext (or TOP t
- Page 29: Special teletext functionsTeletext
OK VOL PRANT INL75‰LANT INL75‰LANT INL75‰LANT INL75‰LOUTIN1OUTIN1AV11VIDEO (L/MONO)AUDIO(R)AV1VIDEO (L/MONO)AUDIO(R)AV1AV11OUTIN2IN2VIDEO (L/MONO)AUDIO(R)AV2Y PB PRCOMPONENT INPUT(480i)VIDEOAV3(L/MONO)AUDIO(R)AV2COMPONENT INPUT(480i)IN2OUTIN2Y PB PRVIDEO(L/MONO)AUDIO(R)AV2VIDEO (L/MONO)AUDIO(R)AV2Connection of external equipmentYou can connect additional equipment, such as VCRs, camcordersetc. to your set.Here shown may be somewhat different from your set.Aerial socketVCR1. Connect the RF out socket of the VCR to the aerial socket onthe back of the set.2. Connect the aerial cable to the RF aerial in socket of the VCR.3. Store the VCR channel on the programme number 0 using the‘Manual programme tuning’ section.4. Select the programme number where the VCR channel isstored.5. Press the PLAY button on the VCR.VCRAudio/Video in/out sockets (option)VCR1. Connect the audio/video out sockets of the VCR to audio/videoin sockets of the set and in sockets of the VCR to out socketsof the set.2. If the VCR is connected to the AV sockets on the set, press theTV/AV button to select AV 1, AV 2 or AV 3.3. Press the PLAY button on the VCR.The VCR playback picture appears on the screen.You can also record programmes received by the TV on videotape via audio/video out sockets.Euro scart socket (option)VCR1. Connect the Euro scart socket of the VCR to the Euro scartsocket of the set.2. Press the PLAY button on the VCR.If your VCR outputs a switching voltage when connected toEuro scart socket, the set will switch to AV 1 mode automatically.But if you want to keep on watching TV mode, press theD / E or NUMBER buttons.S-VIDEO VIDEO L/MONO AUDIO ROtherwise press the TV/AV button on the remote control handsetto select AV 1. The VCR playback picture appears on thescreen.VCRYou can also record programmes received by the TV on videotape.Note : Signal type RGB, i.e. the signals red, green and blue canonly be selected for the Euro scart socket. These signals are transmitted,for example, by a pay TV decoder, game machine or photoCD unit, etc.VCR30
Change language