Cultural Anthropology

Be sure to include in your report the date on which you “became a foreigner.” It must be done after the semesterhas started (thus, you should not report on an experience you had two years ago!)4. Exams.There will be two exams, including the final. Study guides will be handed out on review days.5. Supplementary ethnographic readingsRead one of the chapters in the following books that is an ethnographic description. Write a paragraph summaryand/or reflection on the chapter. Be sure to give bibliographic data (author of chapter, chapter title, name of book,publisher and date).Purpose of assignment is to illustrate in real-life societal terms the material being read in the textbooks.Sources on 1-day reserve in SNU libraryAngeloni, Elvio. Annual Edition: Anthropology 02/03. Guilford, CT: McGraw-Hill/Dushkin, 2002Angeloni, Elvio, Annual Editions: Anthropology 03/04 McGraw-Hill/Dushkin, 2003Belliveau, Jeannette. An Amateur’s Guide to the Planet. Baltimore: Beau-Monde Press, 1996Ferraro, Gary. Applying Cultural Anthropology Readings. Wadsworth, 1998Haviland, William A. and Robert J. Goron. Talking About People: Readings in ContemporaryCultural Anthropology. Mountain View, CA: Mayfield Publishing, 1993Haviland, William A. and Robert J. Goron. Talking About People: Readings in ContemporaryCultural Anthropology. Second edition. Mountain View, CA: Mayfield Publishing, 1996Podolefsky, Aaron and Peter J. Brown. Applying Cultural Anthropology: An Introductory Reader.Sixth edition. Boston: McGraw Hill, 2002Podolefsky, Aaron and Peter J. Brown. Applying Cultural Anthropology: An Introductory Reader.Seventh edition. Boston: McGraw Hill, 2002Walbridge, Linda and April Sievert. Personal Encounters: A Reader in Cultural Anthropology.Boston: McGraw Hill, 2003.6. Interview a non-U.S. citizen or a member of an ethnic group whose culture is quite different from your own..Report your interview in a 2-page paper, responding to questions such as: What have they been the most surprisedabout in my culture? How do they think they are most misunderstood by members of my culture? What makes themuneasy to be around me?7. Readings.On reading due dates be sure that you read all the items listed (in most cases, this will be from 3 sources: the twotextbooks plus an article that will be handed out in class and/or made available through the course web site). Toreport your reading, hand in a “double-entry” note sheet on that material. If you did not complete all the reading,please specify what you did read.Insight, concept, principleUnity between pastor and peopleFacilities can hinder or help growth“evangelistic fishing pond”Sample Double-Entry pageThis makes sense /I can use this/This relates to . . . ./Now Iknow why . . .I need to learn ways to unite people to do team buildingI wonder just how much this really is trueIt makes sense for local church leaders to have a feel for thelimits of “reasonable driving distance” from their buildingApplying different standards of conduct tomembers and attendersAsk about in class (page 36)

Harner, Michael. The Way of the Shaman.Howard, James. Oklahoma Seminoles: Medicines Magic andReligion.Hultkrantz, Ake. Native Religions of North America: The Power ofVisions and Fertility.LaBarre, Weston. The Ghost Dance: Origins of Religion.Lawson, E. Thomas. Religions of Africa: Traditions in Transformation.Lehman, Arthur and James Myers. Magic, Witchcraft and Religion:An Anthropological Study of the Supernatural.Leslie, Charles. Anthropology of Folk Religion.Levy, Jerrold E. and Raymond Neutra and Dennis Parker. HandTrembling, Frenzy Witchcraft and Moth Madness: A Study ofNavajo Seizure Disorders.Lowie, Robert. Primitive Religion.Luhrmann, T. M. Persuasions of the Witch's Craft: Ritual Magic inContemporary England.Owens, Donald. "Korean Shamanism: Its Components, Context andFunctions" (Ph.D. dissertation).Thorpe, Shirley. African Traditional Religions: An Introduction.Turner, Harold. Bibliography of New Religious Movements in PrimalSocieties, Vol. 5--Latin AmericaVan Rheenen, Gailyn. Communicating Christ in Animistic Contexts.Warneck, Joh. The Living Christ and Dying Heathenism: TheExperiences of a Missionary in Animistic Heathendom.AnthropologyAdler, Leonore, ed. Women in Cross-Cultural Perspective.Alley, Rewi, et. al. Living in China (By Twenty Authors fromAbroad)Anderson, Barbara. First Fieldwork: The Misadventures of anAnthropologist.Ayisi, Eric. An Introduction to the Study of African Culture.Baldwin, James Mark. Dictionary of Philosophy and Psychology,including many of the Principal Conceptions of Ethics, Logic,Aesthetics, Philosophy of Religion, Mental Pathology, Anthropology,. . .Balikci, Asen. The Netsilik Eskimo.Barnouw, Victor. Culture and Personality.Barrett, Richard. Culture and Conduct: An Excursion In Anthropology.Beals, Ralph Leon. An Introduction to Anthropology.Beattie, John. Other Cultures: Aims, Methods and Achievements inSocial Anthropology.Beattie, John. Understanding an African Kingdom.Benedict, Ruth. Patterns of Culture.Benedict, Ruth. Race: Science and Politics.Bibby, Cyril. Race, Prejudice and Education.Bidney, David. Theoretical Anthropology.Bishop, Carl. Man From the Farthest Past.Bizarro Ujp an, Ignacio. Son of Tec un Um an: A Maya Indian TellsHis Life Story.Bleibtreu, Hermann K. and James F. Downs. Human Variation:Readings in Physical Anthropology.Bloch, Maurice. Prey Into Hunter: The Politics of ReligiousExperience.Boas, Franz. The Mind of Primitive Man.Bohannan, Paul. Social Anthropology.Bourke, John G. Scatalogic Rites of All Nations: A DissertationUpon the Employment of Excrementitious Remedial Agents in Religion,Therapeutics, Divination, Witchcraft, Love-Philters, etc. inAll Parts of the Globe.Boyd, William Clouser. Genetics and the Races of Man: An Introductionto Modern Physical Anthropology.Brew, John Otis. One Hundred Years of Anthropology.Buscom, William and Melville Herskovits. Continuity and Change inAfrican Cultures.Calverton, Victor Francis. The Making of Man: An Outline ofAnthropology.Chase, Stewart. The Proper Study of Mankind: an Inquiry Into theScience of Human Relations.Chiñas, Beverly. La Zandunga: Of Fieldwork and Friendship inSouthern Mexico.Cleveland, R. L., ed. The Middle East and South Asia.Clignet, Remi. Many Wives, Many Powers: Authority and Power inPolygynous Families.Codrington, Robert Henry. The Melanesians: Studies in TheirAnthropology and Folklore.Cohen, David. Womunafu’s Bunafu: A Study of Authority in aNineteenth-Century African Community.Cohen, Vehudi. Man in Adaptation: The Biosocial Background.Committee of the Royal Anthropological Institute. Notes and Querieson Anthropology.Condon, John. With Respect to the Japanese: A Guide for Americans.Conn, Harvie M. Eternal Word and Changing Worlds: Theology,Anthropology, and Mission in Trialogue.Coon, Carleton. The Living Races of Man.Coon, Carleton. The Origin of Races.Coon, Carleton. The Story of Man: From the First Human toPrimitive Culture and Beyond.Coughlan, Margaret, comp. Folklore from Africa to the UnitedStates.Count, Earl Wendel. This is Race: An Anthropology Selected Fromthe International Literature on the Races of Man.Crumrine, N. Ross. The Mayo Indians of Sonora: A People WhoRefuse to Die.Davis, Hadland. Myths and Legends of Japan.De Waal Mafidjt, Annemarie. Religion and Culture: An Introductionto the Anthropology of Religion.Djamour, Judith. Malay Kinship and Marriage in Singapore.Dole, Gertrude and Robert Carneiro. Essays in the Science ofCulture.Dostert, P.E. Africa.Driver, Edwin. The Sociology and Anthropology of Mental Illness, AReference Guide.Dundes, Alan. The Study of Folklore.Edel, May. Anthropology and Ethics: The Quest for Moral Understanding.Emerick, Richad G. Readings in Introductory Anthropology, 2volumes.Evans-Pritchard, Edward. Social Anthropology and Other Essays.Farsy, Foud. Modernity and Tradition: The Saudi Equation.Faulk, Nancy and Rita Gross. Unspoken Worlds: Women's ReligiousLives.Fenton, Thomas and Marry Heffron, eds. Africa: A Directory ofResources.Fielding, William. Strange Customs of Courtship and Marriage.Freedman, Maurice, ed. Social Organization: Essays Presented toRaymond Firth.Foster, George McClelland. Applied Anthropology.Fosert, George McClelland. Tzintzuntzan: Mexican Peasants in aChanging World.Fried, Norton Herbert. Readings in Anthropology, 2 volumes.Gamst, Frederick and Edward Norbeck. Ideas of Culture.Garbarino, Merwyn S. Sociocultural Theory in Anthropology: AShort History.Gearing, Fred. The Face of the Fox.Gillin, John Philip. Human Ways: Selected Essays in Anthropology.Gochenour, Theodore. Considering Filipinos.

Goldschmidt, Walter. Comparative Functionalism: An Essay inAnthropological Theory.Goldschmidt, Walter. Man's Way: A Preface to the Understandingof Human Society.Goodman, James. The Navajo Atlas: Environments, Resources,People and History of the Din e Bikeyah.Goodman, Mary Ellen. The Individual and Culture.Good, Byron. Medicine, Rationality and Experience: An AnthropologicalPerspective.Goody, Jack. Comparative Studies in Kinship.Gross, Llewellyn. Sociological Theory: Inquiries and Paradigms.Gruber, Jacob. the Philadelphia Anthropological Society: PapersPresented on Its Golden Anniversary.Grunlan, Stephen A. Cultural Anthropology: A Christian Perspective.Habenstein, Robert and William Lamers. Funeral Customs the WorldOver.Hallowell, A. Irving. Culture and Experience.Hammond, Peter B. Physical Anthropology and Archaeology; SelectedReadings.Hammond, Peter B. Cultural and Social Anthropology; SelectedReadings.Haring, Douglas. Personal Character and Cultural Milieu; aCollection of Readings.Harley, George. Masks as Agents of Social Control in NortheastLiberia.Harris, Marvin. The Nature of Cultural Things.Harris, Marvin. The Rise of Anthropological Theory.Haviland, William A. Anthropology.Haviland, William A. Cultural Anthropology.Hayano, David. Road Through the Rain Forest: Living Anthropologyin Highland Papua New Guinea.Hays, Hoffman Reynalds. From Ape to Angel: An Informal Historyof Social Anthropologist.Heath, Dwight B. Contemporary Cultures and Societies of LatinAmerica.Henry, Frances and Satish Suberwal, eds. Stress and Response inFieldwork.Herskovits, Melville J. Acculturation: The Study of Culture Contact.Herskovits, Melville J. Cultural Anthropology.Herskovits, Melville J. Cultural Dynamics.Herskovits, Melville J. Man and His Works: the Science of CulturalAnthropology.Herskovits, Melville J. and Frances Herskovits. Dahomean Narrative:A Cross-Cultural Analysis.Hiebert, Paul G. Anthropological Insights for Missionaries.Hiebert, Paul G. Cultural Anthropology.Hoebel, Edward Adamson. Anthropology: the Study of Man.Hogbin, Ian. A Guadalcanal Society: The Kaoka Speakers.Hoggart, Richard. Oxford Illustrated Encyclopedia of Peoples andCultures.Hollowell, Alfred. Culture and Experience.Honigmann, John Jose. The World of Man.Hsu, Francis, ed. Kinship and Culture.Hulse, Frederick Seymour. The Human Species, an Introduction toPhysical Anthropology.Ingham, John M. Michael, Mary and Lucifer: Folk Catholicism inCentral Mexico.International Symposium on Anthropology. Anthropology Today:Selections.Jacobs, Melville. Patterns in Cultural Anthropology.Jacobs, Melville and Bernhard Stern. General Anthropology.Jarvie, Ian C. The Revolution in Anthropology.Jennings, Jesse and Edward Hoebel. Readings in Anthropology.Jokl, Ernst. Medical Sociology and Cultural Anthropology of Sportand Physical Education.Kardiner, Abram and Edward Preble. They Studied Man.Keesing, Felix Maxwell. Cultural Anthropology: The Science ofCustom.Keesing, Roger M. Cultural Anthropology: A Contemporary Perspective.Keesing, Roger M. and Felix M. Keesing. New Perspectives inCultural Anthropology.Kephart, Calvin. Races of Mankind: Their Origin and Migration.Kertzer, David I. Age and Anthropological Theory.Kindaiti, Kyosuke. Ainu Life and Legends.Klass, Morton and Hal Hellman. The Kinds of Mankind: An Introductionto Race and Racism.Kluckhohn, Clyde. Culture and Behavior.Kluckhohn, Clyde. Mirror for Man: The Relation of Anthropologyto Modern Life.Kneller, George Frelerick. Educational Anthropology: an Introduction.Kroeber, Alfred. Anthropology: Race, Language, Culture, Psychology,Pre-history.Kroeber, Alfred. The Nature of Culture.Kroeber, A.L., comp. Anthropology Today: An Encyclopedic Inventory.LaBarre, Weston. The Human Animal.Lane, Harlan. The Wild Boy of Aveyron.Langness, Lewis L. The Life History in Anthropological Science.Lasker, Gabriel Ward. Physical Anthropology.Lawrence, Peter. Road Belong Cargo: A Study of the Cargo Movementin the Southern Medang District, New Guinea.Lee, Richard and Irven DeVore. Man the Hunter.Leslie, Charles M. Anthropology of Folk Religion.Levi-Strauss, Claude. The Elementary Structures of Kinship.Levi-Strauss, Claude. The Savage Mind.Levi-Strauss, Claude. The Scope of Anthropology.Levi-Strauss, Claude. Totemism.Linton, Ralph. The Science of Man in the World Crisis.Linton, Ralph. The Study of Man: An Introduction.Linton, Ralph. The Tree of Culture.Lipset, Seymour Martin. Politics and the Social Sciences.Lowie, Robert Harry. An Introduction to Cultural Anthropology.Lowie, Robert Harry. The History of Ethnological Theory.Malinowski, Bronislaw. The Dynamics of Culture Change: AnInquiry Into Race Relations in Africa.Malinowski, Bronislaw. Magic, Science and Religion, and OtherEsays.Mandelbaum, David Goodman. Resources for the Teaching ofAnthropology.Mandelbaum, David G., Gabriel Lasker and Ethel Albert. TheTeaching of Anthropology.Manners, Robert and David Kaplan, eds. Theory in Anthropology:A Source book.Mason, Otis. Woman's Share in Primitive Culture.Mathews, Janet. Wurley and Wommera: Aboriginal Life and Craft.Mayer, Philip. Townsmen or Tribesmen: Conservatism and theProcess of Urbanization in a South African City.McGree, R. Jon. Life, Ritual and Religion Among the LacandonMaya.Mead, Margaret. Blackberry Winter: My Earlier Years.Mead, Margaret. Growing Up in New Guinea.Mead, Margaret. The Golden Age of American Anthropology.Mead, Margaret. New Life for Old: Cultural Transformation--Manus, 1928-1953.Mead, Margaret. Sex and Temperament in Three Primitive Societies.Mead, Margaret, ed. An Anthropologist at Work: Writings of RuthBenedict.

Mead, Margaret, ed. Cooperation and Competition Among PrimitivePeoples.Mead, Margaret and Nicolas Calas, eds. Primitive Heritage: AnAnthropological Anthology.Mead, Margaret, Theodosius Dobzhansky, Ethel Robach and RobertLight, eds., Science and the Concept of Race.Mering, Otto Von. Anthropology and the Behavioral and HealthSciences.Merriam, Alan P. The Anthropology of Music.Messent, Peter B. Literature of the Occult: A Collection of CriticalEssays.Meyerson, Julia. 'Tambo: Life in an Andean Village.Middleton, John. The Lugbara of Uganda.Miller, Frank. Industrialization in Mexico: Old Villages and a NewTown.Moltmann, Jurgen. Man: Christian Anthropology in the Conflicts ofthe Present.Montagu, Ashley. Culture and the Evolution of Man.Montagu, Ashley. Man's Most Dangerous Myth: The Fallacy ofRace.Montagu, Ashley. Statement on Race.Murdock, George. Culture and Society, Twenty-four Essays.Murdock, George. Ethnographic Atlas.Murdock, George. Theories of Illness: A World Survey.Murray, Margaret Alice. The Divine King of England: A Study inAnthropology.Mayerchak, Patrick. East Asia and the Western Pacific, 1994.Nash, June. In the Eyes of the Ancestors: Belief and Behavior in aMaya Community.National Geographic Society. Nomads of the World.Nida, Eugene. Customs and Cultures: Anthropology for ChristianMissions.Norbeck, Edward. Religion in Human Life: Anthropological Views.Ottenberg, Simon and Phoebe Ottenberg, eds. Cultures and Societiesof Africa.Otterbein, Keith F. Comparative Cultural Analysis: An Introductionto Anthropology.Paul, Leslie. Nature Into History.Pelto, Pertti J. The Study of Anthropology.Penniman, Thomas K. A Hundred Years of Anthropology.Pitt, David C. Using Historical Sources in Anthropology andSociology.Poyatos, Fernando. New Perspectives in Nonverbal Communication:Studies in Cultural Anthropology.Price, David H. Atlas of World Cultures: A Geographical Guide toEthnographic Literature.Radcliffe-Brown, A.R. Structure and Function in Primitive Society.Reed, Evelyn. Woman's Evolution: From Matriarchal Clan toPartiarchal Family.Rigby, Peter. Cattle and Kinship Among the Gogo: A Semi-PastoralSociety of Central Tanzania.Riley, Carroll and Walter Taylor, eds. American Historical Anthropology:Essays in Honor of Leslie Spier.Rogers, Alisdair, ed. Peoples and Cultures.Schusky, Ernest. Manual for Kinship Analysis.Schusky, Ernest. Variation in Kinship.Service, Elman. Primitive Social Organization: An EvolutionaryPerspective.Shapiro, Harry. Man, Culture, and Society.Shoemaker, Merle Wesley. Russia, Eurasian States and EasternEurope.Siegel, Bernard Joseph. Biennial Review of Anthropology.Simmons, Frederick. Eat Not This Flesh: Food Avoidances in theOld World.Singh, J.A.L. and Robert Zingg. Wolf-Children and Feral Man.Spier, Leslie. American Historical Anthropology.Spindler, George and Louise Spindler, eds. Cultures Around theWorld: Five Cases--The Tiwi/Ulithi/The Swazi/The Navajo/TheVice Lords.Stephens, William. The Family in Cross-Cultural Perspective.Steward, Julian Haynes. Handbook of South American Indians.Stocking, George W. Victorian Anthropology.Tax, Sol. Horizons of Anthropology.Tax, Sol, ed. Anthropology Today: Selections.Thomas, William. Primitive Behavior: An Introduction to the SocialSciences.Thompson, Wayne. Western Europe.Tippett, Alan Richard. Aspects of Pacific Ethnohistory.Tippett, Alan Richard. Bibliography for Cross-cultural Workers.Titiev, Mischa. Introduction to Cultural Anthropology.Titiev, Mischa. The Science of Man.Tonkin, Elizabeth. Narrating Our Pasts: The Social Construction ofOral History.Tucker, Mary Evelyn and John A. Grim. Worldviews and Ecology.Tylor, Edward. Researches into the Early History of Mankind.van Gennep, Arnold. The Rites of Passage.Venable, Vernon. Human Nature: The Marzion View.von Mering, Otto and Leonard Kasdan, eds. Anthropology and theBehavioral and Health Sciences.Ward, Martha. Nest in the Wind: Adventures in Anthropology on aTropical Island.Wattley, Ames. Spain is Different.Weaver, Thomas, ed. Essays on Medical Anthropology.Wheeler, Gerald. The Tribe and Intertribal Relations in Australia.Whiteman, Darrell. Melanesians and Missionaries: An EthnohistoricalStudy of Social and Religious Change in the SouthwestPacific.Whiting, John Wesley Mayhew. Culture and Human Development.Wile, Ira S. Handedness: Right and Left.Williams, Thomas. Field Methods in the Study of Culture.Winick, Charles. Dictionary of Anthropology.Wissler, Clark. The American Indian: An Introduction to theAnthropology of the New World.Wolf, Eric Robert. Anthropology.Christianity and CultureBarker, John, ed. Christianity in Oceania: Ethnographic Perspectives.Costas, Orlando E. Liberating News: A Theology of ContextualEvangelization.Gilliland, Dean, ed. The Word Among Us: Contextualizing Theologyfor Mission Today.Dyrness, William. Invitation to Cross-Cultural Theology: CaseStudies in Vernacular Theologies.Kraft, Charles. Christianity in Culture: A Study in Dynamic BiblicalTheologizing in Cross-Cultural Perspective.Lingenfelter, Sherwood. Transforming Culture: A Challenge forChristian Missions.Luzbetak, Louis J. The Church and Cultures: An Applied Anthropologyfor the Religious Worker.Newbigin, Leslie. The Gospel in a Pluralist Society.Ro, Bong Rin, ed. Christian Alternatives to Ancestor Practices.Ro, Bong Rin and Mark Albrecht. God in Asian Contexts: Communicatingthe God of the Bible in Asia.Ro, Bong Rin and Ruth Eshenaur. The Bible and Theology in AsianContexts: An Evangelical Perspective on Asian Theology.Saunders, George. Culture and Christianity: The Dialectics ofTransformation.Sanneh, Lamin. Translating the Message: The Missionary Impact onCulture.

Taber, Charles. The World Is Too Much With Us: ?Culture” inModern Protestant Missions.Cross Cultural CommunicationAsante, Molefi. Handbook of International and InterculturalCommunication.Asante, Molefi, ed. Handbook of Intercultural Communication.Augsburger, David W. Conflict Mediation Across Cultures.Austin, Austin. Cross-Cultural Reentry: A Book of Readings.Axtell, Roger. Do's and Taboos Around the World.Carroll, Raymonde. Cultural Misunderstandings: The French-American Experience.Chew, Jim. When You Cross Cultures: Vital Issues Facing ChristianMissions.Condon, John. Good Neighbors: Communicating with the Mexicans.Furnham, Adrian and Stephen Bochner. Culture Shock: PsychologicalReactions to Unfamiliar Environments.Gittins, Anthony. Gifts and Strangers: Meeting the Challenges ofInculturation.Glenn, Edmund. Man and Mankind: Conflict and CommunicationBetween Cultures.Goring, Paul. The Effective Missionary Communicator: A FieldStudy of the Missionary Personality.Grove, Cornelius. Communications Across Cultures.Gudykunst, William. Communicating with Strangers: An Approachto Intercultural Communication.Gudykunst, William. Intercultural Communication Theory: CurrentPerspectives.Hall, Edward. Beyond Culture: Intercultural Communication.Hall, Edward. The Silent Language.Hess, J. Daniel. From the Other's Point of View: Perspectives FromNorth and South of the Rio Grande.Hesselgrave, David. Communicating Christ Cross-Culturally.Hesselgrave, David. Counseling Cross-Culturally: An Introductionto Theory and Practice for Christians.Hopler, Thom. A World of Difference: Following Christ BeyondYour Cultural Walls.Hu, Wen-chung. Encountering the Chinese: A Guide for Americans.Janssen, Gretchen. Women Overseas: A Christian Perspective onCross-Cultural Adaptation.Kohls, L. Robert. Survival Kit for Overseas Living: For AmericansPlanning to Live and Work Abroad.Kraft, Charles. Communicating the Gospel God's Way.Kraft, Charles and Tom Wisley, eds. Readings in Dynamic Indigeneity.Larkin, William J. Culture and Biblical Hermeneutics: Interpretingand Applying the Authoritative Word in a Relativisitic Age.Lewis, Tom and Robert Jungman, eds. On Being Foreign: CultureShock in Short Fiction.Lingenfelter, Sherwood and Marvin Mayers. Ministering Cross-Culturally:An Incarnational Model for Personal Relationships.Litteral, Robert. Community Partnership in Communications forMinistry.Loss, Myron. Culture Shock: Dealing with Stress in Cross-CulturalLiving.Mayers, Marvin. Christianity Confronts Culture: A Strategy forCrosscultural Evangelism.Mayers, Marvin. A Look at Latin American Lifestyles.Newmark, Eileen and Molefi Asante. Intercultural Communication.Nida, Eugene. Religion Across Cultures: A Study in the Communicationof Christian Faith.Nydell, Margaret. Understanding the Arabs: A Guide for Westerners.Pederson, Paul. Counseling Across Cultures.Prosser, Michael. The Cultural Dialogue: An Introduction toIntercultural Communication.Reed, Lyman E. Preparing Missionaries for Intercultural Communication:A Bicultural Approach.Samovar, Larry and Richard Porter, comps. Intercultural Communication:A Reader.Seamands, John T. Tell It Well: Communicating the Gospel AcrossCultures.Seelye, H. Ned. Teaching Culture: Strategies for InterculturalCommunication.Shaw, R. Daniel. Transculturation: The Cultural Factor in Translationand Other Communication Tasks.Smith, Donald. Creating Understanding: A Handbook for ChristianCommunication Across Cultural Landscapes.Smith, Elise. Toward Internationalism: Readings in Cross-CulturalCommunication.Stafford, Tim. The Friendship Gap: Reaching Out Across Cultures.Storti, Craig. The Art of Crossing Cultures.