dicsa hydraulic catalog

TECHNICAL DATA HYDRAULIC HOSES THERMOPLASTIC HOSES PTFE AND CONVOLUTED SS HOSES INDUSTRIAL HOSESCÁLCULO DE LAS LONGITUDES DEL LATIGUILLOInstrucciones de MontajeAssembly InstructionsInstructions de MontagePara obtener la máxima durabilidad de un latiguillo tenga en cuenta lo siguiente:- La mínima longitud del latiguillo debe ser ocho veces el Ø exterior para mangueras con malla metálica yseis veces para mangueras con malla textil.- El radio de curvatura del latiguillo, bajo presión de trabajo, no debe ser menor al recomendado por elfabricante.- Montaje presión estática (fig.1) L=2A+π·R- Montaje presión dinámica (fig.2) L=2A+π·R+BCALCULATION OF HOSE ASSEMBLIES LENGTHS- The minimum length of the assembly must be 8 times the outside diameter for wire braid hoses and 6times for textile braid hoses.- The bend radius of the assembly, under working pressure, must not be below the recommended by thehose manufacturer.- Static hose installation (fig.1) L=2A+π·R- Non static hose installation (fig.2) L=2A+π·R+BCALCUL DES LONGUEURS DE FLEXIBLEPour obtenir la meilleure durabilité du flexible, il faut tenir compte:- La longueur minimum du flexible doit être 8 fois le Ø extérieur pour tuyaux avec tresse métallique et 6fois pour tuyaux avec tresse textile.- Le rayon de courbure du flexible, sous pression de travail, ne doit pas être plus petit que celui recommandépar le fabricant.- Montage pression statique (fig.1) L=2A+π·R- Montage pression dynamique (fig.2) L=2A+π·R+BDN 1/4” 5/16” 3/8” 1/2” 5/8” 3/4” 1” 1” 1/4 1” 1/2 2”A mm 100 110 120 130 140 150 170 200 230 26014