12.07.2015 Views

UFS | EÜK screed-covered duct system - OBO Bettermann

UFS | EÜK screed-covered duct system - OBO Bettermann

UFS | EÜK screed-covered duct system - OBO Bettermann

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>UFS</strong> | Middle East Catalogue 2011Underfloor <strong>system</strong>s


Welcome to Customer ServiceService telephone: +971 (50) 559 3696Telefax for enquiries and orders: +971 (4) 261 5799E-mail: pingulkar.satish@obo.aeInternet: www.obo-bettermann.comAckermann Cable Management & <strong>OBO</strong> BETTERMANNSatish Pingulkar P.O. Box 231137 Al Qusais UAE DubaiUse the direct line to <strong>OBO</strong>! We areavailable on +971 (50) 559 3696for any questions about the <strong>OBO</strong>pro<strong>duct</strong> range for electrical installations.• Competent contacts from yourregion• All the information on the <strong>OBO</strong>pro<strong>duct</strong> range• Knowledgeable advice on specialapplication topics• Quick, direct access to all thetechnical data of the <strong>OBO</strong> pro<strong>duct</strong>s– we also want to providethe best in customer relations!08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)2 <strong>OBO</strong> <strong>UFS</strong>


ContentsPlanning aid 5EÜK <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> <strong>duct</strong> <strong>system</strong> 154GES service outlets 170Cassettes 184Heavy-duty cassettes 200EÜK-SN <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> <strong>duct</strong> <strong>system</strong>, self-levelling 212OKA-T open trunking <strong>system</strong>, <strong>screed</strong>-flush 228RFT raised floor trunking <strong>system</strong> 24208 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)Powertrack Systems 254Complete units 266Directories 276<strong>UFS</strong><strong>OBO</strong>3


4 <strong>OBO</strong> <strong>UFS</strong>08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)


Planning and mounting aidsEÜK <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> <strong>duct</strong> <strong>system</strong> 21GES service outlets 37Cassettes 53Heavy-duty cassettes 75EÜK-SN <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> <strong>duct</strong> <strong>system</strong>, self-levelling 95OKA-T open trunking <strong>system</strong>, <strong>screed</strong>-flush 113RFT raised floor trunking <strong>system</strong> 125Powertrack Systems 13508 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)Complete units 143Directories 276<strong>UFS</strong><strong>OBO</strong>5


We are here08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)6 <strong>OBO</strong> <strong>UFS</strong>


Around the world, the <strong>OBO</strong> brandstands for innovative pro<strong>duct</strong>s, developedand manufactured inhouse,and for certified quality.For many years, customers fromthe industrial, <strong>system</strong>s and buildingmanagement sectors havetrusted the experience and knowledgeof the globally active <strong>OBO</strong><strong>Bettermann</strong> group. Countless referencesboth in Germany andabroad are an impressive testamentto the performance and reliabilityof <strong>OBO</strong> sys-tems – and forthe cooperation between <strong>OBO</strong> professionalsand <strong>OBO</strong> customers.08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)<strong>UFS</strong><strong>OBO</strong>7


Variety in colour and materialDue to the availability of differentcolours and materials all visibleparts of <strong>OBO</strong> underfloor <strong>system</strong>swill meet the optical requirements.Service outlets and underflooroutletsService outlets and underfloor outletsare available in following colours:• RAL 7011• RAL 9011• RAL 1019• RAL 801408 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)8 <strong>OBO</strong> <strong>UFS</strong>


Variety in colour and materialFrame cassettes and height adjustablecassettesAll cassettes are available inhigh grade stainless steel orbrass.Complete unitsComplete units GESRM2 are aprime example for diversity. Fivedifferent surfaces allow a decentintegration into the floor concept:• Nickel-plated• Old Brass-coated• Old Copper-coated• Chrome-plated• Chrome-plated, matt surface08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)<strong>UFS</strong><strong>OBO</strong>9


Certification and testingMaterials usedAll the metallic parts are madefrom electrogalvanised sheet steelaccording to EN 10327,DX51D+Z275-N-A-C with a zinccoating of 275 g/m². The zinccoating corresponds to a zinc layerthickness of 18 to 24 μm oneach side.Powder coatingsPainted parts are supplied with aRAL powder coating of at least100 µm.Equipotential bondingMetallic parts of the trunking <strong>system</strong>are – as far as is possible –in-terconnected during mounting(e.g. separating retainers).Elements added later, e.g. separatingelements, have a connectionlug for the PE connection.Earth con<strong>duct</strong>or clamps can beused in underfloor boxes andopen trunking <strong>system</strong>s, in order toset up a connection to the PE.Trunking and <strong>duct</strong>ing <strong>system</strong>sThe trunking and <strong>duct</strong>ing <strong>system</strong>scorrespond to the requirements ofEN 50085-2-2 or DIN VDE 0634part 1 or part 2.<strong>OBO</strong> certifications<strong>OBO</strong> is QA-certified according toISO 9001.Material thicknesses of flushfloortrunking <strong>system</strong>s OKA-TThe material thicknesses are designedfor load requirements of1.5kN. Therefore, all the lids havea material thickness of 3mm.Separation of different servicesThe cables laid in the trunking areseparated safely using separatingretainers in the underfloor boxesand within the trunking. In the caseof branches, separating elementsin the form of cable bridges areused.08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)10 <strong>OBO</strong> <strong>UFS</strong>


Help and advice08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)Pro<strong>duct</strong> information and datasheetsWe can make life easier for you.With our comprehensive selectionof materials designed for practicalapplications, which provide youwith effective support with theplanning and calculation of a project.These include:• Pro<strong>duct</strong> information• Information sheets• DatasheetsThese documents are continuallyupdated and can be downloadedat no charge at any time from theInternet download area atwww.obo-bettermann.com.<strong>UFS</strong><strong>OBO</strong>11


Floor cleaning typesCorrect selection of the device installationunitsA component part of the <strong>OBO</strong> underfloor<strong>system</strong>s is the differentdevice installation units, which aredesigned to accept accessories. Akey criterion for the selection ofthe correct device installation unitsis the type of floor covering. Here,a distinction is made between differentcare types. This is becausethe device installation unit mustbe matched to the intended caremethod (dry, moist or wet)should there be the chance of aningress of moisture. The standardsIEC 61084 EN 50085 regulate thedivision into the care categories.Dry careThe criterion for the classification"Dry care" is primarily fulfilled bytextile floor coverings, which areregularly cleaned by vacuuming offthe dirt ("dry"). Here, the standardspeaks of "liquid-free or low-liquidcleaning methods" and also defines,if cleaning solutions areused, the quantity used must beso small that there is no chance of"pool formation or saturation of thefloor covering".Damp careSmooth floor coverings, such as linoleum,PVC sealed woodenfloors, polished stone floors, etc.fulfil the precondition for the use ofthe damp cleaning method. Thebuilding cleaning trade defines thistype of cleaning as a dust-collectingwipe in a single work-step usingmoist or prepared cleaning textiles.08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)12 <strong>OBO</strong> <strong>UFS</strong>


08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)Wet care"Wet care" is used particularlywhere very tough and adhesivesoiling must be removed. Thiscleaning method is particularly appliedto stone floors, tiles and ceramicfloors as well as for linoleumand PVC covers. Wet care is dividedup into two methods:• Wet wiping, one-stage• Wet wiping, two-stageSingle-stage wet wiping is suitablefor low levels of soiling of for floorcoverings which are sensitiveto moisture, such as raised floorsor in IT rooms.According to the specifications,in this method the floor covering iscleaned in a single work step usingmore or less strongly drainedcleaning textiles (mop, wipingcloth, scouring or dusting cloth,fleece cloth). The remaining moistureis left to dry.Two-stage wet wiping is suitablefor heavier levels of soiling. Thetwo-stage method corresponds tothe classic wet wiping method: Inthe first stage, cleaning textiles(cloths, mops, wiping cloths, widecleaning apparatus, etc.) applyas much cleaning fluid as is necessaryto soften or dissolve stronglyadhering soiling. In the secondstage, any fluid and soiling remainingon the floor covering is wipedup using cleaning textiles.Sufficient protection of the electricalinstallationThe right selection of the device installationunits, matched to the appropriatefloor type, ensure thatthe electrical installation is protectedagainst the ingress of moistureand dirt. For this, the device installationunits are tested according toEN 50085 and labelled appropriately.All the <strong>UFS</strong> pro<strong>duct</strong>s releasedby <strong>OBO</strong> BETTERMANN foruse in wet-care floors fulfil thestandard without any restrictions ofrequirements.<strong>UFS</strong><strong>OBO</strong>13


Protection aims, standardisation and testingResponsibilities in standardisationStandards can be divided up intotwo categories: erection specificationsand device testing specifications.The installation engineer isprimarily responsible for compliancewith the erection specifications.Devicetesting specificationsare pro<strong>duct</strong> standards, whichspecify the testing criteria for specificpro<strong>duct</strong>s. The manufacturer isresponsible for compliance withthese regulations. Conformity witha specific testing specification isdocumented by a symbol approvalcertificate. This confirms that an independenttesting and certificationinstitute has carried out the appropriatetests and documented theresults.International standardisationThis simplifies the use and sales ofpro<strong>duct</strong>s. Pro<strong>duct</strong> properties andpro<strong>duct</strong> safety are defined in astandardised way. This means thatplanners and installation engineershave the opportunity to comparepro<strong>duct</strong>s and take decisions in theinterest of their customers.The national standard DIN VDE0634 and the series of internationalstandards IEC 61084 and EN50085 specify the requirementsfor electric installation <strong>duct</strong> <strong>system</strong>s.The IEC standard dates from2003, the EN standard was publishedin 2009 and replaces DINVDE 0634. The national standardDIN VDE 0634 will remain in forceuntil October 2011.Both international standards arecomparable in terms of their safetystandards. The EN standard containsadditional requirements withregard to load capacity, safety anddocumentation.<strong>OBO</strong> underfloor installation <strong>system</strong>shave VDE certificates of approval,based on EN 50085 or theGerman standard DIN VDE 0634.Device testing specifications areparticularly important for• Safety (protection against electricshocks)• The definition of the areas ofapplication• The function definition• The evaluation of load capacitiesClassification for underfloor <strong>system</strong>sThe DIN EN 50085-1, as a generalpart for electrical installation <strong>duct</strong><strong>system</strong>s, and DIN EN 50085-2-2,as a <strong>system</strong>-specific part for underfloor<strong>system</strong>, both require classificationof the pro<strong>duct</strong>s.This means there is a standard Europe-widespecification of pro<strong>duct</strong>properties. For the first time, astandard for installation <strong>system</strong>salso contains load tests for verticalloads, which affect a large area(heavy load). However, this testingspecification is not very practical,meaning that <strong>OBO</strong> BETTER-MANN still tests its heavy-duty <strong>system</strong>saccording to its own specificationand has assigned two loadclasses to its heavy-duty <strong>system</strong>s:SL1 for loads of up to 10 kN andSL2 for loads up to 20 kN.08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)14 <strong>OBO</strong> <strong>UFS</strong>


Usable cross-sectionsEÜK <strong>duct</strong>s are available in threedifferent widths and heights. Ductswith two compartments are asymmetrically,<strong>duct</strong>s with threee compartmentsare symmetrical.The listed usable cross-section isthe maximum value. We proposeto use max. 50% of the usablecross-section when installing thecabling infrastructure at the beginning.This is to allow an easy andsafe change at the cabling at a latertime.Usable cross sections EÜK <strong>duct</strong>s with two or three compartmentsType Height in mm Compartmentwidth in mmUsable crosssectionCompartment 1 Compartment 2 Compartment 3 A1 in mm² A2 in mm² A3 in mm²S2/19028 28 80 110 2028 2808S2/19038 38 2808 3888S2/19048 48 3588 4968S2/25028 28 110 140 2808 3588S2/25038 38 3888 4968S2/25048 48 4968 6348S3/25028 28 90 70 90 2288 1794 2288S3/25038 38 3168 2484 3168S3/25048 48 4048 3174 4048S3/35028 28 120 110 120 3068 2834 3068S3/35038 38 4248 3924 4248S3/35048 38 5428 5014 542808 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)<strong>UFS</strong><strong>OBO</strong>15


Determining the cable volumeCable diameter and space required: 1 = diameter in mm, 2 = space required in cm²The space requirements of the cables in the<strong>UFS</strong> <strong>duct</strong>s and trunking with empty spacesThe cable volume is an importantcriterion for the selection of the required<strong>duct</strong> or trunking size of theunderfloor <strong>system</strong>. As the cablesare never packed tightly togetheror are absolutely parallel, it is notenough to base the volume calculationsolely on the cable diameter.A realistic calculation is providedby the formula (2r)². To simplifyyour work, we have listed the diameterand space requirements ofthe most important cable types onthis double page. Important: Thesevalues are average values,which may vary from manufacturerto manufacturer. Please refer tothe manufacturer's specificationsfor the exact values.Calculation using the formula(2r)²The diameter says little about theactual space required by a cable.Calculate: (2r)². This value reflectsthe realistic space requirements,including the compartments.08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)16 <strong>OBO</strong> <strong>UFS</strong>


Cable volume, table08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)TypeDiametermm1 x 4 6.5 0.421 x 6 7 0.491 x 10 8 0.641 x 16 9.5 0.91 x 25 12.5 1.563 x 1.5 8.5 0.723 x 2.5 9.5 0.93 x 4 11 1.214 x 1.5 9 0.814 x 2.5 10.5 1.14 x 4 12.5 1.564 x 6 13.5 1.824 x 10 16.5 2.724 x 16 19 3.614 x 25 23.5 5.524 x 35 26 6.765 x 1.5 9.5 0.95 x 2.5 11 1.215 x 4 13.5 1.825 x 6 14.5 2.15 x 10 18 3.245 x 16 21.5 4.625 x 25 26 6.767 x 1.5 10.5 1.17 x 2.5 13 1.69Usable crosssectioncm²TypeDiametermm1 x 10 10.5 1.11 x 16 11.5 1.321 x 25 12.5 1.561 x 35 13.5 1.821 x 50 15.5 2.41 x 70 16.5 2.721 x 95 18.5 3.421 x 120 20.5 4.21 x 150 22.5 5.061 x 185 25 6.251 x 240 28 7.841 x 300 30 93 x 1.5 11.5 1.323 x 2.5 12.5 1.563 x 10 17.5 3.063 x 16 19.5 3.83 x 50 26 6.763 x 70 30 93 x 120 36 12.964 x 1.5 12.5 1.564 x 2.5 13.5 1.824 x 6 16.5 2.724 x 10 18.5 3.424 x 16 21.5 4.624 x 25 25.5 6.54 x 35 28 7.844 x 50 30 94 x 70 34 11.564 x 95 39 15.214 x 120 42 17.644 x 150 47 224 x 185 52 274 x 240 58 33.65 x 1.5 13.5 1.825 x 2.5 14.5 2.15 x 6 18.5 3.425 x 10 20.5 4.25 x 16 22.5 5.065 x 25 27.5 7.565 x 35 34 11.565 x 50 40 16Usable crosssectioncm²TypeTypeTypeDiametermmDiametermmCat. 5 8 0.64Cat. 6 8 0.64DiametermmUsable crosssectioncm²SAT/BK cable 6.8 0.48Usable crosssectioncm²2 x 2 x 0.6 5 0.254 x 2 x 0.6 5.5 0.36 x 2 x 0.6 6.5 0.4210 x 2 x 0.6 7.5 0.5620 x 2 x 0.6 9 0.8140 x 2 x 0.6 11 1.1260 x 2 x 0.6 13 1.69100 x 2 x 0.6 17 2.89200 x 2 x 0.6 23 5.292 x 2 x 0.8 6 0.364 x 2 x 0.8 7 0.496 x 2 x 0.8 8.5 0.7210 x 2 x 0.8 9.5 0.920 x 2 x 0.8 13 1.6940 x 2 x 0.8 16.5 2.7260 x 2 x 0.8 20 4100 x 2 x 0.8 25.5 6.5200 x 2 x 0.8 32 10.24Usable crosssectioncm²<strong>UFS</strong><strong>OBO</strong>17


Con<strong>duct</strong>ing electricity. Channelling data. Controlling energy.08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)18 <strong>OBO</strong> <strong>UFS</strong>


The complete pro<strong>duct</strong> range withperfect support<strong>OBO</strong> pro<strong>duct</strong>s provide connectionsboth in a figurative and literalsense. They produce mechanicalor electrical connections – reliably,securely and at a very high level ofquality. With every pro<strong>duct</strong> innovation,installation speed, durability,design-oriented functionality, availabilityand safety always comefirst.08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)1 VBS Connection and fastening <strong>system</strong>s2 TBS Transient voltage and lightning protection <strong>system</strong>s3 KTS Cable support <strong>system</strong>s4 BSS Fire protection <strong>system</strong>s5 LFS Cable routing <strong>system</strong>s6 EGS Device <strong>system</strong>s7 <strong>UFS</strong> Underfloor <strong>system</strong>s<strong>UFS</strong><strong>OBO</strong>19


This <strong>duct</strong> <strong>system</strong> is ideal for supplyinglarge areas, in particular inoffices and administrative buildings.Duct sections and underfloor boxesform a tight grid, hidden in the<strong>screed</strong>, for cable routing and accessto power, data and telecommunicationsnetworks.20 <strong>OBO</strong> <strong>UFS</strong>


EÜK <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> <strong>duct</strong> <strong>system</strong>System description, installation <strong>duct</strong> 22System description, underfloor box 23Installation principle, EÜK 24Installation principle, UZD with service outlet 25Installation principle, UZD with height-adjustable cassette 26Installation principle, UZD with frame cassette 27Filling overview − filling factor 28Sloping entry of underfloor <strong>duct</strong> in underfloor box 29Mounting aid, underfloor <strong>duct</strong> 30Mounting aid, underfloor box UZD/UGD 32<strong>UFS</strong><strong>OBO</strong>21


Planning aid, <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> <strong>duct</strong> <strong>system</strong>System description, installation <strong>duct</strong>Screed-<strong>covered</strong> <strong>duct</strong> <strong>system</strong>s aresuitable for all types of <strong>screed</strong>structures: cement <strong>screed</strong>, pouredasphalt and floating <strong>screed</strong>. The<strong>duct</strong>s are available in the heights28, 38 and 48 mm, and in thewidths 190, 250 and 350 mm. Referto the pro<strong>duct</strong> section of thecatalogue for more detailed informationon the usable cross-section.The <strong>duct</strong>s are made from galvanisedsheet steel with a zinccoating of 275 g/m² according toEN 10327 DX51D+Z275-N-A-C.The two and three-compartment<strong>duct</strong> is divided using fixed sheetsteel separating retainers. The minimum<strong>screed</strong> cover for cement<strong>screed</strong>s is 35 mm. The area of applicationfor underfloor <strong>duct</strong> <strong>system</strong>sranges from office and administrativebuildings, throughcommercial exhibition areas rightup to the construction of living accommodation.Composite <strong>screed</strong> applicationIn cement composite <strong>screed</strong>, the underfloor installation<strong>duct</strong> can be mounted quickly, easilyand without additional protection. The cement<strong>screed</strong> can be applied directly to the galvanisedsheet steel <strong>duct</strong>.Floating <strong>screed</strong> applicationUnderfloor installation <strong>duct</strong>s can be mounted infloating <strong>screed</strong> just as easily as in cement composite<strong>screed</strong>. For noise re<strong>duct</strong>ion reasons, the<strong>duct</strong> is laid inside the insulation.08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)22 <strong>OBO</strong> <strong>UFS</strong>


System description, underfloor boxPlanning aid, <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> <strong>duct</strong> <strong>system</strong>08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)Application with installation <strong>duct</strong>sUnderfloor boxes of type UZD-3/UGD-3 haveside walls, which have prepared installationopenings for sheet steel installation <strong>duct</strong>s.Underfloor connection boxes arecomponents of the <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong>installation <strong>duct</strong> <strong>system</strong>. They areinserted at intersections of <strong>screed</strong><strong>covered</strong><strong>duct</strong> sections or installationpipes and in <strong>duct</strong> runs and,depending on the expansion, allowaccess to the cables routed in the<strong>duct</strong> or in the pipes or the installationof electrical resources. Thebox bodies are available in the<strong>system</strong> sizes 250 and 350to match the <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong><strong>duct</strong>s. The box bodies possess aninternal height-adjustment with asetting range of + 55 mm.The minimum construction heightis 70 mm. For higher <strong>screed</strong> structures,box bodies of an appropriateheight (115 to 170 mm or 165to 220 mm) are used. Height compensationconstruction sets (raisingaids) allow underfloor connectionboxes to be converted to therequired height range. Dependingon the design, the box bodies caneither be closed using a mountingprotection lid (max. approved load75 kg) or with a 4 mm-thick blankinglid with a blind cover. Theopenings for the <strong>duct</strong> sections orinstallation pipes in the side wallsof the junction and branch boxesare prefabricated and can be easilycreated on the construction site.The boxes are principally suited foruse in floor structures with cement<strong>screed</strong>, poured asphalt and anhydrite<strong>screed</strong>. The covers of the boxbodies can be decoupled from thebases after <strong>screed</strong> laying.Expansion of underfloor boxesUnderfloor boxes end flush with the top edgeof the <strong>screed</strong>. Function lids create installationopenings for flush-mount units or inspectioncovers.Expansion of underfloor boxesUnderfloor boxes end flush with the top edgeof the <strong>screed</strong>. Function lids create installationopenings for flush-mount units or inspectioncovers.<strong>UFS</strong><strong>OBO</strong>23


Planning aid, <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> <strong>duct</strong> <strong>system</strong>Installation principle, <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> <strong>duct</strong> <strong>system</strong>System components1 Underfloor installation <strong>duct</strong>2 Duct end closure section3 Connection shackle4 Vertical bend56789Duct connection bracketUnderfloor boxRaising aidMounting protection lidBlanking lid08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)24 <strong>OBO</strong> <strong>UFS</strong>


Installation principle, UZD with service outletSystem components1 Underfloor junction and branch box2 Blind lid3 Mounting lid4 Rectangular service outletPlanning aid, <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> <strong>duct</strong> <strong>system</strong>5Round service outlet08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)<strong>UFS</strong><strong>OBO</strong>25


Planning aid, <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> <strong>duct</strong> <strong>system</strong>Installation principle, UZD with height-adjustable cassetteSystem components1 Underfloor junction and branch box2 Blind lid3 Mounting lid4 Height-adjustable square cassette5Height-adjustable round cassette08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)26 <strong>OBO</strong> <strong>UFS</strong>


Installation principle, UZD with frame cassetteSystem components1 Underfloor junction and branch box2 Blind lid3 Seal4 Cassette framePlanning aid, <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> <strong>duct</strong> <strong>system</strong>567Cassette for inspection openingCassette for cord outletCassette for tube body08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)<strong>UFS</strong><strong>OBO</strong>27


Planning aid, <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> <strong>duct</strong> <strong>system</strong>Assignment overview – filling factorCables in an installation <strong>duct</strong>Here you can find an overviewwhich tells you how many cablesof which diameter fit into whichcompartment width. Always observean initial filling factor of 50%.Used filling factor in table is 50%.70 mm wide <strong>duct</strong> compartment, number of cablesCable Ø in mm 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18Duct height 28 mm 35 24 18 14 11 9 7 6 5 4 4 3 3 3Duct height 38 mm 49 34 25 19 15 12 10 9 7 6 5 5 4 4Duct height 48 mm 63 44 32 25 19 16 13 11 9 8 7 5 5 580 mm wide <strong>duct</strong> compartment, number of cablesCable Ø in mm 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18Duct height 28 mm 40 28 20 16 12 10 8 7 6 5 4 4 3 3Duct height 38 mm 55 38 28 22 17 14 11 10 8 7 6 5 5 4Duct height 48 mm 71 49 36 28 22 18 15 12 11 9 8 7 6 590 mm wide <strong>duct</strong> compartment, number of cablesCable Ø in mm 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18Duct height 28 mm 45 31 23 18 14 11 9 8 7 6 5 4 4 3Duct height 38 mm 62 43 32 24 19 16 13 11 9 8 7 6 5 5Duct height 48 mm 80 56 41 31 25 20 17 14 12 10 9 8 7 6110 mm wide <strong>duct</strong> compartment, number of cablesCable Ø in mm 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18Duct height 28 mm 55 38 28 22 17 14 11 10 8 7 6 5 5 4Duct height 38 mm 77 53 39 30 24 19 16 13 11 10 9 7 7 6Duct height 48 mm 98 68 50 38 30 25 20 17 15 13 11 10 9 8120 mm wide <strong>duct</strong> compartment, number of cablesCable Ø in mm 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18Duct height 28 mm 60 42 31 24 19 15 12 10 9 8 7 6 5 5Duct height 38 mm 84 58 43 33 26 21 17 15 12 11 9 8 7 6Duct height 48 mm 107 75 55 42 33 27 22 19 16 14 12 10 9 8140 mm wide <strong>duct</strong> compartment, number of cablesCable Ø in mm 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18Duct height 28 mm 70 49 36 27 22 18 15 12 10 9 8 7 6 5Duct height 38 mm 98 68 50 38 30 24 20 17 14 12 11 10 8 8Duct height 48 mm 126 87 64 49 39 31 26 22 19 16 14 12 11 1008 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)28 <strong>OBO</strong> <strong>UFS</strong>


Directional correction and sloping <strong>duct</strong> entriesPlanning aid, <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> <strong>duct</strong> <strong>system</strong>Duct directional correctionsSmall <strong>duct</strong> direction corrections(up to 7°) can be compensated inthe entry openings of the underfloorboxes with an adaptation cut.Sloping <strong>duct</strong> entries (SE)With appropriate adaptation cuts,sloping <strong>duct</strong> entries (> 7°) can becreated according to the box sideand entry opening.The prepared <strong>duct</strong> openings of theunderfloor boxes allow a slightchange in direction or the slopinginsertion of cables. The appropriatevalues can be found in the followingdiagrams and tables.08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)BoxsizeNominal site of <strong>duct</strong> entryopeningNominal<strong>duct</strong> size190RKAngleNominal<strong>duct</strong> size190SEAngleNominal<strong>duct</strong> size250RKAngleNominal<strong>duct</strong> size250SEAngleNominal<strong>duct</strong> size350RKAngle190 190 7° 11° - - - -250 190 7° 7° - - - -250 - 40° 7° 7° - -350 190 7° 7° - - - -250 - 40° 7° 7° - -350 - 53° - 42° 7° 7°Nominal<strong>duct</strong> size350SEAngle<strong>UFS</strong><strong>OBO</strong>29


Planning aid, <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> <strong>duct</strong> <strong>system</strong>Mounting aid, underfloor <strong>duct</strong>Draw mounting planningThe planned <strong>duct</strong> routes and the crossingpoints and points relevant for junction andbranch boxes or underfloor boxes should bemarked on the floor in advance, e.g. using achalk line.Mounting of underfloor boxesUnderfloor boxes are aligned and fastened onthe lines and the crossing points. This allowsthe required <strong>duct</strong> length to be determined.Preparations for trunking installationThe length of the <strong>duct</strong> sections can now be determinedexactly. The material can be laid outon the floor.Cutting the <strong>duct</strong>sThe simplest way to adjust the sheet steel<strong>duct</strong>s is using a single-handed angle grinder.Clean cuts and subsequent deburring are importantfor beneficial installation of the cables.Duct connector mountingThe <strong>duct</strong> connectors can be positioned afterthe <strong>duct</strong> has been cut to size.Equipotential bondingConnection shackles create the con<strong>duct</strong>iveconnection of the two inserted pieces of <strong>duct</strong>.Alternatively, con<strong>duct</strong>ive connections can becreated between construction elements usingexternal connections, by soldering, welding, rivetingor screwing.Connector fixingThe underfloor <strong>duct</strong> is fastened to the substrateusing the connection shackle. Additional fasteningwithin a <strong>duct</strong> length is not required.Mounting, riser bendRiser bends can be easily mounted as wallconnections for insertion of cables in the underfloor<strong>system</strong>. The connection is simple tomake and uses a <strong>duct</strong> connector.End cap mountingThe underfloor <strong>duct</strong> is closed with an end closuresection, suitable for each <strong>duct</strong> size. Theend connection can simply be inserted into the<strong>duct</strong> without any screwing.08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)30 <strong>OBO</strong> <strong>UFS</strong>


Mounting aid, underfloor <strong>duct</strong>Planning aid, <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> <strong>duct</strong> <strong>system</strong>Prefabricated <strong>duct</strong> mountingThis means that the cable routing <strong>system</strong> hasbeen laid. The cables can be laid before the<strong>screed</strong> is applied (except for poured asphalt)or after the <strong>screed</strong> is applied, as for any installationat a later date.08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)<strong>UFS</strong><strong>OBO</strong>31


Planning aid, <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> <strong>duct</strong> <strong>system</strong>Mounting aid, underfloor box UZD/UGDAlignment of the underfloor socketsYou can draw a chalk line on the raw floor toshow the planned <strong>duct</strong> routes and crossingpoints. Then the underfloor boxes are positioned.Fastening the underfloor boxFasten the underfloor box to the raw <strong>screed</strong>.Adjusting the box heightUnderfloor boxes have a minimum constructionheight of 70 mm and a height adjustmentrange of 55 mm. Differences between the boxconstruction height and the set <strong>screed</strong> heightcan either be compensated using height-adjustmentscrews or using the quick release aid.Pre-adjustment of the box heightThe four pins of the quick release aid are insertedin the holes. Then the box height can beadjusted by lifting it. When the height has beenadjusted, remove the pins.Fine adjustment of the box heightThe height of the underfloor box can be adjustedusing a screwdriver (Pozidrive size 2).Process side wallsThe side walls of the underfloor boxes areopened using pliers appropriate to the <strong>duct</strong> sizes(e.g. side cutters), and the strap createdbent upwards.Insertion of the <strong>duct</strong>The trunking is inserted into the box body up tothe stop. When laying other asymmetrical (2-compartment) <strong>duct</strong>, ensure that the printing onthe joints matches.Fine adjustment of the box heightThe fine adjustment of the box height takesplace using the height adjustment bolts. Theheight adjustment should be agreed with theconstruction/<strong>screed</strong> company (metre cracks).Earthing of the <strong>duct</strong> <strong>system</strong>Con<strong>duct</strong>ive connections between <strong>duct</strong> and underfloorboxes can be created using the connectionbracket VW/E.08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)32 <strong>OBO</strong> <strong>UFS</strong>


Mounting aid, underfloor box UZD/UGDPlanning aid, <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> <strong>duct</strong> <strong>system</strong>Use of a separating layerWhen used in floating <strong>screed</strong>/heated <strong>screed</strong>son insulation layers, the box can be separatedfrom the <strong>screed</strong> by a separating layer (of up to3 mm thick), which reaches to under the boxtop frame.Incorrect processingAlways talk to the <strong>screed</strong> layer. Installation errorssuch as those shown here mean that thefirm seat of the box is not guaranteed.Mount stacking aidRelease the locking lid and lightly turn out thebolts. Insert a quick release aid and lift out thebolt.Mount stacking aidRemove the box top cover upwards and replaceany existing fall plates with the new fallplates.Mounting the box top frameReattach the new box top frame, insert thescrews, remove the quick unlocking aid, coverthe screws with the locking lids.Decoupling from outsideAfter <strong>screed</strong> laying, the top frame of the underfloorbox can be decoupled from the box base.To do this, release the locking lid, insert thequick release aids and remove the height-adjustmentscrews.08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)Decoupling from insideRemove the mounting protection lid and thefour locking lids from the underfloor box. Gripthe slider with two fingers and pull it inwards.Remove the height adjustment screws upwards.After decouplingPlace the locking lid back in the box top frame.Earthing of the box top frameMount the earth con<strong>duct</strong>or clamp 8AWR in thefloor plate and connect the earth con<strong>duct</strong>or tothe earthing cable.<strong>UFS</strong><strong>OBO</strong>33


Planning aid, <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> <strong>duct</strong> <strong>system</strong>Mounting aid, underfloor box UZD/UGDInsert blanking lidThe blank protection lid is replaced with ablanking lid after <strong>screed</strong>-laying. Note: duringthe construction phase, openings must be protectedagainst footfall.Complete installationReplacing the mounting protection lid with aDUG.. blanking lid turns a UZD junction andbranch box into a UZD underfloor box.08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)34 <strong>OBO</strong> <strong>UFS</strong>


08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)<strong>UFS</strong><strong>OBO</strong>35


154 <strong>OBO</strong> <strong>UFS</strong>08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)


EÜK <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> <strong>duct</strong> <strong>system</strong>Duct height 28 mm Underfloor installation <strong>duct</strong>, 2-compartment 156Underfloor installation <strong>duct</strong>, 3-compartment 156Connection shackle 156Duct end closure section 156Vertical bend, two-compartment 156Vertical bend, three-compartment 156Duct height 38 mm Underfloor installation <strong>duct</strong>, 2-compartment 157Underfloor installation <strong>duct</strong>, 3-compartment 157Connection shackle 157Duct end closure section 157Vertical bend, two-compartment 157Vertical bend, three-compartment 157Duct height 48 mm Underfloor installation <strong>duct</strong>, 2-compartment 158Underfloor installation <strong>duct</strong>, 3-compartment 158Connection shackle 158Duct end closure section 158Vertical bend, two-compartment 158Vertical bend, three-compartment 158Duct accessories Duct fastening strap 159Duct connection bracket 159Bolt tie 159<strong>OBO</strong> anchors 159Flattener with hand protection 159<strong>OBO</strong> knock-in anchors 159Underfloor box 250-3 UZD for <strong>duct</strong> and pipe mounting 160Underfloor box for rectangular installation units 160Underfloor box for round installation units 160Underfloor box 250-3 Raising aid 161Blind lid 161Mounting lid 162Underfloor box 350-3 UZD for <strong>duct</strong> and pipe mounting 164Underfloor box for rectangular installation units 164Underfloor box for round installation units 16408 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)Underfloor box 350-3 Raising aid 165Blind lid 165Mounting lid 166Accessories for underfloor boxes Quick release aid 169Cover fastening screw 169Earth con<strong>duct</strong>or clamp 169Accessories for underfloor connectionboxesLid blanking plate for rectangular mounting 169openingLid blanking plate for round mounting opening 169Frame seal 169<strong>UFS</strong><strong>OBO</strong>155


Duct height 28 mmEÜK <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> <strong>duct</strong> <strong>system</strong>Underfloor installation <strong>duct</strong>, 2-compartmentTypeDimensionammDimensionbmmDimensionhmmWidthmmLengthS2 19028 80 110 28 190 2,000 2 2,028 2,808 2 334.000 7400 30 0S2 25028 110 140 28 250 2,000 2 2,808 3,588 2 410.000 7400 31 2St Steel FS Strip-galvanised /mUnderfloor installation <strong>duct</strong> for routing cables under the <strong>screed</strong>.mmNumber Cross–of compartmentsdraw 1sectionpc. mm²Cross–sectiondraw 2mm²Underfloor installation <strong>duct</strong>, 3-compartmentPack.mWeightkg/100 mItem No.abaTypeDimensionammDimensionbmmDimensionhmmWidthmmLengthmmNumber Cross–of compartmentsdraw 1sectionpc. mm²Cross–sectiondraw 2mm²Cross–sectiondraw 3mm²Weightkg/100 mItem No.S3 25028 90 70 28 250 2,000 3 2,288 1,794 2,288 2 438.000 7400 32 4S3 35028 120 110 28 350 2,000 3 3,068 2,834 3,068 2 561.000 7400 33 6Pack.mhSt Steel FS Strip-galvanised /mUnderfloor installation <strong>duct</strong> for routing cables under the <strong>screed</strong>.Connection shackleTypeDimensionaTrunkingheightPack.WeightItem No.mmmmkg/100 pcs.VL 19028E 190 28 1 23.250 7400 96 0VL 25028E 250 28 1 27.700 7400 96 6VL 35028E 350 28 1 36.800 7400 97 2pcsSt Steel FS Strip-galvanised /pc.Duct connectors for con<strong>duct</strong>ive mounting of <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> underfloor installation <strong>duct</strong>.Duct end closure sectionTypeDimensionaDimensionhPack.WeightItem No.mmmmkg/100 pcs.SES 19027 190 27 1 7.100 7403 98 0SES 25027 250 27 1 8.800 7404 00 2SES 35027 350 27 1 10.300 7404 01 4pcsSt Steel FS Strip-galvanised /pc.End cap for <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> and flushfloor underfloor installation <strong>duct</strong>s.Vertical bend, two-compartmentType Dimensiona sion b sion h of compart-Dimen-Dimen-Width NumberPack. Weight Item No.mentsmm mm mm mm pc.pcs kg/100 pcs.KV2 19028 80 110 28 190 2 1 160.000 7400 62 0KV2 25028 110 140 28 250 2 1 201.000 7400 63 2St Steel FS Strip-galvanised /pc.For vertical direction changes of <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> underfloor installation <strong>duct</strong>s (wall connections,supplies).Vertical bend, three-compartmentType Dimensiona sion b sion h of compart-section section sectionDimen-Dimen-Width Number Cross– Cross– Cross– Pack. Weight Item No.ments draw 1 draw 2 draw 3mm mm mm mm pc. mm² mm² mm²pcs kg/100 pcs.KV3 25028 90 70 28 250 3 2,288 1,794 2,288 1 213.000 7400 64 4KV3 35028 120 110 28 350 3 3,068 2,834 3,068 1 275.000 7400 65 6St Steel FS Strip-galvanised /pc.For vertical direction changes of <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> underfloor installation <strong>duct</strong>s (wall connections,supplies).08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)156 <strong>OBO</strong> <strong>UFS</strong>Always indicate the article number when ordering.


Duct fastening strapTypePack. Weight Item No.pcs kg/100 pcs.BL120 0.800 7428 50 0St Steel FS Strip-galvanised /pc.Fixing bracket for underfloor <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> <strong>duct</strong>s.Duct connection bracket (con<strong>duct</strong>ive)TypePack. Weight Item No.Duct accessoriesEÜK <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> <strong>duct</strong> <strong>system</strong>VW Epcs kg/100 pcs.20 23.250 7400 98 0St Steel FS Strip-galvanised /pc.Connection brackets for the con<strong>duct</strong>ive connection between <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> trunking and underfloorboxes UZD and UGD.TypeDimensionmmMMS6X50 6 x 50Anchorlengthmm50Borehole ØmmWeightkg/100 pcs.Bolt tieItem No.5 100 0.960 3498 10 7St Steel GC Electrogalvanised, yellow-chromated price/100 pc.Fire protection bolt tie with pan head, drive T30, drill hole 5 mm. Fire protection tested accordingto DIN 4102. Fire resistance class to F90.TypeSt SteelShanklengthmmFlange-ØmmBoxQty.pcsHardended steel, shiny without thread.Pack.pcs<strong>OBO</strong> anchorsWeightkg/100 pcs.Item No.903 RB 15 15 10 6,000 200 0.295 3105 01 6903 RB 18 18 10 4,000 200 0.348 3105 02 4903 RB 22 22 10 4,000 200 0.325 3105 03 2Pack.pcsprice/100 pc.TypeSt SteelBoxQty.pcsFlattener with hand protectionWeightkg/100 pcs.915 RBS M4 12 1 50.000 3031 50 0Flattener with hand protection for <strong>OBO</strong> anchors 903/RB Ø 4 mm and also for <strong>OBO</strong> anchors904 with M4 thread.Pack.pcs/pc.Item No.<strong>OBO</strong> knock-in anchors08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)Type910 SD 6X35 6 35 260 1,200 100 0.310 2351 05 6910 SD 6X40 6 40 260 1,000 100 0.555 2351 06 4PA PolyamideDowel Ø LengthmmmmPull-outforceN min/concreteBoxQty.Knock-in anchor: steel, electrogalvanised and transparently passivated.pcsPack.pcsWeightkg/100 pcs.Item No.price/100 pc.Always indicate the article number when ordering.<strong>UFS</strong><strong>OBO</strong>159


EÜK <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> <strong>duct</strong> <strong>system</strong>Underfloor box 250-3UZD250-3 for <strong>screed</strong> height 70−125 mmTypeUZD 250-3DimensionAmm367DimensionBmm410Dimensionamm262DimensionbmmScreedheightmmWeightkg/100 pcs.283 70 -1251 420.000 7410 03 0St Steel FS Strip-galvanised /pc.Pack.Underfloor junction and branch box for <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> underfloor installation <strong>system</strong>s.UZD250-3 for <strong>screed</strong> height 115−170 mmTypeUZD 115170 250-3DimensionAmm367DimensionBmm410Dimensionamm262DimensionbmmScreedheightpcsItem No.283 115 -1701 480.000 7410 04 3St Steel FS Strip-galvanised /pc.Underfloor junction and branch box for <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> underfloor installation <strong>system</strong>s.mmPack.pcsWeightkg/100 pcs.Item No.UZD250-3 for <strong>screed</strong> height 165−220 mmTypeUZD 165220 250-3DimensionAmm367DimensionBmm410Dimensionamm262DimensionbmmScreedheight283 165 -2201 530.000 7410 05 2St Steel FS Strip-galvanised /pc.Underfloor junction and branch box for <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> underfloor installation <strong>system</strong>s.mmPack.UZD250-3 with pipe entry for <strong>screed</strong> height 70−125 mmTypeDimensionADimensionBDimensionaDimensionbScreedheightpcsWeightkg/100 pcs.WeightItem No.Item No.mm mm mm mm mmpcs kg/100 pcs.UZD 250-3 R 367 410 262 283 70 -1251 420.000 7410 03 1St Steel FS Strip-galvanised /pc.Underfloor junction and branch box for <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> underfloor installation <strong>system</strong>s with pipeinsertion openings M20 and M32.Pack.UZD250-3 with pipe entry for <strong>screed</strong> height 115−170 mmTypeDimensionADimensionBDimensionaDimensionbScreedheightWeightItem No.mm mm mm mm mmpcs kg/100 pcs.UZD 170 250-3 R 367 410 262 283 115 -1701 480.000 7410 04 5St Steel FS Strip-galvanised /pc.Underfloor junction and branch box for <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> underfloor installation <strong>system</strong>s with pipeinsertion openings M20 and M32.UGD250-3 for rectangular installation units, for <strong>screed</strong> height70−125 mmTypeDimensionADimensionBDimensionaDimensionbScreedheightmm mm mm mm mmpcs kg/100 pcs.UGD 250-3 4 367 410 201 201 70 -1251 594.000 7410 07 9UGD 250-3 6 367 410 201 253 70 -1251 584.000 7410 08 3UGD 250-3 9 367 410 244 244 70 -1251 580.000 7410 08 7St Steel FS Strip-galvanised /pc.Underfloor empty box with blanking lid and lid blanking plate for <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> underfloor installation<strong>system</strong>s. The type designation contains the size of the appropriate flush-mount unit.Pack.Pack.WeightUGD250-3 for round installation units, for <strong>screed</strong> height 70−125mmTypeDimensionADimensionBmm mmUGD 250-3R4 367 410Dimensiond ØScreedheightWeightItem No.Item No.mm mmpcs kg/100 pcs.215 70 -1251 594.000 7410 09 1St Steel FS Strip-galvanised /pc.Underfloor empty box with blanking lid and lid blanking plate for <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> underfloor installation<strong>system</strong>s. The type designation contains the size of the appropriate flush-mount unit.Pack.08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)160 <strong>OBO</strong> <strong>UFS</strong>Always indicate the article number when ordering.


TypeStacking aid for UZD/UGD250-3 with height 70−125 mmDimensionADimensionBDimensionlScreedheightWeightItem No.mm mm mm mmpcs kg/100 pcs.ASH250-3 B115170 330 80 112 115 -1701 76.500 7410 14 2St Steel FS Strip-galvanised /pc.Height construction set for underfloor boxes UGD250-3 with a construction height of 70 to125 mm for construction stacking from 165 to 220 mm, consisting of four fall plates, four heightadjustment screws and four rotary locks.TypeDimensionADimensionBDimensionlScreedheightmm mm mm mmpcs kg/100 pcs.ASH250-3 B165220 330 130 162 165 -2201 120.000 7410 14 8St Steel FS Strip-galvanised /pc.Height construction set for underfloor boxes UGD250-3 with a construction height of 70 to125 mm for construction stacking from 165 to 220 mm, consisting of four fall plates, four heightadjustment screws and four rotary locks.Pack.Pack.WeightUnderfloor box 250-3Item No.EÜK <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> <strong>duct</strong> <strong>system</strong>TypeDimensionAStacking aid for UZD250-3 with height 115−170 mmDimensionBDimensionlScreedheightWeightItem No.mm mm mm mmpcs kg/100 pcs.ASH250-3 165220 330 80 162 165 -2201 82.000 7410 14 6St Steel FS Strip-galvanised /pc.Height compensation set for underfloor boxes UZD250-3 with a construction height of 115 to170 mm for construction stacking from 165 to 220 mm, consisting of four fall plates, four heightadjustment screws and four rotary locks.TypeDimensionAPack.Stacking aid for UZD250-3 with height 165−220 mmDimensionBDimensionlScreedheightWeightItem No.mm mm mm mmpcs kg/100 pcs.ASH250-3 215270 330 80 212 215 -2701 85.000 7410 15 8St Steel FS Strip-galvanised /pc.Height compensation set for underfloor boxes UZD250-3 with a construction height of 165 to220 mm for construction stacking from 215 to 270 mm, consisting of four fall plates, four heightadjustment screws and four rotary locks.TypeDimensionADimensionBDimensionlScreedheightmm mm mm mmpcs kg/100 pcs.ASH250-3 265320 330 130 262 265 -3201 127.000 7410 16 2St Steel FS Strip-galvanised /pc.Height compensation set for underfloor boxes UZD250-3 with a construction height of 165 to220 mm for construction stacking from 265 to 320 mm, consisting of four fall plates, four heightadjustment screws and four rotary locks.Pack.Pack.WeightItem No.Blind lid for UZD250-308 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)TypeDU 250-2DimensionAWeightItem No.mmpcs kg/100 pcs.282 1 250.000 7400 57 3St Steel FS Strip-galvanised /pc.Blind lid for frameless end cover of the underfloor junction and branch boxes of type UZD350-2and UZD350-3.TypeDUF 250-2DimensionAmmPack.Blind lid, moisture-protected, for UZD250-3St Steel FS Strip-galvanised /pc.Blind lid for moisture-protected, frameless end cover of the underfloor junction and branch boxesof type UZD250-2 and UZD250-3.Pack.Item No.282 1 250.000 7400 58 9pcsWeightkg/100 pcs.Always indicate the article number when ordering.<strong>UFS</strong><strong>OBO</strong>161


EÜK <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> <strong>duct</strong> <strong>system</strong>Underfloor box 250-3Mounting lid 250-3 for GESRM2TypeDUG 250-3 RM2DimensionA sion dDimen-Ømm282WeightItem No.mmpcs kg/100 pcs.120 1 249.000 7400 50 1St Steel FS Strip-galvanised /pc.Blanking lid for underfloor junction and branch box of type UZD250-2 and UZD250-3 for the installationof a GESRM2 flush-mount unit.Mounting lid 250-3 for GES2TypeDimensionADimensionaDimensionbmm mm mmpcs kg/100 pcs.DUG 250-3 2 282 105 181 1 180.000 7400 45 5St Steel FS Strip-galvanised /pc.Blanking lid for underfloor junction and branch box of type UZD250-2 and UZD250-3 for the installationof a flush-mount unit of nominal size 2. Installation opening 3 mm recessed for laterblanking lock with lid blind plate.Pack.Pack.WeightItem No.Mounting lid 250-3 for GES4TypeDimensionADimensionaWeightItem No.mm mmpcs kg/100 pcs.DUG 250-3 4 282 201 1 121.000 7400 45 9St Steel FS Strip-galvanised /pc.Blanking lid for underfloor junction and branch box of type UZD250-2 and UZD250-3 for the installationof a flush-mount unit of nominal size 4. Installation opening 3 mm recessed for laterblanking lock with lid blind plate.Mounting lid 250-3 for GESR4TypeDUG 250-3 R4DimensionA sion dDimen-Ømm282St Steel FS Strip-galvanised /pc.Blanking lid for underfloor junction and branch box of type UZD250-2 and UZD250-3 for the installationof a flush-mount unit of nominal size R4. Installation opening 3 mm recessed for laterblanking lock with lid blind plate.Mounting lid 250-3 for GES6TypeDimensionADimensionaPack.Pack.WeightItem No.mmpcs kg/100 pcs.215 1 131.000 7400 47 1DimensionbWeightItem No.mm mm mmpcs kg/100 pcs.DUG 250-3 6 282 201 253 1 89.000 7400 46 3St Steel FS Strip-galvanised /pc.Blanking lid for underfloor junction and branch box of type UZD250-2 and UZD250-3 for the installationof a flush-mount unit of nominal size 6. Installation opening 3 mm recessed for laterblanking lock with lid blind plate.Mounting lid 250-3 for GES9Pack.TypeDimensionADimensionaWeightItem No.mm mmpcs kg/100 pcs.DUG 250-3 9 282 244 1 62.000 7400 46 7St Steel FS Strip-galvanised /pc.Blanking lid for underfloor junction and branch box of type UZD250-2 and UZD250-3 for the installationof a flush-mount unit of nominal size 9. Installation opening 3 mm recessed for laterblanking lock with lid blind plate.Mounting lid, heavy-duty 250-3R4TypeDimensionA sion dDimen-ØScreedheightmm mm mmpcs kg/100 pcs.DUG 250-3R4SL70 282 215 70 -1051 185.000 7400 47 5DUG 250-3R4SL100 282 215 100 -1401 185.000 7400 47 9DUG 250-3R4SL130 282 215 130 -1701 185.000 7400 48 3St Steel FS Strip-galvanised /pc.Heavy-duty blanking lid for UZD250-2 and UZD250-3 for installation of a round heavy-duty cassetteof nominal size R4. With four height-adjustable, heavy-duty supports permanently connectedto the blanking lid. Adjusting bolts with lock nuts to fix the height. Insertion opening recessedby 3 mm for later blanking closure with lid blanking plate.Pack.Pack.WeightItem No.08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)162 <strong>OBO</strong> <strong>UFS</strong>Always indicate the article number when ordering.


Separating retainer for UZD250-3 and UGD250-3TypePack. Weight Item No.pcs kg/100 pcs.UZD BD21 23.600 7428 12 0St Steel FS Strip-galvanised /pc.Separating retainer for multi-compartment division of the box interior.Separating retainer, 90° angle, for UZD250-3 and UGD250-3TypePack. Weight Item No.Underfloor box 250-3EÜK <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> <strong>duct</strong> <strong>system</strong>UZD B3 250250pcs kg/100 pcs.1 0.000 7428 12 6St Steel FS Strip-galvanised /pc.Separating retainers for three-compartment division of the box interior of a UZD250-3 orUGD250-3 underfloor box in the case of 90° branches. Incoming and outgoing trunking width250 mm.Separating retainer, T branch, for UZD250-3 and UGD250-3TypePack.WeightItem No.UZD C2 250250pcs kg/100 pcs.1 36.800 7428 13 0St Steel FS Strip-galvanised /pc.Separating element for T-branch in a UZD250-3 or UGD250-3 underfloor box, for branching-offtrunking with a trunking width of 250 mm.Separating retainer, intersection, for UZD250-3 and UGD250-3TypePack.WeightItem No.UZD CC2 250250pcs kg/100 pcs.1 80.000 7428 13 4St Steel FS Strip-galvanised /pc.Separating element, three-compartment, for intersections in a UZD250-3 or UGD250-3 underfloorbox, for branching-off trunking with a width of 250 mm.08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)Always indicate the article number when ordering.<strong>UFS</strong><strong>OBO</strong>163


EÜK <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> <strong>duct</strong> <strong>system</strong>Underfloor box 350-3UZD350-3 for <strong>screed</strong> height 70−125 mmTypeUZD 350-3DimensionAmm467DimensionBmm510Dimensionamm362DimensionbmmScreedheightmmWeightkg/100 pcs.383 70 -1251 590.000 7410 03 4St Steel FS Strip-galvanised /pc.Pack.Underfloor junction and branch box for <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> underfloor installation <strong>system</strong>s.UZD350-3 for <strong>screed</strong> height 115−170 mmTypeUZD 115170 350-3DimensionAmm467DimensionBmm510Dimensionamm362DimensionbmmScreedheightpcsItem No.383 115 -1701 665.000 7410 04 7St Steel FS Strip-galvanised /pc.Underfloor junction and branch box for <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> underfloor installation <strong>system</strong>s.mmPack.pcsWeightkg/100 pcs.Item No.UZD350-3 for <strong>screed</strong> height 165−220 mmTypeUZD 165220 350-3DimensionAmm467DimensionBmm510Dimensionamm362DimensionbmmScreedheight383 165 -2201 740.000 7410 05 6St Steel FS Strip-galvanised /pc.Underfloor junction and branch box for <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> underfloor installation <strong>system</strong>s.mmPack.UZD350-3 with pipe entry for <strong>screed</strong> height 70−125 mmTypeDimensionADimensionBDimensionaDimensionbScreedheightpcsWeightkg/100 pcs.WeightItem No.Item No.mm mm mm mm mmpcs kg/100 pcs.UZD 350-3 R 467 510 362 383 70 -1251 590.000 7410 03 5St Steel FS Strip-galvanised /pc.Underfloor junction and branch box for <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> underfloor installation <strong>system</strong>s with pipeinsertion openings M20 and M32.Pack.UZD350-3 with pipe entry for <strong>screed</strong> height 115−170 mmTypeDimensionADimensionBDimensionaDimensionbScreedheightWeightItem No.mm mm mm mm mmpcs kg/100 pcs.UZD 170 350-3 R 467 510 362 383 115 -1701 600.000 7410 04 8St Steel FS Strip-galvanised /pc.Underfloor junction and branch box for <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> underfloor installation <strong>system</strong>s with pipeinsertion openings M20 and M32.UGD350-3 for rectangular installation units, for <strong>screed</strong> height70−125 mmTypeDimensionADimensionaDimensionbScreedheightmm mm mm mmpcs kg/100 pcs.UGD 350-3 4 467 201 201 70 -1251 910.000 7410 10 4UGD 350-3 6 467 201 253 70 -1251 898.000 7410 10 8UGD 350-3 9 467 244 244 70 -1251 895.000 7410 11 2St Steel FS Strip-galvanised /pc.Underfloor empty box with blanking lid and lid blanking plate for <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> underfloor installation<strong>system</strong>s. The type designation contains the size of the appropriate flush-mount unit.Pack.Pack.WeightUGD350-3 for round installation units, for <strong>screed</strong> height 70−125mmTypeDimensionADimensionBDimensiond ØScreedheightWeightItem No.Item No.mm mm mm mmpcs kg/100 pcs.UGD 350-3 R4 467 510 215 70 -1251 910.000 7410 11 6UGD 350-3 R7 467 510 275 70 -1251 887.000 7410 12 0UGD 350-3 R9 467 510 305 70 -1251 880.000 7410 12 4St Steel FS Strip-galvanised /pc.Underfloor empty box with blanking lid and lid blanking plate for <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> underfloor installation<strong>system</strong>s. The type designation contains the size of the appropriate flush-mount unit.Pack.08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)164 <strong>OBO</strong> <strong>UFS</strong>Always indicate the article number when ordering.


TypeStacking aid for UZD/UGD350-3 with height 70−125 mmDimensionADimensionBDimensionlScreedheightWeightItem No.mm mm mm mmpcs kg/100 pcs.ASH350-3 B115170 430 80 112 115 -1701 97.000 7410 15 0St Steel FS Strip-galvanised /pc.Height construction set for underfloor boxes UZD350-3 and UGD350-3 with a constructionheight of 70 to 125 mm for construction stacking from 165 to 220 mm, consisting of four fallplates, four height adjustment screws and four rotary locks.TypeDimensionADimensionBDimensionlScreedheightmm mm mm mmpcs kg/100 pcs.ASH350-3 B165220 430 130 162 165 -2201 151.500 7410 15 6St Steel FS Strip-galvanised /pc.Height construction set for underfloor boxes UZD350-3 and UGD350-3 with a constructionheight of 70 to 125 mm for construction stacking from 165 to 220 mm, consisting of four fallplates, four height adjustment screws and four rotary locks.Pack.Pack.WeightUnderfloor box 350-3Item No.EÜK <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> <strong>duct</strong> <strong>system</strong>TypeDimensionAStacking aid for UZD350-3 with height 115−170 mmDimensionBDimensionlScreedheightWeightItem No.mm mm mm mmpcs kg/100 pcs.ASH350-3 165220 430 80 162 165 -2201 102.500 7410 15 4St Steel FS Strip-galvanised /pc.Height construction set for underfloor boxes UZD350-3 with a construction height of 115 to170 mm for construction stacking from 165 to 220 mm, consisting of four fall plates, four heightadjustment screws and four rotary locks.TypeDimensionAPack.Stacking aid for UZD350-3 with height 165−220 mmDimensionBDimensionlScreedheightWeightItem No.mm mm mm mmpcs kg/100 pcs.ASH350-3 215270 430 80 212 215 -2701 105.000 7410 16 4St Steel FS Strip-galvanised /pc.Height compensation set for underfloor boxes UZD350-3 with a construction height of 165 to220 mm for construction stacking from 215 to 270 mm, consisting of four fall plates, four heightadjustment screws and four rotary locks.TypeDimensionADimensionBDimensionlScreedheightmm mm mm mmpcs kg/100 pcs.ASH350-3 265320 430 130 262 265 -3201 159.000 7410 16 6St Steel FS Strip-galvanised /pc.Height compensation set for underfloor boxes UZD350-3 with a construction height of 165 to220 mm for construction stacking from 265 to 320 mm, consisting of four fall plates, four heightadjustment screws and four rotary locks.Pack.Pack.WeightItem No.Blind lid for UZD350-308 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)TypeDU 350-2DimensionAWeightItem No.mmpcs kg/100 pcs.383 1 440.000 7400 57 7St Steel FS Strip-galvanised /pc.Blind lid for frameless end cover of the underfloor junction and branch boxes of type UZD350-2and UZD350-3.TypeDUF 350-2DimensionAmmPack.Blind lid, moisture-protected, for UZD350-3St Steel FS Strip-galvanised /pc.Blind lid for moisture-protected, frameless end cover of the underfloor junction and branch boxesof type UZD350-2 and UZD350-3.Pack.Item No.383 1 466.000 7400 59 7pcsWeightkg/100 pcs.Always indicate the article number when ordering.<strong>UFS</strong><strong>OBO</strong>165


EÜK <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> <strong>duct</strong> <strong>system</strong>Underfloor box 350-3Mounting lid 350-3 for GESRM2TypeDUG 350-3 RM2DimensionA sion dDimen-Ømm383WeightItem No.mmpcs kg/100 pcs.120 1 466.000 7400 50 2St Steel FS Strip-galvanised /pc.Blanking lid for underfloor junction and branch box of type UZD350-2 and UZD350-3 for the installationof a GESRM2 flush-mount unit.Mounting lid 350-3 for GES4Pack.TypeDimensionADimensionaWeightItem No.mm mmpcs kg/100 pcs.DUG 350-3 4 383 201 1 320.000 7400 50 5St Steel FS Strip-galvanised /pc.Blanking lid for underfloor junction and branch box of type UZD350-2 and UZD350-3 for the installationof a flush-mount unit of nominal size 4. Installation opening 3 mm recessed for laterblanking lock with lid blind plate.Mounting lid 350-3 for GESR4TypeDUG 350-3 R4DimensionA sion dDimen-Ømm383St Steel FS Strip-galvanised /pc.Blanking lid for underfloor junction and branch box of type UZD350-2 and UZD350-3 for the installationof a flush-mount unit of nominal size R4. Installation opening 3 mm recessed for laterblanking lock with lid blind plate.Mounting lid 350-3 for GES6TypeDimensionADimensionaPack.Pack.WeightItem No.mmpcs kg/100 pcs.215 1 335.000 7400 51 7DimensionbWeightItem No.mm mm mmpcs kg/100 pcs.DUG 350-3 6 383 201 253 1 290.000 7400 50 9St Steel FS Strip-galvanised /pc.Blanking lid for underfloor junction and branch box of type UZD350-2 and UZD350-3 for the installationof a flush-mount unit of nominal size 6. Installation opening 3 mm recessed for laterblanking lock with lid blind plate.Mounting lid 350-3 for GESR7TypeDUG 350-3 R7DimensionA sion dDimen-Ømm383St Steel FS Strip-galvanised /pc.Blanking lid for underfloor junction and branch box of type UZD350-2 and UZD350-3 for the installationof a flush-mount unit of nominal size R7. Installation opening 3 mm recessed for laterblanking lock with lid blind plate.Mounting lid 350-3 for GES9Pack.Pack.WeightItem No.mmpcs kg/100 pcs.275 1 260.000 7400 53 3TypeDimensionADimensionaWeightItem No.mm mmpcs kg/100 pcs.DUG 350-3 9 383 244 1 267.000 7400 51 3St Steel FS Strip-galvanised /pc.Blanking lid for underfloor junction and branch box of type UZD350-2 and UZD350-3 for the installationof a flush-mount unit of nominal size 9. Installation opening 3 mm recessed for laterblanking lock with lid blind plate.Mounting lid 350-3 for GESR9TypeDUG 350-3 R9DimensionA sion dDimen-Ømm383St Steel FS Strip-galvanised /pc.Blanking lid for underfloor junction and branch box of type UZD350-2 and UZD350-3 for the installationof a flush-mount unit of nominal size R9. Installation opening 3 mm recessed for laterblanking lock with lid blind plate.Pack.Pack.WeightItem No.mmpcs kg/100 pcs.305 1 230.000 7400 54 908 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)166 <strong>OBO</strong> <strong>UFS</strong>Always indicate the article number when ordering.


a 4AhMounting lid, heavy-duty 350-3/9TypeDimensionADimensionaScreedheightWeightItem No.mm mm mmpcs kg/100 pcs.DUG 350-3 9SL70 383 244 70 -1051 344.000 7400 53 9DUG 350-3 9SL100 383 244 100 -1401 358.000 7400 54 2DUG 350-3 9SL130 383 244 130 -1701 365.000 7400 54 3St Steel FS Strip-galvanised /pc.Heavy-duty blanking lid for UZD350-2 and UZD350-3 for the installation of a square heavy-dutycassette of nominal size 9. With four height-adjustable heavy-duty supports, permanently connectedto the blanking lid. Adjusting bolts with locknuts to fix the height. Installation opening3 mm recessed for later blanking lock with lid blind plate.Pack.Underfloor box 350-3EÜK <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> <strong>duct</strong> <strong>system</strong>TypeDimensionA sion dDimen-ØScreedheightMounting lid, heavy-duty 350-3R4WeightItem No.mm mm mmpcs kg/100 pcs.DUG 350-3R4SL70 383 215 70 -1051 395.000 7400 52 1DUG 350-3R4SL100 383 215 100 -1401 398.000 7400 52 5DUG 350-3R4SL130 383 215 130 -1701 402.000 7400 52 9St Steel FS Strip-galvanised /pc.Heavy-duty blanking lid for UZD350-2 and UZD350-3 for installation of a round heavy-duty cassetteof nominal size R4. With four height-adjustable, heavy-duty supports permanently connectedto the blanking lid. Adjusting bolts with lock nuts to fix the height. Insertion opening recessedby 3 mm for later blanking closure with lid blanking plate.TypeDimensionA sion dDimen-ØScreedheightPack.Mounting lid, heavy-duty 350-3R7WeightItem No.mm mm mmpcs kg/100 pcs.DUG 350-3R7SL70 383 275 70 -1051 323.000 7400 53 7DUG 350-3R7SL100 383 275 100 -1401 326.000 7400 54 1DUG 350-3R7SL130 383 275 130 -1701 330.000 7400 54 5St Steel FS Strip-galvanised /pc.Heavy-duty blanking lid for UZD350-2 and UZD350-3 for installation of a round heavy-duty cassetteof nominal size R7. With four height-adjustable, heavy-duty supports permanently connectedto the blanking lid. Adjusting bolts with lock nuts to fix the height. Insertion opening recessedby 3 mm for later blanking closure with lid blanking plate.TypeDimensionA sion dDimen-ØScreedheightPack.Mounting lid, heavy-duty 350-3R9WeightItem No.mm mm mmpcs kg/100 pcs.DUG 350-3R9SL70 383 305 70 -1051 283.000 7400 48 7DUG 350-3R9SL100 383 305 100 -1401 283.000 7400 49 1DUG 350-3R9SL130 383 305 130 -1701 283.000 7400 49 5St Steel FS Strip-galvanised /pc.Heavy-duty blanking lid for UZD350-2 and UZD350-3 for the installation of a round heavy-dutycassette of nominal sizes R9 and GRAF9. With four height-adjustable heavy-duty supports, permanentlyconnected to the blanking lid. Adjusting bolts with locknuts to fix the height. Installationopening 3 mm recessed for later blanking lock with lid blind plate.Pack.Separating retainers for UZD350-3 and UGD350-3TypePack.WeightItem No.08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)UZD BD3St Steel FS Strip-galvanised /pc.Separating retainer for three-compartment division of the box interior.TypeUZD B3 350350pcs1kg/100 pcs.32.200 7428 12 2Separating retainer, 90° angle, for UZD350-3 and UGD350-3Item No.pcs kg/100 pcs.1 30.000 7400 80 8St Steel FS Strip-galvanised /pc.Separating retainer for three-compartment division of the box interior of a UZD350-3 in the caseof 90° branches. Incoming trunking width 350 mm and outgoing trunking width 350 mm.Pack.WeightAlways indicate the article number when ordering.<strong>UFS</strong><strong>OBO</strong>167


Underfloor box 350-3Separating retainer, 90° angle, for UZD350-3 and UGD350-3TypeUZD B3 250350WeightItem No.pcs kg/100 pcs.1 0.000 7428 12 8St Steel FS Strip-galvanised /pc.Separating retainer for three-compartment division of the box interior of a UZD350-3 in the caseof 90° branches. Incoming trunking width 350 mm and outgoing trunking width 250 mm.Pack.Separating retainer, T branch, for UZD350-3 and UGD350-3EÜK <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> <strong>duct</strong> <strong>system</strong>TypePack.WeightItem No.UZD C3 350350pcs kg/100 pcs.1 47.200 7428 13 2St Steel FS Strip-galvanised /pc.Separating element for T-branch in a UZD350-3 or UGD350-3 underfloor box, for branching-offtrunking with a trunking width of 350 mm.Separating retainer, intersection, for UZD350-3 and UGD350-3TypePack.WeightItem No.UZD CC3 350350pcs kg/100 pcs.1 115.000 7428 13 6St Steel FS Strip-galvanised /pc.Separating element, three-compartment, for intersections in a UZD350-3 or UGD350-3 underfloorbox, for branching-off trunking with a width of 350 mm.08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)Always indicate the article number when ordering.<strong>UFS</strong><strong>OBO</strong>168


TypeSE UZD3Quick release aid for underfloor boxes UZD-3 and UGD-3TypeUnderfloor box accessoriesQuick release aidPack. Weight Item No.pcs kg/100 pcs.1 1.700 7410 16 0/pc.Lid fastening screwPack. Weight Item No.EÜK <strong>screed</strong>-<strong>covered</strong> <strong>duct</strong> <strong>system</strong>DBS DUGpcs kg/100 pcs.20 0.150 7400 55 9St Steel G Electrogalvanised /pc.Ceiling fastening screws to fasten blanking lids on underfloor junction and branch boxes UZDand empty underfloor boxes UGD.Earth con<strong>duct</strong>or clampTypePack.WeightItem No.8AWRSt Steel G Electrogalvanised /pc.Earth con<strong>duct</strong>or clamp for insertion in trunking bases and dividers.TypeDimensionAmmDimensionBmmpcs10kg/100 pcs.0.641 6288 70 4Lid blanking plate for rectangular mounting openingWeightkg/100 pcs.Item No.DUG B 4 205 205 1 98.500 7407 16 8DUG B 6 205 258 1 123.400 7407 17 2DUG B 9 247 247 1 142.400 7407 18 0St Steel FS Strip-galvanised /pc.Cover blanking plate for flushfloor closing of a rectangular mounting opening in a DUG mountinglid. The size of the mounting opening can be determined from the type designation.TypeDimensiond ØmmPack.Lid blanking plate for round mounting openingDUG B R4 219 1 88.500 7407 15 2DUG B R7 279 1 142.800 7407 15 6DUG B R9 309 1 173.100 7407 16 0St Steel FS Strip-galvanised /pc.Cover blanking plate for flushfloor closing of a round mounting opening in a DUG mounting lid.The size of the mounting opening can be determined from the type designation.pcsPack.pcsWeightkg/100 pcs.Item No.Frame sealTypePack.WeightItem No.08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)pcs kg/100 pcs.FD 250-21 4.400 7400 78 4MGUM foam rubber/pc.Frame seal as flat seal for underfloor boxes UZD250-3 and UGD250-3.TypePack. Weight Item No.pcs kg/100 pcs.FD 350-021 4.900 7400 78 8MGUM foam rubber/pc.Frame seal as flat seal for underfloor boxes UZD350-3 and UGD350-3.Always indicate the article number when ordering.<strong>UFS</strong><strong>OBO</strong>169


276 <strong>OBO</strong> <strong>UFS</strong>08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)


DirectoriesAlphabetical table of contents278Numeric directory282Type listing284Terms and conditions of sale and delivery29108 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 13/12/2010 (LLExport_01150)<strong>UFS</strong><strong>OBO</strong>277


Alphabetical table of contentsBBlind lid for UZD250-3, 161Blind lid for UZD350-3, 165Blind lid, moisture-protected, for UZD250-3, 161Blind lid, moisture-protected, for UZD350-3, 165Bolt tie, 159CCable otlet for raised floor with quick fixation, central, 253outlet openingCable outlet for raised floor, 253Cable outlet for raised floor with quick fixation, 253Connection shackle, 156-158Cover plate APMT for LJ6C, 209Cover plate APMT2 with double socket, 181, 190-191, 198, 209, 211,226, 251, 273Cover plate APMT2 with single socket, 181, 190, 198, 210, 225, 250,272Cover plate APMT2 with two single sockets, 181, 191, 198, 226, 251,272Cover plate APMT2/0, 180, 190, 198, 210, 225, 250, 272Cover plate APMT2/1, 181, 190, 198, 210, 225, 250, 272Cover plate APMT2LJ6C, 191Cover plate APMT350/0, 191Cover plate APMT5 with double socket, 182, 198, 227, 240, 252, 275Cover plate APMT5 with single socket, 182, 190, 197, 208, 211, 226,240, 252, 274Cover plate APMT5 with two single sockets, 182, 190, 197, 208, 226,240, 252, 274Cover plate APMT5/0, 181, 189, 197, 208, 211, 226, 239, 252, 274Cover plate APMT5/1, 181, 189, 197, 208, 211, 226, 239, 252, 274DDuct connection bracket (con<strong>duct</strong>ive), 159Duct connector, 215Duct end closure section, 156-158Duct fastening strap, 159EEarth con<strong>duct</strong>or clamp, 169, 220, 230, 233, 236EÜK connection shackle, 216EÜK <strong>duct</strong> connector, 214EÜK <strong>duct</strong> end closure section, 216EÜK fastening clamp, 214EÜK fastening strap, 216EÜK horizontal bend, 214-215EÜK metal underfloor installation <strong>duct</strong>, cover height 38, 216mmEÜK metal underfloor installation <strong>duct</strong>, <strong>duct</strong> height 38, 216mm, with reinforced coverEÜK PVC underfloor installation <strong>duct</strong>, <strong>duct</strong> height 25, 214mmEÜK PVC underfloor installation <strong>duct</strong>, <strong>duct</strong> height 35, 215mmEÜK vertical bend, 214-216EÜK vertical connection box, 214FFastening clamp, 215Feeding Unit L1L2L3NPE, 50 A, 263Feeding unit L1N1, 63 A, 257Feeding Unit L1N1CE, 63 A, 261Feeding Unit L1N1L2N2CE, 50 A, 265Feeding unit L1N1PE, 63 A, 259Filler, 177Fixing bracket for <strong>screed</strong> thicknesses of 100 mm or, 222moreFlattener with hand protection, 159Flexible Interlink L1L2L3NPE, 50 A, 263Flexible Interlink L1N1L2N2CE, 50 A, 265Flexible interlink, L1N1, 63 A, 257Flexible Interlink, L1N1CE, 63 A, 261Flexible interlink, L1N1PE, 63 A, 259Frame cassette for cord outlet, RKS, 186-187FFrame cassette for inspection openings, RK, 186Frame cassette for tube body, RKF, 187-188Frame seal, 169GGE2 service outlet, equipped, with floor covering recess, 268GE2 service outlet, equipped, without floor covering, 268recessGES2 mounting support with single socket, switched, 180and for data socket installationGES2 mounting support with two single sockets, , 180switchedGES2 service outlet for UDS mounting, 221GES2 universal service outlet, 172GES4 service outlet for UDS mounting, 221GES4 universal service outlet, 172GES4M service outlet for UDS mounting, 221GES4M universal service outlet, 172GES6 service outlet for raised floor, 250GES6 service outlet for UDS mounting, 221GES6 universal service outlet, 172GES6M service outlet for raised floor, 250GES6M service outlet for UDS mounting, 221GES6M universal service outlet, 173GES9 service outlet for OKA-T, 3-compartment, 239GES9 service outlet for raised floor, 251GES9 service outlet for UDS mounting, 222GES9 universal service outlet, 173GES9/10 service outlet for OKA-T, 3-compartment, 239GES9/10 service outlet for UDS mounting, 222GES9-2 service outlet for raised floor, 251GES9M service outlet for raised floor, 251GES9M service outlet for UDS mounting, 222GES9M universal service outlet, 173GESR4 service outlet for UDS mounting, 223GESR4 universal service outlet, 175GESR7 reconstruction set, 178GESR7 service outlet for UDS mounting, 223GESR7 universal service outlet, 175GESR9 cable routing clip, 178GESR9 service outlet for UDS mounting, 224GESR9 universal service outlet, 176GESR9/10 universal service outlet, 176GESRA7 service outlet for UDS mounting, 223GESRA7/10 universal service outlet, 176GESRA7D service outlet for UDS mounting, 223GESRA7D universal service outlet, 175GESRA7DM service outlet for UDS mounting, 223GESRA7DM universal service outlet, 175GESRA9 service outlet for UDS mounting, 224GESRA9/10 universal service outlet, 176GESRM2 complete service outlet with protective frame, 269-270for RF/CFGESRM2 complete service outlet with protective frame, 269for UZD/UDLHHeavy-duty frame cassette for tube body, RKFSL, load, 202class 1Heavy-duty frame cassette for tube body, RKFSL, load, 203class 2Heavy-duty frame cassette, blank, RKSL, load class 1, 202Heavy-duty frame cassette, blank, RKSL, load class 2, 202Heavy-duty mounting lid for round cassettes, 204-205Heavy-duty mounting lid for square cassettes, 206Heavy-duty support DSSL2, 203, 205-206Height extension kit for UDS, 219Height-adjustable cassette for inspection opening, RKN, , 192nominal size 9Height-adjustable cassette for inspection opening, RKR, , 194nominal size R708 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 08/12/2010 (LLExport_01150)278 <strong>OBO</strong> <strong>UFS</strong>


Alphabetical table of contents08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 08/12/2010 (LLExport_01150)HHeight-adjustable cassette for inspection opening, RKR, , 194nominal size R9Height-adjustable cassette for tube body, RKFN, , 192nominal size 9Height-adjustable cassette for tube body, RKFR, , 195nominal size R7Height-adjustable cassette for tube body, RKFR, , 195nominal size R9Height-adjustable cassette with cord outlet, RKSN, , 192nominal size 9Height-adjustable cassette with cord outlet, RKSR, , 194nominal size R7Height-adjustable cassette with cord outlet, RKSR, , 194-195nominal size R9Height-adjustable heavy-duty cassette for tube body, , 206RKFNSLHeight-adjustable heavy-duty cassette for tube body, , 204RKFRSLHeight-adjustable heavy-duty cassette, blank, RKNSL, 206Height-adjustable heavy-duty cassette, blank, RKRSL, 204IInlay plate, 177LLid blanking plate for rectangular mounting opening, 169Lid blanking plate for round mounting opening, 169Lid fastening screw, 169Lid fastening screws, 231, 234, 237Lifting tools, 199, 207MMounting lid 250-3 for GES2, 162Mounting lid 250-3 for GES4, 162Mounting lid 250-3 for GES6, 162Mounting lid 250-3 for GES9, 162Mounting lid 250-3 for GESR4, 162Mounting lid 250-3 for GESRM2, 162Mounting lid 350-3 for GES4, 166Mounting lid 350-3 for GES6, 166Mounting lid 350-3 for GES9, 166Mounting lid 350-3 for GESR4, 166Mounting lid 350-3 for GESR7, 166Mounting lid 350-3 for GESR9, 166Mounting lid 350-3 for GESRM2, 166Mounting lid for heavy-duty application, 179Mounting lid, heavy-duty 250-3R4, 162Mounting lid, heavy-duty 350-3/9, 167Mounting lid, heavy-duty 350-3R4, 167Mounting lid, heavy-duty 350-3R7, 167Mounting lid, heavy-duty 350-3R9, 167Mounting plate, 271Mounting support for GES6DB, 250Mounting support for GES9DB, 252Mounting support for height-adjustable cassettes of, 197, 210nominal size 9 and R9Mounting support for height-adjustable cassettes of, 210nominal size R4Mounting support for height-adjustable cassettes of, 197, 210nominal size R7Mounting support, nominal size 4 and R4, for APMT2, 180, 225cover platesMounting support, nominal size 4, for APMT2 cover, 272platesMounting support, nominal size 6, for APMT2 cover, 180, 225platesMounting support, nominal size 9 and R9, for APMT5, 180, 225cover platesMounting support, nominal size 9, for APMT5 cover, 274platesMounting support, nominal size R7, for APMT2 cover, 180, 225platesMTGRAF9 mounting support, 179O<strong>OBO</strong> anchors, 159<strong>OBO</strong> knock-in anchors, 159OKA-T 90° branch for trunking width 300 mm, 232OKA-T 90° branch for trunking width 350 mm, 235OKA-T 90° branch for trunking width 400 mm, 238OKA-T mounting protection lid for GES9 opening, 231, 234, 237OKA-T separating retainer, 231, 234, 237OKA-T separating retainer under GES9, 231, 234, 237OKA-T separating retainer, intersection for trunking, 232width 300 with 300 mmOKA-T separating retainer, intersection for trunking, 235width 350 with 300 mmOKA-T separating retainer, intersection for trunking, 235width 350 with 350 mmOKA-T separating retainer, intersection for trunking, 238width 400 with 300 mmOKA-T separating retainer, intersection for trunking, 238width 400 with 350 mmOKA-T separating retainer, intersection for trunking, 238width 400 with 400 mmOKA-T separating retainer, T branch for trunking width, 235350 with 300 mmOKA-T separating retainer, T branch for trunking width, 235350 with 350 mmOKA-T separating retainer, T branch for trunking width, 238400 with 300 mmOKA-T separating retainer, T branch for trunking width, 238400 with 350 mmOKA-T separating retainer, T branch for trunking width, 238400 with 400 mmOKA-T separating retainer, T branch for trunking widths, 232300 with 300 mmOKA-T trunking base, 230, 233, 236OKA-T trunking connector, 230, 233, 236OKA-T trunking end piece, 230, 233OKA-T trunking fixing bracket, 230, 233, 236OKA-T trunking lid with GES9 mounting opening, 231, 234, 237OKA-T trunking lid, blank, 231, 233, 236OKA-T trunking side profile, 230, 233, 236OKA-T vertical bend, 230, 233, 236PPowertrack L1L2L3NPE, 50 A, pitch 150 mm, 262Powertrack L1L2L3NPE, 50 A, pitch 300 mm, 262Powertrack L1L2L3NPE, 50 A, pitch 600 mm, 262Powertrack L1N1, 63 A, pitch 150 mm, 256Powertrack L1N1, 63 A, pitch 300 mm, 256Powertrack L1N1, 63 A, pitch 600 mm, 256Powertrack L1N1CE, 63 A, pitch 150 mm, 260Powertrack L1N1CE, 63 A, pitch 300 mm, 260Powertrack L1N1CE, 63 A, pitch 600 mm, 260Powertrack L1N1L2N2CE, 50 A, pitch 150 mm, 264Powertrack L1N1L2N2CE, 50 A, pitch 300 mm, 264Powertrack L1N1L2N2CE, 50 A, pitch 600 mm, 264Powertrack L1N1PE, 63 A, pitch 150 mm, 258Powertrack L1N1PE, 63 A, pitch 300 mm, 258Powertrack L1N1PE, 63 A, pitch 600 mm, 258QQuick release aid, 169RRFT end piece, 244, 246, 248RFT partition, 244, 247, 249RFT separating retainer 225, 244RFT separating retainer 300, 246RFT separating retainer 300 to 225, 246RFT separating retainer 450, 248RFT separating retainer 450 to 225, 249RFT separating retainer 450 to 300, 248RFT trunking base, 244, 246, 248RFT trunking clamp, 244, 246, 248<strong>UFS</strong><strong>OBO</strong>279


Alphabetical table of contentsRRFT trunking connector, 244, 246, 248RFT trunking lid, 244RFT trunking lid, blank, 246, 248RFT trunking lid, with knock-out, 244, 246, 248RFT Vertical Access Box, 245, 247, 249RKF mounting support for UZD250-3, 189RKF mounting support for UZD350-3, 189RKFSL mounting support for UZD250-3, 208RKFSL mounting support for UZD350-3, 208RKNEV levelling unit, 192, 195RKNEV levelling units, 205-206RKS mounting support for UZD250-3, 189RKS mounting support for UZD350-3, 189SSAK cord outlet, 187Separating retainer for UZD250-3 and UGD250-3, 163Separating retainer, 90° angle, for UZD250-3 and, 163UGD250-3Separating retainer, 90° angle, for UZD350-3 and, 167-168UGD350-3Separating retainer, intersection, for UDS, 219Separating retainer, intersection, for UZD250-3 and, 163UGD250-3Separating retainer, intersection, for UZD350-3 and, 168UGD350-3Separating retainer, T branch, for UZD250-3 and, 163UGD250-3Separating retainer, T branch, for UZD350-3 and, 168UGD350-3Separating retainers for UZD350-3 and UGD350-3, 167Service outlet, wet-care with floor covering protection, 179frameStacking aid for UZD/UGD250-3 with height 70−125, 161mmStacking aid for UZD/UGD350-3 with height 70−125, 165mmStacking aid for UZD250-3 with height 115−170 mm, 161Stacking aid for UZD250-3 with height 165−220 mm, 161Stacking aid for UZD350-3 with height 115−170 mm, 165Stacking aid for UZD350-3 with height 165−220 mm, 165TTap-off unit L1L2L3NPE without fuse, 263Tap-off unit L1N1 with fuse, 257Tap-off unit L1N1 without fuse, 257Tap-off unit L1N1CE with fuse, 261Tap-off unit L1N1CE without fuse, 261Tap-off unit L1N1L2N2CE without fuse, 265Tap-off unit L1N1PE with fuse, 259Tap-off unit L1N1PE without fuse, 259Threaded sleeve for frame cassettes, 207Threaded sleeve for height-adjustable cassette, 207Threaded sleeve for height-adjustable cassettes, 199Threaded sleeves for frame cassettes, 199Tube body for frame cassette and height-adjustable, 207cassetteTube body for GRAF9 (spare part), 179Tube body for height-adjustable cassette, 193, 196TUK tube body, 188UUDHome4 service outlet, 272UDHome9 service outlet, 274UGD250-3 for rectangular installation units, for <strong>screed</strong>, 160height 70−125 mmUGD250-3 for round installation units, for <strong>screed</strong> height, 16070−125 mmUGD350-3 for rectangular installation units, for <strong>screed</strong>, 164height 70−125 mmUGD350-3 for round installation units, for <strong>screed</strong> height, 16470−125 mmUUnderfloor box UDS for installation pipe and metal <strong>duct</strong>, 218-219Underfloor box UDS for PVC trunking, 217Underfloor box UGE for installation pipe, 218Underfloor installation <strong>duct</strong>, 2-compartment, 156-158Underfloor installation <strong>duct</strong>, 3-compartment, 156-158Underfloor installation <strong>duct</strong>, 3-compartment, with, 157-158reinforced coverUnderfloor outlet box UDL2-120, 270Underfloor outlet box UDL2-120SL, 270UZD250-3 for <strong>screed</strong> height 115−170 mm, 160UZD250-3 for <strong>screed</strong> height 165−220 mm, 160UZD250-3 for <strong>screed</strong> height 70−125 mm, 160UZD250-3 with pipe entry for <strong>screed</strong> height 115−170, 160mmUZD250-3 with pipe entry for <strong>screed</strong> height 70−125 mm, 160UZD350-3 for <strong>screed</strong> height 115−170 mm, 164UZD350-3 for <strong>screed</strong> height 165−220 mm, 164UZD350-3 for <strong>screed</strong> height 70−125 mm, 164UZD350-3 with pipe entry for <strong>screed</strong> height 115−170, 164mmUZD350-3 with pipe entry for <strong>screed</strong> height 70−125 mm, 164VVertical bend, three-compartment, 156-158Vertical bend, two-compartment, 156-158Vertical connection box, 215ZZES4 inspection cover, 173ZES6 inspection cover, 173ZES9 inspection cover, 174ZES9 inspection cover for OKA-T, 239ZES9 inspection cover for UDS mounting, 222ZES9/10 inspection cover for OKA-T, 239ZES9/10 inspection cover for UDS mounting, 222ZESR4 inspection cover, 176ZESR4 inspection cover for UDS mounting, 224ZESR7 inspection cover, 177ZESR7 inspection cover for UDS mounting, 224ZESR9 inspection cover, 177ZESR9 inspection cover for UDS mounting, 224ZESRA7 inspection cover, 177ZESRA7 inspection cover for UDS mounting, 22408 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 08/12/2010 (LLExport_01150)280 <strong>OBO</strong> <strong>UFS</strong>


08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 08/12/2010 (LLExport_01150)<strong>UFS</strong><strong>OBO</strong>281


Numeric directoryStructure of the GTIN: Country code 40 Manufacturer code 1219 Individual GTIN 5647589GTIN Art. no. Price PageEprice/1005669197 2351 05 6 1595229513 2351 06 4 159/pc.5851417 3031 50 0 159price/1005851059 3105 01 6 1595851110 3105 02 4 1595851172 3105 03 2 1595963929 3498 10 7 159L/pc.5149101 6288 70 4 169U5775850 7368 39 2 2685775959 7368 39 3 2686020652 7368 59 3 199/m5089254 7400 30 0 1565089261 7400 30 4 1575089278 7400 30 8 1585089285 7400 31 2 1565089315 7400 31 6 1575089322 7400 32 0 1585089339 7400 32 4 1565089346 7400 32 8 1575362227 7400 33 1 1575089377 7400 33 2 1585089384 7400 33 6 1565089391 7400 34 0 1575089407 7400 34 4 1585362265 7400 34 7 158/pc.5729761 7400 34 8 2175729778 7400 34 9 2185729785 7400 35 0 2175729815 7400 35 1 2185729822 7400 35 2 2175729839 7400 35 3 2185729846 7400 35 4 2175729853 7400 35 5 2185729860 7400 35 6 2175729877 7400 35 7 2185729884 7400 35 8 2175729891 7400 35 9 2195431220 7400 45 5 1625431251 7400 45 9 1625431268 7400 46 3 1625431275 7400 46 7 1625431282 7400 47 1 1625431329 7400 47 5 1625431336 7400 47 9 1625431343 7400 48 3 1625431350 7400 48 7 1675431367 7400 49 1 1675431374 7400 49 5 1675431381 7400 50 1 1625620938 7400 50 2 1665431398 7400 50 5 1665431404 7400 50 9 1665431435 7400 51 3 1665431442 7400 51 7 1665431459 7400 52 1 1675431466 7400 52 5 1675431497 7400 52 9 1675431503 7400 53 3 1665431510 7400 53 7 1675483342 7400 53 9 1675431527 7400 54 1 1675483359 7400 54 2 1675483366 7400 54 3 1675431558 7400 54 5 1675431565 7400 54 9 1665434900 7400 55 9 1695431572 7400 57 3 1615431589 7400 57 7 1655431619 7400 58 9 1615431626 7400 59 7 1655090304 7400 62 0 1565090335 7400 62 4 1575090342 7400 62 8 158GTIN Art. no. Price PageU/pc.5090359 7400 63 2 1565090366 7400 63 6 1575090397 7400 64 0 1585090403 7400 64 4 1565090410 7400 64 8 1575090427 7400 65 2 1585090458 7400 65 6 1565090465 7400 66 0 1575090472 7400 66 4 1585090847 7400 78 4 1695090878 7400 78 8 1695090908 7400 80 8 1675432845 7400 96 0 1565432883 7400 96 2 1575432890 7400 96 4 1585432906 7400 96 6 1565432944 7400 96 8 1575432951 7400 97 0 1585432968 7400 97 2 1565433002 7400 97 4 1575433019 7400 97 6 1585433026 7400 98 0 1595094890 7402 27 8 2395094913 7402 28 6 2395436423 7402 29 0 2395436430 7402 29 2 239U5094951 7402 30 4 2325094975 7402 31 2 2355095019 7402 32 0 2385095033 7402 33 4 2385095071 7402 34 2 2385095095 7402 35 0 2385095132 7402 36 4 2305095156 7402 37 2 2335095279 7402 42 0 2305095316 7402 42 8 2335095330 7402 43 6 236/m5095446 7402 46 0 2315095460 7402 47 0 2315095514 7402 47 8 231/pc.5095521 7402 48 6 230/m5407331 7402 51 4 2305407379 7402 51 9 2335407393 7402 52 5 2365407409 7402 53 1 230/pc.5407430 7402 53 5 2315407447 7402 53 7 2335407454 7402 53 9 2365407485 7402 54 9 2315407492 7402 55 1 2345407508 7402 55 3 2375407515 7402 56 0 2305407522 7402 56 3 2315415138 7402 58 7 2315098829 7403 98 0 1565098850 7403 98 4 1575098867 7403 98 8 1585098874 7404 00 2 1565098881 7404 00 6 1575098911 7404 01 0 1585098928 7404 01 4 1565098935 7404 01 8 1575098942 7404 02 2 1585099307 7404 21 8 2315099468 7404 25 8 2325099482 7404 26 6 2355099529 7404 27 4 2355099543 7404 28 2 2385099581 7404 29 0 2385099604 7404 29 6 2385099772 7404 34 0 2325099819 7404 34 8 2355099833 7404 35 6 2355759614 7404 38 8 2195759638 7404 39 0 2195759645 7404 39 2 219GTIN Art. no. Price Page/pc.5759652 7404 39 4 2195759669 7404 39 6 2195759690 7404 39 8 219U5681373 7405 05 0 1735681380 7405 05 2 1735681397 7405 05 4 1735775867 7405 05 6 2225775898 7405 05 7 2225436607 7405 09 0 2225436614 7405 09 2 2225102113 7405 10 0 2215102120 7405 10 4 2215102182 7405 11 6 1725102229 7405 12 0 1725102236 7405 12 4 1725102243 7405 12 8 1725102410 7405 16 4 2215102427 7405 16 8 2215102533 7405 18 8 2215102540 7405 19 2 1725102588 7405 19 6 1725102595 7405 20 0 1725102601 7405 20 4 1725102649 7405 20 8 1725102847 7405 26 0 2215102885 7405 26 4 2215102892 7405 26 8 2505102908 7405 27 2 2505103066 7405 30 0 2215103073 7405 30 4 1735103080 7405 30 8 1725103110 7405 31 2 1725103127 7405 31 6 1725103134 7405 32 0 1725103257 7405 34 8 2515103264 7405 35 2 2515103301 7405 35 6 2515103318 7405 36 0 2515103424 7405 38 0 2225103431 7405 38 4 1735103684 7405 43 6 1755103721 7405 44 0 1755103738 7405 44 4 1755103745 7405 44 8 1755103783 7405 45 2 1755103790 7405 45 6 1755103806 7405 46 0 1755103844 7405 46 4 1755103905 7405 47 4 1765103912 7405 47 8 1765103929 7405 48 2 1765103967 7405 48 6 1765104162 7405 52 8 1765104209 7405 53 2 1765104216 7405 53 6 1765104223 7405 54 0 1765104261 7405 54 4 1765104285 7405 55 2 1755104322 7405 55 6 1755104339 7405 56 0 1755104384 7405 56 8 1755104391 7405 57 2 1755104407 7405 57 6 1755104445 7405 58 0 1765105169 7405 73 2 1795105176 7405 73 6 1795105183 7405 74 0 1795105220 7405 74 4 1795105237 7405 74 8 1795105244 7405 75 2 1795105282 7405 75 6 1795105640 7405 84 4 1865105657 7405 84 8 1865105664 7405 85 2 1865105725 7405 86 8 1865105756 7405 87 2 1865105763 7405 87 6 1865105824 7405 89 2 2025105831 7405 89 6 2025105848 7405 90 0 2025105886 7405 90 8 2025105893 7405 91 2 2025105909 7405 91 6 2025105930 7405 92 0 202GTIN Art. no. Price PageU/pc.5105954 7405 92 8 2025105961 7405 93 2 2025105992 7405 93 6 2025106005 7405 94 0 2025106029 7405 94 8 2025106050 7405 95 2 2025106067 7405 95 6 2025106074 7405 96 0 2025106111 7405 96 8 2025106258 7406 00 0 1865106265 7406 00 4 1865106302 7406 00 8 1865106388 7406 02 8 1865106425 7406 03 2 1865106432 7406 03 6 1865106548 7406 05 6 2025106555 7406 06 0 2025106562 7406 06 4 2025106616 7406 07 2 2025106623 7406 07 6 2025106661 7406 08 0 2025106678 7406 08 4 2025106722 7406 09 2 2025106739 7406 09 6 2035106746 7406 10 0 2035106784 7406 10 4 2035106807 7406 11 2 2035106845 7406 11 6 2035106852 7406 12 0 2035106869 7406 12 4 2035106913 7406 13 2 2035107026 7406 15 2 1875107033 7406 15 6 1875107040 7406 16 0 1875107095 7406 16 8 1885107101 7406 17 2 1885107149 7406 17 6 1885107262 7406 20 0 1875107279 7406 20 4 1875107286 7406 20 8 1875107330 7406 21 6 1875107347 7406 22 0 1875107385 7406 22 4 1875107507 7406 24 8 1925107514 7406 25 2 1925107521 7406 25 6 1925107569 7406 26 0 1925483410 7406 26 1 2065483427 7406 26 2 2065107699 7406 28 8 2045107705 7406 29 2 2045107767 7406 30 4 1955107798 7406 30 8 1955107804 7406 31 2 2045107811 7406 31 6 2045107828 7406 32 0 1955107866 7406 32 4 1955107873 7406 32 8 1955107880 7406 33 2 1955107989 7406 34 8 2045107996 7406 35 2 2045108009 7406 35 6 1955108047 7406 36 0 1955108122 7406 37 8 1925108160 7406 38 2 1925108177 7406 38 6 1925108184 7406 39 0 1925483472 7406 39 1 2065483489 7406 39 2 2065108221 7406 39 4 1925108238 7406 39 8 1925108337 7406 42 2 2045108344 7406 42 6 2045108399 7406 43 8 1945108405 7406 44 2 1945108412 7406 44 6 2045108429 7406 45 0 2045108450 7406 45 4 1945108467 7406 45 8 1945108474 7406 46 2 1945108481 7406 46 6 1945108528 7406 47 4 2045108535 7406 47 8 2045108542 7406 48 2 1945108573 7406 48 6 19408 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 08/12/2010 / LLExport_01150282 <strong>OBO</strong> <strong>UFS</strong>Always indicate the article number when ordering.


Numeric directory08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 08/12/2010 / LLExport_01150GTIN Art. no. Price PageU/pc.5108634 7406 50 2 1875108641 7406 50 6 1875108658 7406 51 0 1875108719 7406 52 6 1865108726 7406 53 0 1865108757 7406 53 4 1865108764 7406 53 8 1865108771 7406 54 2 1865108788 7406 54 6 1865108795 7406 55 0 1865108801 7406 55 4 1865108818 7406 55 8 1865108924 7406 57 8 1925108931 7406 58 2 1925109006 7406 59 8 1925109051 7406 60 2 1925109136 7406 62 6 1945109143 7406 63 0 1945109174 7406 63 4 1945109181 7406 63 8 1945109204 7406 64 6 1955109235 7406 65 0 1955109242 7406 65 4 1945109259 7406 65 8 1945109310 7406 71 2 1735109327 7406 71 6 1735109358 7406 72 0 1735109426 7406 74 0 1735109433 7406 74 4 1735109440 7406 74 8 1735109471 7406 75 2 2225109488 7406 75 6 2225109495 7406 76 0 1745109501 7406 76 4 1745109532 7406 76 8 1745109549 7406 77 2 1765109556 7406 77 6 1765109563 7406 78 0 1765109594 7406 78 4 1765109600 7406 78 8 1775109617 7406 79 2 1775109624 7406 79 6 1775109655 7406 80 0 1775109679 7406 80 8 1775109686 7406 81 2 1775109716 7406 81 6 1775109723 7406 82 0 1775109730 7406 82 4 1775436669 7406 83 4 2395436676 7406 83 6 2395436720 7406 84 4 2225436737 7406 84 6 2225426080 7406 85 0 1995426097 7406 85 1 1995426103 7406 85 2 1995426110 7406 85 3 1995426158 7406 85 9 2075426165 7406 86 0 2075426172 7406 86 1 2075426189 7406 86 2 2075426295 7406 86 5 1995426301 7406 86 6 1995426332 7406 87 0 2075426349 7406 87 1 2075109792 7406 90 4 1815461944 7406 90 5 1915109808 7406 90 8 1815109839 7406 91 2 1805109846 7406 91 6 1815374190 7406 91 7 1915780649 7406 92 6 2095110736 7407 15 2 1695110743 7407 15 6 1695110798 7407 16 0 1695110811 7407 16 8 1695110828 7407 17 2 1695110842 7407 18 0 1695110873 7407 19 2 1775110880 7407 19 6 1775110941 7407 21 2 1775110958 7407 21 6 177/VPE5759621 7407 54 9 222/pc.5112426 7407 56 8 178GTIN Art. no. Price PageU/pc.5394648 7407 62 1 2715374206 7407 70 2 1895112792 7407 70 4 1895773733 7407 70 7 2085112860 7407 72 4 1895112907 7407 73 2 1895773740 7407 73 5 2085775904 7407 73 8 1795112969 7407 74 8 1805112976 7407 75 2 1805112983 7407 75 6 1805113010 7407 76 0 1805774051 7407 76 1 1805774068 7407 76 2 1805774105 7407 87 0 1825774112 7407 87 2 1815774129 7407 87 4 1825774167 7407 87 6 1815817604 7407 87 8 1825817611 7407 87 9 181U5113645 7407 97 6 1875113676 7407 98 0 1875113683 7407 98 4 1875113690 7407 98 8 1875113706 7407 99 2 1875113737 7407 99 6 1875116035 7408 50 2 1795116042 7408 50 6 1795116080 7408 51 0 1885461975 7408 52 8 1935417514 7408 53 6 1935116271 7408 55 0 1785116288 7408 55 4 2705116325 7408 55 8 2705116332 7408 56 2 2705116639 7408 62 6 1995116646 7408 63 0 1995116677 7408 63 4 1995430964 7410 03 0 1605475507 7410 03 1 1605431633 7410 03 4 1645475545 7410 03 5 1645431640 7410 04 3 1605776390 7410 04 5 1605431671 7410 04 7 1645776574 7410 04 8 1645431688 7410 05 2 1605431695 7410 05 6 1645431701 7410 07 9 1605431732 7410 08 3 1605431749 7410 08 7 1605431756 7410 09 1 1605431763 7410 10 4 1645431770 7410 10 8 1645431787 7410 11 2 1645431794 7410 11 6 1645431800 7410 12 0 1645431817 7410 12 4 1645431824 7410 14 2 1615431855 7410 14 6 1615438595 7410 14 8 1615431862 7410 15 0 1655431879 7410 15 4 1655438601 7410 15 6 1655473275 7410 15 8 1615431886 7410 16 0 1695473282 7410 16 2 1615473299 7410 16 4 1655473305 7410 16 6 1655431916 7410 16 8 2035431923 7410 17 2 2035431930 7410 17 6 2035431947 7410 18 0 2035682134 7410 18 6 203/m5253679 7425 90 0 2145253686 7425 90 2 215/pc.5253723 7425 91 0 2145253730 7425 91 2 215GTIN Art. no. Price Page/pc.5817628 7425 92 0 2145816072 7425 92 5 2155817635 7425 93 5 2145817642 7425 94 0 215U5775911 7427 04 0 2745775928 7427 04 1 2745415985 7427 10 3 2725297482 7428 01 0 2695297499 7428 01 2 2695297505 7428 01 4 2695297512 7428 01 6 2695429388 7428 01 8 2695297567 7428 03 0 2705297574 7428 03 2 2695297581 7428 03 4 2705297598 7428 03 6 2705429401 7428 03 8 2705479451 7428 06 2 218U5461982 7428 09 5 1895297888 7428 10 0 2535297895 7428 10 2 2535297901 7428 10 4 253U5297963 7428 12 0 1635298014 7428 12 2 1675298069 7428 12 6 1635298076 7428 12 8 1685298083 7428 13 0 1635298120 7428 13 2 1685298137 7428 13 4 1635298144 7428 13 6 1685370734 7428 14 8 1885456414 7428 15 8 1885775744 7428 16 3 2445473220 7428 17 1 2485740261 7428 17 6 2465775775 7428 18 1 2445775782 7428 18 6 2445625063 7428 18 8 2465298366 7428 21 0 2495473268 7428 21 2 2485473237 7428 21 3 2485740278 7428 21 6 2465298373 7428 22 0 2485298380 7428 22 2 2465298427 7428 22 4 2445407669 7428 22 8 2445298434 7428 23 0 2505415251 7428 23 5 2525473244 7428 30 5 2445417187 7428 31 4 2455396666 7428 31 7 2475448068 7428 31 9 2495298687 7428 32 0 2155478188 7428 32 2 2145762140 7428 33 6 2195298748 7428 34 0 2155298786 7428 34 2 2145417194 7428 39 7 2445298861 7428 40 0 2465424604 7428 40 1 2465391593 7428 40 3 2485448181 7428 40 5 2485366829 7428 44 6 2445299363 7428 45 0 1885301851 7428 50 0 1595483755 7439 00 4 2565483762 7439 00 6 2565483779 7439 00 8 2565483786 7439 01 0 2565483793 7439 01 2 2565483809 7439 01 4 2565483816 7439 01 6 2565483823 7439 01 8 2565483830 7439 02 0 2565483847 7439 02 2 2565483885 7439 02 5 2575483892 7439 03 2 2575483908 7439 03 4 257GTIN Art. no. Price PageU/pc.5483946 7439 03 8 2575483953 7439 04 2 2575483960 7439 04 6 2575484004 7439 05 0 2575484011 7439 06 2 2585484028 7439 06 4 2585484059 7439 06 6 2585484066 7439 06 8 2585484073 7439 07 0 2585484080 7439 07 2 2585484110 7439 07 4 2585484127 7439 07 6 2585484134 7439 07 8 2585484141 7439 08 0 2585484172 7439 08 3 2595484189 7439 09 0 2595484196 7439 09 2 2595484202 7439 09 6 2595484233 7439 10 0 2595484240 7439 10 4 2595484257 7439 10 8 2595484264 7439 12 2 2605484295 7439 12 4 2605484301 7439 12 6 2605484318 7439 12 8 2605484325 7439 13 0 2605484356 7439 13 2 2605484363 7439 13 4 2605484370 7439 13 6 2605484387 7439 13 8 2605484417 7439 14 0 2605484424 7439 14 3 2615484431 7439 14 6 2615484448 7439 14 8 2615484479 7439 15 2 2615484486 7439 15 6 2615484493 7439 16 0 2615484509 7439 16 4 2615484530 7439 17 2 2625484547 7439 17 4 2625484554 7439 17 6 2625484561 7439 18 0 2625484608 7439 18 2 2625484615 7439 18 4 2625484622 7439 18 6 2625484660 7439 19 0 2625484677 7439 19 2 2625484684 7439 19 4 2625484721 7439 19 7 2635484738 7439 20 2 2635484745 7439 20 4 2635484776 7439 21 0 2635484783 7439 21 4 2635484790 7439 22 2 2645484806 7439 22 4 2645484837 7439 22 6 2645484844 7439 23 0 2645484851 7439 23 2 2645484868 7439 23 4 2645484899 7439 23 6 2645484905 7439 24 0 2645484912 7439 24 2 2645484929 7439 24 4 2645484950 7439 24 7 2655484967 7439 25 0 2655484974 7439 25 2 2655484981 7439 26 0 2655485018 7439 26 4 265Always indicate the article number when ordering.<strong>UFS</strong><strong>OBO</strong>283


Type listingStructure of the GTIN: Country code 40 Manufacturer code 1219 Individual GTIN 5647589Type Dimensions/Colour/Div. GTIN Art. no. Price Page8AWR8AWR8AWR8AWR8AWR903 RB 15903 RB 18903 RB 22910 SD 6X35910 SD 6X40915 RBS M4AP MT 350 0AP MT2 0AP MT2 0AP MT2 0AP MT2 0AP MT2 0AP MT2 0AP MT2 0AP MT2 1AP MT2 1AP MT2 1AP MT2 1AP MT2 1AP MT2 1AP MT2 1AP MT2 BS 2SS0AP MT2 BS 2SS0AP MT2 BS 2SS0AP MT2 BS 2SS0AP MT2 BS 2SS0AP MT2 BS 2SS0AP MT2 BS 2SS0AP MT2 BS 2xSS0AP MT2 BS 2xSS0AP MT2 BS 2xSS0AP MT2 BS 2xSS0AP MT2 BS 2xSS0AP MT2 BS 2xSS0AP MT2 BS SS0AP MT2 BS SS0AP MT2 BS SS0AP MT2 BS SS0AP MT2 BS SS0AP MT2 BS SS0AP MT2 BS SS0AP MT2 LJ6CAP MT2 LJ6C-3AP MT5 0AP MT5 0AP MT5 0AP MT5 0AP MT5 0AP MT5 0AP MT5 0AP MT5 0AP MT5 0AP MT5 1AP MT5 1AP MT5 1AP MT5 1AP MT5 1AP MT5 1AP MT5 1AP MT5 1AP MT5 1AP MT5 BS 2SS0AP MT5 BS 2SS0AP MT5 BS 2SS0AP MT5 BS 2SS0AP MT5 BS 2SS0AP MT5 BS 2SS0AP MT5 BS 2SS0AP MT5 BS 2SS0AP MT5 BS 2SS0/ St / G/ St / G/ St / G/ St / G/ St / G15 10 / St18 10 / St22 10 / St6 35 / PA6 40 / PA12 / St305 / St / FSOGrey-white 163 / St / FSOGrey-white 163 / St / FSOGrey-white 163 / St / FSOGrey-white 163 / St / FSOGrey-white 163 / St / FSOGrey-white 163 / St / FSOGrey-white 163 / St / FSOGrey-white 163 / St / FSOGrey-white 163 / St / FSOGrey-white 163 / St / FSOGrey-white 163 / St / FSOGrey-white 163 / St / FSOGrey-white 163 / St / FSOGrey-white 163 / St / FSOGrey-white 163 / FSOGrey-white 163 / FSOGrey-white 163 / FSOGrey-white 163 / FSOGrey-white 163 / FSOGrey-white 163 / FSOGrey-white 163 / FSOGrey-white 163 / St / FSOGrey-white 163 / St / FSOGrey-white 163 / St / FSOGrey-white 163 / St / FSOGrey-white 163 / St / FSOGrey-white 163 / St / FSOGrey-white 163 / FSOGrey-white 163 / FSOGrey-white 163 / FSOGrey-white 163 / FSOGrey-white 163 / FSOGrey-white 163 / FSOGrey-white 163 / FSO/ St / FS/ FSGrey-white 181,5 / St / FSOGrey-white 181,5 / St / FSOGrey-white 181,5 / St / FSOGrey-white 181,5 / St / FSOGrey-white 181,5 / St / FSOGrey-white 181,5 / St / FSOGrey-white 181,5 / St / FSOGrey-white 181,5 / St / FSOGrey-white 181,5 / St / FSOGrey-white 181,5 / St / FSOGrey-white 181,5 / St / FSOGrey-white 181,5 / St / FSOGrey-white 181,5 / St / FSOGrey-white 181,5 / St / FSOGrey-white 181,5 / St / FSOGrey-white 181,5 / St / FSOGrey-white 181,5 / St / FSOGrey-white 181,5 / St / FSOGrey-white 181,5 / FSOGrey-white 181,5 / FSOGrey-white 181,5 / FSOGrey-white 181,5 / FSOGrey-white 181,5 / FSOGrey-white 181,5 / FSOGrey-white 181,5 / FSOGrey-white 181,5 / FSOGrey-white 181,5 / FSOType Dimensions/Colour/Div. GTIN Art. no. Price PageL/pc./pc.5149101 6288 70 4169 AP MT5 BS 2xSS0 Grey-white 181,5 / St / FSO 5817604 7407 87 81825149101 6288 70 4220 AP MT5 BS 2xSS0 Grey-white 181,5 / St / FSO 5817604 7407 87 81905149101 6288 70 4230 AP MT5 BS 2xSS0 Grey-white 181,5 / St / FSO 5817604 7407 87 81975149101 6288 70 4233 AP MT5 BS 2xSS0 Grey-white 181,5 / St / FSO 5817604 7407 87 82085149101 6288 70 4236 AP MT5 BS 2xSS0 Grey-white 181,5 / St / FSO 5817604 7407 87 8226AP MT5 BS 2xSS0 Grey-white 181,5 / St / FSO 5817604 7407 87 8240EAP MT5 BS 2xSS0 Grey-white 181,5 / St / FSO 5817604 7407 87 8252price/100AP MT5 BS 2xSS0 Grey-white 181,5 / St / FSO 5817604 7407 87 82745851059 3105 01 6159U5851110 3105 02 4159 AP MT5 BS SS0 Grey-white 181,5 / FSO 5774129 7407 87 41825851172 3105 03 2159 AP MT5 BS SS0 Grey-white 181,5 / FSO 5774129 7407 87 4190AP MT5 BS SS0 Grey-white 181,5 / FSO 5774129 7407 87 41975669197 2351 05 6159 AP MT5 BS SS0 Grey-white 181,5 / FSO 5774129 7407 87 42085229513 2351 06 4159 AP MT5 BS SS0 Grey-white 181,5 / FSO 5774129 7407 87 4211AP MT5 BS SS0 Grey-white 181,5 / FSO 5774129 7407 87 4226/pc.AP MT5 BS SS0 Grey-white 181,5 / FSO 5774129 7407 87 42405851417 3031 50 0159 AP MT5 BS SS0 Grey-white 181,5 / FSO 5774129 7407 87 4252AP MT5 BS SS0 Grey-white 181,5 / FSO 5774129 7407 87 4274U5461944 7406 90 5191 ASH250-3 165220330 80 / St / FS 5431855 7410 14 61615109839 7406 91 2180 ASH250-3 215270330 80 / St / FS 5473275 7410 15 81615109839 7406 91 2190 ASH250-3 265320330 130 / St / FS 5473282 7410 16 21615109839 7406 91 2198 ASH250-3 B115170330 80 / St / FS 5431824 7410 14 21615109839 7406 91 2210 ASH250-3 B165220330 130 / St / FS 5438595 7410 14 81615109839 7406 91 22255109839 7406 91 2250 ASH350-3 165220430 80 / St / FS 5431879 7410 15 41655109839 7406 91 2272 ASH350-3 215270430 80 / St / FS 5473299 7410 16 41655109846 7406 91 6181 ASH350-3 265320430 130 / St / FS 5473305 7410 16 61655109846 7406 91 6190 ASH350-3 B115170430 80 / St / FS 5431862 7410 15 01655109846 7406 91 6198 ASH350-3 B165220430 130 / St / FS 5438601 7410 15 61655109846 7406 91 62105109846 7406 91 6225 BL1/ ST / FS 5301851 7428 50 01595109846 7406 91 6250 BL1/ ST / FS 5301851 7428 50 02165109846 7406 91 62725774112 7407 87 2181 DBS BE18017 / ST 5407522 7402 56 32315774112 7407 87 2191 DBS BE18017 / ST 5407522 7402 56 32345774112 7407 87 2198 DBS BE18017 / ST 5407522 7402 56 32375774112 7407 87 2211 DBS DUG/ St / G 5434900 7400 55 91695774112 7407 87 22265774112 7407 87 2251 DC602525 / ST / FS 5298786 7428 34 22145774112 7407 87 2273DC903535 / ST / FS 5298748 7428 34 02155817611 7407 87 91815817611 7407 87 9191 DSSL2 100 140/ St / FS 5431923 7410 17 22035817611 7407 87 9198 DSSL2 100 140/ St / FS 5431923 7410 17 22055817611 7407 87 9226 DSSL2 100 140/ St / FS 5431923 7410 17 22065817611 7407 87 9251 DSSL2 130 170/ St / FS 5431930 7410 17 62035817611 7407 87 9272 DSSL2 130 170/ St / FS 5431930 7410 17 6205UDSSL2 130 170/ St / FS 5431930 7410 17 62065774167 7407 87 6181 DSSL2 160 200/ St / FS 5431947 7410 18 02035774167 7407 87 6190 DSSL2 160 200/ St / FS 5431947 7410 18 02055774167 7407 87 6198 DSSL2 160 200/ St / FS 5431947 7410 18 02065774167 7407 87 6210 DSSL2 220 320/ St / FS 5682134 7410 18 62035774167 7407 87 6225 DSSL2 70 110/ St / FS 5431916 7410 16 82035774167 7407 87 6250 DSSL2 70 110/ St / FS 5431916 7410 16 82055774167 7407 87 6272 DSSL2 70 110/ St / FS 5431916 7410 16 82065374190 7406 91 71915780649 7406 92 6209 DU 250-2282 / St / FS 5431572 7400 57 31615109792 7406 90 41815109792 7406 90 4189 DU 350-2383 / St / FS 5431589 7400 57 71655109792 7406 90 41975109792 7406 90 4208/m5109792 7406 90 4211 DU 602560 25 / PVC 5253679 7425 90 02145109792 7406 90 42265109792 7406 90 4239 DU 903590 35 / PVC 5253686 7425 90 22155109792 7406 90 42525109792 7406 90 4274/pc.5109808 7406 90 8181 DUC 602560 25 / PVC 5253723 7425 91 02145109808 7406 90 8189 DUC 903590 35 / PVC 5253730 7425 91 22155109808 7406 90 81975109808 7406 90 8208 DUF 250-2282 / St / FS 5431619 7400 58 91615109808 7406 90 8211 DUF 350-2383 / St / FS 5431626 7400 59 71655109808 7406 90 82265109808 7406 90 8239 DUG 250-3 2282 105 / St / FS 5431220 7400 45 51625109808 7406 90 8252 DUG 250-3 4282 201 / St / FS 5431251 7400 45 91625109808 7406 90 8274 DUG 250-3 6282 201 / St / FS 5431268 7400 46 31625774105 7407 87 0182 DUG 250-3 9282 244 / St / FS 5431275 7400 46 71625774105 7407 87 0190 DUG 250-3 R4282 215 / St / FS 5431282 7400 47 11625774105 7407 87 0198 DUG 250-3 RM2282 120 / St / FS 5431381 7400 50 11625774105 7407 87 0209 DUG 250-3R4SL100 282 215 / St / FS 5431336 7400 47 91625774105 7407 87 0211 DUG 250-3R4SL100 282 215 / St / FS 5431336 7400 47 92045774105 7407 87 0227 DUG 250-3R4SL130 282 215 / St / FS 5431343 7400 48 31625774105 7407 87 0240 DUG 250-3R4SL130 282 215 / St / FS 5431343 7400 48 32045774105 7407 87 0252 DUG 250-3R4SL70282 215 / St / FS 5431329 7400 47 51625774105 7407 87 0275 DUG 250-3R4SL70282 215 / St / FS 5431329 7400 47 5204DUG 350-3 4383 201 / St / FS 5431398 7400 50 516608 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 08/12/2010 (LLExport_01150)284 <strong>OBO</strong> <strong>UFS</strong>Always indicate the article number when ordering.


Type listing08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 08/12/2010 (LLExport_01150)Type Dimensions/Colour/Div. GTIN Art. no. Price PageDUG 350-3 6DUG 350-3 9DUG 350-3 9SL100DUG 350-3 9SL100DUG 350-3 9SL130DUG 350-3 9SL130DUG 350-3 9SL70DUG 350-3 9SL70DUG 350-3 R4DUG 350-3 R7DUG 350-3 R9DUG 350-3 RM2DUG 350-3R4SL100DUG 350-3R4SL100DUG 350-3R4SL130DUG 350-3R4SL130DUG 350-3R4SL70DUG 350-3R4SL70DUG 350-3R7SL100DUG 350-3R7SL100DUG 350-3R7SL130DUG 350-3R7SL130DUG 350-3R7SL70DUG 350-3R7SL70DUG 350-3R9SL100DUG 350-3R9SL100DUG 350-3R9SL100DUG 350-3R9SL130DUG 350-3R9SL130DUG 350-3R9SL130DUG 350-3R9SL70DUG 350-3R9SL70DUG 350-3R9SL70DUG B 4DUG B 6DUG B 9DUG B R4DUG B R7DUG B R9EP QR R9 10EP QR RA9 10ES RFT 225 40ES RFT 300 40ES RFT 450 40FD 250-2FD 350-02FS R9 10 5FS RA9 10 5GE 2 V 125 0 S2GE 2 V 125 15 S2GES2 DB 7011GES2 DB 9011GES2 U 1019GES2 U 7011GES2 U 8014GES2 U 9011GES4 BG UDSGES4 DB 7011GES4 DB 9011GES4 U 1019GES4 U 7011GES4 U 8014GES4 U 9011GES4M 10DBGES4M 10UGES6 DB 1019GES6 DB 7011GES6 DB 7011GES6 DB 8014GES6 DB 9011GES6 DB 9011GES6 U 1019GES6 U 7011GES6 U 8014GES6 U 9011383 201 / St / FS383 244 / St / FS383 244 / St / FS383 244 / St / FS383 244 / St / FS383 244 / St / FS383 244 / St / FS383 244 / St / FS383 215 / St / FS383 275 / St / FS383 305 / St / FS383 120 / St / FS383 215 / St / FS383 215 / St / FS383 215 / St / FS383 215 / St / FS383 215 / St / FS383 215 / St / FS383 275 / St / FS383 275 / St / FS383 275 / St / FS383 275 / St / FS383 275 / St / FS383 275 / St / FS383 305 / St / FS383 305 / St / FS383 305 / St / FS383 305 / St / FS383 305 / St / FS383 305 / St / FS383 305 / St / FS383 305 / St / FS383 305 / St / FS205 205 / St / FS205 258 / St / FS247 247 / St / FS219 / St / FS279 / St / FS309 / St / FS/ Al/ Al225 40 / ST / FS300 40 / ST / FS450 40 / ST / FS/ MGUM/ MGUM/ HP/ HP/ V2A / GUF75 / V2A / GUFIron grey / PAGraphite black / PAGrey-beige / PAIron grey / PASepia brown / PAGraphite black / PA/ AlIron grey / PAGraphite black / PAGrey-beige / PAIron grey / PASepia brown / PAGraphite black / PA/ V2A/ V2AGrey-beige / PAIron grey / PAIron grey / PASepia brown / PAGraphite black / PAGraphite black / PAGrey-beige / PAIron grey / PASepia brown / PAGraphite black / PAU/pc.5431404 7400 50 9166 GES6M 10DB5431435 7400 51 3166 GES6M 10DB5483359 7400 54 2167 GES6M 10U5483359 7400 54 22065483366 7400 54 31675483366 7400 54 3206 GES9 10OK U 70115483342 7400 53 9167 GES9 10OK U 90115483342 7400 53 92065431442 7400 51 7166 GES9 10UGE 70115431503 7400 53 3166 GES9 10UGE 90115431565 7400 54 9166 GES9 DB 10195620938 7400 50 2166 GES9 DB 70115431466 7400 52 5167 GES9 DB 80145431466 7400 52 5205 GES9 DB 90115431497 7400 52 9167 GES9 OK U 70115431497 7400 52 9205 GES9 OK U 90115431459 7400 52 1167 GES9-2 U10T 10195431459 7400 52 1205 GES9-2 U10T 70115431527 7400 54 1167 GES9-2 U10T 70115431527 7400 54 1205 GES9-2 U10T 90115431558 7400 54 5167 GES9-2 U10T 90115431558 7400 54 5205 GES9-2 UME 70115431510 7400 53 7167 GES9-2 UME 90115431510 7400 53 7205 GES9M 10DB5431367 7400 49 1167 GES9M 10DB5431367 7400 49 1179 GES9M 10U5431367 7400 49 12055431374 7400 49 5167 GESR4 U 10195431374 7400 49 5179 GESR4 U 70115431374 7400 49 5205 GESR4 U 70115431350 7400 48 7167 GESR4 U 80145431350 7400 48 7179 GESR4 U 90115431350 7400 48 7205 GESR4 U 90115110811 7407 16 8169 GESR7 10U 10195110828 7407 17 2169 GESR7 10U 70115110842 7407 18 0169 GESR7 10U 70115110736 7407 15 2169 GESR7 10U 80145110743 7407 15 6169 GESR7 10U 90115110798 7407 16 0169 GESR7 10U 9011GESR9 10U 10195110873 7407 19 2177 GESR9 10U 70115110880 7407 19 6177 GESR9 10U 7011GESR9 10U 80145298427 7428 22 4244 GESR9 10U 90115298380 7428 22 2246 GESR9 10U 90115298373 7428 22 0248 GESR9 U 1019GESR9 U 70115090847 7400 78 4169 GESR9 U 8014GESR9 U 90115090878 7400 78 8169 GESRA7 10UGESRA7 10U5110941 7407 21 2177 GESRA7D U 10195110958 7407 21 6177 GESRA7D U 7011GESRA7D U 70115775959 7368 39 3268 GESRA7D U 90115775850 7368 39 2268 GESRA7D U 9011GESRA7DM U 70115102113 7405 10 0221 GESRA7DM U 70115102120 7405 10 4221 GESRA7DM U 80145102236 7405 12 4172 GESRA7DM U 90115102182 7405 11 6172 GESRA7DM U 90115102243 7405 12 8172 GESRA9 10U5102229 7405 12 0172 GESRA9 10UGESRC2 HS BSS/VPEGESRC2 USB BSS5759621 7407 54 9222 GESRK2 HS BSS/pc.GESRK2 USB BSS5102410 7405 16 4221 GESRMS2 HS BSS5102427 7405 16 8221 GESRMS2 USB BSS5102601 7405 20 4172 GESRN2 HS BSS5102588 7405 19 6172 GESRN2 USB BSS5102649 7405 20 8172 GESRSM2 HS BSS5102595 7405 20 0172 GESRSM2 USB BSS5102533 7405 18 82215102540 7405 19 2172 GH N 20GH N 255102892 7405 26 8250 GH NR SL205102847 7405 26 0221 GH NR SL255102847 7405 26 02505102908 7405 27 2250 GH RK 105102885 7405 26 4221 GH RK 155102885 7405 26 4250 GH RK 205103127 7405 31 6172 GH RK 255103080 7405 30 8172 GH RK SL205103134 7405 32 0172 GH RK SL255103110 7405 31 2172 GH RK SL30Type Dimensions/Colour/Div. GTIN Art. no. Price Page/ V2A/ V2A/ V2AIron grey / PAGraphite black / PAIron grey / PAGraphite black / PAGrey-beige / PAIron grey / PASepia brown / PAGraphite black / PAIron grey / PAGraphite black / PAGrey-beige / PAIron grey / PAIron grey / PAGraphite black / PAGraphite black / PAIron grey / PAGraphite black / PA/ V2A/ V2A/ V2AGrey-beige / PAIron grey / PAIron grey / PASepia brown / PAGraphite black / PAGraphite black / PAGrey-beige / PAIron grey / PAIron grey / PASepia brown / PAGraphite black / PAGraphite black / PAGrey-beige / PAIron grey / PAIron grey / PASepia brown / PAGraphite black / PAGraphite black / PAGrey-beige / PAIron grey / PASepia brown / PAGraphite black / PA/ AlG/ AlGGrey-beige / AlGIron grey / AlGIron grey / AlGGraphite black / AlGGraphite black / AlGIron grey / AlGIron grey / AlGSepia brown / AlGGraphite black / AlGGraphite black / AlG/ AlG/ AlG/ Zn / CR/ Zn / CR/ Zn / Cu/ Zn / Cu/ Zn / CuZn/ Zn / CuZn/ Zn / N/ Zn / N/ Zn / CR/ Zn / CR/ V2A/ V2A/ V2A/ V2A/ V2A/ V2A/ V2A/ V2A/ V2A/ V2A/ V2AU/pc.5103066 7405 30 02215103066 7405 30 02505103073 7405 30 41735436423 7402 29 02395436430 7402 29 2239U5436607 7405 09 02225436614 7405 09 22225103301 7405 35 62515103257 7405 34 82515103318 7405 36 02515103264 7405 35 22515094890 7402 27 82395094913 7402 28 62395681397 7405 05 41735681373 7405 05 01735681373 7405 05 02515681380 7405 05 21735681380 7405 05 22515775867 7405 05 62225775898 7405 05 72225103424 7405 38 02225103424 7405 38 02515103431 7405 38 41735103738 7405 44 41755103684 7405 43 61755103684 7405 43 62235103745 7405 44 81755103721 7405 44 01755103721 7405 44 02235103806 7405 46 01755103783 7405 45 21755103783 7405 45 22235103844 7405 46 41755103790 7405 45 61755103790 7405 45 62235103929 7405 48 21765103905 7405 47 41765103905 7405 47 42245103967 7405 48 61765103912 7405 47 81765103912 7405 47 82245104216 7405 53 61765104162 7405 52 81765104223 7405 54 01765104209 7405 53 21765104261 7405 54 41765104261 7405 54 42235104339 7405 56 01755104285 7405 55 21755104285 7405 55 22235104322 7405 55 61755104322 7405 55 62235104384 7405 56 81755104384 7405 56 82235104407 7405 57 61755104391 7405 57 21755104391 7405 57 22235104445 7405 58 01765104445 7405 58 02245297581 7428 03 42705297505 7428 01 42695297567 7428 03 02705297482 7428 01 02695297598 7428 03 62705297512 7428 01 62695297574 7428 03 22695297499 7428 01 22695429401 7428 03 82705429388 7428 01 82695426295 7406 86 51995426301 7406 86 61995426332 7406 87 02075426349 7406 87 12075426080 7406 85 01995426097 7406 85 11995426103 7406 85 21995426110 7406 85 31995426158 7406 85 92075426165 7406 86 02075426172 7406 86 1207Always indicate the article number when ordering.<strong>UFS</strong><strong>OBO</strong>285


Type listingStructure of the GTIN: Country code 40 Manufacturer code 1219 Individual GTIN 5647589Type Dimensions/Colour/Div. GTIN Art. no. Price PageGH RK SL40GRAF9 U 1019GRAF9 U 7011GRAF9 U 8014GRAF9 U 9011GRAF9M U 7011GRAF9M U 8014GRAF9M U 9011KFB R9KH DU 6025 90KH DU 9035 90KV DU 6025 90KV DU 9035 90KV2 19028KV2 19038KV2 19048KV2 25028KV2 25038KV2 25048KV3 25028KV3 25038KV3 25038KV3 25048KV3 35028KV3 35038KV3 35048MMS6X50MPR2 2LJU6CMT 2BS 2SS0MT 2BS SS0 LJ6CMT 4R4 AP 2MT 4R4 AP 2MT 4R4 AP 2MT 4R4 AP 2MT 6 AP2MT 6 AP2MT 6 DB AP2MT 9 DB AP 5MT 9R9 AP 5MT 9R9 AP 5MT 9R9 AP 5MT 9R9 AP 5MT 9R9 AP 5MT GRAF9 AP 5MT R7 AP 2MT R7 AP 2MT R7 AP 2MT R7 AP 2MT250-3 3BSRKFMT250-3 3BSRKFSLMT250-3 3BSRKSMT350-3 3BSRKFA2MT350-3 3BSRKFSLMT350-3 3BSRKSMT350-3 4BSRKSOKA B30065OKA B35065OKA B40065OKA C3 30030065OKA C3 35030065OKA C3 35035065OKA C3 40030065OKA C3 40035065/ V2AGrey-beige / AlGIron grey / AlGSepia brown / AlGGraphite black / AlGIron grey / AlGSepia brown / AlGGraphite black / AlG/ PA60 25 / PVC90 35 / PVC60 25 / PVC90 35 / PVC80 110 / St / FS80 110 / St / FS80 110 / St / FS110 140 / St / FS110 140 / St / FS110 140 / St / FS90 70 / St / FS90 70 / St / FS90 70 / St / FS90 70 / St / FS120 110 / St / FS120 110 / St / FS120 110 / St / FS6 x 50 50 / ST / GCGraphite black / ST / FS/ St / FS/ St / FS/ ST / FS/ ST / FS/ ST / FS/ ST / FS/ ST / FS/ ST / FS/ ST / FS/ ST / FS/ ST / FS/ ST / FS/ ST / FS/ ST / FS/ ST / FS/ St / FS/ ST / FS/ ST / FS/ ST / FS/ ST / FS/ St / FS/ St / FS/ ST / FS/ St / FS/ St / FS/ ST / FS/ ST / FS303 65 / ST / FS353 65 / ST / FS403 65 / ST / FS61 65 / ST / FS61 65 / ST / FS61 65 / ST / FS61 65 / ST / FS61 65 / ST / FSU/pc.5426189 7406 86 2207 OKA C3 40040065OKA CC3 300300655105244 7405 75 2179 OKA CC3 350300655105220 7405 74 4179 OKA CC3 350350655105282 7405 75 6179 OKA CC3 400300655105237 7405 74 8179 OKA CC3 400350655105169 7405 73 2179 OKA CC3 400400655105183 7405 74 0179 OKA E300655105176 7405 73 6179 OKA E35065OKA PS9 655112426 7407 56 8178 OKA PS9 65OKA PS9 65OKA RB3 300655817628 7425 92 0214 OKA RB3 350655816072 7425 92 5215 OKA RB3 400655817635 7425 93 5214 OKA T3TB400655817642 7425 94 0215OKA TD400UOKA TDG9 4005090304 7400 62 01565090335 7400 62 41575090342 7400 62 8158 OKAT 3TB 300655090359 7400 63 2156 OKAT 3TB 350655090366 7400 63 61575090397 7400 64 0158 OKAT CBOKAT CB5090403 7400 64 4156 OKAT CB5090410 7400 64 8157 OKAT D 3005090410 7400 64 8216 OKAT D 3505090427 7400 65 21585090458 7400 65 6156 OKAT D1-655090465 7400 66 0157 OKAT D1-655090472 7400 66 4158 OKAT D1-65OKAT D2-65EOKAT D2-65price/100OKAT D2-655963929 3498 10 7159 OKAT D3-65OKAT D3-65UOKAT D3-65/pc.5394648 7407 62 1271 OKAT DG 9OKAT DG 95774068 7407 76 2180 OKAT DG 95774051 7407 76 1180 OKAT DG 9 300OKAT DG 9 3505112969 7407 74 8180 OKAT F 655112969 7407 74 8210 OKAT F 655112969 7407 74 8225 OKAT F 655112969 7407 74 8272OKAT SP5112976 7407 75 2180 OKAT SP5112976 7407 75 2225 OKAT SP5298434 7428 23 02505415251 7428 23 5252 OT KO RFT 225 15112983 7407 75 6180 OT KO RFT 300 15112983 7407 75 6197 OT KO RFT 450 15112983 7407 75 62105112983 7407 75 6225 OT RFT 225 15112983 7407 75 6274 OT RFT 300 1OT RFT 450 15775904 7407 73 8179RFT C 2252255113010 7407 76 0180 RFT C 3002255113010 7407 76 0197 RFT C 3003005113010 7407 76 0210 RFT C 4502255113010 7407 76 0225 RFT C 450300RFT C 4504505374206 7407 70 2189 RFT CB5773733 7407 70 7208 RFT CB5112792 7407 70 4189 RFT CB5461982 7428 09 5189 RK M2 105773740 7407 73 5208 RK M2 155112860 7407 72 4189 RK M2 205112907 7407 73 2189 RK M3 10RK M3 155094951 7402 30 4232 RK M3 205094975 7402 31 22355095019 7402 32 0238 RK NEV 1105099468 7404 25 8232 RK NEV 1105099482 7404 26 6235 RK NEV 1105099529 7404 27 4235 RK NEV 1105099543 7404 28 2238 RK NEV 1505099581 7404 29 0238 RK NEV 150Type Dimensions/Colour/Div. GTIN Art. no. Price Page61 65 / ST / FS61 65 / ST / FS61 65 / ST / FS61 65 / ST / FS61 65 / ST / FS61 65 / ST / FS61 65 / ST / FS300 64 / ST / FS350 64 / ST / FS400 61 / St / FS400 61 / St / FS400 61 / St / FS300 257 / ST / FS350 257 / ST / FS400 257 / ST / FS400 57 / ST / FS403 400 / ST / FS403 244 / ST / FS300 57 / ST / FS350 57 / ST / FS/ ST / FS/ ST / FS/ ST / FS303 300 / ST / FS353 350 / ST / FS61 2400 / ST / FS61 2400 / ST / FS61 2400 / ST / FS61 800 / ST / FS61 800 / ST / FS61 800 / ST / FS61 400 / ST / FS61 400 / ST / FS61 400 / ST / FS/ ST / FS/ ST / FS/ ST / FS303 244 / ST / FS353 244 / ST / FS63 65 / ST / FS63 65 / ST / FS63 65 / ST / FS2400 / Al2400 / Al2400 / Al225 600 / St / FS300 600 / St450 600 / St / FS225 600 / St / FS300 600 / St / FS450 600 / St / FS40 / St40 / ST / FS40 / St40 / ST / FS40 / St / FS40 / St / FS/ ST / FS/ ST / FS/ ST / FS324 288 / CuZn324 288 / CuZn324 288 / CuZn424 388 / CuZn424 388 / CuZn424 388 / CuZn/ St / G/ St / G/ St / G/ St / G/ St / G/ St / GU/pc.5099604 7404 29 62385099772 7404 34 02325099819 7404 34 82355099833 7404 35 62355095033 7402 33 42385095071 7402 34 22385095095 7402 35 02385095132 7402 36 42305095156 7402 37 22335099307 7404 21 82315099307 7404 21 82345099307 7404 21 82375095279 7402 42 02305095316 7402 42 82335095330 7402 43 6236/m5407393 7402 52 5236/pc.5407454 7402 53 92365407508 7402 55 3237/m5407331 7402 51 42305407379 7402 51 9233/pc.5407515 7402 56 02305407515 7402 56 02335407515 7402 56 02365407430 7402 53 52315407447 7402 53 7233/m5095446 7402 46 02315095446 7402 46 02345095446 7402 46 02375095460 7402 47 02315095460 7402 47 02345095460 7402 47 02375095514 7402 47 82315095514 7402 47 82345095514 7402 47 8237/pc.5415138 7402 58 72315415138 7402 58 72345415138 7402 58 72375407485 7402 54 92315407492 7402 55 12345095521 7402 48 62335095521 7402 48 62365095521 7402 48 6230/m5407409 7402 53 12305407409 7402 53 12335407409 7402 53 1236/pc.5775782 7428 18 62445740278 7428 21 62465473237 7428 21 32485775775 7428 18 12445625063 7428 18 82465473268 7428 21 22485417194 7428 39 72445298861 7428 40 02465424604 7428 40 12465298366 7428 21 02495391593 7428 40 32485448181 7428 40 52485407669 7428 22 82445407669 7428 22 82465407669 7428 22 82485105640 7405 84 41865105657 7405 84 81865105664 7405 85 21865105725 7405 86 81865105756 7405 87 21865105763 7405 87 61865108221 7406 39 41925108221 7406 39 41955108221 7406 39 42055108221 7406 39 42065108238 7406 39 81925108238 7406 39 819508 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 08/12/2010 (LLExport_01150)286 <strong>OBO</strong> <strong>UFS</strong>Always indicate the article number when ordering.


Type listingType Dimensions/Colour/Div. GTIN Art. no. Price PageRK NEV 150RK NEV 150RK RFTRK RFTRK RFTRK SL1 V2 20RK SL1 V2 25RK SL1 V2 30RK SL1 V2 40RK SL1 V3 20RK SL1 V3 25RK SL1 V3 30RK SL1 V3 40RK SL2 V2 20RK SL2 V2 25RK SL2 V2 30RK SL2 V2 40RK SL2 V3 20RK SL2 V3 25RK SL2 V3 30RK SL2 V3 40RK V2 10RK V2 15RK V2 20RK V3 10RK V3 15RK V3 20RKF 2M2 10RKF 2M2 15RKF 2M2 20RKF 2M3 10RKF 2M3 15RKF 2M3 20RKF 2V2 10RKF 2V2 15RKF 2V2 20RKF SL1 V2 20RKF SL1 V2 25RKF SL1 V2 30RKF SL1 V2 40RKF SL1 V3 20RKF SL1 V3 25RKF SL1 V3 30RKF SL1 V3 40RKF SL2 V2 20RKF SL2 V2 25RKF SL2 V2 30RKF SL2 V2 40RKF SL2 V3 20RKF SL2 V3 25RKF SL2 V3 30RKF SL2 V3 40RKF2V3 10RKF2V3 15RKF2V3 20/ St / G/ St / G/ ST/ ST/ ST324 288 / V2A324 288 / V2A324 288 / V2A324 288 / V2A424 388 / V2A424 388 / V2A424 388 / V2A424 388 / V2A324 288 / V2A324 288 / V2A324 288 / V2A324 288 / V2A424 388 / V2A424 388 / V2A424 388 / V2A424 388 / V2A324 288 / V2A324 288 / V2A324 288 / V2A424 388 / V2A424 388 / V2A424 388 / V2A324 288 / CuZn324 288 / CuZn324 288 / CuZn424 388 / CuZn424 388 / CuZn424 388 / CuZn324 288 / V2A324 288 / V2A324 288 / V2A324 288 / V2A324 288 / V2A324 288 / V2A324 288 / V2A424 388 / V2A424 388 / V2A424 388 / V2A424 388 / V2A324 288 / V2A324 288 / V2A324 288 / V2A324 288 / V2A424 388 / V2A424 388 / V2A424 388 / V2A424 388 / V2A424 388 / V2A424 388 / V2A424 388 / V2AU/pc.5108238 7406 39 8205 RKN 9 VMSL1N 215108238 7406 39 8206 RKN 9 VS 20RKN 9 VS 255366829 7428 44 62445366829 7428 44 6246 RKR 4 SL2 V2 205366829 7428 44 6248 RKR 4 SL2 V2 25RKR 7 SL2 V2 205105824 7405 89 2202 RKR 7 SL2 V2 255105831 7405 89 6202 RKR 7M 205105848 7405 90 0202 RKR 7M 255105886 7405 90 8202 RKR 7V 205105893 7405 91 2202 RKR 7V 255105909 7405 91 6202 RKR 9 SL2 V2 205105930 7405 92 0202 RKR 9 SL2 V2 255105954 7405 92 8202 RKR 9M 205105961 7405 93 2202 RKR 9M 255105992 7405 93 6202 RKR 9V 205106005 7405 94 0202 RKR 9V 255106029 7405 94 82025106050 7405 95 2202 RKS 2M2 155106067 7405 95 6202 RKS 2M2 205106074 7405 96 0202 RKS 2M2 255106111 7405 96 8202 RKS 2V2 15RKS 2V2 205106258 7406 00 0186 RKS 2V2 255106265 7406 00 4186 RKS M3 155106302 7406 00 8186 RKS M3 205106388 7406 02 8186 RKS M3 255106425 7406 03 2186 RKS NV 9 205106432 7406 03 6186 RKS NV 9 25RKS R7 M205107026 7406 15 2187 RKS R7 M255107033 7406 15 6187 RKS R7 V205107040 7406 16 0187 RKS R7 V255107095 7406 16 8188 RKS R9 M205107101 7406 17 2188 RKS R9 M255107149 7406 17 6188 RKS R9 V205107262 7406 20 0187 RKS R9 V255107279 7406 20 4187 RKS V3 155107286 7406 20 8187 RKS V3 205106548 7406 05 6202 RKS V3 255106555 7406 06 02025106562 7406 06 4202 RKSN 9 MS 205106616 7406 07 2202 RKSN 9 MS 255106623 7406 07 62025106661 7406 08 02025106678 7406 08 4202 S2 190285106722 7406 09 2202 S2 190385106739 7406 09 6203 S2 190485106746 7406 10 02035106784 7406 10 4203 S2 250285106807 7406 11 2203 S2 250385106845 7406 11 6203 S2 250485106852 7406 12 02035106869 7406 12 4203 S3 250285106913 7406 13 2203 S3 25038S3 250385107330 7406 21 6187 S3 25038 OT25107347 7406 22 0187 S3 25038 OT25107385 7406 22 4187 S3 25048Type Dimensions/Colour/Div. GTIN Art. no. Price Page/ V2A/ V2A/ V2A/ V2A/ V2A/ V2A/ V2A/ CuZn/ CuZn/ V2A/ V2A/ V2A/ V2A/ CuZn/ CuZn/ V2A/ V2A324 288 / CuZn324 288 / CuZn324 288 / CuZn324 288 / V2A324 288 / V2A324 288 / V2A424 388 / CuZn424 388 / CuZn424 388 / CuZn/ V2A/ V2A/ CuZn/ CuZn/ V2A/ V2A/ CuZn/ CuZn/ V2A/ V2A424 388 / V2A424 388 / V2A424 388 / V2A/ CuZn/ CuZn80 110 / St / FS80 110 / St / FS80 110 / St / FS110 140 / St / FS110 140 / St / FS110 140 / St / FS90 70 / St / FS90 70 / St / FS90 70 / St / FS250 38 / St / FS250 38 / St / FS90 70 / St / FSU/pc.5483489 7406 39 22065108177 7406 38 61925108184 7406 39 01925108337 7406 42 22045108344 7406 42 62045108412 7406 44 62045108429 7406 45 02045108399 7406 43 81945108405 7406 44 21945108450 7406 45 41945108467 7406 45 81945108528 7406 47 42045108535 7406 47 82045108474 7406 46 21945108481 7406 46 61945108542 7406 48 21945108573 7406 48 61945108764 7406 53 81865108771 7406 54 21865108788 7406 54 61865108795 7406 55 01865108801 7406 55 41865108818 7406 55 81865108634 7406 50 21875108641 7406 50 61875108658 7406 51 01875109006 7406 59 81925109051 7406 60 21925109136 7406 62 61945109143 7406 63 01945109174 7406 63 41945109181 7406 63 81945109204 7406 64 61955109235 7406 65 01955109242 7406 65 41945109259 7406 65 81945108719 7406 52 61865108726 7406 53 01865108757 7406 53 41865108924 7406 57 81925108931 7406 58 2192/m5089254 7400 30 01565089261 7400 30 41575089278 7400 30 81585089285 7400 31 21565089315 7400 31 61575089322 7400 32 01585089339 7400 32 41565089346 7400 32 81575089346 7400 32 82165362227 7400 33 11575362227 7400 33 12165089377 7400 33 215808 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 08/12/2010 (LLExport_01150)RKFN 9 MS 20RKFN 9 MS 25RKFN 9 VMSL1N 16RKFN 9 VMSL1N 21RKFN 9 VS 20RKFN 9 VS 25RKFR 4 SL2 V2 20RKFR 4 SL2 V2 25RKFR 7 M 20RKFR 7 M 25RKFR 7 SL2 V2 20RKFR 7 SL2 V2 25RKFR 7 V 20RKFR 7 V 25RKFR 9 M 20RKFR 9 M 25RKFR 9 SL2 V2 20RKFR 9 SL2 V2 25RKFR 9V 20RKFR 9V 25RKN 9 MS 20RKN 9 MS 25RKN 9 VMSL1N 16/ CuZn/ CuZn/ V2A/ V2A/ V2A/ V2A/ V2A/ V2A/ CuZn/ CuZn/ V2A/ V2A/ V2A/ V2A/ CuZn/ CuZn/ V2A/ V2A/ V2A/ V2A/ CuZn/ CuZn/ V2A5107507 7406 24 8192 S3 350285107514 7406 25 2192 S3 350385483410 7406 26 1206 S3 350485483427 7406 26 2206 S3 35048 OT25107521 7406 25 61925107569 7406 26 0192SAK 10195107699 7406 28 8204 SAK 70115107705 7406 29 2204 SAK 80145107767 7406 30 4195 SAK 90115107798 7406 30 8195 SAK MS5107804 7406 31 2204 SAK V2A5107811 7406 31 62045107828 7406 32 0195 SE UZD35107866 7406 32 41955107873 7406 32 8195 SES 190275107880 7406 33 2195 SES 190375107989 7406 34 8204 SES 190475107996 7406 35 2204 SES 250275108009 7406 35 6195 SES 250375108047 7406 36 0195 SES 25037SES 250475108122 7406 37 8192 SES 350275108160 7406 38 2192 SES 350375483472 7406 39 1206 SES 35047120 110 / St / FS120 110 / St / FS120 110 / St / FS120 350 / St / FSGrey-beige / PAIron grey / PASepia brown / PAGraphite black / PA/ CuZn/ V2A190 27 / St / FS190 37 / St / FS190 48 / St / FS250 27 / St / FS250 37 / St / FS250 37 / St / FS250 48 / St / FS350 27 / St / FS350 37 / St / FS350 48 / St / FS5089384 7400 33 61565089391 7400 34 01575089407 7400 34 41585362265 7400 34 7158/pc.5113683 7407 98 41875113645 7407 97 61875113690 7407 98 81875113676 7407 98 01875113706 7407 99 21875113737 7407 99 61875431886 7410 16 01695098829 7403 98 01565098850 7403 98 41575098867 7403 98 81585098874 7404 00 21565098881 7404 00 62165098881 7404 00 61575098911 7404 01 01585098928 7404 01 41565098935 7404 01 81575098942 7404 02 2158Always indicate the article number when ordering.<strong>UFS</strong><strong>OBO</strong>287


Type listingStructure of the GTIN: Country code 40 Manufacturer code 1219 Individual GTIN 5647589Type Dimensions/Colour/Div. GTIN Art. no. Price PageSGH 50SGH 50U/pc.6020652 7368 59 3199 ULU SC6 126020652 7368 59 3207 ULU SC6 24Type Dimensions/Colour/Div. GTIN Art. no. Price Page/ St/ StU/pc.5484967 7439 25 02655484974 7439 25 2265SKE 201X201SKE 202X254SKE 245X245SKE R215SKE R275SKE R305TU GRAF9 7011TU GRAF9 9011TUK ATUK M BS 7011TUK M BS 7011TUK M BS 7011TUK MBS G33 7011TUK OATUK VBS G33 7011TUK VG 7011TUK VG 7011TUK VG 7011TW RFT 2400TW RFT 2400TW RFT 2400UDBUDHOME4 VUDHOME9 MUDHOME9 V/ PS/ PS/ PS/ PS/ PS/ PSIron grey / PAGraphite black / PA/ Al / MTIron grey / PAIron grey / PAIron grey / PAIron grey / PA / GUF/ AlIron grey / PA / GUFIron grey / PA / GUFIron grey / PA / GUFIron grey / PA / GUF2400 40 / St / FS2400 40 / St / FS2400 40 / St / FS/ St / G/ V2A95 / CuZn95 / V2AUPTA3 15 125759652 7404 39 4219 UPTA3 15 245759669 7404 39 6219 UPTA3 15 365759690 7404 39 8219 UPTA3 30 125759614 7404 38 8219 UPTA3 30 185759638 7404 39 0219 UPTA3 30 245759645 7404 39 2219 UPTA3 30 36UPTA3 60 12UUPTA3 60 245116035 7408 50 2179 UPTA3 60 365116042 7408 50 6179UPTC3 15 125116080 7408 51 0188 UPTC3 15 245461975 7408 52 8193 UPTC3 15 365461975 7408 52 8196 UPTC3 30 125461975 7408 52 8207 UPTC3 30 185456414 7428 15 8188 UPTC3 30 245299363 7428 45 0188 UPTC3 30 365370734 7428 14 8188 UPTC3 60 125417514 7408 53 6193 UPTC3 60 245417514 7408 53 6196 UPTC3 60 365417514 7408 53 6207UPTP6 15 125473244 7428 30 5244 UPTP6 15 245473244 7428 30 5247 UPTP6 15 365473244 7428 30 5249 UPTP6 30 12UPTP6 30 185116271 7408 55 0178 UPTP6 30 24UPTP6 30 365415985 7427 10 3272 UPTP6 60 125775928 7427 04 1274 UPTP6 60 245775911 7427 04 0274 UPTP6 60 361200 / St2400 / St3600 / St1200 / St1800 / St2400 / St3600 / St1200 / St2400 / St3600 / St1200 / St2400 / St3600 / St1200 / St1800 / St2400 / St3600 / St1200 / St2400 / St3600 / St1200 / St2400 / St3600 / St1200 / St1800 / St2400 / St3600 / St1200 / St2400 / St3600 / St5484011 7439 06 22585484028 7439 06 42585484059 7439 06 62585484066 7439 06 82585484073 7439 07 02585484080 7439 07 22585484110 7439 07 42585484127 7439 07 62585484134 7439 07 82585484141 7439 08 02585484264 7439 12 22605484295 7439 12 42605484301 7439 12 62605484318 7439 12 82605484325 7439 13 02605484356 7439 13 22605484363 7439 13 42605484370 7439 13 62605484387 7439 13 82605484417 7439 14 02605484530 7439 17 22625484547 7439 17 42625484554 7439 17 62625484561 7439 18 02625484608 7439 18 22625484615 7439 18 42625484622 7439 18 62625484660 7439 19 02625484677 7439 19 22625484684 7439 19 4262UDL1-120 70 90SLUDL2-120 70UDL2-120 80UDS 9 C3UDSPD 9035 4UDSPD 9035 6UDSPD 9035 9UDSPD 9035 R4UDSPD 9035 R7UDSPD 9035 R9UDSSD 25038 4UDSSD 25038 6UDSSD 25038 9UDSSD 25038 R4UDSSD 25038 R7UDSSD 25038 R970 / St / FS/ St / FS/ St / FS/ St / FS/ St / FS/ St / FS/ St / FS215 / St / FS275 / St / FS305 / St / FS/ St / FS/ St / FS/ St / FS215 / St / FS275 / St / FS305 / St / FS5116288 7408 55 4270 UPTS3 15 12UPTS3 15 245116325 7408 55 8270 UPTS3 15 365116332 7408 56 2270 UPTS3 30 12UPTS3 30 185762140 7428 33 6219 UPTS3 30 24UPTS3 30 365729761 7400 34 8217 UPTS3 60 125729785 7400 35 0217 UPTS3 60 245729822 7400 35 2217 UPTS3 60 365729846 7400 35 4217 UPTSC6 15 125729860 7400 35 6217 UPTSC6 15 245729884 7400 35 8217 UPTSC6 15 36UPTSC6 30 125729778 7400 34 9218 UPTSC6 30 185729815 7400 35 1218 UPTSC6 30 245729839 7400 35 3218 UPTSC6 30 365729853 7400 35 5218 UPTSC6 60 125729877 7400 35 7218 UPTSC6 60 245729891 7400 35 9219 UPTSC6 60 361200 / St2400 / St3600 / St1200 / St1800 / St2400 / St3600 / St1200 / St2400 / St3600 / St1200 / St2400 / St3600 / St1200 / St1800 / St2400 / St3600 / St1200 / St2400 / St3600 / St5483755 7439 00 42565483762 7439 00 62565483779 7439 00 82565483786 7439 01 02565483793 7439 01 22565483809 7439 01 42565483816 7439 01 62565483823 7439 01 82565483830 7439 02 02565483847 7439 02 22565484790 7439 22 22645484806 7439 22 42645484837 7439 22 62645484844 7439 23 02645484851 7439 23 22645484868 7439 23 42645484899 7439 23 62645484905 7439 24 02645484912 7439 24 22645484929 7439 24 4264UFU A3UFU C3UFU P6UFU S3UFU SC6UGD 250-3 4UGD 250-3 6UGD 250-3 9UGD 250-3R4UGD 350-3 4UGD 350-3 6UGD 350-3 9UGD 350-3 R4UGD 350-3 R7UGD 350-3 R9UGE 2CULU A3 12ULU A3 24ULU C3 12ULU C3 24ULU P6 12ULU P6 24ULU S3 12ULU S3 24/ St/ St/ St/ St/ St367 410 / St / FS367 410 / St / FS367 410 / St / FS367 410 / St / FS467 201 / St / FS467 201 / St / FS467 244 / St / FS467 510 / St / FS467 510 / St / FS467 510 / St / FS/ ST / FS/ St/ St/ St/ St/ St/ St/ St/ St5484172 7439 08 32595484424 7439 14 3261 US GR 1005484721 7439 19 7263 US GR 5005483885 7439 02 5257 US GR 5105484950 7439 24 72655431701 7410 07 9160 UT RFT 225 40 15431732 7410 08 3160 UT RFT 300 40 15431749 7410 08 7160 UT RFT 450 40 15431756 7410 09 11605431763 7410 10 4164 UTU AF3 35431770 7410 10 8164 UTU AF3 55431787 7410 11 2164 UTU AU3 35431794 7410 11 6164 UTU AU3 55431800 7410 12 0164 UTU CF3 35431817 7410 12 4164 UTU CF3 5UTU CU3 3UTU CU3 55479451 7428 06 2218 UTU PU6 3UTU PU6 5UUTU SCU6 35484189 7439 09 0259 UTU SCU6 55484196 7439 09 2259 UTU SF3 35484431 7439 14 6261 UTU SF3 55484448 7439 14 8261 UTU SU3 35484738 7439 20 2263 UTU SU3 55484745 7439 20 42635483892 7439 03 2257 UZD 115170 250-35483908 7439 03 4257 UZD 115170 350-3Grey / PAGrey / PAGrey / PA225 2400 / St / FS300 2400 / St450 2400 / St / FS367 410 / St / FS467 510 / St / FS5297888 7428 10 02535297901 7428 10 42535297895 7428 10 2253U5775744 7428 16 32445740261 7428 17 62465473220 7428 17 12485484233 7439 10 02595484257 7439 10 82595484202 7439 09 62595484240 7439 10 42595484486 7439 15 62615484509 7439 16 42615484479 7439 15 22615484493 7439 16 02615484776 7439 21 02635484783 7439 21 42635484981 7439 26 02655485018 7439 26 42655483953 7439 04 22575484004 7439 05 02575483946 7439 03 82575483960 7439 04 62575431640 7410 04 31605431671 7410 04 716408 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 08/12/2010 (LLExport_01150)288 <strong>OBO</strong> <strong>UFS</strong>Always indicate the article number when ordering.


Type listingType Dimensions/Colour/Div. GTIN Art. no. Price PageUZD 165220 250-3UZD 165220 350-3UZD 170 250-3 RUZD 170 350-3 RUZD 250-3UZD 250-3 RUZD 350-3UZD 350-3 RUZD B3 250250UZD B3 250350UZD B3 350350UZD BD2UZD BD3UZD C2 250250UZD C3 350350UZD CC2 250250UZD CC3 350350367 410 / St / FS467 510 / St / FS367 262 / St / FS467 362 / St / FS367 410 / St / FS367 410 / St / FS467 510 / St / FS467 510 / St / FS/ ST / FS/ ST / FS/ ST / FS/ ST / FS/ ST / FS/ ST / FS/ ST / FS/ ST / FS/ ST / FSU/pc.5431688 7410 05 21605431695 7410 05 61645776390 7410 04 51605776574 7410 04 81645430964 7410 03 01605475507 7410 03 11605431633 7410 03 41645475545 7410 03 51645298069 7428 12 61635298076 7428 12 81685090908 7400 80 81675297963 7428 12 01635298014 7428 12 21675298083 7428 13 01635298120 7428 13 21685298137 7428 13 41635298144 7428 13 6168VAB 6025VAB 9035VAB RFT 225VAB RFT 300VAB RFT 450VL 19028EVL 19038EVL 19048EVL 25028EVL 25038EVL 25038EVL 25048EVL 35028EVL 35038EVL 35048E/ St / FS35 / St / FS225 225 / St / FS300 300 / ST / FS450 40 / St / FS190 28 / St / FS190 38 / St / FS190 48 / St / FS250 28 / St / FS250 38 / St / FS250 38 / St / FS250 48 / St / FS350 28 / St / FS350 38 / St / FS350 48 / St / FS5478188 7428 32 22145298687 7428 32 02155417187 7428 31 42455396666 7428 31 72475448068 7428 31 92495432845 7400 96 01565432883 7400 96 21575432890 7400 96 41585432906 7400 96 61565432944 7400 96 82165432944 7400 96 81575432951 7400 97 01585432968 7400 97 21565433002 7400 97 41575433019 7400 97 6158VW EWZ 1022WZ 1022WZ 1028WZ 1028WZ 1029WZ 1029/ St / FS5433026 7400 98 01595116639 7408 62 61995116639 7408 62 62075116646 7408 63 01995116646 7408 63 02075116677 7408 63 41995116677 7408 63 4207ZES4 U 1019ZES4 U 7011ZES4 U 9011Grey-beige / PAIron grey / PAGraphite black / PA5109358 7406 72 01735109310 7406 71 21735109327 7406 71 6173ZES6 U 1019ZES6 U 7011ZES6 U 9011Grey-beige / PAIron grey / PAGraphite black / PA5109426 7406 74 01735109433 7406 74 41735109440 7406 74 817308 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 08/12/2010 (LLExport_01150)ZES9 10DB 7011ZES9 10DB 9011ZES9 10U 7011ZES9 10U 9011ZES9 DB 7011ZES9 DB 9011ZES9 U 1019ZES9 U 7011ZES9 U 7011ZES9 U 9011ZES9 U 9011ZESR4 U 1019ZESR4 U 7011ZESR4 U 7011ZESR4 U 8014ZESR4 U 9011ZESR4 U 9011ZESR7 10U 1019ZESR7 10U 7011ZESR7 10U 7011ZESR7 10U 8014ZESR7 10U 9011ZESR7 10U 9011ZESR9 U 1019ZESR9 U 7011ZESR9 U 7011ZESR9 U 8014ZESR9 U 9011ZESR9 U 9011ZESRA7 10UZESRA7 10UIron grey / PAGraphite black / PAIron grey / PAGraphite black / PAIron grey / PAGraphite black / PAGrey-beige / PAIron grey / PAIron grey / PAGraphite black / PAGraphite black / PAGrey-beige / PAIron grey / PAIron grey / PASepia brown / PAGraphite black / PAGraphite black / PAGrey-beige / PAIron grey / PAIron grey / PASepia brown / PAGraphite black / PAGraphite black / PAGrey-beige / PAIron grey / PAIron grey / PASepia brown / PAGraphite black / PAGraphite black / PA/ AlG/ AlG5436720 7406 84 42225436737 7406 84 62225436669 7406 83 42395436676 7406 83 62395109471 7406 75 22225109488 7406 75 62225109532 7406 76 81745109495 7406 76 01745109495 7406 76 02395109501 7406 76 41745109501 7406 76 42395109563 7406 78 01765109549 7406 77 21765109549 7406 77 22245109594 7406 78 41765109556 7406 77 61765109556 7406 77 62245109624 7406 79 61775109600 7406 78 81775109600 7406 78 82245109655 7406 80 01775109617 7406 79 21775109617 7406 79 22245109716 7406 81 61775109679 7406 80 81775109679 7406 80 82245109723 7406 82 01775109686 7406 81 21775109686 7406 81 22245109730 7406 82 41775109730 7406 82 4224Always indicate the article number when ordering.<strong>UFS</strong><strong>OBO</strong>289


290 <strong>OBO</strong> <strong>UFS</strong>08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 08/12/2010 (LLExport_01150)


08 <strong>UFS</strong>_Katalog_Middle_East_2010 / en / 08/12/2010 (LLExport_01150)Terms and conditions of sale and deliveryof <strong>OBO</strong> BETTERMANN GmbH & Co. KG, <strong>OBO</strong> BETTERMANN Projekt und Systemtechnik GmbHand <strong>OBO</strong> Befestigungselemente GmbH, Menden.1. All our supplies and services shall be governed exclusively by the following terms and conditions, includingour additional terms and conditions for cable tray business transactions. Any terms and conditions of business andpurchasing of the customer shall be valid only if we have acknowledged them in writing. Our quotations are withoutengagement; they are mere invitations to submit contract offers. Any and all transactions and agreements, includingthose entered into by our employees and agents shall only be binding upon our written confirmation or invoicing.The foregoing provision shall also apply to any modifications of the agreed formal requirements.2. The documents and data pertaining to the quotation, such as illustrations, brochures, drawings, dimensions,loading capacity values and weight details are approximate only, unless they are expressly stipulated to be binding.Samples are non-binding samples for inspection. Any purchase according to sample will be subject to customarydeviations and deviations resulting from normal pro<strong>duct</strong>ion processes. The properties of the sample shall be noguaranteed quality of the purchase object unless expressly stated otherwise in the confirmation of order. Samplesmust be returned to us at the latest within four weeks in perfect condition. If they are not returned within this periodin proper condition, we shall be entitled to charge the purchase price for the sample in accordance with our currentprice list. All information on our pro<strong>duct</strong>s, in particular the illustrations, drawings, weight, dimension and performancedata included in our quotations and printed matter shall be regarded as approximate average values andshall not represent any quality guarantee.With regard to pro<strong>duct</strong>s made according to customer drawings, samples and other instructions of the customer, wewill not provide any warranty nor assume any liability for the due and proper functioning of the pro<strong>duct</strong> or for anyother defects if and to the extent they are based upon the customer's specifications. The customer shall indemnifyus from any third party claims, including claims for pro<strong>duct</strong> liability as may be asserted against us for damages resultingfrom the pro<strong>duct</strong>s unless we have caused such damages by intent or gross negligence. The customer shallwarrant that the manufacture and supply of pro<strong>duct</strong>s made in accordance with his instructions will not infringe anyproprietary rights of third parties. Should any proprietary rights be asserted against us, we shall be entitled, withoutany legal review of the third party claims, to withdraw from the contract after hearing the customer, unless the thirdparty withdraws the claims asserted against us under its proprietary rights within eight days by written declaration.The customer shall compensate us for any damage sustained as a result of the assertion of proprietary rights. Incase of withdrawal, the work we have carried out so far shall be remunerated. Further rights under the statutoryprovisions shall not be affected thereby.Any moulds, tools and design data produced by us for the execution of the order shall be our exclusive property.Unless expressly agreed otherwise, the customer shall not have any claims thereto, even if he has contributed tothe costs of producing any such moulds, tools and design data.3. The packing, shipping route and means of transportation shall be left to our discretion in the absence of anyother agreements. They shall be charged at their cost price. We will take back undamaged cases, when being returnedcarriage paid, at 2/3 of the amount invoiced. The one-way or pool pallets used for transport shall be eitherexchanged upon taking delivery or returned. The smallest packing units stocked and listed may not be broken upfor rationalisation reasons. In case of orders for different quantities, the nearest packing unit will be supplied.We reserve the right to deviate from the agreed delivery quantity, in particular in the case of custom-made pro<strong>duct</strong>s,to a customary extent or in conformity with national or international standards. In case of a demand for adheringto a precise quantity, an express reference is necessary and subject to confirmation.Master and call orders shall oblige the customer to accept the total quantity on which the master/call order is based.Where no particular call orders are specified in the contract, the total quantity of the master call order must becalled within twelve months. If the customer fails to adhere to call deadlines, we shall be entitled to deliver andcharge the total quantity in full after four weeks from written notice with reference to the consequences of any failureto call. Our rights arising from any default of the customer shall not be affected thereby.4. Unless otherwise agreed, our prices are quoted ex works and do not include packing and insurance. Thevalue added tax at the rate applicable on the date of dispatch will be added to our prices. The purchaser shall ensurethe correctness of his VAT identification number, which he must notify to us immediately without being asked.He shall undertake to inform both us and the competent domestic tax authority without delay of any change in hisname, address and VAT identification number.Delivery shall be franco domicile within Germany, i.e. carriage and packing prepaid, if the net order value is in excessof € 1,200. For small orders below € 100 (net excluding value added tax), we shall invoice a lower quantitysurcharge of € 10 (net) per order. Upon transfer of our supplies and services to a carrier or forwarding agent, at thelatest upon their leaving our warehouse or supply plant, the risk shall pass to the recipient, even in case of deliveriesfree place of destination.5. Delivery periods and delivery deadlines shall be approximate only unless we have expressly stated in writingthat they are binding. Delivery periods shall commence upon receipt of our confirmation of order, but not beforeclarification of all execution details, ex place of delivery. The customer shall only be entitled to withdraw from thecontract after having granted a reasonable extension of time. We reserve the right to make partial deliveries.Claims for damages and reimbursement of expenses - for any reason whatsoever - shall be subject to the provisionsset out in article 10.In the event of any circumstances that are beyond our control within the scope of normal operating risks and obstructor make impracticable any delivery, we shall be entitled to suspend delivery by the duration of suchobstruction plus a reasonable start-up period or to withdraw from the contract for the part not yet fulfilled. The purchasercan demand a statement from us as to whether we wish to deliver within a reasonable period or withdraw. Ifwe fail to make such a statement, the purchaser may withdraw. Our notice to the purchaser shall be deemed to besufficient evidence that we have been prevented from delivering.Delivery time is extended in case of such events as labour disputes, strikes and lockouts, orders from the authorities,difficulties with the procurement of materials, spoiled work or post-processing, shutdowns and staffshortage as well as shortage of means of transport, and general occurrence of unforeseen events beyond ourscope of influence, by the length of duration of these events.6. Payments shall be made upon receipt of invoice less a 3% cash discount for payment within 10 days or netafter 30 days from date of invoice. Erection work and all paid labour work must be paid within 10 days without de<strong>duct</strong>ionof any cash discount. In case of non-cash payments, the date of the credit note will be deemed to be thedate of receipt of payment. Payments received shall always be credited first against costs, then against interestand then against the earliest liability. Cheques and bills of exchange shall only be accepted as means of payment.Any payment by bill of exchange shall be subject to a prior separate and written agreement, whereby all bill costsshall be borne by the customer and no discount can be granted. The customer shall have no right to refuse performanceand no right of retention - for any legal reason whatsoever - unless we have acknowledged his claim beforehandin writing or his claim has the force of law.The customer shall only be entitled to set off claims which have the force of law, are undisputed or acknowledgedby us in writing.7. We shall retain title to the goods supplied by us until all our claims arising from our business transactionswith the customer have been satisfied - current account clause - and all bills of exchange or cheques submitted forpayment by the customer have been honoured.Any treatment or processing of goods subject to our retention of title (reserved goods) shall be carried out for us asthe manufacturer in accordance with § 950 BGB (German Civil Code) without any obligation on our part. If our reservedgoods are to be regarded as the main item or the main item is owned by the customer, full title to the newitem shall pass to us when it is created. In other cases, we shall acquire a co-ownership interest in the new item inthe proportion of the sales value of our reserved goods to the other goods used for the new item at the time ofprocessing, intermingling, joining or mixing. The customer shall take custody of our ownership or co-ownership interestfree of charge; it shall be treated as reserved goods.Before transfer of title, our goods shall be neither pledged nor assigned as collateral without our prior consent. Inaddition, any third party rights or pledges shall be notified to us immediately and we shall be given all details andprovided all documents necessary for intervention; otherwise the customer must bear our loss. In the latter case,our total claims against the customer shall also be immediately payable.The customer shall be entitled to sell or to use our reserved goods in the ordinary course of business subject to thecondition that the relevant claims are transferred in accordance with article 8 below. This right shall lapse upon thecustomer's failure to promptly meet his payment obligations towards us or in the event of any cheque or bill protestsor his suspension of payments. In such cases, we shall be entitled to take back the goods provisionally at thecustomer's expense and to sell them at our duly exercised discretion after a corresponding reminder has been sentto the customer. We will then pass the due amount to the customer's credit.8. If our goods are sold before payment of our claim, the customer shall be obliged to retain our title against hispurchaser until the goods have been paid for in full by the purchaser. The claim arising against the purchaser fromsuch resale as well as any other ancillary rights or security interests of the customer resulting from the sale andany claims for compensation in case of damage to or destruction of our reserved property, including the relevantinsurance sum shall hereby be assigned to us. We hereby accept this assignment. Where our co-ownership interestis sold, the relevant claims shall be assigned in the amount corresponding to the value of our interest.The customer shall, at our request, inform us of his purchasers, notify them of the assignment made and provideus with any and all documents required to assert our rights.As long as the customer meets his contractual obligations without delay, he shall be authorised to collect theclaims assigned. He shall keep the amounts collected on our behalf separately and remit them to us immediatelyas soon and as far as our claims become due. The authorisation shall lapse in case of any cheque or bill protest ofthe customer or his definite suspension of payments. The customer shall bear the costs incurred for any actiontaken against third parties and shall advance them upon request.If the security provided to us by the retention of title and the anticipatory assignment should exceed the claims tobe secured by more than 20%, we shall, at the customer's request, release paid supplies of our choice. Upon paymentof all our claims by the customer, assigned claims shall pass to the customer.9. Any complaints for obvious defects regarding the quantity or quality of our supplies and services that areidentifiable upon careful inspection shall without delay, but at the latest within the period of limitation of eight daysfrom arrival of the goods at the address of the customer or the person appointed by him, be notified in writing to us,not to our representatives. Slight deviations in dimensions and designs within the scope of defined technical tolerancesshall not give rise to any right of complaint. Any rejected goods may only be returned to us with our priorwritten authorisation.In case of justified complaints within the prescribed period, we shall, at our option, take remedial action by way ofsubsequent performance, by rectifying the defect, supplying non-defective goods or providing a credit note for thelower value calculated.We shall be entitled to refuse subsequent performance in accordance with the statutory provisions. If we refusesubsequent performance, if any subsequent performance remains unsuccessful or if the customer cannot be reasonablyexpected to accept any subsequent performance, the latter shall be entitled to withdraw from the contractin compliance with the provisions of the following sentences. The customer shall only be entitled to withdraw fromthe contract - where a withdrawal is not excluded by law - upon the unsuccessful expiry of a reasonable period forsubsequent performance set by him, unless this period was not required under the statutory provisions (§§ 281para. 2, 323 para. 2, 440, 441 para. 1 BGB (German Civil Code)).In case of his withdrawal, the customer shall be liable for any deterioration, destruction or loss of use resulting fromany negligence or intent on his part. Any claims for damages or reimbursement of expenses of the customer shallbe subject to the provisions set out in article 10.In the case of any fraudulent concealment of a defect or in the case of any provision of a quality guarantee for thegoods sold at the time of the passing of risk within the meaning of § 444 BGB (German Civil Code) (seller'sdeclaration that the object sold has a specific property at the time of the passing of risk and that the seller, regardlessof any fault on his part, intends to be answerable for any and all consequences resulting from itsabsence), the customer's rights shall be exclusively governed by the statutory provisions.We shall - in addition to the statutory grounds for refusal - also be entitled to refuse subsequent performance if andas long as the customer fails to send us, at our request, the rejected goods or a sample thereof; the customer shallhave no right of withdrawal for any such refusal. We may further refuse any subsequent performance if the goodsconcerned have been altered or modified without our consent unless the customer can prove that the defect wasnot caused by such alteration or modification.The limitation period for any claims arising from defects shall be one year; in the case of goods which have beenused in accordance with their intended purpose for a building and have caused its defectiveness, the limitation periodshall be two years. The provisions of §§ 478, 479 BGB (German Civil Code) on recourse in the chain of suppliersshall not be affected thereby.10. In the case of a pre-contractual, contractual or non-contractual breach of duty, including unsatisfactory delivery,tortious con<strong>duct</strong> and producer's liability, we shall only be liable for compensatory damages and reimbursementof expenses - subject to further contractual or statutory liability requirements - in the case of intent, gross negligenceor slightly negligent breach of a material contractual duty (contractual duty the infringement of which jeopardisesthe fulfilment of the object of the contract). However - except in the case of intent - our liability shall be limitedto the typical contractual damage that was foreseeable at the time the contract was entered into.The purchaser shall not be permitted to make a claim for expenses incurred in vain.Except for any breach of material duties, our liability for slight negligence shall be excluded, but in any case be limitedto the amount of the purchase price.Any claim asserted by the customer or a third party for payment of a contractual penalty shall be excluded.With regard to damages caused by delay, we shall only be liable for slight negligence up to the amount of 5% ofthe purchase price agreed with us.The exclusions and limitations of liability set forth above shall not apply in the event that a guarantee is given withrespect to the quality of the object sold within the meaning of § 444 BGB (German Civil Code) if a defect is fraudulentlyconcealed or in the event of injury to life, physical injury or injury to health, or strict liability under the GermanPro<strong>duct</strong> Liability Act.Any and all claims for damages against us, for any legal reason whatsoever, shall become statute-barred at the latestafter one year from delivery of the goods to the customer, in the case of tortious liability from the time of knowledge,or grossly negligent ignorance, of the circumstances giving rise to the claim and the person liable to paydamages. This provision shall not apply in the case of liability for intent and in the event that a guarantee isgiven for the quality of the object sold, in the case of fraudulent concealment of a defect or in the event of injury tolife, physical injury or injury to health, or strict liability under the German Pro<strong>duct</strong> Liability Act. Any shorter limitationperiods shall take precedence.11. We shall be entitled to process and store any customer data obtained with regard to or in connection withthe business relationship in accordance with the German Federal Data Protection Act, irrespective of whethersuchdata is provided by the purchaser himself or by any third parties.12. Place of performance for delivery and payment is Menden/Sauerland. The court of competent jurisdiction forany and all disputes, including disputes with regard to bills of exchange and cheques, is the Local Court (Amtsgericht)of Menden or, at our option, the District Court (Landgericht) of Arnsberg, irrespective of the value of the objectin dispute. We shall, however, also be entitled to take legal proceedings against the customer at the place of hisregistered office.German law shall be exclusively applicable. The application of international purchase laws is hereby excluded.Should, for any reason whatsoever, individual provisions of our terms and conditions of sale and delivery be invalid,the validity and binding nature of the other provisions shall not be affected thereby. The customer agrees,that the invalid provision shall be replaced by a valid provision that comes as close as possible to the economicmeaning of the invalid provision.13. The prices of pro<strong>duct</strong>s made of brass and copper are subject to certain fluctuations that are based on therelevant DEL listings. The prices of our brass articles are based on a DEL listing of € 150 for Ms 58, those of ourcopper pro<strong>duct</strong>s on a DEL value for electrolyte copper of € 200.In case of any increase or re<strong>duct</strong>ion in these prices by more than € 15, a five per cent surcharge or de<strong>duct</strong>ion shallbe made for each 15 points. The calculation of any such surcharges or de<strong>duct</strong>ions shall be based on the DEL listingof the date of our receipt of the order.Valid from August 2004


Ackermann Cable Management & <strong>OBO</strong> <strong>Bettermann</strong>P.O. Box 231137Al Qusais, UAE DubaiLocal Customer ServiceTel.: +971 (50) 559 3696Fax: +971 (4) 261 5799E-mail: pingulkar.satish@obo.ae© <strong>OBO</strong> BETTERMANN Order no. 9138890 12/2010 ENwww.obo-bettermann.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!