Volume 7 - Prabhupada

312 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 19TRANSLATION"Srila Rupa and Sanatana Gosvami beg a little food from the houses ofbrahmaas. Giving up all kinds of material enjoyment, they only take somedry bread and fried chick-peas.TEXT 1291ir1·1ftl§ tti!, •t fr;t, 11, ilt1T, --1 II IIkaronya-matra hate, kantha chinr;la, bahirvasakr?Qa-katha, kr?Qa-nama, nartana-ul/asaSYNONYMSkaronya-the waterpot of a sannyasi; matra-only; hate-in the hand; kanthachinr;la-torn quilt; bahirvasa-outer garments; kr?f.la-katha-discussion ofKrl)a's pastimes; kr?f.la-nama-chanting the holy name of Lord Krl}a; nartanau//asa-dancingin jubilation.TRANSLATION"They carry only waterpots, and they wear torn quilts. They always chantthe holy names of Kra and discuss His pastimes. In great jubilation, theyalso dance.TEXT 1301211l re'Sfil, w -t 1ilt1l·ftil err; flftil II ·o IIa?ta-prahara kr?Qa-bhajana, cari daQ(ia sayanenama-sankirtane seha nahe kana dineSYNONYMSa?ta-prahara-twenty-four hours; kr?f.la-bhajana-worshiping Lord Krl}a; caridaQr;ia-four daQr;ias (one daQ(ia equals twenty-four minutes); sayane-for sleeping;nama-sankirtane-because of chanting the holy name of the Lord;. sehathatmuch time; nahe-not; kana dine-some days.TRANSLATION"They engage almost twenty-four hours daily in rendering service to thelord. They usually sleep only an hour and a half, and some days, when theycontinuously chant the lord's holy name, they do not sleep at all.