Volume 7 - Prabhupada

Text 182]The lord Travels to Vrndavana97TEXT 180f9t ' iRf '•'·WAf I'fiAI' fir' linr f-.1 tt II lr'o IItathapi puri dekhi' tarira 'vai?Qava'-acara'si?ya' kari' tarira bhik?a kaila arigikaraSYNONYMStathapi-still; puri-Madhavendra Puri; dekhi'-after seeing; tarira-of thebrahmaQa; vai?Qava-acara-behavior like a Vair:tava; si?ya kari'-accepting himas his disciple; tarira bhik?a-food offered by him; kaila arigikara-accepted.TRANSLATIONAlthough the brahmar;a belonged to the Saniya community,SrilaMadhavanedra Puri saw that he behaved like a Vair;ava and therefore acceptedhim as his disciple. The food he cooked was also accepted by MadhavendraPuri.TEXT 181 '' 'iti'r Itl fir' "ftf11i'f II lr' IImahaprabhu tarire yadi 'bhik?a' magi/adainya kari' sei vipra kahite lagilaSYNONYMSmahaprabhu-SrT Caitanya Mahaprabhu; tarire-from him; yadi-when;bhik?a magi/a-requested lunch; dainya kari'-out of humility; sei vipra-thatbrahmaQa; kahite /agi/a-began to speak.TRANSLATIONTherefore Sri Caitanya Mahaprabhu willingly requested food from thebrahmar;a, and the brahmar;a, feeling a natural humility, began to speak asfollows.TEXT 182c; '' ilf- «et'5tl tJmf I-, il fit- II lr' II