Volume 7 - Prabhupada

Text 148]The Lord Travels to Vrndavana81eta bali' sei vipre atmasatha kari'prate uthi mathura ca/ila gaurahariSYNONYMSeta ba/i'-saying this; sei vipre-that brahmaQa; atmasatha kari'-accepting asHis devotee; prate uthi-rising early in the morning; mathura ca/i/a-started forMathura; gaurahari-Sri Caitanya Mahaprabhu.TRANSLATIONAfter saying this, Sri Caitanya Mahaprabhu accepted that brahmar:Ja as Hisdevotee. The next morning, rising very early, the Lord started for Mathura.TEXT 147 f er ' fil"" 1 Ci! fi!iiSTif r; 'Pftl ll 8'l IIsei tina sange cale, prabhu ni$edhiladura haite tina-jane ghare pathai/aSYNONYMSsei tina-those three; sar'lge-with Sri Caitanya Mahaprabhu; ca/e-go;prabhu-Sri Caitanya Mahaprabhu; ni$edhila-forbade; dura haite-from a distance;tina -jane-the three persons; ghare-home; pathaila-sent back.TRANSLATIONWhen Sri Caitanya Mahaprabhu started for Mathura, all three devoteesstarted to go with Him. However, the Lord forbade them to accompany Him,and from a distance He asked them to return home.TEXT 148, il