12.07.2015 Views

Path of Freedom [Vimuttimagga]

Path of Freedom [Vimuttimagga]

Path of Freedom [Vimuttimagga]

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

34 <strong>Vimuttimagga</strong>the benefits <strong>of</strong> 'dwelling in a dewy place' (and undertakes thus:) "I avoidunpleasant places from today and observe (the austerity <strong>of</strong>) 'dwelling in adewy place'.What are the benefits <strong>of</strong> 'dwelling in a dewy place' ? One does not goto unpleasant places and abandons negligence and torpor. One goes whithersoeverone wills, like a forest-deer and is not attached to any particular place. 1This is an observance <strong>of</strong> good men. This observance is doubt-free.What is the observance? How does one fail? One avoids ro<strong>of</strong>ed placesand the shelter <strong>of</strong> trees. This is the observance <strong>of</strong> 'dwelling in a dewy place'.If one dwells in ro<strong>of</strong>ed places and under the shelter <strong>of</strong> trees, one fails in theobservance <strong>of</strong> 'dwelling in a dewy place'.'DWELLING AMONG THE GRAVES'How does one undertake to observe (the austerity <strong>of</strong>) 'dwelling amongthe graves' ? One who dwells in other places becomes careless and does notfear wrongdoing. One sees these faults and the merits <strong>of</strong> 'dwelling amongthe graves' (and undertakes thus:) "I avoid other places from today andobserve (the austerity <strong>of</strong>) 'dwelling among the graves' ".- This is the undertakingto observe.What are the merits <strong>of</strong> the observance <strong>of</strong> '(dwelling) among the graves' ?One understands the feeling <strong>of</strong> the time <strong>of</strong> death. One perceives that all isimpure. One acquires the homage <strong>of</strong> non-humans. One does not causeheedlessness to arise, overcomes passion and is much detached, One doesnot fear what common folk dread. One contemplates on the emptiness <strong>of</strong>the body and is able to reject the thought <strong>of</strong> permanence. This is an observance<strong>of</strong> good men. This observance is doubt-free.Q. (What are the merits <strong>of</strong> 'dwelling among the graves'?). Whereshould one dwell? What is the observance? How does one fail?A. If in a place <strong>of</strong> graves there is always weeping and wailing and smokeand fire, one should consider, find out a calm place, and go to dwell there.If a bhikkhu dwells 'among the graves', he should not build a hut ormake a comfortable bed. He should sit with his back to the wind. He shouldnot sit facing the wind. He should not fall into deep sleep. He should noteat fish. He should not drink milk or buttermilk or eat sesamum or flesh <strong>of</strong>animals [406]. He should not dwell in a house or use a platter. When aperson taking his mat and robes leaves (the monastery) and goes to dwell'among the graves', he, as it were, flings all his belongings afar. At dawn,he takes mat and robes and returns to the monastery 2 and avoids other dwellingplaces.If he dwells in any other place, he breaks or fails in the observance<strong>of</strong> 'dwelling among the graves'.1. Sn. 39: Migo araMamhi yathd abandhoyen* icchakarh gacchati gocardya.2, Sanghdrdma (transliteration).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!