Letno poročilo 2009.pdf - UniCredit Banka Slovenija dd

RaËunovodski izkaziBilanca stanjaVsebina Pojasnilo 31. 12. 2009 31. 12. 2008EUR 1.000Denar v blagajni in stanje na raËunih pri centralni banki 1 78.021 41.902FinanËna sredstva, namenjena trgovanju 2 84.659 144.574FinanËna sredstva, pripoznana po pošteni vrednosti skozi izkazposlovnega izida3 6.366 16.730FinanËna sredstva, razpoložljiva za prodajo 4 352.608 217.389Izvedeni finanËni instrumenti, namenjeni varovanju 5 5.672 2.324Krediti 6 2.658.049 2.353.905krediti bankam 561.125 289.447krediti strankam 2.096.924 2.064.458FinanËna sredstva v posesti do zapadlosti 7 29.773 29.721NekratkoroËna sredstva v posesti za prodajo 8 65 466Opredmetena osnovna sredstva 9 9.530 9.532Neopredmetena dolgoroËna sredstva 10 12.621 10.004Terjatve za davek od dohodkov pravnih oseb 11 2.498 2.030terjatve za davek 822 -odložene terjatve za davek 1.676 2.030Druga sredstva 12 27.506 62.664SKUPAJ SREDSTVA 3.267.368 2.891.241FinanËne obveznosti do centralne banke 13 120.633 200.729FinanËne obveznosti, namenjene trgovanju 14 81.765 109.222Izvedeni finanËni instrumenti, namenjeni varovanju 15 13.992 6.942FinanËne obveznosti, merjene po odplaËni vrednosti 16 2.836.581 2.370.378vloge bank 1.602.586 1.267.167vloge strank 820.753 642.287krediti bank 383.113 440.720podrejene obveznosti 30.129 20.204Rezervacije 17 2.478 1.166Obveznosti za davek od dohodkov pravnih oseb 18 1.253 2.485obveznosti za davek - 2.256odložene obveznosti za davek 1.253 229Druge obveznosti 19 19.449 21.147SKUPAJ OBVEZNOSTI 3.076.151 2.712.069Osnovni kapital 20 16.258 16.258Kapitalske rezerve 21 61.885 61.885Presežek iz prevrednotenja 22 (182) (3.429)Rezerve iz dobiËka (vkljuËno z zadržanim dobiËkom) 23 108.857 95.216»isti dobiËek poslovnega leta 24 4.399 9.242SKUPAJ KAPITAL 191.217 179.172SKUPAJ OBVEZNOSTI IN KAPITAL 3.267.368 2.891.241ZUNAJBILAN»NE OBVEZNOSTI 43 5.169.843 5.327.214Pojasnila k raËunovodskim izkazom so sestavni del slednjih in jih je treba brati skupaj z njimi.Dr. France ArharPredsednik upraveJanko Medja, MBA»lan upraveFrancesco Vercesi»lan uprave54 2009 Letno poroËilo · UniCredit Bank