Letno poroÄilo 2009.pdf - UniCredit Banka Slovenija dd

More documents

Recommendations

Info

Jozsef Varga,Valid Dental-Medical Nagykjereskedohaz Kft.Stranka podroËja poslovanjas prebivalstvom, MadžarskaÆe nekaj let smoimeli dobro sodelovanje zUniCredit Bank, ko so našizaposleni prišli na dan zidejo o odpiranju osebnihbanËnih raËunov zanje,ki bi imeli bolj ugodnepogoje za nadomestila inobrestne mere. Obrnili smose na UniCredit Bank, kinam je ponudila možnostodpiranja novih raËunov kotdel “Paketa ugodnosti zazaposlene.” Sodelavci so bilinavdušeni.«Z UniCreditje enostavno.44 2009 Letno poroËilo · UniCredit Bank
PoroËilo nadzornega svetaPoroËilo nadzornega svetaNadzorni svet UniCredit Banka Slovenija d.d. je v letu 2009 spremljalin nadziral tekoËe poslovanje Banke, dosežene finanËne rezultateter delo njene uprave skladno s svojimi pooblastili, pristojnostmi indolžnostmi, opredeljenimi v Statutu Banke, Zakonu o gospodarskihdružbah in Zakonu o banËništvu. Na rednih sejah nadzornega sveta jeuprava Banke Ëlane nadzornega sveta obvešËala o vseh pomembnihposlovnih dogodkih v Banki in o drugih aktivnostih, povezanihs poslovanjem Banke, o ekonomskem in politiËnem okolju,pomembnejših zakonskih spremembah, ki so vplivale na poslovanjeBanke, ter o doseženih finanËnih rezultatih Banke v primerjavi ssprejetim finanËnim naËrtom poslovanja. Uprava Banke je nadzornisvet redno obvešËala tudi o priËakovanih finanËnih rezultatih dokonca finanËnega leta in o njihovem uresniËevanju.V letu 2009 je prišlo do sprememb v sestavi nadzornega svetaBanke. Na skupšËini Banke 9. februarja 2009 je bil s funkcije Ëlananadzornega sveta razrešen mag. Helmut Haller, hkrati pa sta bila zaËlana nadzornega sveta za obdobje do 24. aprila 2011 imenovanaFranco Andreetta in Giuseppe Verrascina. Nadzorni svet Banke takošteje 6 Ëlanov, in sicer ga poleg prej omenjenih Ëlanov sestavljajoše Federico Ghizzoni (predsednik), Herbert Hangel (namestnikpredsednika), mag. Wolfgang Edelmüller in mag. Martin Klauzer.Navkljub specifiËni lastniški strukturi, v kateri je skoraj 100-odstotnilastnik Banke UniCredit Bank Austria AG, veËinski lastnik slednje paUniCredit S.p.A., dva Ëlana nadzornega sveta (Franco Andreetta inGiuseppe Verrascina) nista zaposlena v Skupini, ampak kot zunanjastrokovnjaka s podroËja raËunovodstva in finanËnega poslovanjaprispevata k bolj kakovostnemu in preglednejšemu delu nadzornegasveta. »lani nadzornega sveta niso osebno, posredno ali neposrednoudeleženi v lastniški strukturi niti niso v kakršnemkoli poslovnemodnosu z Banko, tako da ne more prihajati do konflikta interesov.FinanËna skupina UniCredit Group ima sicer oblikovane ustreznemehanizme za obvladovanje in reševanje morebitnih konfliktovinteresov, Ëe bi do njih kljub vsemu prišlo.Nadzorni svet Banke se je v letu 2009 sestal in odloËal na šestihrednih sejah. Nekatere sklepe so Ëlani nadzornega sveta sprejemalitudi dopisno in brez sklica seje. Vsi Ëlani nadzornega sveta sose udeležili prve, druge in šeste redne seje nadzornega sveta,medtem ko je svojo udeležbo na tretji seji opraviËil HerbertHangel, na Ëetrti mag. Wolfgang Edelmüller in na peti FrancoAndreetta. Posamezni sklepi so bili v skladu z zakonskimi predpisi,pristojnostmi, opredeljenimi v statutu in upoštevajoË potrebeBanke po uËinkovitosti dela, sprejeti tudi na korespondenËnih sejahnadzornega sveta in nato predstavljeni in potrjeni na prvi naslednjiredni seji nadzornega sveta.Pomembnejše odloËitvenadzornega svetaNa svoji prvi redni seji, 9. marca 2009, je nadzorni svet med drugimsprejel letno poroËilo o poslovanju Banke za leto 2008, na podlagipredloga revizijske komisije predlagal skupšËini Banke imenovanjezunanjega revizorja, podal mnenje k letnemu poroËilu notranje revizijeo notranjem revidiranju za leto 2008, sprejel sklep o uporabi ËistegadobiËka in soglašal s predlogom uprave za uporabo bilanËnegadobiËka Banke za leto 2008, se seznanil z revizorjevim poroËilompooblašËene revizijske družbe za leto 2008, na katerega ni imelpripomb, ter potrdil vse ostale dokumente, o katerih je odloËalaskupšËina Banke 29. aprila 2009.Nadzorni svet je na drugi redni seji, ki je potekala 4. maja 2009, zapredsednika uprave Banke ponovno imenoval dr. Franceta Arharja zaobdobje od 1. junija 2009 do 31. maja 2011. Na tretji redni seji, kije potekala 19. junija 2009, je nadzorni svet sprejel politiko finanËneskupine UniCredit Group glede prejemkov Ëlanov organov vodenjain nadzora ter potrdil spremembe Poslovnika uprave Banke in Pravildelovanja službe notranje revizije. 20. julija 2009 so Ëlani nadzornegasveta na svoji Ëetrti redni seji obravnavali in potrdili polletne rezultateBanke ter predlog uprave za sklic skupšËine delniËarjev Banke, nakateri so delniËarji sprejeli sklep o plaËilu nadomestila zunanjimËlanom nadzornega sveta Banke. Na dopisni seji 7. septembra 2009je nadzorni svet Banke za novega Ëlana uprave imenoval FrancescaVercesija, ki je pridobil dovoljenje Banke Slovenije za opravljanjefunkcije Ëlana uprave Banke 20. oktobra 2009, ko je tudi nastopilmandat. Na peti redni seji, 14. oktobra 2009, se je nadzorni svetseznanil z odstopom Ëlana uprave Banke, mag. Stefana Vavtija, kije mandat prenehal 1. oktobra 2009. Dne 30. novembra 2009 jenadzorni svet na svoji zadnji seji v letu 2009 s funkcije Ëlana upraveBanke razrešil dr. Heriberta Fernaua. Poleg tega je nadzorni svetBanke na šesti (zadnji) redni seji v letu 2009 dal soglasje k naËrtudela službe notranje revizije za leto 2010 ter potrdil predlog upraveglede razdelitve pristojnosti med Ëlani uprave Banke.Nadzorni svet je sodeloval pri sprejemanju vseh ukrepov inaktivnosti, ki so bili potrebni za uresniËevanje skupne poslovnepolitike nadrejenih banËnih skupin. Potrdil je naËrt razvoja in temeljeposlovne politike Banke za leto 2009. Nadzorni svet je o realizacijiprograma dela in o svojih ugotovitvah ter o pregledih zunanjihnadzornih institucij redno prejemal obvestila notranje revizije.Uporaba Ëistega in bilanËnega dobiËkaza leto 2009Uprava Banke je nadzornemu svetu v letu 2010 predložila vUniCredit Bank · 2009 Letno poroËilo45
Page 1: 2009 Letno porocilo / Annual Report
Page 5 and 6: Kazalo / ContentsPredstavitev Banke
Page 7 and 8: ciljev. Leto 2010 bo zato leto tran
Page 9 and 10: • Na trgu dela so se novi pogoji
Page 11 and 12: Cenjene sodelavke in sodelavci, dov
Page 13 and 14: Organi upravljanja BankeNadzorni sv
Page 15 and 16: Poslovna mrežaPE Ljubljana BTCŠma
Page 17 and 18: po vsej Sloveniji. Ob tej priložno
Page 19 and 20: 100-odstotna zašËita vplaËanih s
Page 21 and 22: Poslovno poroËiloGospodarsko okolj
Page 23 and 24: Poslanstvo, vizija in strategijaNa
Page 25 and 26: Poslovno poroËiloFinanËni rezulta
Page 27 and 28: finanËnimi instrumenti za stranke,
Page 29 and 30: FINAN»NE OBVEZNOSTI2009 2008191211
Page 32 and 33: Poslovno poroËiloPoslovanje Banke
Page 34 and 35: Poslovno poroËiloPoslovanje Banke
Page 36 and 37: Poslovno poroËiloObvladovanje posl
Page 38 and 39: Poslovno poroËiloObvladovanje posl
Page 40 and 41: Poslovno poroËiloDružbena odgovor
Page 48 and 49: PoroËilo nadzornega svetaPoroËilo
Page 50 and 51: HeaderTitle 24ptDace MarkeviËaUral
Page 52 and 53: PoroËilo neodvisnega revizorjaPoro
Page 54 and 55: RaËunovodski izkaziRaËunovodski i
Page 56 and 57: RaËunovodski izkaziBilanca stanjaV
Page 58 and 59: RaËunovodski izkaziIzkaz gibanja k
Page 60 and 61: RaËunovodski izkaziPovzetek raËun
Page 68 and 69: RaËunovodski izkaziPojasnila k ra
Page 96 and 97:
BanËna tveganjaBanËna tveganjaCel
Page 98 and 99:
BanËna tveganjaBanËna tveganjaDel
Page 100 and 101:
BanËna tveganjaBanËna tveganjaKre
Page 102 and 103:
BanËna tveganjaBanËna tveganjasku
Page 104 and 105:
BanËna tveganjaBanËna tveganjaKot
Page 106 and 107:
BanËna tveganjaBanËna tveganjaBil
Page 108 and 109:
BanËna tveganjaBanËna tveganjaObs
Page 110 and 111:
BanËna tveganjaBanËna tveganjaLik
Page 112 and 113:
BanËna tveganjaBanËna tveganjaBil
Page 114 and 115:
BanËna tveganjaBanËna tveganjaBaz
Page 116 and 117:
BanËna tveganjaBanËna tveganjaUpr
Page 118 and 119:
We UniCredit people are committed t
Page 120 and 121:
IntroductionPreface by the Chairman
Page 122 and 123:
IntroductionStatement by the Chairm
Page 124 and 125:
IntroductionStatement by the Chairm
Page 126 and 127:
IntroductionAbout UniCredit Banka S
Page 128 and 129:
126 2009 Annual Report · UniCredit
Page 130 and 131:
IntroductionAchievements and Events
Page 132 and 133:
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Business ReportEconomic Environment
Page 138 and 139:
Business ReportMission, Vision and
Page 140 and 141:
Business ReportFinancial Resultsmil
Page 142 and 143:
Business ReportFinancial ResultsFIN
Page 144 and 145:
Business ReportBank’s Segment Per
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Business ReportManaging Business Ri
Page 152 and 153:
Business ReportManaging Business Ri
Page 154 and 155:
Business ReportCorporate Sustainabi
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
Report from the Supervisory BoardRe
Page 164 and 165:
HeaderTitle 20ptWolfang M. Heckl,De
Page 166 and 167:
Report of AuditorsReport of Auditor
Page 168 and 169:
Financial StatementsFinancial State
Page 170 and 171:
Financial StatementsBalance SheetIt
Page 172 and 173:
Financial StatementsStatement of Ch
Page 174 and 175:
Financial StatementsSummary of Acco
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
Page 182 and 183:
Financial StatementsNotes on the Fi
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
Page 200 and 201:
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
Page 206 and 207:
Page 208 and 209:
Risk ReportRisk ReportOverall Risk
Page 210 and 211:
Risk ReportRisk ReportThe following
Page 212 and 213:
Risk ReportRisk ReportThe Bank’s
Page 214 and 215:
Risk ReportRisk ReportThe principal
Page 216 and 217:
Risk ReportRisk Reportsecurities, c
Page 218 and 219:
Risk ReportRisk ReportBalance sheet
Page 220 and 221:
Risk ReportRisk ReportTotal volume
Page 222 and 223:
Risk ReportRisk ReportLiquidity Ris
Page 224 and 225:
Risk ReportRisk ReportBalance sheet
Page 226 and 227:
Risk ReportRisk Report• Achieve a
Page 228 and 229:
Risk ReportRisk ReportCapital Manag
Page 230 and 231:
Financial StatementsTitle 24ptJerzy
show all

Letno poroÄilo 2009.pdf - UniCredit Banka Slovenija dd

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

Letno poroÄilo 2009.pdf - UniCredit Banka Slovenija dd