Madame Bovary - Penn State University
Madame Bovary - Penn State University Madame Bovary - Penn State University
Madame Bovarysion, he returned to Bovary’s in company with Canivet tuousness of her first mystical transports, with the visions ofwhom Monsieur Lariviere, before leaving, had strongly urged eternal beatitude that were beginning.to make this visit; and he would, but for his wife’s objections,have taken his two sons with him, in order to accuswardher neck as one who is athirst, and glueing her lips toThe priest rose to take the crucifix; then she stretched fortomthem to great occasions; that this might be a lesson, an the body of the Man-God, she pressed upon it with all herexample, a solemn picture, that should remain in their heads expiring strength the fullest kiss of love that she had ever given.later on.Then he recited the Misereatur and the Indulgentiam, dippedThe room when they went in was full of mournful solemnity.On the work-table, covered over with a white cloth, tion. First upon the eyes, that had so coveted all worldly pomp;his right thumb in the oil, and began to give extreme unc-there were five or six small balls of cotton in a silver dish, near then upon the nostrils, that had been greedy of the warma large crucifix between two lighted candles.breeze and amorous odours; then upon the mouth, that hadEmma, her chin sunken upon her breast, had her eyes inordinatelywide open, and her poor hands wandered over the sheets ness; then upon the hands that had delighted in sensualuttered lies, that had curled with pride and cried out in lewd-with that hideous and soft movement of the dying, that seems touches; and finally upon the soles of the feet, so swift ofas if they wanted already to cover themselves with the shroud. yore, when she was running to satisfy her desires, and thatPale as a statue and with eyes red as fire, Charles, not weeping, would now walk no more.stood opposite her at the foot of the bed, while the priest, The cure wiped his fingers, threw the bit of cotton dipped inbending one knee, was muttering words in a low voice. oil into the fire, and came and sat down by the dying woman,She turned her face slowly, and seemed filled with joy on to tell her that she must now blend her sufferings with those ofseeing suddenly the violet stole, no doubt finding again, in Jesus Christ and abandon herself to the divine mercy.the midst of a temporary lull in her pain, the lost volup-Finishing his exhortations, he tried to place in her hand a276
Flaubertblessed candle, symbol of the celestial glory with which she fearful labouring of her ribs, shaken by violent breathing, as ifwas soon to be surrounded. Emma, too weak, could not close the soul were struggling to free itself. Felicite knelt down beforethe crucifix, and the druggist himself slightly bent hisher fingers, and the taper, but for Monsieur Bournisien wouldhave fallen to the ground.knees, while Monsieur Canivet looked out vaguely at the Place.However, she was not quite so pale, and her face had an Bournisien had again begun to pray, his face bowed againstexpression of serenity as if the sacrament had cured her. the edge of the bed, his long black cassock trailing behindThe priest did not fail to point this out; he even explained him in the room. Charles was on the other side, on his knees,to Bovary that the Lord sometimes prolonged the life of personswhen he thought it meet for their salvation; and Charles and pressed them, shuddering at every beat of her heart, as athis arms outstretched towards Emma. He had taken her handsremembered the day when, so near death, she had received the shaking of a falling ruin. As the death-rattle became strongerthe priest prayed faster; his prayers mingled with the stifledthe communion. Perhaps there was no need to despair, hethought.sobs of Bovary, and sometimes all seemed lost in the muffledIn fact, she looked around her slowly, as one awakening murmur of the Latin syllables that tolled like a passing bell.from a dream; then in a distinct voice she asked for her looking-glass,and remained some time bending over it, until the and the clattering of a stick; and a voice rose—a raucousSuddenly on the pavement was heard a loud noise of clogsbig tears fell from her eyes. Then she turned away her head voice—that sang—with a sigh and fell back upon the pillows.“Maids an the warmth of a summer day Dream of love andHer chest soon began panting rapidly; the whole of her of love always”tongue protruded from her mouth; her eyes, as they rolled, Emma raised herself like a galvanised corpse, her hair undone,her eyes fixed, staring.grew paler, like the two globes of a lamp that is going out, sothat one might have thought her already dead but for the “Where the sickle blades have been, Nannette, gathering277
- Page 225 and 226: FlaubertA giddiness seemed to her t
- Page 227 and 228: FlaubertBathing”; she had the lon
- Page 229 and 230: Flaubertchocolate calico curtains,
- Page 231 and 232: FlaubertAnd she went to the writing
- Page 233 and 234: Flaubert“It really grieves me, on
- Page 235 and 236: FlaubertEmma began to laugh, a stri
- Page 237 and 238: Flaubertcealed the truth, which was
- Page 239 and 240: FlaubertAnd the other blushed—But
- Page 241 and 242: Flaubertlove always alienates us fr
- Page 243 and 244: Flaubert“What answer am I to take
- Page 245 and 246: Flaubert“Isn’t it lovely?” sa
- Page 247 and 248: FlaubertOne day she drew six small
- Page 249 and 250: Flaubertshe seemed to feel the floo
- Page 251 and 252: Flaubert“Ah! I’ll show him! I
- Page 253 and 254: FlaubertOnce the man, no doubt bore
- Page 255 and 256: FlaubertShe stopped to let pass a b
- Page 257 and 258: FlaubertLefrangois, in the midst of
- Page 259 and 260: Flauberttrary, who ought to complai
- Page 261 and 262: Flauberttwilight of the workshop th
- Page 263 and 264: Flauberta century or a moment, she
- Page 265 and 266: FlaubertYou are indeed a man; you h
- Page 267 and 268: Flaubertteau, with the park, the ga
- Page 269 and 270: Flaubert“But—”But she felt an
- Page 271 and 272: Flaubert“Why was it? Who drove yo
- Page 273 and 274: Flaubertpractitioners, who, loving
- Page 275: Flaubertthought of Bovary vaguely c
- Page 279 and 280: Flaubert“There now! as if I hadn
- Page 281 and 282: Flaubert“What!” cried the eccle
- Page 283 and 284: Flaubertsay, I even intend to leave
- Page 285 and 286: Flaubertvague gaiety that comes upo
- Page 287 and 288: Flauberthimself into the hope of a
- Page 289 and 290: Flaubertwith others he went from gr
- Page 291 and 292: Flaubertdue for some twenty letters
- Page 293 and 294: Flaubert“All who bend their steps
- Page 295 and 296: FlaubertIn spite of the economy wit
- Page 297 and 298: Flaubertance (it was in the month o
<strong>Madame</strong> <strong>Bovary</strong>sion, he returned to <strong>Bovary</strong>’s in company with Canivet tuousness of her first mystical transports, with the visions ofwhom Monsieur Lariviere, before leaving, had strongly urged eternal beatitude that were beginning.to make this visit; and he would, but for his wife’s objections,have taken his two sons with him, in order to accuswardher neck as one who is athirst, and glueing her lips toThe priest rose to take the crucifix; then she stretched fortomthem to great occasions; that this might be a lesson, an the body of the Man-God, she pressed upon it with all herexample, a solemn picture, that should remain in their heads expiring strength the fullest kiss of love that she had ever given.later on.Then he recited the Misereatur and the Indulgentiam, dippedThe room when they went in was full of mournful solemnity.On the work-table, covered over with a white cloth, tion. First upon the eyes, that had so coveted all worldly pomp;his right thumb in the oil, and began to give extreme unc-there were five or six small balls of cotton in a silver dish, near then upon the nostrils, that had been greedy of the warma large crucifix between two lighted candles.breeze and amorous odours; then upon the mouth, that hadEmma, her chin sunken upon her breast, had her eyes inordinatelywide open, and her poor hands wandered over the sheets ness; then upon the hands that had delighted in sensualuttered lies, that had curled with pride and cried out in lewd-with that hideous and soft movement of the dying, that seems touches; and finally upon the soles of the feet, so swift ofas if they wanted already to cover themselves with the shroud. yore, when she was running to satisfy her desires, and thatPale as a statue and with eyes red as fire, Charles, not weeping, would now walk no more.stood opposite her at the foot of the bed, while the priest, The cure wiped his fingers, threw the bit of cotton dipped inbending one knee, was muttering words in a low voice. oil into the fire, and came and sat down by the dying woman,She turned her face slowly, and seemed filled with joy on to tell her that she must now blend her sufferings with those ofseeing suddenly the violet stole, no doubt finding again, in Jesus Christ and abandon herself to the divine mercy.the midst of a temporary lull in her pain, the lost volup-Finishing his exhortations, he tried to place in her hand a276