Madame Bovary - Penn State University
Madame Bovary - Penn State University Madame Bovary - Penn State University
Madame Bovaryproaching himself with having taken her infirmities for faults, burning Turkish pastilles which she had bought at Rouen inaccused himself of egotism, and longed to go and take her in an Algerian’s shop. In order not to have at night this sleepinghis arms.man stretched at her side, by dint of manoeuvring, she at last“Ah, no!” he said to himself; “I should worry her.” succeeded in banishing him to the second floor, while sheAnd he did not stir.read till morning extravagant books, full of pictures of orgiesAfter dinner he walked about alone in the garden; he took little and thrilling situations. Often, seized with fear, she cried out,Berthe on his knees, and unfolding his medical journal, tried to and Charles hurried to her.teach her to read. But the child, who never had any lessons, soon “Oh, go away!” she would say.looked up with large, sad eyes and began to cry. Then he comfortedher; went to fetch water in her can to make rivers on the that inner flame to which adultery added fuel, panting, tremu-Or at other times, consumed more ardently than ever bysand path, or broke off branches from the privet hedges to plant lous, all desire, she threw open her window, breathed in thetrees in the beds. This did not spoil the garden much, all choked cold air, shook loose in the wind her masses of hair, too heavy,now with long weeds. They owed Lestiboudois for so many days. and, gazing upon the stars, longed for some princely love.Then the child grew cold and asked for her mother.She thought of him, of Leon. She would then have given“Call the servant,” said Charles. “You know, dearie, that anything for a single one of those meetings that surfeited her.mamma does not like to be disturbed.”These were her gala days. She wanted them to be sumptuous,and when he alone could not pay the expenses, she madeAutumn was setting in, and the leaves were already falling,as they did two years ago when she was ill. Where would it all up the deficit liberally, which happened pretty well every time.end? And he walked up and down, his hands behind his back. He tried to make her understand that they would be quite asMadame was in her room, which no one entered. She stayed comfortable somewhere else, in a smaller hotel, but she alwaysfound some there all day long, torpid, half dressed, and from time to timeobjection.246
FlaubertOne day she drew six small silver-gilt spoons from her bag reproached himself with not having kept his word, consideringall the worry and lectures this woman might still draw(they were old Roualt’s wedding present), begging him topawn them at once for her, and Leon obeyed, though the down upon him, without reckoning the jokes made by hisproceeding annoyed him. He was afraid of compromising companions as they sat round the stove in the morning. Besides,he was soon to be head clerk; it was time to settle down.himself.Then, on, reflection, he began to think his mistress’s ways So he gave up his flute, exalted sentiments, and poetry; forwere growing odd, and that they were perhaps not wrong in every bourgeois in the flush of his youth, were it but for awishing to separate him from her.day, a moment, has believed himself capable of immense passions,of lofty enterprises. The most mediocre libertine hasIn fact someone had sent his mother a long anonymousletter to warn her that he was “ruining himself with a married dreamed of sultanas; every notary bears within him the debriswoman,” and the good lady at once conjuring up the eternal of a poet.bugbear of families the vague pernicious creature, the siren, He was bored now when Emma suddenly began to sob onthe monster, who dwells fantastically in depths of love, wrote his breast, and his heart, like the people who can only stand ato Lawyer Dubocage, his employer, who behaved perfectly in certain amount of music, dozed to the sound of a love whosethe affair. He kept him for three quarters of an hour trying to delicacies he no longer noted.open his eyes, to warn him of the abyss into which he was They knew one another too well for any of those surprisesfalling. Such an intrigue would damage him later on, when of possession that increase its joys a hundred-fold. She was ashe set up for himself. He implored him to break with her, sick of him as he was weary of her. Emma found again inand, if he would not make this sacrifice in his own interest, to adultery all the platitudes of marriage.do it at least for his, Dubocage’s sake.But how to get rid of him? Then, though she might feelAt last Leon swore he would not see Emma again, and he humiliated at the baseness of such enjoyment, she clung to it247
- Page 195 and 196: Flauberther handkerchief wiping up
- Page 197 and 198: FlaubertBut Charles replied that th
- Page 199 and 200: Flaubert“The gentleman isn’t in
- Page 201 and 202: Flaubertwill, asking to be buried i
- Page 203 and 204: FlaubertShe showed him the impossib
- Page 205 and 206: Flaubertswelled with pride, as if t
- Page 207 and 208: Flaubertthe chapel of the Virgin, h
- Page 209 and 210: FlaubertAnd the lumbering machine s
- Page 211 and 212: FlaubertThe village was silent as u
- Page 213 and 214: FlaubertHe was so exasperated he qu
- Page 215 and 216: FlaubertAnd that was all.Bovary was
- Page 217 and 218: Flaubert“And so you’re quite we
- Page 219 and 220: FlaubertChapter Threeeethe poplars;
- Page 221 and 222: FlaubertChapter Fourourthe tax-gath
- Page 223 and 224: Flaubert“You are wrong. One shoul
- Page 225 and 226: FlaubertA giddiness seemed to her t
- Page 227 and 228: FlaubertBathing”; she had the lon
- Page 229 and 230: Flaubertchocolate calico curtains,
- Page 231 and 232: FlaubertAnd she went to the writing
- Page 233 and 234: Flaubert“It really grieves me, on
- Page 235 and 236: FlaubertEmma began to laugh, a stri
- Page 237 and 238: Flaubertcealed the truth, which was
- Page 239 and 240: FlaubertAnd the other blushed—But
- Page 241 and 242: Flaubertlove always alienates us fr
- Page 243 and 244: Flaubert“What answer am I to take
- Page 245: Flaubert“Isn’t it lovely?” sa
- Page 249 and 250: Flaubertshe seemed to feel the floo
- Page 251 and 252: Flaubert“Ah! I’ll show him! I
- Page 253 and 254: FlaubertOnce the man, no doubt bore
- Page 255 and 256: FlaubertShe stopped to let pass a b
- Page 257 and 258: FlaubertLefrangois, in the midst of
- Page 259 and 260: Flauberttrary, who ought to complai
- Page 261 and 262: Flauberttwilight of the workshop th
- Page 263 and 264: Flauberta century or a moment, she
- Page 265 and 266: FlaubertYou are indeed a man; you h
- Page 267 and 268: Flaubertteau, with the park, the ga
- Page 269 and 270: Flaubert“But—”But she felt an
- Page 271 and 272: Flaubert“Why was it? Who drove yo
- Page 273 and 274: Flaubertpractitioners, who, loving
- Page 275 and 276: Flaubertthought of Bovary vaguely c
- Page 277 and 278: Flaubertblessed candle, symbol of t
- Page 279 and 280: Flaubert“There now! as if I hadn
- Page 281 and 282: Flaubert“What!” cried the eccle
- Page 283 and 284: Flaubertsay, I even intend to leave
- Page 285 and 286: Flaubertvague gaiety that comes upo
- Page 287 and 288: Flauberthimself into the hope of a
- Page 289 and 290: Flaubertwith others he went from gr
- Page 291 and 292: Flaubertdue for some twenty letters
- Page 293 and 294: Flaubert“All who bend their steps
- Page 295 and 296: FlaubertIn spite of the economy wit
FlaubertOne day she drew six small silver-gilt spoons from her bag reproached himself with not having kept his word, consideringall the worry and lectures this woman might still draw(they were old Roualt’s wedding present), begging him topawn them at once for her, and Leon obeyed, though the down upon him, without reckoning the jokes made by hisproceeding annoyed him. He was afraid of compromising companions as they sat round the stove in the morning. Besides,he was soon to be head clerk; it was time to settle down.himself.Then, on, reflection, he began to think his mistress’s ways So he gave up his flute, exalted sentiments, and poetry; forwere growing odd, and that they were perhaps not wrong in every bourgeois in the flush of his youth, were it but for awishing to separate him from her.day, a moment, has believed himself capable of immense passions,of lofty enterprises. The most mediocre libertine hasIn fact someone had sent his mother a long anonymousletter to warn her that he was “ruining himself with a married dreamed of sultanas; every notary bears within him the debriswoman,” and the good lady at once conjuring up the eternal of a poet.bugbear of families the vague pernicious creature, the siren, He was bored now when Emma suddenly began to sob onthe monster, who dwells fantastically in depths of love, wrote his breast, and his heart, like the people who can only stand ato Lawyer Dubocage, his employer, who behaved perfectly in certain amount of music, dozed to the sound of a love whosethe affair. He kept him for three quarters of an hour trying to delicacies he no longer noted.open his eyes, to warn him of the abyss into which he was They knew one another too well for any of those surprisesfalling. Such an intrigue would damage him later on, when of possession that increase its joys a hundred-fold. She was ashe set up for himself. He implored him to break with her, sick of him as he was weary of her. Emma found again inand, if he would not make this sacrifice in his own interest, to adultery all the platitudes of marriage.do it at least for his, Dubocage’s sake.But how to get rid of him? Then, though she might feelAt last Leon swore he would not see Emma again, and he humiliated at the baseness of such enjoyment, she clung to it247