You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
I n v i t a t i o n<br />
The New Generation Race - For the Next Generation of Ski Racers<br />
This unique event for young ski racers was established in 2007 by a leading group of the<br />
Salzburg Ski Association, the District of Kaprun, the Zell am See/Kaprun Tourism and the<br />
<strong>Maiskogel</strong> Lift Company. The main interest is to support young skiers born in 1997 and in<br />
1998 to become well trained allrounders.<br />
The selected teams exercise in small groups. Slalom and Super-G train in a specially prepared<br />
training area on the <strong>Maiskogel</strong> Mountain in the centre of Kaprun. The main intention is to<br />
increase their ability of high speed skiing and of handling spontaneous jumps. The Slalom<br />
training is part of a technical ski education for the Super-Combined.<br />
The highlight after a week of practise is a Super-Combined for the individual and for teams.<br />
The first 5 racers and 3 teams receive the <strong>Maiskogel</strong>trophy as an award and the best 10<br />
teams are financially supported. The event is sponsored by the private and public economy of<br />
Zell am See and Kaprun.<br />
Under the Auspicies of<br />
Landeshauptfrau Mag. Gabi Burgstaller (governor)<br />
Landeshauptmann-Stellvertreter Dr. Wilfried Haslauer (deputy-governor)<br />
Landeshauptmann-Stellvertreter Mag. David Brenner (deputy-governor)<br />
Bürgermeister Ing. Norbert Karlsböck (governing-mayor)<br />
<strong>Maiskogel</strong> Betriebs AG: AR Vorsitzender Olaf Bauer (chairman of the supervisory board of<br />
<strong>Maiskogel</strong> Betriebs AG)<br />
Ehrenpräsident des SLSV: Dir. Alexander Reiner (honorary president of SLSV)<br />
Organising Committee<br />
OK-Präsident Bartl Gensbichler<br />
OK-Vizepräsident Karl Votocek<br />
<strong>Maiskogel</strong> AG Albert Rattensperger<br />
Marketing/Ceremonies Zell am See – Kaprun Tourismus GmbH, Christian Pfeffer<br />
Accomodation Zell am See – Kaprun Tourismus GmbH, SLSV<br />
Distirct of Kaprun Peter Lederer<br />
Skiclub Kaprun DI Peter Ackerer<br />
Organisation Markus Oberhamberger, Daniela Nerfort, Georg Putz,<br />
Gernot Wagner, Ludwig Brunner, Hans Brucker,<br />
Sigmund Griessner, Walter Jäger<br />
Race Committee<br />
Technical Delegate Walter Grugger<br />
Chief of Race Georg Putz<br />
Assistant Chief of Race Luggi Brunner<br />
Referee acc. Team Captain Meeting<br />
Assistant Referee acc. Team Captain Meeting<br />
Race secretary Roland Kreuzberger<br />
Chief of Slope Josef Rattensperger<br />
Timing SC Kaprun<br />
Gates’ responsibility SC Kaprun<br />
Material responsibility Salzburger Landes-Skiverband/SC Kaprun<br />
Training Johann Brucker/Sigmund Griessner<br />
Medical Service Dr. Karl Watschinger/<br />
Ambulance <strong>Maiskogel</strong> Betriebs AG
Contact:<br />
Salzburg Ski Association<br />
<strong>Maiskogel</strong>/Kaprun<br />
Oberst-Lepperdingerstr. 21/3<br />
5071 Wals Siezenheim<br />
Phone: +43 662 62 88 17<br />
Fax: +43 662 62 88 17 4<br />
http://www.slsv.at<br />
Daniela Nerfort daniela.nerfort@slsv.at,<br />
+43 662 62 88 17<br />
Georg Putz gcac.putz@sbg.at,<br />
+43 664 320 85 05<br />
Hans Brucker johann.brucker@aon.at,<br />
+43 664 207 29 40<br />
Ludwig Brunner brunner.luggi@aon.at,<br />
+43 664 125 65 62<br />
Walter Jäger w.jaeger@sbg.at,<br />
+43 664 134 0850<br />
DI Peter Ackerer (SC Kaprun) p.ackerer@sbg.at,<br />
+43 664 544 6315<br />
Regulations:<br />
1. “The New Generation Race” is an Austrian National Children’s Team Competition where<br />
international teams participate in. The Super-Combined consists of a Super-G and a<br />
Slalom and each team is made up of 4 girls and 4 boys.<br />
2. Selected teams are:<br />
Austrian Ski Associations: Vorarlberg, Tirol, Salzburg, Kärnten, Oberösterreich,<br />
Steiermark, Niederösterreich, Wien, Burgenland.<br />
International Teams: Bayern (GER), Baden Württemberg (GER), Switzerland,<br />
Liechtenstein, Italy, Slovenia, Hungary, Slovakia, Czech Republic, and further Teams<br />
from: Great Britain, Netherlands, Poland, Ireland, Türkei etc.<br />
3. The rules of the ÖWO (Austrian Competition Rules) are valid.<br />
4. Technical data:<br />
SUPER-G: vertical drop: 220 metres to 350 metres, number of direction changes: 8 – 12<br />
% of vertical drop.<br />
SLALOM: 1 run, vertical drop: 120 metres to 160 metres, number of directions 33-38%<br />
of vertical drop, at least 1 delayed gate (max. 15 metres), 1-2 verticals, 3-5 hairpins,<br />
maximum distance from turning gate to turning gate is 10 metres.<br />
5. Individual and team competition:<br />
Team competition: The teams challenge in a Super-G and Slalom. The first competition<br />
is the Super-G. Team members who are dq or dnf earn the time of the slowest racer plus<br />
a penalty time of 1 sec in Super-G. This enables each skier to participate in the Slalom.<br />
All racers start again in the Slalom. Each racer who is dq or dnf gets then a penalty time<br />
of 0,5 sec. The results of the 3 fastest boys and girls in the Super-G and Slalom count<br />
for the team competition. The 3 best teams are awarded at the prize giving ceremony.<br />
Individual competition:<br />
The racetime of Super-G and Slalom will be added. Runners that dnf or are dq either in<br />
Super-G or Slalom are not valued in the results. The best 5 racers are awarded at the<br />
prize giving ceremony.<br />
Financial support:<br />
The best 10 teams get financially benefited.<br />
6. Starting order:<br />
Starting order for Super-G is selected by the team captains. The starting order for the<br />
Slalom run is determined by the result list of the Super-G run except for the first 30<br />
places.<br />
For the first 30 places the starting order is as follows:<br />
the 30th in the result list starts 1st<br />
the 29th in the result list starts 2nd<br />
the 1st in the result list starts 30th<br />
from the 31st onward according to the result list of the Super-G run.<br />
If more than one competitor is ranked 30th, the competitor with the lowest start number<br />
will start first.
7. Inscription:<br />
Only invited teams by the Salzburg Ski Association are allowed to take part.<br />
8. Protest:<br />
Protest according to the ÖWO.<br />
9. Rules:<br />
The rules of the ÖWO are valid.<br />
10. Insurance:<br />
The teams are responsible for the insurance of each racer<br />
11. Training:<br />
The Super-G training is organised by the Salzburg Ski Association. All material for<br />
training (Poles) will be provided.<br />
12. Changes:<br />
Any changes will be announced at the Team Captain Meeting.<br />
Programme/ Timetable:<br />
Monday, December 17 th , and Tuesday, December 18 th<br />
Free training (SG only): 8:00 - 12:00 a.m.<br />
Tuesday, December 18 th<br />
1 st Team Captain Meeting for Super-G training: 8:00 p.m.<br />
Wednesday, December 19 th<br />
Super-G training: 9:00 – 12:00 a.m.<br />
Super-G training: 1:00 – 3:00 p.m.<br />
2 nd Team Captain Meeting for Super-G training: 8:00 p.m.<br />
Thursday, December 20 th<br />
Super-G training: 9:00 – 12:00 a.m.<br />
Super-G training: 1:00 – 3:00 p.m.<br />
3 rd Team Captain Meeting for Super-G training: 8:00 p.m.<br />
Friday, December 21 th<br />
2 practising runs Super-G: 9:00 – 12:00 a.m.<br />
Individual Slalom training: 1:30 – 3:00 p.m.<br />
4 th Team Captain Meeting and Official Draw for <strong>Maiskogel</strong>trophy 3:30 p.m.<br />
Opening Ceremony (Location Kitsch & Bitter) 7:00 p.m.<br />
Saturday, December 22 th<br />
Start Super-G 9:30 a.m.<br />
Start Slalom 1:30 p.m.<br />
Prize Giving Ceremony (Location Kitsch & Bitter) 3 p.m.<br />
Team Captain Meeting<br />
Entries:<br />
For inscription use the given form until October 30 th, 2012. Please choose one of the given<br />
variants. This also includes hotel with half board, lift tickets and the entry fee.<br />
Only invited teams can participate. A final registration of runners has to be fixed at the 3 rd<br />
Team Captain Meeting on Thursday, December 20 th, 2012. Please list your best runners first.
Payments:<br />
Having done your inscription you have to pay € 500, -- in advance. The remaining sum is due<br />
to your 1 st Team Captain Meeting.<br />
Bank account:<br />
Salzburger Landes-Skiverband „The New Generation Race“<br />
Raiffeisenverband Salzburg<br />
Kontonummer: 305.6231<br />
BLZ: 35.000<br />
IBAN: AT36 3500 0000 0305 6231<br />
BIC: RVSAAT2S (SWIFT)<br />
Sponsors and supporters:<br />
Gemeinde Kaprun<br />
Zell am See – Kaprun Tourismus GmbH<br />
<strong>Maiskogel</strong> Betriebs AG<br />
Salzburger Landes-Skiverband<br />
Österreichischer Skiverband<br />
Land Salzburg (Sport)<br />
Intersport Austria<br />
Intersport Bründl<br />
Raiffeisenverband Salzburg<br />
Raiffeisenbank Kaprun<br />
Gasteiner Mineralwasser<br />
Helis Hütte<br />
Bankhaus Carl Spängler<br />
ADEG Kaufhaus Neumair<br />
Sport 2000 Glaser<br />
Eder Bau<br />
Zimmerei Riedlsperger<br />
Installation Haslauer<br />
Zur Lederhosen<br />
Cafe Pavillon<br />
Sport Moreau,<br />
Hilbergers Beisl<br />
Stiegl Brauerei Bruck/Fusch<br />
Strabag<br />
Samtime<br />
Elto<br />
Kitsch & Bitter<br />
Elektro Schwarz<br />
Kapruner Wirtschaftstreuhand GesmbH<br />
AGM Maishofen<br />
Schlosserei Flatscher<br />
Transporte Sonnleitner<br />
BMW Kaufmann<br />
Red Bull<br />
Blizzard<br />
Recon Immobilien GmbH<br />
Marcher Dach- und Glasbau GmbH<br />
Keil<br />
Bawag Zell am See<br />
Unterbringung:<br />
Hotel Auhof<br />
Hotel Kapruner Hof<br />
Landhotel Vier Jahreszeiten<br />
Hotel Sportkristall<br />
Hotel Mitteregger
WINNERS:<br />
2007<br />
Team: 1. Bayern, 2. Salzburg, 3. Kärnten; Girls: 1. Bozana Maksic (Salzburg), 2. Katharina<br />
Leidgschwendner (Bayern), 3. Patricia Dorsch (Bayern); Boys: 1. Riccardo Riegler (Kärnten),<br />
2. Patrick Neureiter (Salzburg), 3. Christian Gruber (Bayern)<br />
2008<br />
Team: 1. Salzburg, 2. Steiermark, 3. Bayern; Girls: 1. Anna-Laura Bühler (Liechtenstein),<br />
2. Anna Greuter (Tirol), 3. Linda Herb (Niederösterreich); Boys: 1. Philipp Lintschinger<br />
(Steiermark), 2. Christoph Semlitsch (Steiermark), 3. Thomas Hettegger (Salzburg)<br />
2009<br />
Team: 1. Bayern, 2. Niederösterreich, 3. Baden Württemberg; Girls: 1. Katharina Huber<br />
(Niederösterreich), 2. Adriana Jelinkova (Holland), Ines Beran (Niederösterreich);<br />
Boys: 1. Marco Schwarz (Bayern), 2. Slaven Dujakovic (Salzburg), 3. Lucas Krahnert (Bayern)<br />
2010<br />
Team: 1. Kärnten, 2. Bayern, 3. Baden-Württemberg; Girls: 1. Reinold Jenny (Bayern),<br />
2. Stückler, Claudia (Kärnten), 3. Schattauer Eva Maria (Salzburg); Boys: 1. Pertl Adrian<br />
(Kärnten), 2. Riegler Nicola. 3. Lahnsteiner Max (Oberösterreich)