RATO R - vulkan group

技 術 データの 表LIST OF TECHNICAL DATAサイズSize寸 法グループDimensionGroup定 格トルクNorminalTorqueT KNkNm許 容 最 大トルク 1Max.Torque 1T Kmax1kNm許 容 最 大トルク 2Max.Torque 2T Kmax2kNm許 容 最 大トルク範 囲Max.Torque Range∆T maxkNm許 容 変 動トルクPerm. VibratoryTorqueT KWkNm許 容パワーロスPerm.PowerLossP KV50kW許 容 回 転速 度Perm.RotationalSpeedn Kmax2)1/min許 容 軸方 向 変 位Perm. AxialShaft Displacement∆K amm許 容 半 径方 向 変 位Perm. RadialCouplingDisplacement∆K r ‘ 2)mm半 径 方 向剛 さRadialStiffnessC rdynkN/mm動 的 ねじり 剛 さDynamicTorsionalStiffnessC Tdyn1) 2)kNm/radnominal相 対 減 衰RelativeDamping1) 3)ψnominal重 要 1) : C Tdyn warm 、C Tdyn la 、ψ warm を 考 慮 に 入 れてください。G 192Z R12.5 16.0 56.5 19.0 3.7510.0 1.3 40 0.90G 192W R G 1920 R 12.5 18.0 56.5 21.5 3.75 0.76 2750 4.0 10.0 1.6 50 1.13G 192T R 16.0 21.5 72.0 25.5 4.80 7.0 2.2 70 1.13G 212Z R16.0 20.0 72.0 24.0 4.8010.0 1.4 51 0.90G 212W R G 2120 R 16.0 22.0 72.0 26.5 4.80 0.84 2525 5.0 10.0 1.8 64 1.13G 212T R 20.0 26.5 90.0 32.0 6.00 7.0 2.5 88 1.13G 232Z R20.0 24.5 90.0 29.5 6.0011.0 1.6 64 0.90G 232W R G 2320 R 20.0 28.0 90.0 33.5 6.00 0.90 2350 5.5 11.0 2.0 80 1.13G 232T R 25.0 33.5 112.5 40.0 7.50 8.0 2.8 110 1.13G 241Z R25.0 31.1 112.5 37.43.4 5.8 337 0.90G 241W R 25.0 35.0 112.5 42.0 2.7 7.2 418 1.13G 2410 R7.80 0.66 2125 6.0G 241T R 31.5 41.9 142.0 50.3 1.9 10.2 594 1.13G 241Y R 35.6 45.0 142.0 54.0 1.3 15.0 730 1.13G 252Z R25.0 31.0 112.5 37.5 7.5012.0 1.6 80 0.90G 252W R G 2520 R 25.0 35.0 112.5 42.0 7.50 0.98 2125 6.0 12.0 2.0 100 1.13G 252T R 31.5 42.0 142.0 50.5 9.45 9.0 2.8 139 1.13G 262Z R31.5 39.5 142.0 47.5 9.4513.0 1.7 100 0.90G 262W R G 2620 R 31.5 44.5 142.0 53.5 9.45 1.05 2000 6.0 13.0 2.2 126 1.13G 262T R 40.0 53.5 180.0 64.0 12.00 9.0 3.0 176 1.13G 273W R G 2730 R 31.5 47.5 142.0 57.0 9.45 2.00 2250 6.0 13.0 2.2 126 1.13G 293W R G 2930 R 40.0 60.0 180.0 72.0 12.00 2.31 2250 6.0 14.0 2.5 160 1.13G 312Z R50.0 62.5 225.0 75.0 15.0017.0 1.9 160 0.90G 312W R G 3120 R 50.0 70.0 225.0 84.0 15.00 1.20 1675 7.0 17.0 2.4 200 1.13G 312T R 63.0 84.0 283.5 100.5 18.90 12.0 3.3 277 1.13G 321W R63.0 81.0 283.5 97.0 18.908.0 5.6 504G 321T R G 3210 R 80.0 97.0 360.0 116.5 24.00 0.62 1100 5.5 6.0 7.2 640G 321Y R 90.0 110.5 405.0 134.0 27.00 5.5 8.2 800G 322W R63.0 81.0 283.5 97.0 18.9016.0 2.8 2521.13G 322T R G 3220 R 80.0 97.0 360.0 116.5 24.00 1.24 1100 5.5 12.0 3.6 320G 322Y R 90.0 110.5 405.0 134.0 27.00 11.0 4.1 400G 333Z R63.0 81.0 283.5 97.0 18.9017.0 2.1 202 0.90G 333W R G 3330 R 63.0 95.0 283.5 114.0 18.90 2.70 1725 7.0 17.0 2.6 252 1.13G 333T R 80.0 114.0 360.0 137.0 24.00 12.0 3.6 352 1.13技 術 データの 説 明 を 参 照 してください。異 なる 品 質 のゴム 材 はリクエストによりご 提 供 いたします。1) VULKAN はねじり 振 動 の 取 付 けを 計 算 する 際 に、さらに C Tdyn warm (0.7)、C Tdyn la (1.35) および ψ warm (0.7) をご 使 用 いただくことを 推 奨 します。2) 実 際 の 操 作 条 件 では、 値 の 補 正 が 必 要 になることがあります。 技 術 データの 説明 を 参 照 してください。多 列 カップリングの 場 合 、 取 付 けのねじり 振 動 解 析 を 行 う 際 に 個 々の 質 量 慣 性 モーメントとカップリングの 動 的 ねじり 剛 さを 考 慮 する 必 要 があります。ゴム 材 料 の 特 性 は、C Tdyn に 付 与 されたデータの ± 15 % の 許 容 範 囲 が 可 能 であることを 意 味 します。3) 弾 性 エレメントの 物 理 的 特 性 により、ψ のデータに 対 し、W, T, Q, Y エレメントは 0 % から -30 % 、かつ、Z および J エレメントは 0 % から -45 % の 公 差 が 可能 です。See Explanation of the Technical Data.Different rubber qualities on request.1) VULKAN recommend that the values C Tdyn warm (0.7), C Tdyn la (1.35) and ψ warm (0.7) beadditionally used when the installations of torsional vibrations are calculated.2) The actual operating condition could require the correction of the given values. See explanationof Technical Data.In case of multi-row couplings, the individual mass-moments of inertia and dynamictorsional stiffnesses of the coupling must be taken into consideration when making thetorsional vibration analysis of the installation.The properties of the rubber material mean that tolerances of ± 15 % with respect to thedata given for C Tdyn are possible.3) Because of the physical properties of the elastic elements, tolerances of 0 % to -30 % for theW, T, Q, Y elements and 0 % to -45 % for the Z and J elements with respect to the data givenfor ψ are possible.06 RATO RLTD (V. 1) 01/2012