A half-century of conflict. France and England in North America. Part ...

APPENDIX. 307aux soldats et aux habitans qui ont defendu la place, ils onttous en general supporte la fatigue de ce siege avec une intrepiditesans dgale, pendant les 116 [ 1] jours qu'il a dure." Passant toutes les nuits au chemin convert de la porteDauphine, depuis que I'ennemy avoit commence k battrebreche cet endroit, a soutenir les travaillants qui otoient lesdecombres sur les remparts aux portes qui leur etoient destinees,sans se reposer aucune nuit et pour le jour n'ayantpas un seul endroit pour sommeiller sans courir risque d'etreemporte par les canons de I'ennemy qui commandoient toutela ville." Aussy tout le monde etoit fatigue de travail et d'insomnie,et de 1300 que nous etions au commencement du siege,50 ont ete tues, 95 blesses hors d'etat de rendre service,plusieurs etoient tombes malades par la fatigue, aussy lesremparts qui n'etoient au commencement du siege garnisque de 5 k 5 pieds, se trouvoient presque tous degarnis le26 de juin lorsque les babitans de la ville me presenterentleur requete tendant h ce que les forces de I'ennemy soitterre et de mer, augmentant tous les jours, sans qu'ils nousparvint aucun secours ni apparence d'en avoir d'assez fortpour forcer I'ennemy, il me pliit capituler avec les generauxafin de leur conserver le pen qu'il leur restoit." Cette requite, Monseigneur, me toucha jusqu'au plusvif de men ame. D'un cote je voyois une place telle queLouisbourg et qui a coute bien des sommes au Roi, au momentd'etre enlevee par la force de I'ennemy qui avoit unebreche assez practicable pour cela et des vaisseaux en lignequi s'installoient depuis deux jours." D'autre cote, il me paroissoit un nombre d'habitans, touscharges de families, au moment de perir, perdre par consequentle fruit de leurs travaux depuis le commencement deI'etablissement de la colonic." Dans une conjoncture aussy delicate, je fis rendre compteende