MARIE-ANTOINETTE - Bernardaud

MARIE-ANTOINETTE17

Historique - HistoricalMarie-AntoinetteLe service de la reine Marie-Antoinette est livré à Versailles le 2 janvier1782 par la Manufacture Royale de Sèvres.Sa forme « Comte d’Artois », mise en valeurpar son décor « à perles et barbeaux », ravitpar la délicatesse de son déroulement quisemble improvisé.Le barbeau, ou bleuet des moissons,discrète fleur sauvage, est apprécié parla reine. Il a la couleur de ses yeux etelle en compose des bouquets dans laretraite champêtre de son hameau du PetitTrianon.Quant à l’alignement des perles d’un réalismesaisissant, il caractérise le goût inné d’unesouveraine pour les objets raffinés.Les bleuets épars sont pris entredeux rangées de perles sur fond vert, cernées par un filetd’or. Au centre de l’assiette, comme noué à l’instant, unbouquet de bleuets sauvages est simplement posé.Seulement deux pièces originales de ce célèbreservice demeurent dans les collections publiques françaises :l’une au château de Versailles, l’autre au Musée du Louvre.Queen Marie-Antoinette’s servicewas delivered to the Versailles palace on the2nd of January in 1782 by the Royal SèvresManufactory. Its gracious “Comte d’Artois”shape, enhanced by its “pearl and cornflower”decoration, is enchanting in its delicate simplicity,its decoration placement seemingly improvised.The cornflower, a simple wild flower,was a favourite of the queen. It was the colourof her eyes and she would gather them in freshbouquets at the country retreat of her hamlet inthe Petit Trianon.The restrained alignment of the strikinglyrealistic pearls reveals to us the sovereign’s innatepenchant for luxury.The pattern of cornflowers is placedbetween two rows of pearls, set against a greenbackground, and highlighted by golden filets.Looking as if they have been freshly gathered, a simple bouquetof wild cornflowers decorates the centre of the plate.Only two of the original pieces from this celebrateddinnerware service can still be found as part of French nationalcollections : one is held by the Versailles château and the other bythe Louvre Museum.18

Marie-Antoinette réf. L004Réf. 4567Assiette de présentation 29,5 cmService plate 12”Réf. 13Assiette plate 26 cmDinner plate 10 1/2 ”Réf. 17Assiette plate 21 cmSalad plate 8 1/2 ”Réf. 3Assiette plate 16 cmBread & butter plate 6 1/2 ”Réf. 23Assiette creuse à aile 23 cmRim soup 9”Réf. 4114Ecuelle couverte (saucière) (44 cl)Gravy boat with cover (15 oz)Réf. 3103Pot à Oilles (soupière) (2,2 l)Soup tureen (74.5 oz)Réf. 107Plat ovale 38 cmOval platter 15 1/2 ”Réf. 109Plat ovale 33 cmOval platter 13”Réf. 125Ravier 24 x 12 cmRelish dish 9 1/2 ” x 5’’Réf. 115Plat rond creux 29 cmDeep round dish 11 1/2 ”20

Marie-Antoinette réf. L004Réf. 127Saladier 25 cm (1,5 l)Salad bowl 10’’ (50.5 oz)Réf. 129Saladier 23 cm (compotier) (1 l)Open vegetable dish 9’’ (34 oz)Réf. 95Plat à cake 37 cmRectangular cake platter 15”Réf. 121Plat à tarte 32 cmRound tart platter 12 1/2 ”Réf. 2528Verseuse haute (cafetière1 12 T.) (1,1 l)Coffee pot 12 C. (37 oz)Réf. 4112Verseuse basse (théière 12T.) (1,4 l)Tea pot 12 C. (47.5 oz)Réf. 4503Pot à crème 6 T. (24 cl)Creamer 6 C. (8 oz)Réf. 2462Pot à sucre 2 T. (20 cl)Sugar bowl 2 C. (6.5 oz)Réf. 79Paire tasse café (10 cl)AD coffee cup and saucer (3.5 oz)Réf. 81Paire tasse café extra (15 cl)Coffee cup and saucer extra (5 oz)Réf. 89Paire tasse thé (13 cl)Tea cup and saucer (4.5 oz)21

Marie-Antoinette réf. L004Réf. 3065Caisse à fleursh 15 cm - l 11,5 cmSquare cache poth 6’’ - l 4 1/2 ”Réf. 4128Plateau losangé GM 20 x 20 cmLarge square squalloped tray 8’’x 8’’Réf. 4127Plateau losangé PM 15 x 15 cmSmall square squalloped tray 6’’x 6’’Réf. 2371Plateau à viennoiseries 21 x 16 cmValet tray 8 1/2 ”x 6 1/2 ”Réf. 2472Plateau tête à tête 37 x 28 cmServing tray with handles 14 1/2 ”x 11’’22

Marie-Antoinette réf. L004Réf. 2542Chocolatière (1,1 l)Hot chocolate potwith handle (37 oz)Réf. 3220Salière-poivrière 3 compartiments h 10 cmSalt and pepper cellar - 3 compartiments h 4’’Réf. 2383Vase Médicish 20,5 cm - Ø 18 cmMedicis vaseh 8’’ - Ø 7’’Réf. 4522Vide-poches carré 8 x 8 cmSmall square dish 3’’x 3’’Réf. 959Terrine (2,3 l)Footed soup tureen (78 oz)Réf. 2813Verrière h 15 cm - l 34,5 cmFlute chiller h 6’’- l 13 1/2 ”23