Download - Directorate General for National Export Development ...

from fromEDITOR’SEDITOR’SDESK DESKThe Editor BoardAdvisor :Hesti Advisor Indah : KresnariniHesti Indah KresnariniEditor in Chief :Indrasari Editor in Wisnu Chief Wardhana:Indrasari Wisnu WardhanaManaging Editor :Managing Editor :RA. MarlenaRA. MarlenaEditors :SugiartiEditors :SugiartiWriter :KarnaenWriterNafed:Hendro manurungDesign :Karnaen Design Nafed :Karnaen NafedEditorial Addresses :DIRECTORATE Editorial Addresses GENERAL FOR :NATIONAL DIRECTORATE EXPORT DEVELOPMENTGENERAL FORMinistry NATIONAL of Trade EXPORT Republic DEVELOPMENTof IndonesiaJl. M.I. Ministry Ridwan of Rais Trade No.5Republic of IndonesiaJakarta Jl. M.I. 10110 Ridwan – Indonesia Rais No.5Phone: +62 21 3858171Jakarta 10110 – IndonesiaFax: +62 21 23528652Phone: +62 21 3858171Email: p2ie@kemendag.go.idWebsite: Fax: +62 http://www.djpen.kemendag.go.id21 23528652Email: p2ie@kemendag.go.idWebsite: http://djpen.kemendag.go.idPublished by :DIRECTORATE Published GENERAL by : FORNATIONAL DIRECTORATE EXPORT DEVELOPMENTGENERAL FORMinistry NATIONAL of Trade EXPORT Republic DEVELOPMENTof IndonesiaMinistry of Trade Republic of IndonesiaDear Valued ReadersDear Value ReadersWelcome Welcome to to the the July final issue issue of of Export Export News. As 2011.promised, As promised, we will we continue will continue to update to update you with you onthe the latest latest information on about the best the products best Indonesian ofIndonesia. products. In In this this edition, we feature one our of stationery ourbest non innovative paper products. creations in the field of toysproducts.Indonesian non paper stationery products has beenThe Directorate General of the National Exportexported to international market, especially USA,Development, Trade Ministry, always makesJapan, Australia, Korea, and Turkey. According toevery BPS in effort 2009 and to 2010 promote the export quality value export of productsproducts of nonpaper from stationery Indonesia, increased through by US$21,196,000.domesticand This overseas tendency promotions. also supported We by have the increase numerous in termspromotional of export quantity media in to 2009 introduce that reached Indonesian 8,341 tonsproducts. and 12,264 One tons of in them 2010. is Export News, anEnglish-language bulletin.As part of our country effort in increasingIn the July 2011 edition, Export News bulletinIndonesian stationery non paper products sharebrings you the information on toys industry.in the world market, this edition of Export NewsToys is one of Indonesia's potential productspresents background information of the product asthat we will promote through the Export Newswell as profile of selected exporters. We highlightbulletin.the profileTheofbulletinstationerywillnonbe distributedpaper productsto allas theIndonesian product have representatives continued rising abroad. in the global market.Speaking about the pride of Indonesian toysproducts, We hope recently readers we will already enjoy have this bulletin. started to As forsee overseas and feel buyers the progress. and importers, Along with please that, do we not bebelieve hesitated the increase to contact the the progress selected of companies the toys forindustryestablishingwill followbeneficialsuit.tradeAmongrelations.toys that arethe pride of Indonesian people areperusahaan produksi and others.Thank youThank youDITJEN PEN/MJL/74A/VII/2011DITJEN PEN/MJL/106/XII/20112EXPORTNEWS INDONESIA DJPEN/MJL/XXI/07/20112 export news indonesia DJPEN/MJL/XXI/12/2011

BarcelonaBudapestBusanEmailChennaiChicagoDubai: itpc-kor@depdag.go.idWebsite : www.itpcchennai.comEmail: hotmidap@yahoo.comEmail : itpcdxb@emirates.net.aeWebsite : www.itpcdxb.aethThe 27Exhibition - Trade Expo ForumProduct presentation - Indonesia Iconic PavilionO c t o b e r 2 0 1 2Jakarta International Expo (JIExpo)Kemayoran - Jakarta - IndonesiaHamburgJeddahJohanesburgLagosLos AngelesLyoninatrade@itpchamburg.deitpc.jed09@gmail.comEmail : itpc@itpcjhb.ca.zaMexicoFax : (52-55) 50836056 11MilanOsakaWebsite : www.itpc.or.jpSantiagoEmailSao PauloSydneyVancouver: itpc.santiago@123.clEmail : itpcsp@terra.com.brWebsite : www.itpcsp.orgEmailFax : 604 7860078National Export DevelopmentDJPEN/MJL/XXI/12/2011In this issueFrom the Editor’s Desk 2Hot Issue 3Market Review:Stationery Non Paper Products in theWorld Market 4List of Exporters 10Commercial Attaches 11Indonesian Trade Promotion Center (ITPC) 12INDONESIA TRADE PROMOTION CENTER (ITPC)Calle Aribau 250, lantai dasarPhone : (+34 934111662)Fax : (+34 934146188)Email : itpcbcn@yahoo.comIndonesian Trade Promotion Center (ITPC)Bajcsy Zslinszky ut 12, 2nd floor No. 205Budapest 1051Phone : (36-1) 3176382Fax : (36-1) 2660572Email : inatrade@itpc-bud.hu#103 Korea Express Building1211-1 Choryang Dong, Dong-GuBusan, South Korea(Part Of 1st Fl, Korea Express Building)Phone : (82-51) 4411708Fax : (82-51) 4411629Ispahani Center - 3rd Floor123/124, NungambakkanHigh Road, Chennai, India 600034Phone : (91-44) 42089196Fax : (91-44) 42089197Email : itpcchennai@yahoo.com70 West Erie Street, 3rd FloorChicago, Illinois 60610 USAPhone : (+312) 6402463Fax : (+312) 6402648Indonesian Trade Promotion Center (ITPC)Arbift Tower4 floor # 403Baniyas street DeiraPO.Box 41664, Dubai – UAEPhone : (971-4) 2278544Fax : (971-4) 2278545See you at...Trade Expo IndonesiaIndonesian Trade Promotion Centre (ITPC)Multi Buro Servise - Glokengisserwall 1720095Hamburg – GermanyPhone : (49-40) 33313-333Fax : (49-40) 33313-377Email : inatrade@itpc-hh.com,Indonesia Trade Promotion CentreAl-Mualifin St. Al-RehabDistrict / 5. Po Box 10, Jeddah 21411Phone : (+966-2) 6711271Fax : (+966-2) 6730205Email : tpc.jed09@gmail.com,Indonesian Trade Promotion Center (ITPC)Suite 02/E4,2nd floor,Village Walk,SandtonPo.Box 2146, RSA Johanesburg X 9916South AfrikaPhone : (27-11) 8846240Fax : (27-11) 88462425, Anifowoshe Street, Victoria Island,Lagos- NigeriaPhone : (+234-1) 4619865, 4619860Fax : (+234-1) 2613301Indonesian Trade Promotion Center (ITPC)3457, Wilshire Blvd,suite 101Los Angeles, Ca 90010,USAPhone : (213) 3877041Fax : (213) 3877047Email : itpcla@sbcglobal.netitpc-usa@depdag.go.idWebsite : www.itpcla.orgL' European - 19 bld Eugene Deruelle - 69003 LyonPhone : +33 4 78 60 62 78Fax : +33 4 78 60 63 14CENIT Plaza Arquimedes , Office : 105Arquimedes No. 130 Polanco,Del. Miguel Hidalgo C.P 11570 MEXICO, D.FPhone : (52-55) 50836055, 50836057Via Vittor Pisani, 8 - 6° Piano 20124Milano (MI) - ItaliaPhone : +39 02 36598182Fax : +39 02 36598191Website : www.itpcmilan.comEmail : itpcmilan@live.itIndonesian Trade Promotion centre (ITPC)ITM 4-J-8, Adia and Pacific Trade center 2-1-10Nanko Kita, Suminoe-ku Osaka 559-0034, JapanPhone : (081-6) 66155350Fax : (081-6) 66155351Email : itpc@itpc.or.jp7th Floor WTC Building, Torre Sur Oficina 706Nueva Tajamar 481 Las Condes, Santiago, ChilePhone : (56-2) 4410494Fax : (56-2) 4410495Indonesian Trade Promotion Center (ITPC)Edificia Park Lane Alameda Santos 1787Conj III -11 Andar Cerqueira Cesar, Sao PauloBrazil 01419.002Phone : (55-11) 32630472, 35411413Fax : (55-11) 32538126Indonesiam Trade Promotion Center (ITPC)Level 2, 60 Pitt Street Sydney NSW 2000,Australia. 60.Pitt Street Level 2nd SydneyPhone : (61-2) 92528783Fax : (61-2) 92528784Website : www.itpcsydney.com: itpc-sydney@depdag.go.id;trade@itpcsydney.comGeorgia Business Centre1400-1500 West GeorgiaVancouver, BC, V6G 2Z6, CanadaPhone : 778 3734916, 778 3734904Indonesia 2012INDONESIACOMPLEMENTINGeverything your office needWHAT’S INSIDEIndonesian products in the non-paper stationerycategory have improved remarkably both in term ofquality and creativity. With production resourcesentering international standards in line withglobalization, Indonesia is ready to compete in theglobal market. Indonesian products have beenexported to various international markets, includingthe United States as well as those in Asia and Europe.This is an opportunity for buyers of non-paperstationery products to take a glance of whatIndonesia can offer. Readers are invited to read thismonth’s edition of Export News to get moreinformation on available products and producers.DGNEDDirectorate General fordjpen.kemendag.go.idhot issueIndonesia has abundant resources to be exploredto be products of non-stationary non-paper, withhigh creativity can generate innovative products.Innovative products can be found in every supermarket in major cities in Indonesia. You can visitto see and meet with your business partners,and obtain products of good quality. Exportsof non-paper stationery to various countries inthe world can’t be separated from the exportmarket Miscellaneous Electronics Industry(harmony systems 96). Non-paper stationery ispart of the commodity, as it is known that nonpaperstationery control about 25% market shareoverall, a significant market share will be greatlyinfluenced by the aggregate value of total exportsof Miscellaneous products manufacture.export news indonesia DJPEN/MJL/XXI/12/2011 3

market reviewIndonesian StationeryNon Paper Productsin a GlanceMany countries has enjoyed products from Indonesia.USA, Japan, Thailand, Australia, South Korea, andTurkey. They are not looking for most competitiveprice but also quality products.Products non-paper stationery has potential to bedeveloped in terms of product and market. Non-paperstationery has a market share of 38% of all exportsMiscellaneous Manufacture. Articles. The exportvalue of non-paper stationery from year to year hasincreased in terms of export value. For comparison, in2009 and 2010 the export value of products of nonpaperstationery increased by US$21,196,000. Thistendency also supported by the increase in terms ofexport quantity in 2009 that reached 8,341 tons and12,264 tons in 2010.Various Indonesian Non-Paper StationeryProductsThe products ranges from pencils, crayons, pens,and a variety of product development of non-paperstationery. Value of exports of non-paper stationeryin the last five years tended to increase. Production ofnon-paper stationery is also steadily increasing for avariety of product items.As an illustration, from 2006 to 2010 exports ofnon-paper stationery has increased significantlyand continue to grow. Most of the products (65%)dominated by pencils & crayons, with leads encasedin a rigid sheath (Harmony System 9610). Followedby (1% to 22%) pen, crayon, and part of the pen andpencil.4export news indonesia DJPEN/MJL/XXI/12/2011

the last five years tended to increase.Production of non-paper stationery is alsosteadily increasing for a variety of productitems.market reviewSource : BPS-Statistics Indonesia (processed)As an illustration, from 2006 to 2010 exports of non-paper stationery has increasedsignificantly and continue to grow. Most of the products (65%) dominated by pencils &crayons, with leads encased in a rigid sheath (Harmony System 9610). Followed by (1%to Source 22%) : BPS-Statistics pen, crayon, Indonesia and part (processed) of the pen and pencil.Source : BPS-Statistics Indonesia (processed)As an illustration, from 2006 to 2010 exports of non-paper stationery has increasedsignificantly and continue to grow. Most of the products (65%) dominated by pencils &crayons, with leads encased in a rigid sheath (Harmony System 9610). Followed by (1%to 22%) pen, crayon, and part of the pen and pencil.have an impact on the increase in exports of nonpaperstationery from year to year which means thattrust in global markets against products of non-paperstationery increase and product-quality is increasinglybeing recognized by the world.Type of non-paper stationery product from Indonesiais dominated by the stationery goods and list of topstationery non-paper products exported by Indonesiaare presented in the table below :Information About the Types of Export Products Non-Paper Stationary from IndonesiaSource : BPS-Statistics Indonesia (processed)Source : BPS-Statistics Indonesia (processed)Source : BPS-Statistics Indonesia (processed)The quantity of exports of non-paper stationery, tendsto increase, by comparison, in 2009 to the year 2010 thequantity of exports of non-paper stationery increasedfor all product items, the increase in quantity to reach20%. Export market share and trend of non-paperstationery reaches more than 25% when viewed fromthe overall export of products with the code harmonysystem 96. Large market share is supported by apositive trend, an indication of positive trend showsthat from year to year, demand for products withharmony system 96 in general have increased, rising96 products with a harmony system will certainlyHarmonyDescriptionSystem960910 Pencils & crayons, with leads encased ina rigid sheath (excl. pencils of 96.08)960810 Ball point pens960990 Crayons (excl. those with leads encasedin a rigid sheth), pastels, drawingcharcoals, writing/drawing chalks &tailors’ chalks960820 4 Felt tipped & other porous-tipped pens4& markersExports of products of nonpaperstationery to 960920 Pencil leads, black/coloured variouscountries in the world can notbe separated from exportExports of products of non-papermarketsstationeryMiscellaneousto variousManufacture Articlescountries in the world can not be separated from(harmony system 96). Nonpaperstationery is part of theexport markets Miscellaneous Manufacture Articlescommodity, as has been(harmony system 96). Non-paperknownstationerythat productsis partof non-opaperstationery controlthe commodity, as has been knownaboutthat25% ofproductsthe entireofmarket share, control ofnon-paper stationery control about significant 25% market of the entire sharewould be greatly influencedmarket share, control of significant by the aggregate market value share oftotal exports of productswould be greatly influenced by Miscellaneous the aggregate Manufact. valueArticles.of total exports of products Miscellaneous Manufact.Articles.export news indonesia DJPEN/MJL/XXI/12/2011 57

market reviewMiscellaneous Manufacture product export market. Articles, as illustrated in the chartabove, tend to be in a stable position and tend to increase. The highest export value isthe United States market. The United States is a huge market and has traditionally beenvery trusting of product quality Miscellaneous Manufacture. Articles. Other exportdestinations which have a tendency to stabilize and increase, especially Turkey whichhave increased from year to year is significant. The quantity of export productsMiscellaneous Manufacture. Articles tend to increase. As an illustration, is the ratio ofexport quantity in 2009 and 2010, in the year, export quantity of products MiscellaneousManufacture. Articles rise, even is said to have increased rapidly, as illustrated in thechart below. Demand for products Miscellaneous Manufacture. Articles of exportdestination countries tend to increase. The trend value of exports has increasedsignificantly Miscellaneous to Turkey which Manufacture has increased very product significantly, export even though market. Japan andSouth Korea experienced a decrease trend, but it does not significantly influence theoverall Articles, aggregate as of illustrated the value of exports in tothe both chart countries, above, as illustratedtend in the chart tobelow.be in a stable position and tend to increase. Thehighest export value is the United States market. TheUnited States is a huge market and has traditionallybeen very trusting of product quality MiscellaneousManufacture. Articles. Other export destinationswhich have a tendency to stabilize and increase,especially Turkey which have increased from year toyear is significant. The quantity of export productsMiscellaneous Manufacture. Articles tend to increase.As an illustration, is the ratio of export quantity6export news indonesia DJPEN/MJL/XXI/12/20118Just like the United States, Value of Exports of non-paper stationery to variouscountries also showed positive trend. Japan and South Korea are countries inAsia which has promising market for the export of non-paper stationery. Fromyear to year, the export value of non-paper stationery tends to be in stableposition.

Australia is a country with the absorption of export products of non-paper stationery isquite prospective. From year to year, exports of non-paper stationery is in a stableposition in the last three years although its value fluctuates, but this is not significant inthe aggregate value of exports as a whole.market reviewTurkey as an export destination for non-paper stationery has an important role as marketopening, given the country a strategic location as the north African market opening,middle east and eastern Europe. Value of exports to Turkey have decreased, althoughIndonesia believes that this will not last long. In 2011 and 2012 export to Turkey isestimated will begin to rise gradually.11Australia is a country with the absorption of export products of non-paper stationery is If you are looking for quality stationery non paper products then feel free to contactquite prospective. From year to year, exports of non-paper stationery is in a stable Indonesian tire manufacturer and enjoy it’s quality experiences.position in the last three years although its value fluctuates, but this is not significant inthe aggregate value of exports as a whole.Sources:www.bps.go.idTurkey as an export destination for non-paper stationery has an important role as marketwww.wikipedia.comopening, given the country a strategic location as the north African market opening,www.trademap.orgmiddle east and eastern Europe. Value of exports to Turkey have decreased, althoughIndonesia believes that this will not last long. In 2011 and 2012 export to Turkey is The Jakarta Postestimated will begin to rise gradually.1112export news indonesia DJPEN/MJL/XXI/12/2011 7

market reviewin 2009 and 2010, in the year, export quantity ofproducts Miscellaneous Manufacture. Articles rise,even is said to have increased rapidly, as illustrated inthe chart below. Demand for products MiscellaneousManufacture. Articles of export destination countriestend to increase. The trend value of exports hasincreased significantly to Turkey which has increasedvery significantly, even though Japan and SouthKorea experienced a decrease trend, but it does notsignificantly influence the overall aggregate of thevalue of exports to both countries, as illustrated in thechart below.United States is a market with the most promisingprospects for various types of products. Exportproducts of non-paper stationery from Indonesiatrend from year to year increase. In the last three years,the development of exports of non-paper stationeryfrom Indonesia was encouraging with a significantincrease, particularly for 2010 which increased veryencouraging.8export news indonesia DJPEN/MJL/XXI/12/2011

market reviewJust like the United States, Value of Exports of nonpaperstationery to various countries also showedpositive trend. Japan and South Korea are countriesin Asia which has promising market for the export ofnon-paper stationery. From year to year, the exportvalue of non-paper stationery tends to be in stableposition.long. In 2011 and 2012 export to Turkey is estimatedwill begin to rise gradually.If you are looking for quality stationery non paperproducts then feel free to contact Indonesian tiremanufacturer and enjoy it’s quality experiences.Australia is a country with the absorption of exportproducts of non-paper stationery is quite prospective.From year to year, exports of non-paper stationery isin a stable position in the last three years althoughits value fluctuates, but this is not significant in theaggregate value of exports as a whole.Turkey as an export destination for non-paperstationery has an important role as market opening,given the country a strategic location as the northAfrican market opening, middle east and easternEurope. Value of exports to Turkey have decreased,although Indonesia believes that this will not lastexport news indonesia DJPEN/MJL/XXI/12/2011 9

List of exportersList of exportersBAMBI NV, PTJl. Balikpapan No. 17 - 10160D. K. I. JakartaTel : (62-21) 3841868Fax : (62-21) 3841869Email: bambinv@rad.net.id,bambinv@rad.net.id,bastmega@rad.net.id,nanniehr@yahoo.comWebsite: -Data Kontak:- Benny Pranslay (Contact Person)Telepon: (62-21) 3841868- Iwan R. (Contact Person)Telepon: (62-21) 3841868- Nanni (Contact Person)Telepon: (62-21) 3841868- Susan (Marketing Ekspor)Telepon: (62-21) 3841868SOLO MURNI, PTJl. A. Yani No. 378 - 57143Jawa TengahTel : (62-271) 714505, 711044(Hunting)Fax : (62-271) 717009, 720810Email : kiky@kiky.com, export@kiky.comWebsite : www.kiky.comData Kontak:- Harijanto Soetantyo (Komisaris Utama)Telepon: (62-271) 714505- J. M. Munawir (Direktur Utama)Telepon: (62-271) 714505- Sinyo Haryanto (Contact Person)Telepon: (62-271) 714505PELINDA SARANA SUKSES, PTGedung Wicaksana 4th Floor, Jl. AncolBarat VII Blok A 5 D No. 2 - 14430D. K. I. JakartaTel : (62-21) 6901171Fax : (62-21) 6900823Email: ernanadi@pelinda.co.id,catur@pelinda.co.id,niningfs@pelinda.co.idWebsite: -Data Kontak:- Catur (Manager)Telepon: (62-21) 6901171- Anto Alinan (Contact Person)Telepon: (62-21) 6901171- Eka Hadi Djaja (Direktur Utama)Telepon: (62-21) 6901171BINTANG CAKRA KENCANA, PTJl. Jend. A. Yani No. 378 Kerten, Laweyan -57143, Jawa TengahTel : (62-271) 714505, 711044,717009, 720810Fax : (62-271) 717009, 720810Email : kikyexport@kiky.com,kikycorp@indo.net.id,marketing@bintang-cakra.co.idWebsite: -Data Kontak:- H. M. Munawir (Direktur Utama)Telepon: (62-271) 714505- Rere (Contact Person)Telepon: (62-271) 714505BATARA INDAH, PTKawasan Industri Sentul, Jl. Olympic RayaBlok A8 - 16810, Jawa BaratTel: (62-21) 8757468 (Hunting)Fax: (62-21) 8757248Email: info@bantex.co.id, info@bino.co.idWebsite: www.bantex.co.idData Kontak:- Santoso (Contact Person)Telepon: (62-21) 8757468BUKIT TINGGI SENTOSA, CVJl. Kramat Pulo Dalam I No. 31, Kramat -Senen - 10450, D. K. I. JakartaTel: (62-21) 3921179, 31927230Fax: (62-21) 31927230Email: bukitts@indosat.net.idWebsite: -Data Kontak:- Yudi Jurnalis (Direktur)Telepon: (62-21) 3921179ANEKA ANDALAN ASIA, PTJl. Waduk Cengklik AAA 8 Ngresep,Ngemplak - 57375, Jawa TengahTel: (62-271) 784629, 783097, 783801Fax: (62-271) 784629Email: aneka8888@gmail.com,djioniang@gmail.comWebsite: -Data Kontak:- Djoni Ang (Contact Person)Telepon: (62-271) 784629- Taufiq Aziz Musthofa (Contact Person)Telepon: (62-271) 784629GUNINDO UTAMA PERKASA INDUSTRI,CVJl. Petojo Utara I No. 12B - 10130D. K. I. JakartaTel: (62-21) 6331728, 6342003Fax: (62-21) 6332221Email: gunindo_utama@cbn.net.idWebsite: www.gunindo.comData Kontak:- Apryanto Tjia (Contact Person)Telepon: (62-21) 6331728- Dharmalita (Direktur)Telepon: (62-21) 6331728- Sutanto Gundolo (Contact Person)Telepon: (62-21) 6331728- Silvy (Contact Person)Telepon: (62-21) 6331728LOCOMOTIF EKA SAKTI, PTJl. Pulo Kambing No. 10 Kawasan IndustriPulo Gadung - 13930, D. K. I. JakartaTel: (62-21) 4601661, 4613527-28Fax: (62-21) 4603726, 4602990Email: les@centrin.net.id,locomotif@indosat.net.idWebsite: www.locomotif.co.idData Kontak:- William Sukarsa (Direktur)Telepon: (62-21) 4601661SUNDAYA SUMBER MAKMUR REKSA, PTKomp. Green Yille Block N No. 5 Jl. TanjungDuren Barat - 11510, D. K. I. JakartaTel: (62-21) 68039108, 70493687Fax: (62-21) 5640280Email: linatiosanto@yahoo.comWebsite:Data Kontak:- Sylvi Getty (Contact Person)Telepon: (62-21) 55950883- Lina Tiosanto (Manager)Telepon: (62-21) 68039108KINGSTONE INDONESIA, PTAparteman Pesona Bahari Gr. Fl. Blk. T07-AJl. Mangga Dua Abdad - 10730D. K. I. JakartaTel: (62-21) 6008132, 6008133, 6008134Fax: (62-21) 6008129Email: ksi@cbn.net.idWebsite:Data Kontak:- Hartono Triatmojo (VP Director)Telepon: (62-21) 6008132DAYA TUNGGAL ENGINEERING(HARIFF), OthersJl. Jakarta No. 25, Jawa BaratTel: (62-22) 700117Fax: (62-22) 702107Email: hariff@rad.net.idWebsite:Data Kontak:- M. Syaban (Contact Person)Telepon: (62-22) 70011710 EXPORTNEWS INDONESIA DJPEN/MJL/XXI/12/201110export news indonesia DJPEN/MJL/XXI/12/2011

commercial attachesAustralia (Canberra)Indonesian Embassy 8, Darwin Avenue,Yarralumia, Canberra Australia A.C.T. 2600Phone : (02) - 62508654Fax : (02) - 62730757Email : atdag-aus@depdag.go.id,tradesection@bigpond.comWebsite : www.kbri-canberra.org.auBelgium (Brussels)Indonesian Mission to the European UnionBoulevard de la Woluwe 38Brussels Belgium 1200Phone : (322) - 7790915Fax : (322) - 7728190Email : atdag-blx@depdag.go.id,atperindagbxl@chello.beCanada (Ottawa)Indonesian Embassy 55 Parkdale Avenue,Ottawa, Ontario K1Y 1E5, CanadaPhone : 1 - (613) - 7241100 ext. 306Fax : 1 - (613) - 7241105, 7244959Email : atdag-can@depdag.go.id,commerce@indonesia-ottawa.orgWebsite : www.indonesia-ottawa.orgChina (Beijing)Indonesian EmbassyDongzhimenwai Dajie No. 4 Chaoyang DistrictBeijing China 100600Phone : (00861) - 65324748,65325488 - 3014Fax : (00861) - 65325368Email : atdag-chn@depdag.go.idmoitbj@public3.bta.net.cnWebsite : www.indonesia.cnwww.indonesianembassy-china.comDenmark (Copenhagen)Indonesian Embassy Orehoj Alle 1,2900 Hellerup,Copenhagen DenmarkPhone : 45) - 39624422 ext. 215Fax : (45) - 39624483Email : atdag-dnk@depdag.go.idEgypt (Cairo)Indonesian Embassy 13, Aisha EL TemoriaSt. Garden City P.O. BOX 1661 CairoCairo EgyptPhone : (20-2) - 7944698, 7947200/9Fax : (20-2) - 7962495Email : atdag-egy@depdag.go.idcairo-indag@hotmail.comatdagcairo@gmail.comFranceIndonesian Embassy 47-49,Rue Cortambert Paris, France 75116Phone : (33-1)-450302760 ext.418, 45044872Fax : (33-1) - 45045032Email : atdag-fra@depdag.go.idGermanyIndonesian Embassy Lehter Strasse 16-17D-10557 Berlin Germany 10557Phone : (4930) - 4780700Fax : (4930) - 47807209Email : atdag-deu@depdag.go.idIndiaIndonesian Embassy 50-A Chanakyapuri,New Delhi India 110021Phone : (09-111) - 6114100Fax : (09-111) - 6885460, 6886763Email : atdag-ind@depdag.go.idindoemb@nda.vsnl.net.inItalyIndonesian Embassy Via Campania,55 Rome Italy 00187Phone : (39-06) - 4200911, 42009168Fax : (39-06) - 4880280, 42010428Email : atdag-ita@depdag.go.idJapanIndonesian Embassy 5-2-9,Higashi Gotanda Shinagawa-kuTokyo Japan 1410022Phone : (81-3) - 34414201, 34470596Fax : (81-3) - 34471697Email : atdag-jpn@depdag.go.idMalaysiaIndonesian Embassy No. 233Jalan Tun Razak Kuala Lumpur, Malaysia 50400Phone : (603) - 21164000, 21164067Fax : (603) - 21167908, 21448407Email : atdag-mys@depdag.go.idNetherlandsIndonesian Embassy 8, Tobias AsserlaanThe Hague Netherlands 2517 KCPhone :(31-70) - 310 8115Fax :(31-70) - 364 3331Email : atdag-nld@depdag.go.idatdag@indonesia.nlatdagdenhaag@yahoo.com 13 14PhilippinesIndonesian Embassy 185,Salcedo Street Legaspi Village, Makati CityMetro Manila PhilippinesPhone : (632) – 8925061 / 68Fax : (632) - 8925878, 8674192Email : atdag-phl@depdag.go.idRussia FederationIndonesian EmbassyApt. 76, Entr. 3 Korovy val 7,Moscow Russia Federation 117049Phone : (7-495) - 2385281Fax : (7-495) - 2385281Email : atdag-rus@depdag.go.idatdag@sovintel.ruSaudi ArabiaIndonesian Embassy Riyadh Diplomatic QuarterP.O. Box 94343 - Riyadh Saudi Arabia 11693Phone : (966-1) - 4882800, 4882131 ext. 120Fax : (966-1) - 4882966Email : atdag-sau@depdag.go.idSingaporeIndonesian Embassy 7 Chatsworth Roadingapore 249761Phone : (65) - 67375420, 68395458Fax : (65) - 67375037, 67352027Email : atdag-sgp@depdag.go.idSouth KoreaIndonesian Embassy 55,Yoido-dong Young deoung po-KuSeoul South KoreaPhone : (0082-2) - 7835371 / 2, 7827750Fax : (0082-2) - 7804280, 7837750Email : atdag-kor@depdag.go.idSpainIndonesian Embassy 65, Calle de Agastia,Madrid Spain 28043Phone : (34-91) - 4130294Fax : (34-91) - 4157792Email : atdag-esp@depdag.go.idSwitzerlandIndonesian Mission on The United NationsAnd Other International Organizations 16,Rue de Saint Jean Geneva Switzerland 1203Phone : (0041-22) - 3455733Fax : (0041-22) - 3383397Email : atdag-che@depdag.go.idThailandIndonesian Embassy 600-602Pitchburi Road, Rajthevi P.O.Box 1318,Bangkok - Thailand 10400Phone : (0066-2) - 2551264 ext. 123Fax : (0066-2) - 2551264, 2551267Email : atdag-tha@depdag.go.idUnited KingdomIndonesian Embassy38 Grosvenor Square, LondonUnited Kingdom W1K2HWPhone : (44-20) - 72909613, 74997881Fax : (44-20) - 74957022Email : atdag-gbr@depdag.go.idwww.indonesiaembassy.org.ukUnited States of AmericaIndonesian Embassy2020 Massachusetts Avenue, N.W.Washington DCUnited States of America 20036Phone : (202) - 7755350, 7755200 ext. 350Fax : (202) - 7755354, 7755365Email : atdag-usa@depdag.go.idcommercial-tache@embassyofindonesia.orgIndonesia Economic and Trade Office (KDEI)Twinhead Bld 6 F No. 550 Rui Goang Road, NeihuDistrict, Taipei 114-China Taipei.Phone : (886-2) 87526170 ext. 15Fax : (886-2) 87423706Email : ieto@ms8.hinet.netWebsite : www.kdei-taipei.orgIndonesia Consulate General127 – 129 Leighton Road , 6 – 8 Keswick StreetCauseway Bay, HongkongPhone : (852) 28904421, 28902481 (D)Fax : (852) 28950139Email : perindag@netvigator.comtrade@indonesia-consulate.hk11export EXPORTNEWS news INDONESIA indonesia DJPEN/MJL/XXI/12/201111

INDONESIA TRADE PROMOTION CENTER (ITPC)BarcelonaCalle Aribau 250, lantai dasarPhone : (+34 934111662)Fax : (+34 934146188)Email : itpcbcn@yahoo.comBudapestIndonesian Trade Promotion Center (ITPC)Bajcsy Zslinszky ut 12, 2nd floor No. 205Budapest 1051Phone : (36-1) 3176382Fax : (36-1) 2660572Email : inatrade@itpc-bud.huBusan#103 Korea Express Building1211-1 Choryang Dong, Dong-GuBusan, South Korea(Part Of 1st Fl, Korea Express Building)Phone : (82-51) 4411708Fax : (82-51) 4411629Email : itpc-kor@depdag.go.idChennaiIspahani Center - 3rd Floor123/124, NungambakkanHigh Road, Chennai, India 600034Phone : (91-44) 42089196Fax : (91-44) 42089197Email : itpcchennai@yahoo.comWebsite : www.itpcchennai.comChicago70 West Erie Street, 3rd FloorChicago, Illinois 60610 USAPhone : (+312) 6402463Fax : (+312) 6402648Email : hotmidap@yahoo.comDubaiIndonesian Trade Promotion Center (ITPC)Arbift Tower4 floor # 403Baniyas street DeiraPO.Box 41664, Dubai – UAEPhone : (971-4) 2278544Fax : (971-4) 2278545Email : itpcdxb@emirates.net.aeWebsite : www.itpcdxb.aeHamburgIndonesian Trade Promotion Centre (ITPC)Multi Buro Servise - Glokengisserwall 1720095Hamburg – GermanyPhone : (49-40) 33313-333Fax : (49-40) 33313-377Email : inatrade@itpc-hh.com,inatrade@itpchamburg.deJeddahIndonesia Trade Promotion CentreAl-Mualifin St. Al-RehabDistrict / 5. Po Box 10, Jeddah 21411Phone : (+966-2) 6711271Fax : (+966-2) 6730205Email : tpc.jed09@gmail.com,itpc.jed09@gmail.comJohanesburgIndonesian Trade Promotion Center (ITPC)Suite 02/E4,2nd floor,Village Walk,SandtonPo.Box 2146, RSA Johanesburg X 9916South AfrikaPhone : (27-11) 8846240Fax : (27-11) 8846242Email : itpc@itpcjhb.ca.zaLagos5, Anifowoshe Street, Victoria Island,Lagos- NigeriaPhone : (+234-1) 4619865, 4619860Fax : (+234-1) 2613301Los AngelesIndonesian Trade Promotion Center (ITPC)3457, Wilshire Blvd,suite 101Los Angeles, Ca 90010,USAPhone : (213) 3877041Fax : (213) 3877047Email : itpcla@sbcglobal.netitpc-usa@depdag.go.idWebsite : www.itpcla.orgLyonL' European - 19 bld Eugene Deruelle - 69003 LyonPhone : +33 4 78 60 62 78Fax : +33 4 78 60 63 14MexicoCENIT Plaza Arquimedes , Office : 105Arquimedes No. 130 Polanco,Del. Miguel Hidalgo C.P 11570 MEXICO, D.FPhone : (52-55) 50836055, 50836057Fax : (52-55) 50836056 11MilanVia Vittor Pisani, 8 - 6° Piano 20124Milano (MI) - ItaliaPhone : +39 02 36598182Fax : +39 02 36598191Website : www.itpcmilan.comEmail : itpcmilan@live.itOsakaIndonesian Trade Promotion centre (ITPC)ITM 4-J-8, Adia and Pacific Trade center 2-1-10Nanko Kita, Suminoe-ku Osaka 559-0034, JapanPhone : (081-6) 66155350Fax : (081-6) 66155351Email : itpc@itpc.or.jpWebsite : www.itpc.or.jpSantiago7th Floor WTC Building, Torre Sur Oficina 706Nueva Tajamar 481 Las Condes, Santiago, ChilePhone : (56-2) 4410494Fax : (56-2) 4410495Email : itpc.santiago@123.clSao PauloIndonesian Trade Promotion Center (ITPC)Edificia Park Lane Alameda Santos 1787Conj III -11 Andar Cerqueira Cesar, Sao PauloBrazil 01419.002Phone : (55-11) 32630472, 35411413Fax : (55-11) 32538126Email : itpcsp@terra.com.brWebsite : www.itpcsp.orgSydneyIndonesiam Trade Promotion Center (ITPC)Level 2, 60 Pitt Street Sydney NSW 2000,Australia. 60.Pitt Street Level 2nd SydneyPhone : (61-2) 92528783Fax : (61-2) 92528784Website : www.itpcsydney.comEmail : itpc-sydney@depdag.go.id;trade@itpcsydney.comVancouverGeorgia Business Centre1400-1500 West GeorgiaVancouver, BC, V6G 2Z6, CanadaPhone : 778 3734916, 778 3734904Fax : 604 7860078See you at...thThe 27Trade Expo IndonesiaExhibition - Trade Expo ForumProduct presentation - Indonesia Iconic PavilionO c t o b e r 2 0 1 2Jakarta International Expo (JIExpo)Kemayoran - Jakarta - IndonesiaIndonesia 2012DGNEDDirectorate General forNational Export Development