Manual for Refrigeration Servicing Technicians - UNEP - Division of ...
Manual for Refrigeration Servicing Technicians - UNEP - Division of ...
Manual for Refrigeration Servicing Technicians - UNEP - Division of ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
3<br />
Refrigerant Management<br />
CHAPITRE 3<br />
PAGE 12<br />
Liquid recovery using a vapour only recovery machine<br />
It may be and found two convenient recovery cylinders to fit a liquid sight glass within the<br />
transfer line. Do not connect the liquid line to the transfer unit<br />
compressor otherwise it will be damaged. The set-up <strong>of</strong> this scheme is<br />
illustrated here:<br />
refrigeration<br />
system<br />
st<br />
1 recovery cylinder<br />
vapour-only recovery<br />
machine<br />
nd<br />
2 recovery cylinder<br />
Liquid recovery using a vapour only recovery machine and two recovery<br />
cylinders<br />
Push and pull liquid recovery<br />
There is another method <strong>for</strong> liquid recovery; more common than<br />
that described previously, called the “push and pull” method. If you<br />
have access to a recovery cylinder, the procedure will be successful<br />
CHAPITRE 3<br />
if you connect the recovery cylinder to the recovery units vapour<br />
valve, and the recovery cylinder liquid valve to the liquid side on the<br />
PAGE 13<br />
disabled unit as shown in the diagram. The recovery unit will pull<br />
the liquid refrigerant from the disabled unit when decreasing the<br />
Push and pull recovery method<br />
pressure in the recovery cylinder. Vapour pulled from the recovery<br />
cylinder by the recovery unit will than be pushed back to the<br />
disabled unit’s vapour side.<br />
DISABLED<br />
UNIT<br />
Vapor Side<br />
Liquid Side<br />
Sight<br />
Glass<br />
Push and pull recovery method<br />
SCALE<br />
Drier<br />
Vapor<br />
Liquid<br />
71<br />
Inlet<br />
Recovery<br />
Cylinder<br />
Outlet<br />
RECOVERY<br />
UNIT