i-Dream Drill

CARBIDEHSSTECHNICALDATAi-DREAMDRILLSDREAMDRILLS-GENERALDREAMDRILLS-INOXDREAMDRILLS-MQL TYPEDREAMDRILLSfor HARDENEDSTEELSGENERALCARBIDEDRILLSNC-SPOTTINGDRILLSMULTI-1DRILLS6Web thickness kkerndicke kTest values : The web thickness according to Fig. 1 shall not be less than the minimum value k min indicated in Fig. 2.Prüfwerte : Die kerndicke nach Bild 1 soll den Bild 2 angegebenen Mindestwert k min nicht unterschreiten.Test point : At the point of the drill. Prüfstelle : An der BohrerspitzeTesting equipment : Slide gauge with measuring points. Prüfmittel : Meβschieber (Schieblehre) mit MesserspitzenkFigure 1. Web thickness kBild 1. kerndicke kMinimum web thickness k minMindest - kerndicke k min10mm86.35543.152.521.61.2510.80.630.50.40.3150.250.21 1.25 1.6 2 2.5 3.15 4 5 6.3 8 10 12.5 16 20 25 31.5 40 50 63 mm 100Drill diameter dSchneidendurchmesser dFigure 2. Web thickness k minBild 2. Kerndicke k minHPD DRILLSGOLD-PDRILLSWORMPATTERNDRILLSSTRAIGHTSHANKDRILLSTAPERSHANKDRILLSNC-SPOTTINGDRILLSCENTERDRILLS7Margin width bαFasenbreite b αTest values : The land width as in Fig. 3 shall lie within the limitting values indicated in Fig. 4.Prüfwerte : Die Fasenbreite nach Bild 3 soll im Bereich der Grenzwerte liegen, die im Bild 4 angegeben sind.Test point : 5mm behind the corner Prüfstell : 5mm hinter der SchneideneckeTesting equipment : Slide gauge Prüfmittel : Meβschieberb αMargin width b αFasenbreite b α6.3mm543.152.521.61.2510.80.630.50.40.3150.250.20.160.1250.10.081 1.25 1.6 2 2.5 3.15 4 5 6.3 8 10 12.5 16 20 25 31.5 40 50 63 mm 100Upper limited valueOberer GrenwertGuide valueRichtwertLower limited valueUnterer Grenz wertSPADEDRILLSTECHNICALDATAFigure 3. Margin width b αBild 3. Fasenbreite b αFigure 4. Margin width b αBild 4. Fasenbreite b αDrill diameter dSchneidendurchmesser d288 • phone:+82-32-526-0909, fax:+82-32-526-4373, www.yg1.kr, E-mail:yg1@yg1.kr