12.07.2015 Views

English Language Teaching in its Social Context

English Language Teaching in its Social Context

English Language Teaching in its Social Context

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

RECORDING AND TRANSCRIBING TALK 331Teacher beg<strong>in</strong>s by tell<strong>in</strong>g class the lesson is to be about toy animals. She arranges some stufidtoy animals on her desk, then asks the class ‘Have you got any toy animals at home?’ Studentsare selected <strong>in</strong>dividually to respond. Teacherfirst asks a girl, and makes her repeat careJully ‘Ihave got many toy animals at home.’Then turns to a boy, S1.rTranscription1 T:23 51:4 T:5 51:6 T:7891011 ss:12 T:13 S2:14 T:1516 S2:1718 T:19 52:You (student’s name] have you gotmany toy animals at homeYes I have { (.) I have a got{ mmhmany toy animals at homeThat’s good that’s right what toyanimals have you got at home (.)what name for animals (.)[student’s name] what toy animalshave you got at home (.) I’m like a tigerWhat yesI have { I have got { (.) I{ mmh {mmh a (.)or maybe two or { maybe three{ I have got a manytoy animalsmmh I have got { many toy animals{ many toy animalsNoteslow voiceT nods; lowers S2’shand and places ondeskKeyTSstudent’s name= Tcacher= Student (S1 = Student 1, ctc)underl<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>in</strong>dicates any feature you wish to comment on(.) brief pause(I SCC) timed pause{ maybebrackets <strong>in</strong>dicate the start of overlapp<strong>in</strong>g specch{ I have gottranscription of a sound etc that forms part of the utteranceFigure 20.2 Transcription of teacher-studcnt talkthe next word <strong>in</strong> his sentence (a, two, or three ~ presumably toy animals).This may be whatleads to the student’s error (a many toy animals) which is subsequently corrccted by theteachcr.Lay<strong>in</strong>g out a transcriptThe most commonly used layout, which I shall call a ‘standard’ layout, is set out rather likea dialogue <strong>in</strong> a play, with speak<strong>in</strong>g turns follow<strong>in</strong>g one another <strong>in</strong> sequence.This is the layout

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!