12.07.2015 Views

Compact cylinders ADN/AEN, to ISO 21287 - Allied Automation, Inc.

Compact cylinders ADN/AEN, to ISO 21287 - Allied Automation, Inc.

Compact cylinders ADN/AEN, to ISO 21287 - Allied Automation, Inc.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>/<strong>AEN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>/<strong>AEN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Key featuresSensor slots on three sidesfor flush mounting ofproximity sensorsCentring hole in the endcap matches centring pinsZBSPis<strong>to</strong>nrodwithchoiceofmale or female threadMagnet for contactlessposition sensingMounting option:Female thread andthrough-holeIntegrated cushioning rings forabsorbing residual energy athigh speeds and machinecyclesMore than the standard Powerful Convenient Reliable• Series <strong>ADN</strong>/<strong>AEN</strong> compact <strong>cylinders</strong>comply with the standard<strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>• The <strong>ADN</strong>/<strong>AEN</strong> is distinguished by itscompact design and broad area ofapplication thanks <strong>to</strong> the largenumber of variants• The variants can be configuredaccording <strong>to</strong> individual needsthanks <strong>to</strong> the modular productsystem• Flexible cushioning rings asstandard for absorbing the residualenergy facilitate high speeds andmachine cycles• Long service life thanks <strong>to</strong> exceptionalcushioning characteristicsand minimal friction fac<strong>to</strong>rs• The <strong>ADN</strong>P with bearing and endcaps made of polymer andintegrated QS push-in fittings isdistinguished by its low weight• Easy <strong>to</strong> mount with a comprehensiverange of mounting accessoriesfor just about every type ofinstallation• Highly flexible thanks <strong>to</strong> the widerange of variants• Contactless position sensing usingproximity sensors• Optimised manufacturing methods,patented technology and more than40 years of experience in the fieldof <strong>cylinders</strong> make Fes<strong>to</strong> and <strong>ADN</strong>/<strong>AEN</strong> a great teamMounting optionsWith through screwDirect mountingSize• Space savings of up <strong>to</strong> 50% comparedwith the standard <strong>ISO</strong> 15552ΔL2 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Key featuresVariants from the modular systemSymbol Key features DescriptionS1 Reinforced pis<strong>to</strong>n rod <strong>Inc</strong>reased lateral forces. Absorbs many times more lateral force than a basiccylinderS2 Through pis<strong>to</strong>n rod For working at both ends with the same forces in the advance and returnstroke, for attaching external s<strong>to</strong>psS6 Heat-resistant seals Temperature resistance up <strong>to</strong> max. 120 °CS10Constant (slow speed) operation at low pis<strong>to</strong>nspeedsSuitable for slow stroke movements at a constant, judder-free speed over thefull stroke of the cylinder.Seal contains silicone grease (not free of paint-wetting impairment substances)S11 Low friction The special seals considerably reduce system wear. This corresponds <strong>to</strong> aconsiderably lower response pressure.Seal contains silicone grease (not free of paint-wetting impairment substances)S20 Through, hollow pis<strong>to</strong>n rod For carrying vacuum, small parts, media, etc.K2 Extended male pis<strong>to</strong>n rod thread –K5 Special pis<strong>to</strong>n rod thread Metric standard thread <strong>to</strong> <strong>ISO</strong>K8 Extended pis<strong>to</strong>n rod –K10 Smooth anodised aluminium pis<strong>to</strong>n rod Ideal for use in welding environments:– Protection against welding spatter– Small moving loads– Harder surface compared <strong>to</strong> steel–LongservicelifeKP With clamping unit Integrated clamping unit on the pis<strong>to</strong>n rodEL With end position lock Positive lock in the end position as drop guard. If there is a drop in pressure,the pis<strong>to</strong>n rod is secured in its end position <strong>to</strong> prevent it from droppingQ Squarepis<strong>to</strong>nrod Protection against <strong>to</strong>rsion. For correctly oriented feedingR3 High corrosion protection All external cylinder surfaces comply with corrosion resistance class 3 <strong>to</strong> Fes<strong>to</strong>standard 940 070. The pis<strong>to</strong>n rod is made from corrosion and acid resistantsteelR8 Dust protection (wiper seal) Thecylinderisequippedwithahard-chromeplatedpis<strong>to</strong>nrodandarigidwiper seal, which protects against dry, dusty mediaTL Captive rating plate Laser etched rating plate. For easy identification when it comes <strong>to</strong> replacement,even after years in a harsh environmentTT Low temperature Temperature resistance up <strong>to</strong> max. –40 °C-H- NoteSoftware <strong>to</strong>ols and configuration ofFes<strong>to</strong> product moduleswww.fes<strong>to</strong>.com2010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...3


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Product range overviewFunction Version Type Pis<strong>to</strong>n ∅Stroke Position Cushioningsensing[mm] [mm] A PDouble- Basic versionacting <strong>ADN</strong> 12 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40 1 … 30016 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50 1 … 30020, 25 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60 1 … 30032, 40, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60, 80 1 … 400 63 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60, 80 1 … 40080, 100 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60, 80 1 … 500125 – 1 … 500<strong>ADN</strong>-…-S2 12, 16, 20, 25 – 1 … 300Through pis<strong>to</strong>n 32, 40, 50, 63 – 1 … 400 rod 80, 100, 125 – 1 … 500<strong>ADN</strong>-…-S20 16, 20, 25 – 1 … 300Through, hollow 32, 40, 50, 63 – 1 … 400 pis<strong>to</strong>n rod 80, 100, 125 – 1 … 500Reinforced pis<strong>to</strong>n rod<strong>ADN</strong>-…-S1 25 – 5 … 30040, 63 – 10 … 400 100 – 10 … 500Non-rotating with square pis<strong>to</strong>n rod<strong>ADN</strong>-…-Q 12, 16, 20, 25 – 1 … 30032, 40, 50, 63 – 1 … 400 80, 100, 125 – 1 … 500<strong>ADN</strong>-…-Q-S2 12, 16, 20, 25 – 1 … 300Through pis<strong>to</strong>n 32, 40, 50, 63 – 1 … 400 rod 80, 100, 125 – 1 … 500<strong>ADN</strong>-…-Q-S20 16, 20, 25 – 1 … 200Through, hollow 32, 40, 50, 63, – 1 … 300pis<strong>to</strong>n rod 80100, 125 – 1 … 400Standard port pattern, with clamping unit<strong>ADN</strong>-…-KP 20, 25 – 10 … 30032, 40, 50, 63 10 … 400 80, 100 10 … 500Standard port pattern, with end position lock<strong>ADN</strong>-…-EL 20, 25 – 10 … 30032, 40, 50, 63 10 … 400 80, 100 10 … 500With polymer end cap<strong>ADN</strong>P 20, 25 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60 –32, 40, 50 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60, 80 4 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Product range overviewType Page/InternetMale pis<strong>to</strong>n rod threadFemale pis<strong>to</strong>n rod threadExtended male pis<strong>to</strong>n rodthreadSpecial threadExtended pis<strong>to</strong>n rodSmooth anodised pis<strong>to</strong>nrodHeat-resistant sealsup <strong>to</strong> max. 120 °CSlow speed(constant motion)Low frictionHigh corrosion protectionDust protectionLow temperatureA I K2 K5 K8 K10 S6 S10 S11 R3 R8 TTBasic version<strong>ADN</strong> 13 ∅ 20 and ∅ 20 and ∅ 20above above …100<strong>ADN</strong>-…-S2 13Through pis<strong>to</strong>n – – – – – ∅ 20rod…100<strong>ADN</strong>-…-S20 13Through, hollow – – – – – – –pis<strong>to</strong>n rodReinforced pis<strong>to</strong>n rod<strong>ADN</strong>-…-S1 13 – – – – –Non-rotating with square pis<strong>to</strong>n rod<strong>ADN</strong>-…-Q 13 – – – – – –<strong>ADN</strong>-…-Q-S2 13Through pis<strong>to</strong>n rod – – – – – –<strong>ADN</strong>-…-Q-S20 13Through, hollow – – – – – – –pis<strong>to</strong>n rodStandard port pattern, with clamping unit<strong>ADN</strong>-…-KP 38 – – – – – – –Standard port pattern, with end position lock<strong>ADN</strong>-…-EL 47 – – – – – – –With polymer end cap<strong>ADN</strong>P 73 – – – – – – – – – –2010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...5


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Product range overviewFunction Version Type Pis<strong>to</strong>n ∅ Stroke PositionsensingCushioning[mm] [mm] A PDouble- Standard port pattern, non-rotating with yokeacting <strong>ADN</strong>GF 12 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40 1 … 20016 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50 1 … 20020, 25 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60 3 … 20032, 40, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60, 80 5 … 30063, 80 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60, 80 5 … 300100 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60, 80 5 … 400<strong>ADN</strong>GF-…-S2 12, 16 – 1 … 200Through pis<strong>to</strong>n 20, 25 3 … 200rod 32, 40, 50, 63,5 … 25080, 100Standard port pattern, high-force cylinder<strong>ADN</strong>H 25 – 1 … 1504063100Standard port pattern, multi-position cylinder<strong>ADN</strong>M 25 – 1 … 200040631006 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Product range overviewTypeMale pis<strong>to</strong>n rod threadFemale pis<strong>to</strong>n rod threadExtended male pis<strong>to</strong>n rodthreadSpecial threadExtended pis<strong>to</strong>n rodHeat-resistant sealsup <strong>to</strong> max. 120 °C Page/InternetA I K2 K5 K8 S6Standard port pattern, non-rotating with yoke<strong>ADN</strong>GFadngf– – – – – <strong>ADN</strong>GF-…-S2Through pis<strong>to</strong>nrod– – – – – adngfStandard port pattern, high-force cylinder<strong>ADN</strong>Hadnh Standard port pattern, multi-position cylinder<strong>ADN</strong>Madnm 2010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...7


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>AEN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Product overviewFunction Version Type Pis<strong>to</strong>n ∅ Stroke Position sensing Cushioning[mm] [mm] A PSingle-Basic versionacting <strong>AEN</strong> 12 1…1016, 20, 25, 32, 40, 50, 1…2563, 80, 100<strong>AEN</strong>-…-Z12 1…10pulling16, 20, 25, 32, 40, 50, 1…2563, 80, 100Non-rotating with square pis<strong>to</strong>n rod<strong>AEN</strong>-…-Q 16 1…2520, 25, 32, 40, 50, 63, 1…2580, 1008 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>AEN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Product overviewType Page/InternetMale pis<strong>to</strong>n ro odthreadFemale pis<strong>to</strong>nrod threadExtended male lepis<strong>to</strong>nrodthreadSpecial pis<strong>to</strong>nrod threadExtended pis<strong>to</strong> <strong>to</strong>n rodSmooth anodis ised pis<strong>to</strong>nrodHeat-resistant ntsealsup <strong>to</strong> max. 120 20°CA I K2 K5 K8 K10 S6Basic version<strong>AEN</strong>57 ∅ 20 andabove<strong>AEN</strong>-…-Zpulling ∅ 20 and57aboveNon-rotating with square pis<strong>to</strong>n rod<strong>AEN</strong>-…-Q 57 – 2010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...9


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>/<strong>AEN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Peripherals overview18425bCbD7aJ3aA6aB9aFaGaJaCaDaE7aHaIbJ812bBbA10 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>/<strong>AEN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Peripherals overviewMounting attachments and accessories1 Foot mountingHNA2 Flange mountingFNC3 Swivel flangeSNCL4 Swivel flangeSNCB5 Clevis footLBN/CRLBN6 Multi-position kitDPNA7 Trunnion flangeZNCF/CRZNG8 Trunnion supportLNZG9 Swivel flangeSNCSaJ Clevis footLBGaA Rod eyeSGS/CRSGSaB Coupling pieceKSG/KSZaC AdapterADaD Rod clevisSG/CRSGaE Self-aligning rod couplerFKaF Right-angle clevis footLQGaG Rod clevisSGAaH Proximity sensorSME/SMT-8aI Proximity sensorSME/SMT-8MbJ Slot coverABP-5-SbA Proximity sensorSMPO-8EbB Mounting kitSMB-8EbC One-way flow control valveGRLA/GRLZbD Push-in fittingQSBrief description Page/InternetFor bearing or end caps 77For bearing or end caps 78For end caps 79For swivel flange SNCL 83For swivel flange SNCL 82For connecting two <strong>cylinders</strong> with identical pis<strong>to</strong>n ∅ <strong>to</strong> form a multi-position cylinder 81For bearing caps 84For trunnion flange ZNCF/CRZNG 85For end caps 80For swivel flange SNCS 80With spherical bearing 86For compensating radial deviations 86For mounting a vacuum suction cup on a hollow cylinder pis<strong>to</strong>n rod 86Permits a swivelling movement of the cylinder in one plane 86For compensating radial and angular deviations 86For rod eye SGS 87With male thread 86Can be integrated in the sensor slot of the cylinder profile barrel 89Can be integrated in the sensor slot of the cylinder profile barrel 89For protecting the sensor cable and keeping dirt out of the sensor slots 89Pneumatic output signal 89For proximity sensor SMPO-8E 89For speed regulation 87For connecting compressed air tubing with standard external diametersquick star2010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...11


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Type codes<strong>ADN</strong> — 50 — 50 — A — P — A — S2TypeDouble-acting<strong>ADN</strong><strong>Compact</strong> cylinderPis<strong>to</strong>n ∅ [mm]Stroke [mm]Pis<strong>to</strong>n rod threadAIMale threadFemale threadCushioningPFlexible cushioning rings/pads at both endsPosition sensingAVia proximity sensorVariantQS1S2S20K2K5K8Square pis<strong>to</strong>n rodReinforced pis<strong>to</strong>n rodThrough pis<strong>to</strong>n rodThrough, hollow pis<strong>to</strong>n rodExtended male pis<strong>to</strong>n rod threadSpecial pis<strong>to</strong>n rod threadExtended pis<strong>to</strong>n rodK10 Smooth anodised pis<strong>to</strong>n rodS6 Heat-resistant seals up <strong>to</strong> max. 120 °CS10 Slow speed (constant motion)S11 Low frictionR3 High corrosion protectionR8 Dust protectionTL Captive rating plate (laser etched)TT Low temperature12 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Technical dataFunctionVariants 3-N- Diameter12 … 125 mm-T- Stroke length1…500mm<strong>ADN</strong>- … -A-P-A<strong>ADN</strong>- … -I-P-A-W- www.fes<strong>to</strong>.com<strong>ADN</strong>- … -A-P-A-Q<strong>ADN</strong>- … -A-P-A-S20General technical dataPis<strong>to</strong>n ∅ 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125Constructional designCushioningPosition sensingType of mountingMounting positionPis<strong>to</strong>nPis<strong>to</strong>n rodCylinder barrelFlexible cushioning rings/pads at both endsVia proximity sensorVia through-holesVia female threadsVia accessoriesAnyTechnical data – Basic version and variantsPis<strong>to</strong>n ∅ 12 16 20 25 32 40Pneumatic connection M5 M5 M5 M5 Gx GxFemale pis<strong>to</strong>n rod thread M3 M4 M6 M6 M8 M8K5 – – M5 M5 M6 M6Male pis<strong>to</strong>n rod thread M5 M6 M8 M8 M10x1.25 M10x1.25K5 M6 M8 M10, M10x1.25 M10, M10x1.25 M10, M12 M10, M12Max. <strong>to</strong>rsional backlashof pis<strong>to</strong>n rod [°]Q 2 1.8 1.6 1.6 1.2 1.2Pis<strong>to</strong>n ∅ 50 63 80 100 125Pneumatic connection Gx Gx Gx Gx G¼Female pis<strong>to</strong>n rod thread M10 M10 M12 M12 M16K5 M8 M8 M10 M10 –Male pis<strong>to</strong>n rod thread M12x1.25 M12x1.25 M16x1.5 M16x1.5 M20x1.5K5 M12, M16 M12, M16 M16, M20 M16, M20, M20x1.5 M20Max. <strong>to</strong>rsional backlashof pis<strong>to</strong>n rod [°]Q 1 1 0.8 0.8 0.82010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...13


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Technical dataTechnical data – Variant S1Pis<strong>to</strong>n ∅ 25 40 63 100Pneumatic connection M5 M5 Gx GxPis<strong>to</strong>n rod thread Female M6 M10 M12 M16Male M8 M12x1.25 M16x1.5 M20x1.5Special thread Female M5 M8 M10 –variant K5 Male M10, M10x1.25 M10x1.25, M12 M12x1.25, M16 M16x1.5, M20Operating and environmental conditionsPis<strong>to</strong>n ∅ 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125Operating mediumFiltered compressed air, lubricated or unlubricatedOperating pressure 1…10 0.6 … 10[bar] Q 1.3 … 10 1…10 0.8 … 10 0.6 … 10S1 – 1…10 – 1…10 – 1…10 – 1…10 –S2, S20 1.5 … 10 1.3 … 10 1.2 … 10 1…10 0.8 … 10S6 1…10 0.6 … 10S11 0.45 … 10 0.25 … 10R8, TT – 1,5 … 10 1 … 10 –Ambient temperature 1) –20 … +80[°C] S6 0 … +120R3 –20 … +80TT – –40 … +80 –Corrosion resistance 2class CRC 2) R3 3ATEXSpecified types www.fes<strong>to</strong>.com1) Note operating range of proximity sensors2) Corrosion resistance class 2 <strong>to</strong> Fes<strong>to</strong> standard 940 070Components subject <strong>to</strong> moderate corrosion stress. Externally visible parts with primarily decorative surface requirements which are in direct contact with a normal industrial environment or media such as coolants orlubricating agentsCorrosion resistance class 3 <strong>to</strong> Fes<strong>to</strong> standard 940 070Components with heavy corrosion exposure. Externally visible components in direct contact with normal industrial atmosphere or media such as solvents and cleaning agents, where the surface requirement ispredominantly functional.Forces [N] and impact energy [J]Pis<strong>to</strong>n ∅ 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125Theoretical force at 68 121 188 295 483 754 1178 1870 3016 4712 73636 bar, advancing S1 – – – 295 – 754 – 1870 – 4712 –S2 51 90 141 247 415 686 1057 1750 2827 4524 7069Theoretical force at 51 90 141 247 415 686 1057 1750 2827 4524 70696bar,retracting S1 – – – 247 – 633 – 1681 – 4417 –S2 51 90 141 247 415 686 1057 1750 2827 4524 7069Max. impact energy at 0.07 0.15 0.2 0.3 0.4 0.7 1 1.3 1.8 2.5 3.3the end positions S1 – – – 0.3 – 0.7 – 1.3 – 2.5 –S6 0.035 0.075 0.1 0.15 0.2 0.35 0.5 0.65 0.9 1.25 1.75K10 – – 0.16 0.24 0.32 0.56 0.8 1 1.4 2 2.6S20 – 0.016 0.024 0.083 0.15 0.39 0.48 0.62 0.8 0.9 0.95Permissible impact velocity:Maximum permissible load:2xE perm.v perm. = mdead + m loadm load = 2xE perm.v 2− m deadv perm.E perm.m deadm loadPermissible impact velocityMax. impact energyMoving load (drive)Moving work load-H- NoteThese specifications represent themaximum values which can be reached.Note the maximum permittedimpact energy.14 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Technical dataMax. lateral force Fq as a function of the projection x∅ 12 … 63 ∅ 80 … 125Fq [N]Fq [N]x [mm]x [mm]∅ 12∅ 16∅ 20∅ 25∅ 32/40∅ 50/63∅ 80/100∅ 1252010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...15


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Technical dataMax. lateral force Fq as a function of the projection x and the lever arm aQ – Square pis<strong>to</strong>n rod∅ 12 ∅ 16Fq [N]Fq [N]x [mm]x [mm]a=5mma=10mma=15mma=20mma=25mma=30mma=5mma=10mma=15mma=20mma=25mma=30mm∅ 20/25 ∅ 32/40Fq [N]Fq [N]x [mm]x [mm]a=5mma=10mma=15mma=20mma=25mma=30mma=10mma=20mma=30mma=40mma=50mma=60mm-H- Note• Torques on the pis<strong>to</strong>n rod are <strong>to</strong> be excluded with projections greater thanthose shown in the graphs.• If a = 0, the corresponding lateral load line of the basic <strong>ADN</strong> version can beused ( 15).16 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Technical dataMax. lateral force Fq as a function of the projection x and the lever arm aQ – Square pis<strong>to</strong>n rod∅ 50/63 ∅ 80/100Fq [N]Fq [N]x [mm]x [mm]a=10mma=20mma=30mma=40mma=50mma=60mma=10mma=20mma=30mma=40mma=50mma=60mm∅ 125Fq [N]x [mm]a=10mma=20mma=30mma=40mma=50mma=60mm-H- Note• Torques on the pis<strong>to</strong>n rod are <strong>to</strong> be excluded with projections greater thanthose shown in the graphs.• If a = 0, the corresponding lateral load line of the basic <strong>ADN</strong> version can beused ( 15).2010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...17


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Technical dataMax. lateral force Fq as a function of the projection xS1 – Reinforced pis<strong>to</strong>n rodFq [N]x [mm]∅ 25∅ 40∅ 63∅ 100Weight [g]Pis<strong>to</strong>n ∅ 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125Productweightwith0mmstroke 77 79 131 156 265 346 540 722 1300 2154 2880Additional weight per 10 mm stroke 12 14 21 23 30 37 51 59 79 98 117Moving load with 0 mm stroke 9 15 30 50 60 80 140 180 400 570 1080Additional load per 10 mm stroke 2 4 6 6 9 9 16 16 25 25 39MaterialsSectional view1 2 314<strong>Compact</strong> cylinder Basic version, Q R8 S6,S10,S11 R3 K101 Cover Anodised aluminium2 Cylinder barrel Anodised aluminium3 Pis<strong>to</strong>n rod High-alloy steel Tempered steel, High-alloy steelAnodised aluminiumhard-chromium plated4 Flange ∅ 12 … 16 High-alloy steel High-alloy steel –screws ∅ 20 … 25 Galvanised steel High-alloy steel Galvanised steel∅ 32 … 63 Galvanised steel Steel, zinc flakecoatingGalvanised steel∅ 80 … 125 Standard screws, galvanised steel Standard screws, highalloysteel– Seals Polyurethane Fluoro elas<strong>to</strong>mer PolyurethaneStandard screws,galvanised steel18 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Technical dataDimensions – Basic versionDownload CAD data www.fes<strong>to</strong>.com∅ 12 … 63∅ 32 … 63 ∅ 12 … 25 ∅ 12+ = plus stroke length∅ 80 … 125+ = plus stroke length∅[mm]BGmin.D1∅H9D5∅F9E EE G J2 J3 LA+0.2MM∅h8PL+0.2RT SFh13T2+0.1TG±0.2ZA±0.3ZB+1.21227.5 +0.3 10.5 2 –65 1639.217 63.5M4351629 +0.3 1187 1839.7M562035.5 +0.3 2.622 37 42.519.5 912 10 M5 9 2.12539.5 +0.3 26 39 44.593247 +0.3 632.5 44 50265 12 M6 104054.5 +0.3 3851.115 8455065.5 +0.3 8.246.5 53.227 12Gx16 M8 136375.5 +0.3 56.5 49 57.111.580 17 1295.5 +0.6 16.52.6 72 54 62.9152.6 20M10 17100 21.5113.5 +0.6 21.5 2089 67 7610.5125 20 – 134.6 +0.3 G¼ 20 21.15 – 25M12 21 110 81 922010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...19


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Technical dataDimensions – VariantsBasic versionDownload CAD data www.fes<strong>to</strong>.com1 Hex nut <strong>to</strong> DIN 439-Bonly with ∅ 32 … 125+ = plus stroke lengthS2 – Through pis<strong>to</strong>n rod1 Hex nut <strong>to</strong> DIN 439-Bonly with ∅ 32 … 125+ = plus stroke length++ = plus 2x stroke lengthS20 – Through, hollow pis<strong>to</strong>n rod-H- NotePis<strong>to</strong>n rod extension is performedat one end in combination withthe S2/S20 variants.1 Hex nut <strong>to</strong> DIN 439-Bonly with ∅ 32 … 125+ = plus stroke length++ = plus 2x stroke lengthK2 – Extended male pis<strong>to</strong>n rod thread1 Hex nut <strong>to</strong> DIN 439-Bonly with ∅ 32 … 125+ = plus stroke lengthK5 – Special pis<strong>to</strong>n rod thread+ = plus stroke length20 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Technical dataDimensions – VariantsK8 – Extended pis<strong>to</strong>n rodDownload CAD data www.fes<strong>to</strong>.com1 Hex nut <strong>to</strong> DIN 439-Bonly with ∅ 32 … 125+ = plus stroke lengthR8 – Dust protection / TT – Low temperature1 Hex nut <strong>to</strong> DIN 439-Bonly with ∅ 32 … 125+ = plus stroke length∅ A A1 A2 AF AF5 B D7 D8 D9 L5 KF∅ ∅ ∅[mm] –0.5 min. min.12 108– – – M31 … 10– –16 12104.5 3.2 3 M41 … 3002016 14 12 18 63.8 2 M625–3219 1 … 2016 14 27 8 4.5 3 M8401 …400502216 31 10 6 3.5 M1063208028 1 … 3020 35Gx 8M121001 … 500––125 40 1 … 4025 – – G¼ 11.7 M16∅ KF5 KK KK5 T3 T4 VD WH+1.3[mm] R8/TT R8/TT12M5 M64.239.244.5 –– 1.5 –––+0.516M6 M84.739.745.7 +0.520M10x1.2542.5 47.5 49.5 M5M82 2.6 5.2 5.55 10.5+0.525M1044.5 49.5 51.5 +0.532M10650 56.5 57.5 M6M10x1.252.6 3.3312.5+0.540M126.151.1 57.5 58.6 +0.650M128.2 14.7 53.2 59.7 62.8 M8M12x1.25253.33 4.7+0.663M166.4 8.1 14.6 57.1 63.6 66.6 +0.680M168.9 15.4 62.9 69.4 73.2 +0.6100M10 M16x1.5 M20x1.54.7 6.1M209 15.5 76 82.5 86.4 +0.6125 – M20x1.5 M20 – 7 – 11 – 92 – 104.4 +0.6ZB+1.2ZM2010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...21


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Technical dataDimensions – VariantsQ – Square pis<strong>to</strong>n rodDownload CAD data www.fes<strong>to</strong>.com1 Hex nut <strong>to</strong> DIN 439-Bonly with ∅ 32 … 125+ = plus stroke lengthQ-S2 – Square, through pis<strong>to</strong>n rod1 Hex nut <strong>to</strong> DIN 439-Bonly with ∅ 32 … 125+ = plus stroke length++ = plus 2x stroke lengthQ-S20 – Square, through, hollow pis<strong>to</strong>n rod-H- NotePis<strong>to</strong>n rod extension is performedat one end at the square pis<strong>to</strong>n rodin combination with the S2/S20variants.1 Hex nut <strong>to</strong> DIN 439-Bonly with ∅ 32 … 125+ = plus stroke length++ = plus 2x stroke lengthQ-K2 – Square, extended male pis<strong>to</strong>n rod thread1 Hex nut <strong>to</strong> DIN 439-Bonly with ∅ 32 … 125+ = plus stroke lengthQ-K5 – Square, special pis<strong>to</strong>n rod thread+ = plus stroke length22 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Technical dataDimensions – VariantsQ-K8 – Square, extended pis<strong>to</strong>n rodDownload CAD data www.fes<strong>to</strong>.com1 Hex nut <strong>to</strong> DIN 439-Bonly with ∅ 32 … 125+ = plus stroke length∅ A A1 A2 AF3 B1 D7 D8 D9 ∅ ∅[mm] –0.5 min.12 108 5.5 – –1 … 1016 1210 7 4.5 3.21 … 3002016 12 9 63.825–3219 1 … 2014 10 8 4.5401 …4005022 16 12 10 6638028 1 … 3020 161001 … 500–Gx 8125 40 1 … 4024 20 G¼ 11.7∅ L5 KF3 KK KK5 T2 WH ZB ZM[mm] +1.3 +1.212 – M3 M5 M64.2 39.2 44.5 1.5+0.516 3 M4 M6 M84.7 39.7 45.7 +0.520M10x1.2542.5 49.5 2 M5 M82 5.55+0.525M1044.5 51.5 +0.5326 50 57.5 3 M6 M10x1.25 M10 2.6+0.5406.1 51.1 58.6 +0.6508.2 53.2 62.8 3.5 M8 M12x1.2525 M16 3.33+0.6638.1 57.1 66.6 +0.6808.9 62.9 73.2 M10 M16x1.5 M16 4.7+0.6100 –9 76 86.4 +0.6125 M12 M20x1.5 M20 6.1 11 92 104.4 +0.62010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...23


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Technical dataDimensions – VariantsS1 – Reinforced pis<strong>to</strong>n rod∅ 25Download CAD data www.fes<strong>to</strong>.com+ = plus stroke length∅ 40 … 1001 Cylinder advancing2 Cylinder retracting+ = plus stroke length∅[mm]B∅f8BGmin.D1∅H9E EE J3 LA MM∅h9PL25 22 1540 351663 42100 55 1791239.5 +0.354.5 +0.3 M575.5 +0.3113.5 +0.6 Gx– 510 615168.223 2040 25 10.5∅RTSFT2TGVDWHZAZB[mm]h13+0.1±0.2+1.3±0.3+1.225 M5 940 M6 1363 M8 17100 M10 212.12.626 6 11.8 39 50.938 9.5 18 45 62.956.5 12 21 49 70.289 15.5 26.5 67 93.524 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Technical dataDimensions – VariantsS1 – Reinforced pis<strong>to</strong>n rodDownload CAD data www.fes<strong>to</strong>.com1 Hex nut <strong>to</strong> DIN 439-Bonly with ∅ 40 … 100+ = plus stroke lengthS1-K2–Reinforcedpis<strong>to</strong>nrodwithextendedmalepis<strong>to</strong>nrodthread1 Hex nut <strong>to</strong> DIN 439-Bonly with ∅ 40 … 100+ = plus stroke lengthS1-K5 – Reinforced pis<strong>to</strong>n rod with special pis<strong>to</strong>n rod thread1 Hex nut <strong>to</strong> DIN 439-Bonly with ∅ 40 … 100+ = plus stroke lengthS1-K8–Reinforcedpis<strong>to</strong>nrodwithextendedpis<strong>to</strong>nrod1 Hex nut <strong>to</strong> DIN 439-Bonly with ∅ 40 … 100+ = plus stroke length∅AA1 A2 AFAF5KF KF5 KK KK5 T3 T4 WHZB[mm]–0.5min.min.+1.3+1.22516 1 … 300 14 12 M6 M5 M8M10x1.25M102 2.6 11.8 50.9406322 1 … 20281 … 400 2016 M10 M8 M12x1.2520 M12 M10 M16x1.5M10x1.25M12M12x1.25M163.3 4.7 18 62.94.7 6.1 21 70.210040 1 … 30 1 … 500 25 – M16 – M20x1.5M16x1.5M20– 7 26.5 93.52010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...25


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Technical dataOrdering dataType Pis<strong>to</strong>n ∅ Stroke Female pis<strong>to</strong>n rod thread Male pis<strong>to</strong>n rod thread[mm] [mm] Part No. Type Part No. Type12 5 536 211 <strong>ADN</strong>-12-5-I-P-A 536 204 <strong>ADN</strong>-12-5-A-P-A10 536 212 <strong>ADN</strong>-12-10-I-P-A 536 205 <strong>ADN</strong>-12-10-A-P-A15 536 213 <strong>ADN</strong>-12-15-I-P-A 536 206 <strong>ADN</strong>-12-15-A-P-A20 536 214 <strong>ADN</strong>-12-20-I-P-A 536 207 <strong>ADN</strong>-12-20-A-P-A25 536 215 <strong>ADN</strong>-12-25-I-P-A 536 208 <strong>ADN</strong>-12-25-A-P-A30 536 216 <strong>ADN</strong>-12-30-I-P-A 536 209 <strong>ADN</strong>-12-30-A-P-A40 536 217 <strong>ADN</strong>-12-40-I-P-A 536 210 <strong>ADN</strong>-12-40-A-P-A16 5 536 226 <strong>ADN</strong>-16-5-I-P-A 536 219 <strong>ADN</strong>-16-5-A-P-A10 536 227 <strong>ADN</strong>-16-10-I-P-A 536 220 <strong>ADN</strong>-16-10-A-P-A15 536 228 <strong>ADN</strong>-16-15-I-P-A 536 221 <strong>ADN</strong>-16-15-A-P-A20 536 229 <strong>ADN</strong>-16-20-I-P-A 536 222 <strong>ADN</strong>-16-20-A-P-A25 536 230 <strong>ADN</strong>-16-25-I-P-A 536 223 <strong>ADN</strong>-16-25-A-P-A30 536 231 <strong>ADN</strong>-16-30-I-P-A 536 224 <strong>ADN</strong>-16-30-A-P-A40 536 232 <strong>ADN</strong>-16-40-I-P-A 536 225 <strong>ADN</strong>-16-40-A-P-A50 536 341 <strong>ADN</strong>-16-50-I-P-A 536 331 <strong>ADN</strong>-16-50-A-P-A20 5 536 242 <strong>ADN</strong>-20-5-I-P-A 536 234 <strong>ADN</strong>-20-5-A-P-A10 536 243 <strong>ADN</strong>-20-10-I-P-A 536 235 <strong>ADN</strong>-20-10-A-P-A15 536 244 <strong>ADN</strong>-20-15-I-P-A 536 236 <strong>ADN</strong>-20-15-A-P-A20 536 245 <strong>ADN</strong>-20-20-I-P-A 536 237 <strong>ADN</strong>-20-20-A-P-A25 536 246 <strong>ADN</strong>-20-25-I-P-A 536 238 <strong>ADN</strong>-20-25-A-P-A30 536 247 <strong>ADN</strong>-20-30-I-P-A 536 239 <strong>ADN</strong>-20-30-A-P-A40 536 248 <strong>ADN</strong>-20-40-I-P-A 536 240 <strong>ADN</strong>-20-40-A-P-A50 536 249 <strong>ADN</strong>-20-50-I-P-A 536 241 <strong>ADN</strong>-20-50-A-P-A60 536 362 <strong>ADN</strong>-20-60-I-P-A 536 352 <strong>ADN</strong>-20-60-A-P-A25 5 536 259 <strong>ADN</strong>-25-5-I-P-A 536 251 <strong>ADN</strong>-25-5-A-P-A10 536 260 <strong>ADN</strong>-25-10-I-P-A 536 252 <strong>ADN</strong>-25-10-A-P-A15 536 261 <strong>ADN</strong>-25-15-I-P-A 536 253 <strong>ADN</strong>-25-15-A-P-A20 536 262 <strong>ADN</strong>-25-20-I-P-A 536 254 <strong>ADN</strong>-25-20-A-P-A25 536 263 <strong>ADN</strong>-25-25-I-P-A 536 255 <strong>ADN</strong>-25-25-A-P-A30 536 264 <strong>ADN</strong>-25-30-I-P-A 536 256 <strong>ADN</strong>-25-30-A-P-A40 536 265 <strong>ADN</strong>-25-40-I-P-A 536 257 <strong>ADN</strong>-25-40-A-P-A50 536 266 <strong>ADN</strong>-25-50-I-P-A 536 258 <strong>ADN</strong>-25-50-A-P-A60 536 383 <strong>ADN</strong>-25-60-I-P-A 536 373 <strong>ADN</strong>-25-60-A-P-A32 5 536 278 <strong>ADN</strong>-32-5-I-P-A 536 268 <strong>ADN</strong>-32-5-A-P-A10 536 279 <strong>ADN</strong>-32-10-I-P-A 536 269 <strong>ADN</strong>-32-10-A-P-A15 536 280 <strong>ADN</strong>-32-15-I-P-A 536 270 <strong>ADN</strong>-32-15-A-P-A20 536 281 <strong>ADN</strong>-32-20-I-P-A 536 271 <strong>ADN</strong>-32-20-A-P-A25 536 282 <strong>ADN</strong>-32-25-I-P-A 536 272 <strong>ADN</strong>-32-25-A-P-A30 536 283 <strong>ADN</strong>-32-30-I-P-A 536 273 <strong>ADN</strong>-32-30-A-P-A40 536 284 <strong>ADN</strong>-32-40-I-P-A 536 274 <strong>ADN</strong>-32-40-A-P-A50 536 285 <strong>ADN</strong>-32-50-I-P-A 536 275 <strong>ADN</strong>-32-50-A-P-A60 536 286 <strong>ADN</strong>-32-60-I-P-A 536 276 <strong>ADN</strong>-32-60-A-P-A80 536 287 <strong>ADN</strong>-32-80-I-P-A 536 277 <strong>ADN</strong>-32-80-A-P-A26 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Technical dataOrdering dataType Pis<strong>to</strong>n ∅ Stroke Female pis<strong>to</strong>n rod thread Male pis<strong>to</strong>n rod thread[mm] [mm] Part No. Type Part No. Type40 5 536 299 <strong>ADN</strong>-40-5-I-P-A 536 289 <strong>ADN</strong>-40-5-A-P-A10 536 300 <strong>ADN</strong>-40-10-I-P-A 536 290 <strong>ADN</strong>-40-10-A-P-A15 536 301 <strong>ADN</strong>-40-15-I-P-A 536 291 <strong>ADN</strong>-40-15-A-P-A20 536 302 <strong>ADN</strong>-40-20-I-P-A 536 292 <strong>ADN</strong>-40-20-A-P-A25 536 303 <strong>ADN</strong>-40-25-I-P-A 536 293 <strong>ADN</strong>-40-25-A-P-A30 536 304 <strong>ADN</strong>-40-30-I-P-A 536 294 <strong>ADN</strong>-40-30-A-P-A40 536 305 <strong>ADN</strong>-40-40-I-P-A 536 295 <strong>ADN</strong>-40-40-A-P-A50 536 306 <strong>ADN</strong>-40-50-I-P-A 536 296 <strong>ADN</strong>-40-50-A-P-A60 536 307 <strong>ADN</strong>-40-60-I-P-A 536 297 <strong>ADN</strong>-40-60-A-P-A80 536 308 <strong>ADN</strong>-40-80-I-P-A 536 298 <strong>ADN</strong>-40-80-A-P-A50 5 536 320 <strong>ADN</strong>-50-5-I-P-A 536 310 <strong>ADN</strong>-50-5-A-P-A10 536 321 <strong>ADN</strong>-50-10-I-P-A 536 311 <strong>ADN</strong>-50-10-A-P-A15 536 322 <strong>ADN</strong>-50-15-I-P-A 536 312 <strong>ADN</strong>-50-15-A-P-A20 536 323 <strong>ADN</strong>-50-20-I-P-A 536 313 <strong>ADN</strong>-50-20-A-P-A25 536 324 <strong>ADN</strong>-50-25-I-P-A 536 314 <strong>ADN</strong>-50-25-A-P-A30 536 325 <strong>ADN</strong>-50-30-I-P-A 536 315 <strong>ADN</strong>-50-30-A-P-A40 536 326 <strong>ADN</strong>-50-40-I-P-A 536 316 <strong>ADN</strong>-50-40-A-P-A50 536 327 <strong>ADN</strong>-50-50-I-P-A 536 317 <strong>ADN</strong>-50-50-A-P-A60 536 328 <strong>ADN</strong>-50-60-I-P-A 536 318 <strong>ADN</strong>-50-60-A-P-A80 536 329 <strong>ADN</strong>-50-80-I-P-A 536 319 <strong>ADN</strong>-50-80-A-P-A63 10 536 342 <strong>ADN</strong>-63-10-I-P-A 536 332 <strong>ADN</strong>-63-10-A-P-A15 536 343 <strong>ADN</strong>-63-15-I-P-A 536 333 <strong>ADN</strong>-63-15-A-P-A20 536 344 <strong>ADN</strong>-63-20-I-P-A 536 334 <strong>ADN</strong>-63-20-A-P-A25 536 345 <strong>ADN</strong>-63-25-I-P-A 536 335 <strong>ADN</strong>-63-25-A-P-A30 536 346 <strong>ADN</strong>-63-30-I-P-A 536 336 <strong>ADN</strong>-63-30-A-P-A40 536 347 <strong>ADN</strong>-63-40-I-P-A 536 337 <strong>ADN</strong>-63-40-A-P-A50 536 348 <strong>ADN</strong>-63-50-I-P-A 536 338 <strong>ADN</strong>-63-50-A-P-A60 536 349 <strong>ADN</strong>-63-60-I-P-A 536 339 <strong>ADN</strong>-63-60-A-P-A80 536 350 <strong>ADN</strong>-63-80-I-P-A 536 340 <strong>ADN</strong>-63-80-A-P-A80 10 536 363 <strong>ADN</strong>-80-10-I-P-A 536 353 <strong>ADN</strong>-80-10-A-P-A15 536 364 <strong>ADN</strong>-80-15-I-P-A 536 354 <strong>ADN</strong>-80-15-A-P-A20 536 365 <strong>ADN</strong>-80-20-I-P-A 536 355 <strong>ADN</strong>-80-20-A-P-A25 536 366 <strong>ADN</strong>-80-25-I-P-A 536 356 <strong>ADN</strong>-80-25-A-P-A30 536 367 <strong>ADN</strong>-80-30-I-P-A 536 357 <strong>ADN</strong>-80-30-A-P-A40 536 368 <strong>ADN</strong>-80-40-I-P-A 536 358 <strong>ADN</strong>-80-40-A-P-A50 536 369 <strong>ADN</strong>-80-50-I-P-A 536 359 <strong>ADN</strong>-80-50-A-P-A60 536 370 <strong>ADN</strong>-80-60-I-P-A 536 360 <strong>ADN</strong>-80-60-A-P-A80 536 371 <strong>ADN</strong>-80-80-I-P-A 536 361 <strong>ADN</strong>-80-80-A-P-A100 10 536 384 <strong>ADN</strong>-100-10-I-P-A 536 374 <strong>ADN</strong>-100-10-A-P-A15 536 385 <strong>ADN</strong>-100-15-I-P-A 536 375 <strong>ADN</strong>-100-15-A-P-A20 536 386 <strong>ADN</strong>-100-20-I-P-A 536 376 <strong>ADN</strong>-100-20-A-P-A25 536 387 <strong>ADN</strong>-100-25-I-P-A 536 377 <strong>ADN</strong>-100-25-A-P-A30 536 388 <strong>ADN</strong>-100-30-I-P-A 536 378 <strong>ADN</strong>-100-30-A-P-A40 536 389 <strong>ADN</strong>-100-40-I-P-A 536 379 <strong>ADN</strong>-100-40-A-P-A50 536 390 <strong>ADN</strong>-100-50-I-P-A 536 380 <strong>ADN</strong>-100-50-A-P-A60 536 391 <strong>ADN</strong>-100-60-I-P-A 536 381 <strong>ADN</strong>-100-60-A-P-A80 536 392 <strong>ADN</strong>-100-80-I-P-A 536 382 <strong>ADN</strong>-100-80-A-P-A2010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...27


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Ordering data – Modular products, basic version and variants0MManda<strong>to</strong>ry dataModule No. Function Stroke CushioningPis<strong>to</strong>n ∅ Pis<strong>to</strong>n rod thread Position sensing536 203536 218536 233536 250536 267536 288<strong>ADN</strong> 1216202532401…500 AIOrderexample536 309 <strong>ADN</strong> – 40 – 250 – A – P – APAOrdering tableSize 12 16 20 25 32 40 Conditions0M Module No. 536 203 536 218 536 233 536 250 536 267 536 288Function <strong>Compact</strong> cylinder, double-acting, based on <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong> <strong>ADN</strong> <strong>ADN</strong>Pis<strong>to</strong>n ∅ [mm] 12 16 20 25 32 40 -…Stroke [mm] 1 … 300 1…400 -…Pis<strong>to</strong>n rod thread Male thread -AFemale thread 1 -ICushioning Flexible cushioning rings/pads at both ends -P -P Position sensing Via proximity sensor -A -ACodeEnterCode1 I Not with pis<strong>to</strong>n rod type S20Not with extended male thread K2Transfer order code<strong>ADN</strong> – – – – P – A28 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Ordering data – Modular products, basic version and variants0OOptionsType of pis<strong>to</strong>n rod Special thread Improved runningperformanceCorrosion protectionLow temperatureMale thread extended Pis<strong>to</strong>n rod extended Temperature resistance Captive rating plate Wiper sealS2S20…K2 “…”K5 …K8 K10 S6 R3 TL TT R8– S2 – 15K2 – “M16”K5 – 50K8 – – S6 – – – –Ordering tableSize 12 16 20 25 32 40 ConditionsCodeEnterCode0O Type of pis<strong>to</strong>n rod Through pis<strong>to</strong>n rod 2 -S2Through, hollow pis<strong>to</strong>n rod 2 -S20–[mm]1 … 300 1…400Male thread extendedExtended male pis<strong>to</strong>n rod thread[mm] 1…10 1…20 -…K2Special pis<strong>to</strong>nrod threadMale thread M6 M8 M10x1,25M10M10x1,25M10M10M12M10M12-“…”K5Female thread – – M5 M5 M6 M6Pis<strong>to</strong>n rod extendedExtended pis<strong>to</strong>n rod[mm] 1 … 300 1…400 3 -…K8Improved running performance – – Smooth anodised aluminium coated pis<strong>to</strong>n rod 4 -K10Temperature resistance Heat-resistant seals up <strong>to</strong> max. 120 °C -S6Corrosion protection High corrosion protection 5 -R3Captive rating plate Laser etched rating plate -TLLow temperature [°C] – – –40 … +80 67 -TTWiper seal – – Dust protection 6 -R82 S2, S20 Not with improved running performance K10Not with corrosion protection R33 K8 The sum of the stroke length and pis<strong>to</strong>n rod extension must not exceed the maximumpermissible stroke length4 K10 Not with extended male thread K2Not with special pis<strong>to</strong>n rod thread K5Not with corrosion protection R35 R3 Not with captive rating plate TLNot with low temperature TTNot with wiper seal R86 TT, R8 Not with improved running performance K10Not with temperature resistance S67 TT Not with wiper seal R8Transfer order code– – – – – – – – – –2010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...29


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Ordering data – Modular products, basic version and variants0MManda<strong>to</strong>ry dataModule No. Function Stroke CushioningPis<strong>to</strong>n ∅ Pis<strong>to</strong>n rod thread Position sensing536 309536 330536 351536 372536 393<strong>ADN</strong> 5063801001251…500 AIOrderexample536 309 <strong>ADN</strong> – 50 – 350 – A – P – APAOrdering tableSize 50 63 80 100 125 Conditions0M Module No. 536 309 536 330 536 351 536 372 536 393Function <strong>Compact</strong> cylinder, double-acting, based on <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong> <strong>ADN</strong> <strong>ADN</strong>Pis<strong>to</strong>n ∅ [mm] 50 63 80 100 125 -…Stroke [mm] 1 … 400 1 … 500 -…Pis<strong>to</strong>n rod thread Male thread -AFemale thread 1 -ICushioning Flexible cushioning rings/pads at both ends -P -P Position sensing Via proximity sensor -A -ACodeEnterCode1 I Not with pis<strong>to</strong>n rod type S20Not with extended male thread K2Transfer order code<strong>ADN</strong> – – – – P – A30 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Ordering data – Modular products, basic version and variants0OOptionsType of pis<strong>to</strong>n rod Special thread Improved runningperformanceCorrosion protectionLow temperatureMale thread extended Pis<strong>to</strong>n rod extended Temperature resistance Captive rating plate Wiper sealS2S20…K2 “…”K5 …K8 K10 S6 R3 TL TT R8– S2 – 15K2 – “M16”K5 – 50K8 – – S6 – – – –Ordering tableSize 50 63 80 100 125 ConditionsCodeEnterCode0O Type of pis<strong>to</strong>n rod Through pis<strong>to</strong>n rod 2 -S2Through, hollow pis<strong>to</strong>n rod 2 -S20[mm] 1 … 400 1 … 500Male thread extendedExtended male pis<strong>to</strong>n rod thread[mm] 1…20 1…30 1…40 -…K2Special pis<strong>to</strong>nrod threadMale threadM12M16M12M16M16M20M20x1,5M16M20M20x1,5Female thread M8 M8 M10 M10 –Pis<strong>to</strong>n rod extendedExtended pis<strong>to</strong>n rod[mm] 1 … 400 1 … 500 3 -…K8Improved running performance Smooth anodised aluminium coated pis<strong>to</strong>n rod 4 -K10Restricted stroke[mm] 2 … 400 5…400 5 … 500Temperature resistance Heat-resistant seals up <strong>to</strong> max. 120 °C -S6Corrosion protection High corrosion protection 5 -R3Captive rating plate Laser etched rating plate -TLLow temperature [°C] –40 … +80 – 67 -TTWiper seal Dust protection – 6 -R8M20-“…”K52 S2, S20 Not with improved running performance K10Not with corrosion protection R33 K8 The sum of the stroke length and pis<strong>to</strong>n rod extension must not exceed the maximumpermissible stroke length4 K10 Not with extended male thread K2Not with special pis<strong>to</strong>n rod thread K5Not with corrosion protection R35 R3 Not with captive rating plate TLNot with low temperature TTNot with wiper seal R86 TT, R8 Not with improved running performance K10Not with temperature resistance S67 TT Not with wiper seal R8Transfer order code– – – – – – – – – –2010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...31


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Ordering data – Modular products, S10 – Version with constant motion, S11 – Version with low friction0MManda<strong>to</strong>ry dataModule No. Function Pis<strong>to</strong>n ∅ Stroke Pis<strong>to</strong>n rod thread Cushioning Position sensing536 203536 218536 233536 250536 267536 288536 309536 330536 351536 372536 393<strong>ADN</strong> 1216202532405063801001251 … 500 AIOrderexample536 309 <strong>ADN</strong> – 50 – 350 – A – P – APAOrdering tableSize 12 16 20 25 32 40 Conditions0M Module No. 536 203 536 218 536 233 536 250 536 267 536 288CodeEntercodeFunction <strong>Compact</strong> cylinder, double-acting, based on <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong> <strong>ADN</strong> <strong>ADN</strong>Pis<strong>to</strong>n ∅ [mm] 12 16 20 25 32 40 -…Stroke [mm] 1 … 300 1…400 -…Pis<strong>to</strong>n rod thread Male thread -AFemale thread 1 -ICushioning Flexible cushioning rings/pads at both ends -P -PPosition sensing Via proximity sensor -A -A0O Male thread extended Extended male pis<strong>to</strong>n rod thread[mm] 1…10 1…20 -…K2Special pis<strong>to</strong>nrod threadMale thread M6 M8 M10x1.25M10M10x1.25M10M10M12M10M12-“…”K5Female thread – – M5 M5 M6 M6Pis<strong>to</strong>n rod extendedExtended pis<strong>to</strong>n rod[mm] 1 … 300 1…400 2 -…K8Improved running performance – – Smooth anodised aluminium coated pis<strong>to</strong>n rod 3 -K10Constant motion Slow speed (constant motion at low pis<strong>to</strong>n speeds) 4 -S10Restricted stroke[mm] 20 … 300 20 … 400Low friction Low friction 5 -S11Corrosion protection High corrosion protection 6 -R3Captive rating plate Laser etched rating plate -TL1 I Not with extended male thread K22 K8 The sum of the stroke length and pis<strong>to</strong>n rod extension must not exceed the maximumpermissible stroke length3 K10 Not with extended male thread K2Not with special pis<strong>to</strong>n rod thread K5Not with corrosion protection R34 S10 Not with low friction S115 S11 Not with constant motion S106 R3 Not with captive rating plate TLTransfer order code<strong>ADN</strong> – – – – P – A32 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Ordering data – Modular products, S10 – Version with constant motion, S11 – Version with low friction0OOptionsMale threadextendedSpecial threadPis<strong>to</strong>n rodextendedImprovedrunningperformanceConstantmotionLow frictionCorrosionprotection…K2 “…”K5 …K8 K10 S10 S11 R3 TLCaptive ratingplate– – “M16”K5 – 50K8 – – S10 – – R3 –Ordering tableSize 50 63 80 100 125 Conditions0M Module No. 536 309 536 330 536 351 536 372 536 393CodeEntercodeFunction <strong>Compact</strong> cylinder, double-acting, based on <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong> <strong>ADN</strong> <strong>ADN</strong>Pis<strong>to</strong>n ∅ [mm] 50 63 80 100 125 -…Stroke [mm] 1 … 400 1 … 500 -…Pis<strong>to</strong>n rod thread Male thread -AFemale thread 1 -ICushioning Flexible cushioning rings/pads at both ends -P -PPosition sensing Via proximity sensor -A -A0O Male thread extended Extended male pis<strong>to</strong>n rod thread[mm] 1…20 1…30 1…40 -…K2Special pis<strong>to</strong>nrod threadMale threadM12M16M12M16M16M20M20x1.5M16M20M20x1.5Female thread M8 M8 M10 M10 –Pis<strong>to</strong>n rod extendedExtended pis<strong>to</strong>n rod[mm] 1 … 400 1 … 500 2 -…K8Improved running performance Smooth anodised aluminium coated pis<strong>to</strong>n rod 3 -K10Restricted stroke[mm] 2 … 400 5…400 5 … 500Constant motion Slow speed (constant motion at low pis<strong>to</strong>n speeds) 4 -S10Restricted stroke[mm] 20 … 400 20 … 500Low friction Low friction 5 -S11Corrosion protection High corrosion protection 6 -R3Captive rating plate Laser etched rating plate -TLM20-“…”K51 I Not with extended male thread K22 K8 The sum of the stroke length and pis<strong>to</strong>n rod extension must not exceed the maximumpermissible stroke length3 K10 Not with extended male thread K2Not with special pis<strong>to</strong>n rod thread K5Not with corrosion protection R34 S10 Not with low friction S115 S11 Not with constant motion S106 R3 Not with captive rating plate TLTransfer order code– – – – – – – –2010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...33


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Ordering data – Modular products, Q – Version with square pis<strong>to</strong>n rod, non-rotating0MManda<strong>to</strong>ry dataModule No. Function Pis<strong>to</strong>n ∅ Stroke Pis<strong>to</strong>n rod thread Cushioning Position sensing536 203536 218536 233536 250536 267536 288536 309536 330536 351536 372536 393<strong>ADN</strong> 1216202532405063801001251 … 500 AIOrderexample536 309 <strong>ADN</strong> – 50 – 350 – A – P – APAOrdering tableSize 12 16 20 25 32 40 Conditions0M Module No. 536 203 536 218 536 233 536 250 536 267 536 288CodeEntercodeFunction <strong>Compact</strong> cylinder, double-acting, based on <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong> <strong>ADN</strong> <strong>ADN</strong>Pis<strong>to</strong>n ∅ [mm] 12 16 20 25 32 40 -…Stroke [mm] 1 … 300 1…400 -…Pis<strong>to</strong>n rod thread Male thread -AFemale thread 1 -ICushioning Flexible cushioning rings/pads at both ends -P -PPosition sensing Via proximity sensor -A -A0O Protection against <strong>to</strong>rsion Square pis<strong>to</strong>n rod -Q -QType of pis<strong>to</strong>n rod Through pis<strong>to</strong>n rod -S2Through, hollow pis<strong>to</strong>n rod -S20– Restricted stroke[mm] 1 … 200 1…300Male thread extendedExtended male pis<strong>to</strong>n rod thread[mm] 1…10 1…20 -…K2Special pis<strong>to</strong>nrod threadMale thread M6 M8 M10x1.25M10M10x1.25M10M10 M10 -“…”K5Pis<strong>to</strong>n rod extendedExtended pis<strong>to</strong>n rod[mm] 1 … 300 1…400 2 -…K8Temperature resistance Heat-resistant seals up <strong>to</strong> max. 120 °C -S6Captive rating plate Laser etched rating plate -TL1 I Not with pis<strong>to</strong>n rod type S20Not with extended male thread K22 K8 The sum of the stroke length and pis<strong>to</strong>n rod extension must not exceed the maximumpermissible stroke lengthTransfer order code<strong>ADN</strong> – – – – P – A34 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Ordering data – Modular products, Q – Version with square pis<strong>to</strong>n rod, non-rotating0OOptionsProtectionagainst <strong>to</strong>rsionQType of pis<strong>to</strong>nrodS2S20Male threadextendedSpecial threadPis<strong>to</strong>n rodextendedTemperatureresistance…K2 “…”K5 …K8 S6 TLCaptive ratingplate– Q – S2 – 15K2 – “M16”K5 – 50K8 – S6 –Ordering tableSize 50 63 80 100 125 Conditions0M Module No. 536 309 536 330 536 351 536 372 536 393CodeEntercodeFunction <strong>Compact</strong> cylinder, double-acting, based on <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong> <strong>ADN</strong> <strong>ADN</strong>Pis<strong>to</strong>n ∅ [mm] 50 63 80 100 125 -…Stroke [mm] 1 … 400 1 … 500 -…Pis<strong>to</strong>n rod thread Male thread -AFemale thread 1 -ICushioning Flexible cushioning rings/pads at both ends -P -PPosition sensing Via proximity sensor -A -A0O Protection against <strong>to</strong>rsion Square pis<strong>to</strong>n rod -Q -QType of pis<strong>to</strong>n rod Through pis<strong>to</strong>n rod -S2Through, hollow pis<strong>to</strong>n rod -S20Restricted stroke[mm] 1 … 300 1…400Male thread extendedExtended male pis<strong>to</strong>n rod thread[mm] 1…20 1…30 1…40 -…K2Special pis<strong>to</strong>n Male thread M12 M12 M16 M16 M20 -“…”K5rod threadPis<strong>to</strong>n rod extendedExtended pis<strong>to</strong>n rod[mm] 1 … 400 1 … 500 2 -…K8Temperature resistance Heat-resistant seals up <strong>to</strong> max. 120 °C -S6Captive rating plate Laser etched rating plate -TL1 I Not with pis<strong>to</strong>n rod type S20Not with extended male thread K22 K8 The sum of the stroke length and pis<strong>to</strong>n rod extension must not exceed the maximumpermissible stroke lengthTransfer order code– Q – – – – – –2010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...35


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Ordering data – Modular products, S1 – Version with reinforced pis<strong>to</strong>n rod0MManda<strong>to</strong>ry data0OOptionsModule No.FunctionPis<strong>to</strong>n∅StrokePis<strong>to</strong>nrodthreadCushioningPositionsensingMalethreadextendedSpecialthreadPis<strong>to</strong>nrod extendedTemperatureresistanceReinforcedpis<strong>to</strong>nrodCaptiveratingplate536 250536 288536 330536 372<strong>ADN</strong> 2540631005 … 500 AIP A …K2 “…”K5 …K8 S6 S1 TLOrderexample536 288 <strong>ADN</strong> – 40 – 320 – I – P – A – – – 50K8 – S6 – S1 – TLOrdering tableSize 25 40 63 100 Conditions0M Module No. 536 250 536 288 536 330 536 372CodeEntercodeFunction <strong>Compact</strong> cylinder, double-acting, based on <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong> <strong>ADN</strong> <strong>ADN</strong>Pis<strong>to</strong>n ∅ [mm] 25 40 63 100 -…Stroke [mm] 5 … 300 10 … 400 10 … 500 -…Pis<strong>to</strong>n rod thread Male thread -AFemale thread 1 -ICushioning Flexible cushioning rings/pads at both ends -P -PPosition sensing Via proximity sensor -A -A0O Male thread extended Extended male pis<strong>to</strong>n rod thread[mm] 1…20 1…30 -…K2Special pis<strong>to</strong>nrod threadMale threadM10x1.25M10M10x1.25M12M12x1.25M16M16x1.5M20Female thread M5 M8 M10 –Pis<strong>to</strong>n rod extendedExtended pis<strong>to</strong>n rod[mm] 1 … 300 1 … 400 1 … 500 2 -…K8Temperature resistance Heat-resistant seals up <strong>to</strong> max. 120 °C -S6Reinforced pis<strong>to</strong>n rod Reinforced pis<strong>to</strong>n rod or extended pis<strong>to</strong>n rod bearing -S1 -S1Captive rating plate Laser etched rating plate -TL-“…”K51 I Not with extended male thread K2 2 K8 The sum of the stroke length and pis<strong>to</strong>n rod extension must not exceed the maximumpermissible stroke lengthTransfer order code<strong>ADN</strong> – – – – P – A – – – – – S1 –36 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>-KP, standard port pattern, with clamping unitType codes<strong>ADN</strong> — 20 — 50 — KP — A — P — A — K2TypeDouble-acting<strong>ADN</strong><strong>Compact</strong> cylinderPis<strong>to</strong>n ∅ [mm]Stroke [mm]Clamping unitKPIntegratedPis<strong>to</strong>n rod threadAIMale threadFemale threadCushioningPFlexible cushioning rings/pads at both endsPosition sensingAVia proximity sensorVariantK2K5K8TLExtended male pis<strong>to</strong>n rod threadSpecial pis<strong>to</strong>n rod threadExtended pis<strong>to</strong>n rodCaptive rating plate2010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...37


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>-KP, standard port pattern, with clamping unitTechnical dataFunctionVariantsK2-N- Diameter20 … 100 mm-T- Stroke length10 … 500 mmK5K8-H- NoteAdditional measures are required foruse in safety-related control systems;in Europe, for example, the standardslisted under the EC MachineryDirectivemustbeobserved.Withoutadditional measures in accordancewith statu<strong>to</strong>ry minimum requirements,the product is not suitable foruse in safety-related sections ofcontrol systems.General technical dataPis<strong>to</strong>n ∅ 20 25 32 40 50 63 80 100Pneumatic connection Cylinder M5 M5 Gx Gx Gx Gx Gx GxKP M5 M5 M5 Gx Gx Gx Gx GxFemale pis<strong>to</strong>n rod M6 M8 M10 M12thread K5 M5 M6 M8 M10Male pis<strong>to</strong>n rod thread M8 M10x1.25 M12x1.25 M16x1.5K5 M10, M10x1.25 M10, M12 M12, M16 M16, M20, M20x1.5Max. axial backlash withclamped pis<strong>to</strong>n rod without loadConstructional designCushioningPosition sensingType of mountingMounting positionClamping type with effective direction ofaction[mm] 0.5 0.7Pis<strong>to</strong>nPis<strong>to</strong>n rodCylinder barrelFlexible cushioning rings/pads at both endsVia proximity sensorVia through-holesVia female threadsVia accessoriesAnyFrom both sidesOperating and environmental conditionsOperating mediumFiltered compressed air, lubricated or unlubricatedOperating pressure [bar] 1.5 … 10Min. release pressure [bar] 3Ambient temperature 1) [°C] –10 … +80Corrosion resistance class CRC 2) 21) Note operating range of proximity sensors2) Corrosion resistance class 2 <strong>to</strong> Fes<strong>to</strong> standard 940 070Components subject <strong>to</strong> moderate corrosion stress. Externally visible parts with primarily decorative surface requirements which are in direct contact with a normal industrial environment or media such as coolants orlubricating agents38 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>-KP, standard port pattern, with clamping unitTechnical dataImpact energy [J]Pis<strong>to</strong>n ∅ 20 25 32 40 50 63 80 100Max. impact energy at the end positions 0.2 0.3 0.4 0.7 1 1.3 1.8 2.5Permissible impact velocity:Maximum permissible load:2xE perm.v perm. = mdead + m loadm load = 2xE perm.v 2− m deadv perm.E perm.m deadm loadPermissible impact velocityMax. impact energyMoving load (drive)Moving work load-H- NoteThese specifications represent themaximum values which can be reached.Note the maximum permittedimpact energy.Forces [N]Pis<strong>to</strong>n ∅ 20 25 32 40 50 63 80 100Theoretical force at 6 bar, advancing 188 295 483 754 1178 1870 3016 4712Theoretical force at 6 bar, retracting 141 247 415 633 990 1682 2721 4418Static holding force 350 350 600 1000 1400 2000 5000 5000-H- NoteThe specified holding force refers <strong>to</strong> astatic load. If this value is exceeded,slippage may occur. Dynamic forcesoccurring during operation must notexceed the static holding force. Theclamping unit is not backlash-free inthe clamped condition if varyingloads are applied <strong>to</strong> the pis<strong>to</strong>n rod.Activation:The clamping unit may only be releasedif the forces at the pis<strong>to</strong>n havereached equilibrium. Otherwise, thereis a risk of accidents due <strong>to</strong> suddenmovement of the pis<strong>to</strong>n rod. Blockingoff the air supply at both ends(e.g. with a 5/3-way valve) does notprovide any safety.Max. lateral force Fq as a function of the projection x∅ 20∅ 25∅ 32/40∅ 50/63∅ 80/100Weight [g]Pis<strong>to</strong>n ∅ 20 25 32 40 50 63 80 100Productweightwith0mmstroke 282 344 503 789 1268 1894 3973 5497Additional weight per 10 mm stroke 22 26 29 45 60 68 93 112Moving load with 0 mm stroke 53 63 100 173 296 368 755 932Additional load per 10 mm stroke 6 6 9 16 25 25 39 392010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...39


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>-KP, standard port pattern, with clamping unitTechnical dataMaterialsSectional view1 3 214<strong>Compact</strong> cylinder1 Cover Anodised aluminium2 Cylinder barrel Anodised aluminium3 Pis<strong>to</strong>n rod High-alloy steel4 Flange screws ∅ 20 … 63 Galvanised steel∅ 80 … 100 Standard screws, galvanised steel– Seals Polyurethane, nitrile rubber40 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>-KP, standard port pattern, with clamping unitTechnical dataDimensions – Basic version∅ 20 … 63Download CAD data www.fes<strong>to</strong>.com∅ 32 … 63 ∅ 20, 25 This variant only supportsdirect mounting.+ = plus stroke length∅ 80, 100This variant only supportsdirect mounting.+ = plus stroke length∅[mm]BGmin.202519.532402650632780 17100 21.5D1∅H9D2∅D5∅F9E E1 EE G G1 H1 J235.5 +0.3 49.863M5122.62039.5 +0.3 50.6659 9M547 +0.3 56.4 68 624 54.5 +0.3 60.4891583065.5 +0.3 67.410812Gx3875.5 +0.3 76.8 12012Gx11.595.5 +0.6 99 16.5 16748 15113.5 +0.6 99.6 21.5 176 20∅[mm]20253240506380100LA+0.2MM∅h8PL+0.2PL1+0.2RT SFh13T2+0.2TG±0.2ZA±0.3ZB+1.242.822 74.8 80.8106 M5 944.626 77.6 83.12.112 49.61032.5 85.4 91.45M616 53.613 38 90.4 96.560.6 8.246.5 97.4 105.620M8 177056.5 110.8 118.92.690.772 136.5 145.42.6 25M10 2188.6 10.589 145.1 154.12010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...41


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>-KP, standard port pattern, with clamping unitTechnical dataDimensions – VariantsBasic versionDownload CAD data www.fes<strong>to</strong>.com1 Hex nut <strong>to</strong> DIN 439-Bonly with ∅ 32 … 100+ = plus stroke lengthK2 – Extended male pis<strong>to</strong>n rod thread1 Hex nut <strong>to</strong> DIN 439-Bonly with ∅ 32 … 100+ = plus stroke lengthK5 – Special pis<strong>to</strong>n rod thread+ = plus stroke lengthK8 – Extended pis<strong>to</strong>n rod1 Hex nut <strong>to</strong> DIN 439-Bonly with ∅ 32 … 100+ = plus stroke length42 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>-KP, standard port pattern, with clamping unitTechnical data∅ A A1 A2 AF AF5 KF KF5[mm] –0.5 min. min.2025324050638010016 1 … 300 14 12 M6 M519 1 … 2016 14 M8 M61 … 4002216 M10 M82028 1 … 30 1 … 500 20 M12 M10∅ KK KK5 T3 T4 WH ZB[mm] +1.3 +1.220253240506380100M8M10x1.25M12x1.2525M16x1.5M10x1.2580.82 2.6 5.55M1083.1M106 91.42.6 3.33M126.1 96.5M128.2 105.63.33 4.7M168.1 118.9M168.9 145.4M20x1.54.7 6.1M209 154.12010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...43


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>-KP, standard port pattern, with clamping unitOrdering data – Modular products0MManda<strong>to</strong>ry dataModule No. Function Pis<strong>to</strong>n ∅ Stroke Clamping unit Pis<strong>to</strong>n rodthread548 206548 207548 208548 209548 210548 211548 212548 213<strong>ADN</strong> 2025324050638010010 … 500 KP AICushioningOrderexample548 209 <strong>ADN</strong> – 40 – 350 – KP – A – P – APPositionsensingAOrdering tableSize 20 25 32 40 Conditions0M Module No. 548 206 548 207 548 208 548 209CodeEntercodeFunction <strong>Compact</strong> cylinder, double-acting, standard port pattern, with clamping unit <strong>ADN</strong> <strong>ADN</strong>Pis<strong>to</strong>n ∅ [mm] 20 25 32 40 -…Stroke [mm] 10 … 300 10 … 400 -…Clamping unit Integrated -KP -KPPis<strong>to</strong>n rod thread Male thread -AFemale thread 1 -ICushioning Flexible cushioning rings/pads at both ends -P -PPosition sensing Via proximity sensor -A -A0O Male thread extended Extended male pis<strong>to</strong>n rod thread[mm] 1…20 -…K2Special pis<strong>to</strong>nrod threadMale threadM10x1.25M10M10x1.25M10M10M12M10M12-“…”K5Female thread M5 M5 M6 M6Pis<strong>to</strong>n rod extendedExtended pis<strong>to</strong>n rod[mm] 1 … 300 1…400 2 -…K8Captive rating plate Laser etched rating plate -TL1 I Not with extended male thread K22 K8 The sum of the stroke length and pis<strong>to</strong>n rod extension must not exceed the maximumpermissible stroke lengthTransfer order code<strong>ADN</strong> – – – KP – – P – A44 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>-KP, standard port pattern, with clamping unitOrdering data – Modular products0OOptionsMale thread extended Special thread Pis<strong>to</strong>n rod extended Captive rating plate…K2 “…”K5 …K8 TL– 20K2 – “M10”K5 – – TLOrdering tableSize 50 63 80 100 Conditions0M Module No. 548 210 548 211 548 212 548 213CodeEntercodeFunction <strong>Compact</strong> cylinder, double-acting, standard port pattern, with clamping unit <strong>ADN</strong> <strong>ADN</strong>Pis<strong>to</strong>n ∅ [mm] 50 63 80 100 -…Stroke [mm] 10 … 400 10 … 500 -…Clamping unit Integrated -KP -KPPis<strong>to</strong>n rod thread Male thread -AFemale thread 1 -ICushioning Flexible cushioning rings/pads at both ends -P -PPosition sensing Via proximity sensor -A -A0O Male thread extended Extended male pis<strong>to</strong>n rod thread[mm] 1…20 1…30 -…K2Special pis<strong>to</strong>nrod threadMale threadM12M16M12M16M16M20M20x1.5M16M20M20x1.5Female thread M8 M8 M10 M10Pis<strong>to</strong>n rod extendedExtended pis<strong>to</strong>n rod[mm] 1 … 400 1…500 2 -…K8Captive rating plate Laser etched rating plate -TL-“…”K51 I Not with extended male thread K22 K8 The sum of the stroke length and pis<strong>to</strong>n rod extension must not exceed the maximumpermissible stroke lengthTransfer order code– – – –2010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...45


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>-EL, standard port pattern, with end position lockType codes<strong>ADN</strong> — 20 — 100 — ELV — A — P — A — K2TypeDouble-acting<strong>ADN</strong><strong>Compact</strong> cylinderPis<strong>to</strong>n ∅ [mm]Stroke [mm]End position lockELBELVELHAt both endsAt frontAt rearPis<strong>to</strong>n rod threadAIMale threadFemale threadCushioningPFlexible cushioning rings/pads at both endsPosition sensingAVia proximity sensorVariantK2K5K8TLExtended male pis<strong>to</strong>n rod threadSpecial pis<strong>to</strong>n rod threadExtended pis<strong>to</strong>n rodCaptive rating plate46 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>-EL, standard port pattern, with end position lockTechnical dataFunctionVariantsK2-N- Diameter20 … 100 mm-T- Stroke length10 … 500 mmK5K8-H- NoteAdditional measures are required foruse in safety-related control systems;in Europe, for example, the standardslisted under the EC MachineryDirectivemustbeobserved.Withoutadditional measures in accordancewith statu<strong>to</strong>ry minimum requirements,the product is not suitable foruse in safety-related sections ofcontrol systems.General technical dataPis<strong>to</strong>n ∅ 20 25 32 40 50 63 80 100Pneumatic connection M5 M5 Gx Gx Gx Gx Gx GxFemale pis<strong>to</strong>n rod M6 M8 M10 M12thread K5 M5 M6 M8 M10Male pis<strong>to</strong>n rod thread M8 M10x1.25 M12x1.25 M16x1.5K5 M10 M10 M12 M16Max. axial backlash with end [mm] 1.3 2.1position lockedConstructional designPis<strong>to</strong>nPis<strong>to</strong>n rodCylinder barrelEnd position lock ELB At both endsELV At frontELH At rearCushioningFlexible cushioning rings/pads at both endsPosition sensingVia proximity sensorType of mountingVia female threadsVia accessoriesMounting positionAny-H- Note• No screws with a head or similarmaybeusedinplaceoftheendposition lock, as there is a risk thatthe function will be impaired if theyare screwed in <strong>to</strong>o deeply.• The exhaust hole must not beclosed.• Locking can be performed from anystroke position, once the drive isbrought mechanically in<strong>to</strong> its endposition.• The end position lock has beendesigned <strong>to</strong> guard against the loaddropping in case of pressurefailure.• Operation of the cylinder inconjunction with a 3-way valve(especially with the function “midpositionclosed” and those with“metallic sealing”) should beavoided. The residual pressure thatis enclosed on the locking side ofthe cylinder can release the lockingfunction.• The cylinder must not be operatedwith external s<strong>to</strong>ps (e.g. shockabsorber, buffer, oil brake, etc.):– Itmaynotbepossible<strong>to</strong>reliablyreach the internal end position.– The locking mechanism can wearout prematurely. (In the event ofpressure drop in the oppositechamber <strong>to</strong> less than the lockingpressure, the locking pis<strong>to</strong>n willprematurely fall <strong>to</strong> its endposition.)2010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...47


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>-EL, standard port pattern, with end position lockTechnical dataOperating and environmental conditionsPis<strong>to</strong>n ∅ 20 25 32 40 50 63 80 100Operating mediumFiltered compressed air, lubricated or unlubricatedOperating pressure [bar] 2.5 … 10 1.5 … 10Ambient temperature 1) [°C] –20 … +80Corrosion resistance class CRC 2) 21) Note operating range of proximity sensors2) Corrosion resistance class 2 <strong>to</strong> Fes<strong>to</strong> standard 940 070Components subject <strong>to</strong> moderate corrosion stress. Externally visible parts with primarily decorative surface requirements which are in direct contact with a normal industrial environment or media such as coolants orlubricating agentsForces [N]Pis<strong>to</strong>n ∅ 20 25 32 40 50 63 80 100Theoretical force at 6 bar, advancing 188 295 483 754 1178 1870 3016 4712Theoretical force at 6 bar, retracting 141 247 415 686 1057 1750 2827 4524Static holding force 250 500 2000 5000Sizing example-H- NoteWhen sizing pneumatic <strong>cylinders</strong> it isrecommended as a basic principlethat only 50% of the indicatedtheoretical forces (see above) beused.Given:Installation position = VerticalWorkpiece load = 44 kgF = m x g = 44 kg x 9.81 m/s 2= 431.6 NTo be calculated:Suitable pis<strong>to</strong>n ∅Analysiswith32mmpis<strong>to</strong>n∅:Theoretical force at 6 bar, advancing = 483 N50% of the theoretical force = 241.5 NStatic holding force with 32 mm pis<strong>to</strong>n ∅ =500NThe static force on the end position lock is within the permissible range(max. 500 N) with a workpiece load of 44 kg (431.6 N), however the cylinderwould be at 89% capacity.Result:A cylinder with a pis<strong>to</strong>n ∅ of 40 mm is therefore recommended for thisapplication.Impact energy [J]Pis<strong>to</strong>n ∅ 20 25 32 40 50 63 80 100Max. impact energy at the end positions 0.2 0.3 0.4 0.7 1 1.3 1.8 2.5Permissible impact velocity:Maximum permissible load:2xE perm.v perm. = mdead + m loadm load = 2xE perm.v 2− m deadv perm.E perm.m deadm loadPermissible impact velocityMax. impact energyMoving load (drive)Moving work load-H- NoteThese specifications represent themaximum values which can be reached.Note the maximum permittedimpact energy.Max. lateral force Fq as a function of the projection x∅ 20∅ 25∅ 32/40∅ 50/63∅ 80/10048 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>-EL, standard port pattern, with end position lockTechnical dataWeight [g]Pis<strong>to</strong>n ∅ 20 25 32 40 50 63 80 100End position lock at both endsProductweightwith0mmstroke 234 339 518 665 1334 1734 3300 4735Additional weight per 10 mm stroke 22 26 29 38 51 59 79 98Moving load with 0 mm stroke 43 53 85 101 199 248 475 637Additional load per 10 mm stroke 6 6 9 9 16 16 25 25End position lock at frontProductweightwith0mmstroke 177 248 387 498 922 1228 2296 3448Additional weight per 10 mm stroke 22 26 29 38 51 59 79 98Moving load with 0 mm stroke 35 46 75 98 175 225 464 626Additional load per 10 mm stroke 6 6 9 9 16 16 25 25End position lock at rearProductweightwith0mmstroke 181 252 380 505 920 1217 2233 3409Additional weight per 10 mm stroke 22 26 29 38 51 59 79 98Moving load with 0 mm stroke 37 45 73 89 168 217 413 582Additional load per 10 mm stroke 6 6 9 9 16 16 25 25MaterialsSectional view1 2 314<strong>Compact</strong> cylinder1 Cover Anodised aluminium2 Cylinder barrel Anodised aluminium3 Pis<strong>to</strong>n rod High-alloy steel4 Flange screws ∅ 20 … 63 Galvanised steel∅ 80 … 100 Standard screws, galvanised steel– Seals Polyurethane, nitrile rubber2010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...49


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>-EL, standard port pattern, with end position lockTechnical dataDimensions – Basic versionELB – End position lock at both ends∅ 20 … 63Download CAD data www.fes<strong>to</strong>.com∅ 32 … 63 ∅ 20, 25+ = plus stroke length∅ 80 … 100+ = plus stroke lengthELV – End position lock at frontELH – End position lock at rear+ = plus stroke length50 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>-EL, standard port pattern, with end position lockTechnical data∅BGmin.D1∅D2∅D5∅E EE G G1 H1 J2 L4 L5[mm] H9 F920 9 35.5 +0.3 2545.518.5 12.5M5122.62539.5 +0.3 29.553.320.8 1418 99321347 +0.3 58 63322.5 154054.5 +0.3 61.81585065.5 +0.3 7720.520 12Gx 4327.56375.5 +0.3 8221.720 1211.58095.5 +0.6 55 16.5 103.534 2530 15100113.5 +0.6 57 21.5 113.5 20 35 27∅ LA MM∅PL PL1 RT SF T2 TG ZA±0.3[mm] +0.2 h8 h13 +0.1 ±0.2 ELB ELV. ELH ELB ELV. ELH2022 63 50 68.8 55.510 6 6 M5 92526 74 56.5 79.5 622.13232.5 80 62 86 685 12 16 M6 104038 81 63 87.1 69508.246.5 101 73 109.2 81.216 21 M8 136356.5 105 77 113.1 85.12.68072 131 92.5 139.9 101.42.6 20 28M10 1710010.589 138 102.5 147 111.5ZB+1.22010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...51


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>-EL, standard port pattern, with end position lockTechnical dataDimensions – VariantsBasic versionDownload CAD data www.fes<strong>to</strong>.com1 Hex nut <strong>to</strong> DIN 439-Bonly with ∅ 32 … 100+ = plus stroke lengthK2 – Extended male pis<strong>to</strong>n rod thread1 Hex nut <strong>to</strong> DIN 439-Bonly with ∅ 32 … 100+ = plus stroke lengthK5 – Special pis<strong>to</strong>n rod thread+ = plus stroke lengthK8 – Extended pis<strong>to</strong>n rod1 Hex nut <strong>to</strong> DIN 439-Bonly with ∅ 32 … 100+ = plus stroke length52 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>-EL, standard port pattern, with end position lockTechnical data∅ A A1 A2 AF AF5 KF KF5[mm] –0.5 min. min.2025324050638010016 1 … 300 14 12 M6 M519 1 … 2016 14 M8 M61 … 4002216 M10 M82028 1 … 30 1 … 500 20 M12 M10∅ KK KK5 T3 T4 WH ZB+1.2[mm] +1.3 ELB ELV. ELH20253240506380100M8M10x1.25M12x1.2525M16x1.5M10x1.2568.8 55.52 2.6 5.55M1079.5 62M106 86 682.6 3.33M126.1 87.1 69M128.2 109.2 81.23.33 4.7M168.1 113.1 85.1M168.9 139.9 101.4M20x1.54.7 6.1M209 147 111.52010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...53


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>-EL, standard port pattern, with end position lockOrdering data – Modular products0MManda<strong>to</strong>ry dataModule No. Function Pis<strong>to</strong>n ∅ Stroke End positionlock548 214548 215548 216548 217548 218548 219548 220548 221<strong>ADN</strong> 2025324050638010010 … 500 ELBELVELHPis<strong>to</strong>n rodthreadAICushioningOrderexample548 220 <strong>ADN</strong> – 80 – 450 – ELV – I – P – APPositionsensingAOrdering tableSize 20 25 32 40 Conditions0M Module No. 548 214 548 215 548 216 548 217CodeEntercodeFunction <strong>Compact</strong> cylinder, double-acting, standard port pattern, with end position lock <strong>ADN</strong> <strong>ADN</strong>Pis<strong>to</strong>n ∅ [mm] 20 25 32 40 -…Stroke [mm] 10 … 300 10 … 400 -…End position lock At both ends -ELBAt front-ELVAt rear-ELHPis<strong>to</strong>n rod thread Male thread -AFemale thread 1 -ICushioning Flexible cushioning rings/pads at both ends -P -PPosition sensing Via proximity sensor -A -A0O Male thread extended Extended male pis<strong>to</strong>n rod thread[mm] 1…20 -…K2Special pis<strong>to</strong>nrod threadMale threadM10x1.25M10M10x1.25M10M10M12M10M12-“…”K5Female thread M5 M5 M6 M6Pis<strong>to</strong>n rod extendedExtended pis<strong>to</strong>n rod[mm] 1 … 300 1…400 2 -…K8Captive rating plate Laser etched rating plate -TL1 I Not with extended male thread K22 K8 The sum of the stroke length and pis<strong>to</strong>n rod extension must not exceed the maximumpermissible stroke lengthTransfer order code<strong>ADN</strong> – – – – – P – A54 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>-EL, standard port pattern, with end position lockOrdering data – Modular products0OOptionsMale thread extended Special thread Pis<strong>to</strong>n rod extended Captive rating plate…K2 “…”K5 …K8 TL– – “M10”K5 – 50K8 – TLOrdering tableSize 50 63 80 100 Conditions0M Module No. 548 218 548 219 548 220 548 221CodeEntercodeFunction <strong>Compact</strong> cylinder, double-acting, standard port pattern, with end position lock <strong>ADN</strong> <strong>ADN</strong>Pis<strong>to</strong>n ∅ [mm] 50 63 80 100 -…Stroke [mm] 10 … 400 10 … 500 -…End position lock At both ends -ELBAt front-ELVAt rear-ELHPis<strong>to</strong>n rod thread Male thread -AFemale thread 1 -ICushioning Flexible cushioning rings/pads at both ends -P -PPosition sensing Via proximity sensor -A -A0O Male thread extended Extended male pis<strong>to</strong>n rod thread[mm] 1…20 1…30 -…K2Special pis<strong>to</strong>nrod threadMale threadM12M16M12M16M16M20M20x1.5M16M20M20x1.5Female thread M8 M8 M10 M10Pis<strong>to</strong>n rod extendedExtended pis<strong>to</strong>n rod[mm] 1 … 400 1…500 2 -…K8Captive rating plate Laser etched rating plate -TL-“…”K51 I Not with extended male thread K22 K8 The sum of the stroke length and pis<strong>to</strong>n rod extension must not exceed the maximumpermissible stroke lengthTransfer order code– – – –2010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...55


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>AEN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Type codes<strong>AEN</strong> — 50 — 25 — A — P — A — QTypeSingle-acting<strong>AEN</strong><strong>Compact</strong> cylinderPis<strong>to</strong>n ∅ [mm]Stroke [mm]Pis<strong>to</strong>n rod threadAIMale threadFemale threadCushioningPFlexible cushioning rings/pads at both endsPosition sensingAVia proximity sensor<strong>ISO</strong> standard <strong>cylinders</strong><strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>1.4VariantZSingle-acting, pullingQSquare pis<strong>to</strong>n rodK2 Extended male pis<strong>to</strong>n rod threadK5 Special pis<strong>to</strong>n rod threadK8 Extended pis<strong>to</strong>n rodK10 Smooth anodised pis<strong>to</strong>n rodS6 Heat-resistant seals up <strong>to</strong> max. 120 °CTL Captive rating plate56 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>AEN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Technical dataFunctionVariantsS6K2K5-N- Diameter12 … 100 mmK8<strong>AEN</strong>- … -A-P-A-T- Stroke length1…25mmK10-W- www.fes<strong>to</strong>.comQ<strong>AEN</strong>- … -A-P-A-ZGeneral technical dataPis<strong>to</strong>n ∅ 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100Pneumatic connection M5 M5 M5 M5 Gx Gx Gx Gx Gx GxPis<strong>to</strong>n rod thread Female M3 M4 M6 M6 M8 M8 M10 M10 M12 M12Male M5 M6 M8 M8 M10x1.25 M10x1.25 M12x1.25 M12x1.25 M16x1.5 M16x1.5Constructional designPis<strong>to</strong>nPis<strong>to</strong>n rodCylinder barrelCushioningPosition sensingType of mountingMounting positionFlexible cushioning rings/pads at both endsVia proximity sensorVia through-holesVia female threadsVia accessoriesAnyOperating and environmental conditionsPis<strong>to</strong>n ∅ 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100Operating mediumFiltered compressed air, lubricated or unlubricatedOperating pressure 1.5 … 10 1…10[bar] Z 1.7 … 10 2.2 … 10 1.3 … 10 0.7 … 10 0.6 … 10Q 1.5 … 10 1…10Ambient temperature 1) –20 … +80[°C] S6 0 … +120Corrosion resistance class CRC 2) 21) Note operating range of proximity sensors2) Corrosion resistance class 2 <strong>to</strong> Fes<strong>to</strong> standard 940 070Components subject <strong>to</strong> moderate corrosion stress. Externally visible parts with primarily decorative surface requirements which are in direct contact with a normal industrial environment or media such as coolants orlubricating agents2010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...57


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>AEN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Technical dataForces [N] and impact energy [J]Pis<strong>to</strong>n ∅ 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100<strong>AEN</strong>Theoretical force at 6 bar, advancing 59 95 161 260 440 700 1100 1780 2870 4510<strong>AEN</strong>-…-Z, pullingTheoretical force at 6 bar, retracting 40 65 115 210 380 632 980 1660 2700 43240.04 0.04 0.04 0.08 0.1 0.15 0.18 0.28 0.35 0.7Permissible impact velocity:Maximum permissible load:2xE perm.v perm. = mdead + m loadm load = 2xE perm.v 2− m deadv perm.E perm.m deadm loadPermissible impact velocityMax. impact energyMoving load (drive)Moving work load-H- NoteThese specifications represent themaximum values which can be reached.Note the maximum permittedimpact energy.Spring return force F as a function of the stroke l∅ 12 … 20 ∅ 25 … 100F[N]l [mm]∅ 12∅ 16∅ 20F[N]l [mm]∅ 25∅ 32∅ 40∅ 50∅ 63∅ 80∅ 100-H- NoteThe degree of friction depends uponthe assembly position and the typeof load involved. Single-acting<strong>cylinders</strong> should as far as possiblebe operated without lateral forces.58 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>AEN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Technical dataWeight [g]Pis<strong>to</strong>n ∅ 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100Productweightwith0mmstroke 77 79 131 156 265 346 540 722 1300 2154Additional weight per 10 mm stroke 12 14 21 23 30 37 51 59 79 98Moving load with 0 mm stroke 9 15 30 50 60 80 140 180 400 570Additional load per 10 mm stroke 2 4 6 6 9 9 16 16 25 25MaterialsSectional view1 2 314<strong>Compact</strong> cylinder Basic version S61 Cover Anodised aluminium2 Cylinder barrel Anodised aluminium3 Pis<strong>to</strong>n rod High-alloy steel4 Flange screws ∅ 12 … 16 High-alloy steel∅ 20 … 63 Galvanised steel∅ 80 … 100 Standard screws, galvanised steel– Seals Polyurethane Fluoro elas<strong>to</strong>mer2010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...59


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>AEN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Technical dataDimensions – Basic version∅ 12 … 63Download CAD data www.fes<strong>to</strong>.com∅ 32 … 63 ∅ 12 … 25∅ 12+ = plus stroke length∅ 80 … 100+ = plus stroke length60 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>AEN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Technical data∅[mm]BGmin.D1∅H9D5∅F9121617 6202519.5 93240269502712631280 1715100 21.5E EE G J2 J3 LA+0.227.5 +0.3 10.5 2 –3.529 +0.3 11M535.5 +0.3 2.61239.5 +0.347 +0.3 654.5 +0.3 515 865.5 +0.3 Gx75.5 +0.3 11.595.5 +0.6 16.52.6113.5 +0.6 21.5 20∅[mm]MM∅h8PL+0.2RTSFh13T2+0.1TG±0.2ZA±0.3ZB+1.212 65 1639.2M43516 87 1839.762022 37 42.510 M5 9 2.12526 39 44.53232.5 44 5012 M6 10403851.145508.246.553.216 M8 136356.5 49 57.12.68072 54 62.920M10 1710010.589 67 762010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...61


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>AEN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Technical dataDimensions – VariantsBasic versionDownload CAD data www.fes<strong>to</strong>.com1 Hex nut <strong>to</strong> DIN 439-Bonly with ∅ 32 … 100+ = plus stroke lengthZ – Pulling1 Hex nut <strong>to</strong> DIN 439-Bonly with ∅ 32 … 100+ = plus stroke length++ = plus 2x stroke lengthK2 – Extended male pis<strong>to</strong>n rod thread1 Hex nut <strong>to</strong> DIN 439-Bonly with ∅ 32 … 100+ = plus stroke lengthK5 – Special pis<strong>to</strong>n rod thread+ = plus stroke lengthK8 – Extended pis<strong>to</strong>n rod1 Hex nut <strong>to</strong> DIN 439-Bonly with ∅ 32 … 100+ = plus stroke length62 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>AEN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Technical data∅ A A1 A2 AF AF5 KF KF5[mm] –0.5 min. min.12 108 M31 … 10––16 1210M41 … 3002016 14 12 M6 M5253219 1 … 2016 14 M8 M6401 … 400502216 M10 M863208028 1 … 30 1 … 500 20 M12 M10100∅ KK KK5 T3 T4 WH ZB[mm] +1.3 +1.212 M5 M64.2 39.2– 1.516 M6 M84.7 39.720M10x1.2542.5M82 2.6 5.5525M1044.532M106 50M10x1.252.6 3.3340M126.1 51.150M128.2 53.2M12x1.25253.33 4.763M168.1 57.180M168.9 62.9100M16x1.5M20x1.54.7 6.1M209 762010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...63


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>AEN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Technical dataDimensions – VariantsQ – Square pis<strong>to</strong>n rodDownload CAD data www.fes<strong>to</strong>.com1 Hex nut <strong>to</strong> DIN 439-Bonly with ∅ 32 … 100+ = plus stroke lengthQ – Z – Pulling1 Hex nut <strong>to</strong> DIN 439-Bonly with ∅ 32 … 100+ = plus stroke length++ = plus 2x stroke lengthQ-K2 – Square, extended male pis<strong>to</strong>n rod thread1 Hex nut <strong>to</strong> DIN 439-Bonly with ∅ 32 … 100+ = plus stroke lengthQ-K5 – Square, special pis<strong>to</strong>n rod thread+ = plus stroke lengthQ-K8 – Square, extended pis<strong>to</strong>n rod1 Hex nut <strong>to</strong> DIN 439-Bonly with ∅ 32 … 100+ = plus stroke length64 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>AEN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Technical data∅ A A1 A2 AF3 B1 KF3[mm] –0.5 min.12 108 5.5 M31 … 1016 1210 7 M41 … 3002016 12 9 M5253219 1 … 2014 10 M6401 … 4005022 16 12 M8638010028 1 … 30 1 … 500 20 16 M10∅ KK KK5 T2 WH ZB[mm] +1.3 +1.212 M5 M64.2 39.21.516 M6 M84.7 39.720M10x1.2542.5M82 5.5525M1044.5326 50M10x1.25 M10 2.6406.1 51.1508.2 53.2M12x1.2525 M16 3.33638.1 57.1808.9 62.9M16x1.5 M16 4.71009 762010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...65


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>AEN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Ordering data – Modular products, basic version and variants0MManda<strong>to</strong>ry dataModule No. Function Pis<strong>to</strong>n ∅ Stroke Type of thread Cushioning Position sensing536 414536 415536 416536 417536 418536 419536 420536 421536 422536 423<strong>AEN</strong> 1216202532405063801001…25 AIOrderexample536 423 <strong>AEN</strong> – 100 – 21 – A – P – APA<strong>ISO</strong> standard <strong>cylinders</strong><strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>1.4Ordering tableSize 12 16 20 25 32 Conditions0M Module No. 536 414 536 415 536 416 536 417 536 418Function <strong>Compact</strong> cylinder, single-acting, based on <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong> <strong>AEN</strong> <strong>AEN</strong>Pis<strong>to</strong>n ∅ [mm] 12 16 20 25 32 -…Stroke [mm] 1…10 1…25 -…Type of thread Male thread -AFemale thread 1 -ICushioning Flexible cushioning rings/pads at both ends -P -PPosition sensing Via proximity sensor -A -ACodeEntercode0O Effective direction of action Single-acting, pulling -ZMale thread extendedExtended male pis<strong>to</strong>n rod thread[mm] 1…10 1…20 2 -…K2Special pis<strong>to</strong>nrod threadMale thread M6 M8 M10x1.25M10M10x1.25M10M10M122 -“…”K5Female thread – – M5 M5 M6Pis<strong>to</strong>n rod extendedExtended pis<strong>to</strong>n rod[mm] 1…10 1…25 3 -…K8Improved running performance – – Smooth anodised aluminium coated pis<strong>to</strong>n rod -K10Temperature resistance Heat-resistant seals up <strong>to</strong> max. 120 °C -S6Captive rating plate Laser etched rating plate -TL1 I Not with extended male thread K22 K2, K5 Not with improved running performance K103 K8 The sum of the stroke length and pis<strong>to</strong>n rod extension must not exceed the maximumpermissible stroke lengthTransfer order code<strong>AEN</strong> – – – – P – A66 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>AEN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Ordering data – Modular products, basic version and variants0OOptionsEffectivedirection ofactionMale threadextendedSpecial threadPis<strong>to</strong>n rodextendedImprovedrunningperformanceTemperatureresistanceZ …K2 “…”K5 …K8 K10 S6 TLCaptive ratingplate– – 25K2 – – 4K8 – – S6 – TLOrdering tableSize 40 50 63 80 100 Conditions0M Module No. 536 419 536 420 536 421 536 422 536 423Function <strong>Compact</strong> cylinder, single-acting, based on <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong> <strong>AEN</strong> <strong>AEN</strong>Pis<strong>to</strong>n ∅ [mm] 40 50 63 80 100 -…Stroke [mm] 1…25 -…Type of thread Male thread -AFemale thread 1 -ICushioning Flexible cushioning rings/pads at both ends -P -PPosition sensing Via proximity sensor -A -ACodeEntercode<strong>ISO</strong> standard <strong>cylinders</strong><strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>1.40O Effective direction of action Single-acting, pulling -ZMale thread extendedExtended male pis<strong>to</strong>n rod thread[mm] 1…20 1…30 2 -…K2Special pis<strong>to</strong>nrod threadMale threadM10M12M12M16M12M16M16M20M20x1.5M16M20M20x1.52 -“…”K5Female thread M6 M8 M8 M10 M10Pis<strong>to</strong>n rod extendedExtended pis<strong>to</strong>n rod[mm] 1…25 3 -…K8Improved running performance Smooth anodised aluminium coated pis<strong>to</strong>n rod -K10Temperature resistance Heat-resistant seals up <strong>to</strong> max. 120 °C -S6Captive rating plate Laser etched rating plate -TL1 I Not with extended male thread K22 K2, K5 Not with improved running performance K103 K8 The sum of the stroke length and pis<strong>to</strong>n rod extension must not exceed the maximumpermissible stroke lengthTransfer order code– – – – – – –2010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...67


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>AEN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Ordering data – Modular products, Q – Version with square pis<strong>to</strong>n rod, non-rotating0MManda<strong>to</strong>ry dataModule No. Function Pis<strong>to</strong>n ∅ Stroke Type of thread Cushioning Position sensing536 415536 416536 417536 418536 419536 420536 421536 422536 423<strong>AEN</strong> 16202532405063801001…25 AIOrderexample536 423 <strong>AEN</strong> – 100 – 21 – A – P – APAOrdering tableSize 16 20 25 32 ConditionsCodeEntercode<strong>ISO</strong> standard <strong>cylinders</strong><strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>1.40M Module No. 536 415 536 416 536 417 536 418Function <strong>Compact</strong> cylinder, single-acting, based on <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong> <strong>AEN</strong> <strong>AEN</strong>Pis<strong>to</strong>n ∅ [mm] 16 20 25 32 -…Stroke [mm] 1…25 -…Type of thread Male thread -AFemale thread 1 -ICushioning Flexible cushioning rings/pads at both ends -P -PPosition sensing Via proximity sensor -A -A0O Effective direction of action Single-acting, pulling -ZProtection against <strong>to</strong>rsion Square pis<strong>to</strong>n rod -Q -QMale thread extendedExtended male pis<strong>to</strong>n rod thread[mm] 1…10 1…20 -…K2Special pis<strong>to</strong>nrod threadMale thread M8 M10x1.25M10M10x1.25M10Pis<strong>to</strong>n rod extendedExtended pis<strong>to</strong>n rod[mm] 1…25 2 -…K8Temperature resistance Heat-resistant seals up <strong>to</strong> max. 120 °C -S6Captive rating plate Laser etched rating plate -TLM10-“…”K51 I Not with extended male thread K2 2 K8 The sum of the stroke length and pis<strong>to</strong>n rod extension must not exceed the maximum permissiblestroke lengthTransfer order code<strong>AEN</strong> – – – – P – A68 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>AEN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>Ordering data – Modular products, Q – Version with square pis<strong>to</strong>n rod, non-rotating0OOptionsEffectivedirection ofactionProtectionagainst <strong>to</strong>rsionMale threadextendedSpecial threadPis<strong>to</strong>n rodextendedTemperatureresistanceZ Q …K2 “…”K5 …K8 S6 TLCaptive ratingplate– Z – Q – 25K2 – – 4K8 – – TLOrdering tableSize 40 50 63 80 100 ConditionsCodeEntercode0M Module No. 536 419 536 420 536 421 536 422 536 423Function <strong>Compact</strong> cylinder, single-acting, based on <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong> <strong>AEN</strong> <strong>AEN</strong>Pis<strong>to</strong>n ∅ [mm] 40 50 63 80 100 -…Stroke [mm] 1…25 -…Type of thread Male thread -AFemale thread 1 -ICushioning Flexible cushioning rings/pads at both ends -P -PPosition sensing Via proximity sensor -A -A0O Effective direction of action Single-acting, pulling -ZProtection against <strong>to</strong>rsion Square pis<strong>to</strong>n rod -Q -QMale thread extendedExtended male pis<strong>to</strong>n rod thread[mm] 1…20 1…30 -…K2Special pis<strong>to</strong>nrod threadMale thread M10 M12 M12 M16 M16 -“…”K5Pis<strong>to</strong>n rod extendedExtended pis<strong>to</strong>n rod[mm] 1…25 2 -…K8Temperature resistance Heat-resistant seals up <strong>to</strong> max. 120 °C -S6Captive rating plate Laser etched rating plate -TL<strong>ISO</strong> standard <strong>cylinders</strong><strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>1.41 I Not with extended male thread K2 2 K8 The sum of the stroke length and pis<strong>to</strong>n rod extension must not exceed the maximum permissiblestroke lengthTransfer order code– – Q – – – – –2010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...69


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>P, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>, with polymer end capsPeripherals overview18425bC7aJaA3aB69aFaCaHaGaJaDaE7aIbJ812bBbA70 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>P, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>, with polymer end capsPeripherals overviewMounting attachments and accessories1 Foot mountingHNA2 Flange mountingFNC3 Swivel flangeSNCL4 Swivel flangeSNCB5 Clevis footLBN/CRLBN6 Multi-position kitDPNA7 Trunnion flangeZNCF/CRZNG8 Trunnion supportLNZG9 Swivel flangeSNCSaJ Clevis footLBGaA Rod eyeSGS/CRSGSaB Coupling pieceKSG/KSZaC AdapterADaD Rod clevisSG/CRSGaE Self-aligning rod couplerFKaF Right-angle clevis footLQGaG Rod clevisSGAaH Proximity sensorSME/SMT-8aI Proximity sensorSME/SMT-8MbJ Slot coverABP-5-SbA Proximity sensorSMPO-8EbB Mounting kitSMB-8EbC One-way flow control valveVFOCBrief description Page/InternetFor bearing or end caps 77For bearing or end caps 78For end caps 79For swivel flange SNCL 83For swivel flange SNCL 82For connecting two <strong>cylinders</strong> with identical pis<strong>to</strong>n ∅ <strong>to</strong> form a multi-position cylinder 81For bearing caps 84For trunnion flange ZNCF/CRZNG 85For end caps 80For swivel flange SNCS 80With spherical bearing 86For compensating radial deviations 86For mounting a vacuum suction cup on a hollow cylinder pis<strong>to</strong>n rod 86Permits a swivelling movement of the cylinder in one plane 86For compensating radial and angular deviations 86For rod eye SGS 87With male thread 86Can be integrated in the sensor slot of the cylinder profile barrel 89Can be integrated in the sensor slot of the cylinder profile barrel 89For protecting the sensor cable and keeping dirt out of the sensor slots 89Pneumatic output signal 89For proximity sensor SMPO-8E 89For speed regulation 882010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...71


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>P, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>, with polymer end capsType codes<strong>ADN</strong>P — 20 — 50 — A — P — A — QS-4TypeDouble-acting<strong>ADN</strong>P<strong>Compact</strong> cylinderPis<strong>to</strong>n ∅ [mm]Stroke [mm]Pis<strong>to</strong>n rod threadAIMale threadFemale threadCushioningPFlexible cushioning rings/pads at both endsPosition sensingAVia proximity sensorConnectionQS-4QS-6Integrated push-in fitting for connectingcompressed air tubing with standard external∅ 4mmIntegrated push-in fitting for connectingcompressed air tubing with standard external∅ 6mm72 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>P, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>, with polymer end capsTechnical dataFunction-N- Diameter20 … 50 mm-T- Stroke length5…80mm<strong>ADN</strong>P-…-A-P-A-W- www.fes<strong>to</strong>.com<strong>ADN</strong>P-…-I-P-AGeneral technical dataPis<strong>to</strong>n ∅ 20 25 32 40 50Pneumatic connection QS-4 QS-4 QS-6 QS-6 QS-6Pis<strong>to</strong>n rod thread Female M6 M6 M8 M8 M10Male M8 M8 M10x1.25 M10x1.25 M10x1.25Constructional designPis<strong>to</strong>nPis<strong>to</strong>n rodCylinder barrelCushioningPosition sensingType of mountingMounting positionFlexible cushioning rings/pads at both endsVia proximity sensorVia through-holesVia female threadsVia accessoriesAnyOperating and environmental conditionsOperating mediumFiltered compressed air, lubricated or unlubricatedOperating pressure [bar] 0.6 … 10Ambient temperature 1) [°C] –10 … +60Corrosion resistance class CRC 2) 21) Note operating range of proximity sensors2) Corrosion resistance class 2 <strong>to</strong> Fes<strong>to</strong> standard 940 070Components subject <strong>to</strong> moderate corrosion stress. Externally visible parts with primarily decorative surface requirements which are in direct contact with a normal industrial environment or media such as coolants orlubricating agents2010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...73


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>P, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>, with polymer end capsTechnical dataForces [N] and impact energy [J]Pis<strong>to</strong>n ∅ 20 25 32 40 50Theoretical force at 6 bar, advancing 188 295 483 754 1178Theoretical force at 6 bar, retracting 141 247 415 686 1057Max. impact energy at the end positions 0.16 0.24 0.32 0.56 0.80Max. lateral force Fq as a function of the projection xFq [N]x [mm]∅ 20∅ 25∅ 32/40∅ 50Weight [g]Pis<strong>to</strong>n ∅ 20 25 32 40 50Productweightwith0mmstroke 115 116 204 240 380Additional weight per 10 mm stroke 17 19 24 32 41Moving load with 0 mm stroke 20 20 45 55 94Additional load per 10 mm stroke 2 2 3 3 6MaterialsSectional view1 2 31<strong>Compact</strong> cylinder1 Cover Polyarylamide2 Cylinder barrel Smooth anodised aluminium3 Pis<strong>to</strong>n rod Smooth anodised aluminium, steel insert with male thread4 Flange screws Galvanised steel– Seals Polyurethane, nitrile rubber474 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>P, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>, with polymer end capsTechnical dataDimensions – Basic version∅ 20 … 50∅ 32 … 63 ∅ 20, 25Download CAD data www.fes<strong>to</strong>.com+ = plus stroke length∅[mm]BGmin.D1∅H9D2∅E+0.3G LA MM∅h8PL+0.2RT SFh13T2+0.1TG±0.2ZA±0.3ZB+1.32035.522 37 42.519.5412 10 6 M5 92539.526 39 44.592.13247 532.5 44 502612M6 10406 54.5 158.23851.14550 27 12 65.516 M8 13 2.6 46.553.2Dimensions – VariantsBasic versionDownload CAD data www.fes<strong>to</strong>.com1 Hex nut <strong>to</strong> DIN 439-Bonly with ∅ 32 … 50+ = plus stroke length∅AAFKF KK T4 WHZB[mm]–0.5min.+1.3+1.22042.516 14 M6 M8 2.6 5.552544.5326 5019 16 M8 M10x1.25 3.33406.1 51.150 22 20 M10 M12x1.25 4.7 8.2 53.22010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...75


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>P, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>, with polymer end capsTechnical dataOrdering dataType Pis<strong>to</strong>n ∅ Stroke Female pis<strong>to</strong>n rod thread Male pis<strong>to</strong>n rod thread[mm] [mm] Part No. Type Part No. Type20 5 539 435 <strong>ADN</strong>P-20-5-I-P-A-QS-4 539 390 <strong>ADN</strong>P-20-5-A-P-A-QS-410 539 436 <strong>ADN</strong>P-20-10-I-P-A-QS-4 539 391 <strong>ADN</strong>P-20-10-A-P-A-QS-415 539 437 <strong>ADN</strong>P-20-15-I-P-A-QS-4 539 392 <strong>ADN</strong>P-20-15-A-P-A-QS-420 539 438 <strong>ADN</strong>P-20-20-I-P-A-QS-4 539 393 <strong>ADN</strong>P-20-20-A-P-A-QS-425 539 439 <strong>ADN</strong>P-20-25-I-P-A-QS-4 539 394 <strong>ADN</strong>P-20-25-A-P-A-QS-430 539 440 <strong>ADN</strong>P-20-30-I-P-A-QS-4 539 395 <strong>ADN</strong>P-20-30-A-P-A-QS-440 539 441 <strong>ADN</strong>P-20-40-I-P-A-QS-4 539 396 <strong>ADN</strong>P-20-40-A-P-A-QS-450 539 442 <strong>ADN</strong>P-20-50-I-P-A-QS-4 539 397 <strong>ADN</strong>P-20-50-A-P-A-QS-460 539 443 <strong>ADN</strong>P-20-60-I-P-A-QS-4 539 398 <strong>ADN</strong>P-20-60-A-P-A-QS-425 5 539 444 <strong>ADN</strong>P-25-5-I-P-A-QS-4 539 399 <strong>ADN</strong>P-25-5-A-P-A-QS-410 539 445 <strong>ADN</strong>P-25-10-I-P-A-QS-4 539 400 <strong>ADN</strong>P-25-10-A-P-A-QS-415 539 446 <strong>ADN</strong>P-25-15-I-P-A-QS-4 539 401 <strong>ADN</strong>P-25-15-A-P-A-QS-420 539 447 <strong>ADN</strong>P-25-20-I-P-A-QS-4 539 402 <strong>ADN</strong>P-25-20-A-P-A-QS-425 539 448 <strong>ADN</strong>P-25-25-I-P-A-QS-4 539 403 <strong>ADN</strong>P-25-25-A-P-A-QS-430 539 449 <strong>ADN</strong>P-25-30-I-P-A-QS-4 539 404 <strong>ADN</strong>P-25-30-A-P-A-QS-440 539 450 <strong>ADN</strong>P-25-40-I-P-A-QS-4 539 405 <strong>ADN</strong>P-25-40-A-P-A-QS-450 539 451 <strong>ADN</strong>P-25-50-I-P-A-QS-4 539 406 <strong>ADN</strong>P-25-50-A-P-A-QS-460 539 452 <strong>ADN</strong>P-25-60-I-P-A-QS-4 539 407 <strong>ADN</strong>P-25-60-A-P-A-QS-432 10 539 453 <strong>ADN</strong>P-32-10-I-P-A-QS-6 539 408 <strong>ADN</strong>P-32-10-A-P-A-QS-615 539 454 <strong>ADN</strong>P-32-15-I-P-A-QS-6 539 409 <strong>ADN</strong>P-32-15-A-P-A-QS-620 539 455 <strong>ADN</strong>P-32-20-I-P-A-QS-6 539 410 <strong>ADN</strong>P-32-20-A-P-A-QS-625 539 456 <strong>ADN</strong>P-32-25-I-P-A-QS-6 539 411 <strong>ADN</strong>P-32-25-A-P-A-QS-630 539 457 <strong>ADN</strong>P-32-30-I-P-A-QS-6 539 412 <strong>ADN</strong>P-32-30-A-P-A-QS-640 539 458 <strong>ADN</strong>P-32-40-I-P-A-QS-6 539 413 <strong>ADN</strong>P-32-40-A-P-A-QS-650 539 459 <strong>ADN</strong>P-32-50-I-P-A-QS-6 539 414 <strong>ADN</strong>P-32-50-A-P-A-QS-660 539 460 <strong>ADN</strong>P-32-60-I-P-A-QS-6 539 415 <strong>ADN</strong>P-32-60-A-P-A-QS-680 539 461 <strong>ADN</strong>P-32-80-I-P-A-QS-6 539 416 <strong>ADN</strong>P-32-80-A-P-A-QS-640 10 539 462 <strong>ADN</strong>P-40-10-I-P-A-QS-6 539 417 <strong>ADN</strong>P-40-10-A-P-A-QS-615 539 463 <strong>ADN</strong>P-40-15-I-P-A-QS-6 539 418 <strong>ADN</strong>P-40-15-A-P-A-QS-620 539 464 <strong>ADN</strong>P-40-20-I-P-A-QS-6 539 419 <strong>ADN</strong>P-40-20-A-P-A-QS-625 539 465 <strong>ADN</strong>P-40-25-I-P-A-QS-6 539 420 <strong>ADN</strong>P-40-25-A-P-A-QS-630 539 466 <strong>ADN</strong>P-40-30-I-P-A-QS-6 539 421 <strong>ADN</strong>P-40-30-A-P-A-QS-640 539 467 <strong>ADN</strong>P-40-40-I-P-A-QS-6 539 422 <strong>ADN</strong>P-40-40-A-P-A-QS-650 539 468 <strong>ADN</strong>P-40-50-I-P-A-QS-6 539 423 <strong>ADN</strong>P-40-50-A-P-A-QS-660 539 469 <strong>ADN</strong>P-40-60-I-P-A-QS-6 539 424 <strong>ADN</strong>P-40-60-A-P-A-QS-680 539 470 <strong>ADN</strong>P-40-80-I-P-A-QS-6 539 425 <strong>ADN</strong>P-40-80-A-P-A-QS-650 10 539 471 <strong>ADN</strong>P-50-10-I-P-A-QS-6 539 426 <strong>ADN</strong>P-50-10-A-P-A-QS-615 539 472 <strong>ADN</strong>P-50-15-I-P-A-QS-6 539 427 <strong>ADN</strong>P-50-15-A-P-A-QS-620 539 473 <strong>ADN</strong>P-50-20-I-P-A-QS-6 539 428 <strong>ADN</strong>P-50-20-A-P-A-QS-625 539 474 <strong>ADN</strong>P-50-25-I-P-A-QS-6 539 429 <strong>ADN</strong>P-50-25-A-P-A-QS-630 539 475 <strong>ADN</strong>P-50-30-I-P-A-QS-6 539 430 <strong>ADN</strong>P-50-30-A-P-A-QS-640 539 476 <strong>ADN</strong>P-50-40-I-P-A-QS-6 539 431 <strong>ADN</strong>P-50-40-A-P-A-QS-650 539 477 <strong>ADN</strong>P-50-50-I-P-A-QS-6 539 432 <strong>ADN</strong>P-50-50-A-P-A-QS-660 539 478 <strong>ADN</strong>P-50-60-I-P-A-QS-6 539 433 <strong>ADN</strong>P-50-60-A-P-A-QS-680 539 479 <strong>ADN</strong>P-50-80-I-P-A-QS-6 539 434 <strong>ADN</strong>P-50-80-A-P-A-QS-676 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>/<strong>AEN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>AccessoriesFoot mounting HNAMaterial:HNA: Galvanised steelHNA-…-R3: Steel with protectivecoatingFree of copper, PTFE and silicone+ = plus stroke lengthDimensions and ordering dataFor ∅ ABAH AO AT AU SA TR US XA∅[mm] H14 JS14 ±0.5 ±0.2 ±0.2 −0.51221 516 26 52.25.83 13 611622 4.7518 27.5 52.920 2769 22 34.5 58.76.2525 72916 71 26 38.5 60.743233.5 776 32 46 66.240 38 9 18 81 36 54 69.250 10 4587 45 64 74.28 5 2163 5091 50 75 78.280 12 63 10.526 106 63 63 896100 14.5 74 12.527 121 75 110 103For ∅ Basic version R3 – High corrosion protectionCRC 1) Weight Part No. Type CRC 1) Weight Part No. Type[mm][g][g]12 2 25 537 237 HNA-12 3 25 537 252 HNA-12-R316 2 30 537 238 HNA-16 3 30 537 253 HNA-16-R320 2 50 537 239 HNA-20 3 50 537 254 HNA-20-R325 2 55 537 240 HNA-25 3 55 537 255 HNA-25-R332 2 70 537 241 HNA-32 3 70 537 256 HNA-32-R340 2 90 537 242 HNA-40 3 90 537 257 HNA-40-R350 2 160 537 243 HNA-50 3 160 537 258 HNA-50-R363 2 180 537 244 HNA-63 3 180 537 259 HNA-63-R380 2 380 537 249 HNA-80 3 380 537 260 HNA-80-R3100 2 470 537 250 HNA-100 3 470 537 261 HNA-100-R31) Corrosion resistance class 2 <strong>to</strong> Fes<strong>to</strong> standard 940 070Components subject <strong>to</strong> moderate corrosion stress. Externally visible parts with primarily decorative surface requirements which are in direct contact with a normal industrial environment or media such as coolants orlubricating agents.Corrosion resistance class 3 <strong>to</strong> Fes<strong>to</strong> standard 940 070Components requiring higher corrosion resistance. External visible parts in direct contact with industrial atmospheres or media such as solvents and cleaning agents, with a predominantly functional requirement forthe surface2010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...77


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>/<strong>AEN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>AccessoriesFlange mounting FNC∅ 32 … 125 ∅ 12 … 25Material:Galvanised steelFree of copper, PTFE and silicone+ = plus stroke lengthDimensions and ordering dataFor ∅ E FB MF R TF UF ZF CRC 1) Weight Part No. Type∅[mm] ±1 [g]12 2840 50 47.2 2 80 537 245 FNC-125.5516 2943 55 47.9 2 90 537 246 FNC-168 –20 3655 70 50.7 2 145 537 247 FNC-206.6625 4060 76 52.7 2 170 537 248 FNC-2532 45 732 64 80 60.2 2 240 174 376 FNC-321040 5436 72 90 61.2 2 280 174 377 FNC-4050 65 945 90 110 65.2 2 520 174 378 FNC-501263 7550 100 120 69.2 2 690 174 379 FNC-6380 93 1263 126 150 79 2 1650 174 380 FNC-8016100 110 1475 150 175 92 2 2400 174 381 FNC-100125 132 16 20 90 180 210 112 2 3750 174 382 FNC-1251) Corrosion resistance class 2 <strong>to</strong> Fes<strong>to</strong> standard 940 070Components subject <strong>to</strong> moderate corrosion stress. Externally visible parts with primarily decorative surface requirements which are in direct contact with a normal industrial environment or media such as coolants orlubricating agents78 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>/<strong>AEN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>AccessoriesSwivel flange SNCLMaterial:SNCL: Die-cast aluminiumSNCL-…-R3: Die-cast aluminium withprotective coatingFree of copper, PTFE and silicone+ =plusstrokelengthDimensions and ordering dataFor ∅ CDEW FL L MR XC∅[mm] H9 ±0.212166 12 h12 16 10 6208 16 h12 20 14 82564.732 10 26 –0.2/–0.6 22 13 10 72.24028 –0.2/–0.6 25125032 –0.2/–0.6 2716 126340 –0.2/–0.6 32 21168050 –0.2/–0.6 36 2216100 20 60 –0.2/–0.6 41 27125 25 70 –0.2/–0.6 50 302055.255.962.775.280.289.299117142For ∅ Basic version R3 – High corrosion protectionCRC 1)Weight Part No. Type CRC 1) Weight Part No. Type[mm][g][g]12 2 20 537 790 SNCL-12 3 20 537 794 SNCL-12-R316 2 25 537 791 SNCL-16 3 25 537 795 SNCL-16-R320 2 40 537 792 SNCL-20 3 40 537 796 SNCL-20-R325 2 45 537 793 SNCL-25 3 45 537 797 SNCL-25-R332 2 85 174 404 SNCL-32 – – –40 2 115 174 405 SNCL-40 – – –50 2 180 174 406 SNCL-50 – – –63 2 270 174 407 SNCL-63 – – –80 2 480 174 408 SNCL-80 – – –100 2 700 174 409 SNCL-100 – – –125 2 1300 174 410 SNCL-125 – – –1) Corrosion resistance class 2 <strong>to</strong> Fes<strong>to</strong> standard 940 070Components subject <strong>to</strong> moderate corrosion stress. Externally visible parts with primarily decorative surface requirements which are in direct contact with a normal industrial environment or media such as coolants orlubricating agents.Corrosion resistance class 3 <strong>to</strong> Fes<strong>to</strong> standard 940 070Components requiring higher corrosion resistance. External visible parts in direct contact with industrial atmospheres or media such as solvents and cleaning agents, with a predominantly functional requirement forthe surface2010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...79


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>/<strong>AEN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>AccessoriesSwivel flange SNCSMaterial:Die-cast aluminium+ =plusstrokelengthDimensions and ordering dataFor ∅ CN EP EX FL LT MS XC CRC 1) Weight Part No. Type∅[mm] H7 ±0.2 ±0.2 [g]32 10 10.5 14 22 13 15 72.2 2 85 174 397 SNCS-3240 12 12 16 25 16 17 75.2 2 125 174 398 SNCS-4050 16 15 21 27 16 20 80.2 2 210 174 399 SNCS-5063 16 15 21 32 21 22 89.2 2 280 174 400 SNCS-6380 20 18 25 36 22 27 99 2 540 174 401 SNCS-80100 20 18 25 41 27 29 117 2 700 174 402 SNCS-100125 30 25 37 50 30 39 142 2 1410 174 403 SNCS-1251) Corrosion resistance class 2 <strong>to</strong> Fes<strong>to</strong> standard 940 070Components subject <strong>to</strong> moderate corrosion stress. Externally visible parts with primarily decorative surface requirements which are in direct contact with a normal industrial environment or media such as coolants orlubricating agentsClevis foot LBGThe clevis foot is secured againstrotation with a dowel pin.Material:Nodular graphite cast ironFree of copper, PTFE and siliconeDimensions and ordering dataFor ∅ CL CM EK∅[mm]FL GL HB∅LE MR RF RG S1∅UK UX CRC 1) Weight Part No. Type32 28 14.1 10 32 16 6.8 24 12 42 20 4.8 56 36 2 220 31 761 LBG-3240 30 16.1 12 36 20 6.8 26 14 44 26 5.8 58 41.5 2 300 31 762 LBG-4050 40 21.1 16 45 25 9.2 33 15 56 31 5.8 70 47 2 540 31 763 LBG-5063 40 21.1 16 50 25 9 38 17 56 31 7.8 70 47 2 580 31 764 LBG-6380 50 25.1 20 63 30 11 49 18 70 36 7.8 89 57 2 1050 31 765 LBG-80100 50 25.1 20 71 41 11 56 22 70 46 9.8 89 67.5 2 1375 31 766 LBG-100125 80 37.2 30 90 60 14 70 26 106 70 11.8 128 96 2 4140 31 767 LBG-125[g]1) Corrosion resistance class 2 <strong>to</strong> Fes<strong>to</strong> standard 940 070Components subject <strong>to</strong> moderate corrosion stress. Externally visible parts with primarily decorative surface requirements which are in direct contact with a normal industrial environment or media such as coolants orlubricating agents80 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>/<strong>AEN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>AccessoriesMulti-position kit DPNAMaterial:Flange: AluminiumScrews: Galvanised steelFree of copper, PTFE and silicone+ =plusstrokelengthDimensions and ordering dataFor ∅ L2 B1 Max.CRC 1) Part No. Typeoverall stroke length[mm][mm]-H- Note12600 2 537 263 DPNA-123516600 2 537 264 DPNA-161320 37600 2 537 265 DPNA-2025 39 600 2 537 266 DPNA-25The maximum overall stroke length 32 44 800 2 537 267 DPNA-32may not be exceeded when combin- 40800 2 537 268 DPNA-40ing <strong>cylinders</strong> and multi-position 45 1550800 2 537 269 DPNA-50kits. 63 49 800 2 537 270 DPNA-6380 54 17 1000 2 537 271 DPNA-80100 67 19.5 1000 2 537 272 DPNA-1001) Corrosion resistance class 2 <strong>to</strong> Fes<strong>to</strong> standard 940 070Components subject <strong>to</strong> moderate corrosion stress. Externally visible parts with primarily decorative surface requirements which are in direct contact with anormal industrial environment or media such as coolants or lubricating agents2010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...81


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>/<strong>AEN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>AccessoriesClevis foot LBNMaterial:Galvanised steelFree of copper, PTFE and siliconeDimensions and ordering dataFor ∅ CM EK∅[mm]FL GL HB∅LE MR RG UX CRC 1) Weight Part No. Type12/16 12.1 6 27 +0.3/–0.2 13 5.5 24 7 15 25 2 40 6058 LBN-12/1620/25 16.1 8 30 +0.4/–0.2 16 6.6 26 10 20 32 2 81 6059 LBN-20/25[g]1) Corrosion resistance class 2 <strong>to</strong> Fes<strong>to</strong> standard 940 070Components subject <strong>to</strong> moderate corrosion stress. Externally visible parts with primarily decorative surface requirements which are in direct contact with a normal industrial environment or media such as coolants orlubricating agentsClevis foot CRLBN, stainless steelMaterial:High-alloy steelFree of copper, PTFE and siliconeDimensions and ordering dataFor ∅ CM EK FL GL HB LE MR RG UX CRC 1) Weight Part No. Type∅[mm][g]12/16 12.1 6 27 +0.3/–0.2 13 5.5 24 7 15 25 4 55 161 862 CRLBN-12/1620/25 16.1 8 30 +0.4/–0.2 16 6.6 26 10 20 32 4 62 161 863 CRLBN-20/251) Corrosion resistance class 4 <strong>to</strong> Fes<strong>to</strong> standard 940 070Components requiring higher corrosion resistance. Parts used with aggressive media, e.g. food or chemical industry. These applications should be supported with special tests with the media if required82 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>/<strong>AEN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>AccessoriesSwivel flangeSNCB/SNCB-…-R3Material:SNCB: Die-cast aluminiumSNCB-…-R3: Die-cast aluminium withprotective coating, high corrosionprotectionFree of copper, PTFE and silicone+ =plusstrokelengthDimensions and ordering dataFor ∅ CB EKFL L MR UB XC∅[mm] H14 e8 ±0.2 h1432 26 10 22 13 8.5 45 7240 28 12 25 16 12 52 7650 32 12 27 16 12 60 8063 40 16 32 21 16 70 8980 50 16 36 22 16 90 99100 60 20 41 27 20 110 117125 70 25 50 30 25 130 142For ∅ Basic version R3 – High corrosion protectionCRC 1) Weight Part No. Type CRC 1) Weight Part No. Type[mm][g][g]32 2 100 174 390 SNCB-32 3 100 176 944 SNCB-32-R340 2 150 174 391 SNCB-40 3 150 176 945 SNCB-40-R350 2 225 174 392 SNCB-50 3 225 176 946 SNCB-50-R363 2 365 174 393 SNCB-63 3 365 176 947 SNCB-63-R380 2 610 174 394 SNCB-80 3 610 176 948 SNCB-80-R3100 2 925 174 395 SNCB-100 3 925 176 949 SNCB-100-R3125 2 1785 174 396 SNCB-125 3 1785 176 950 SNCB-125-R31) Corrosion resistance class 2 <strong>to</strong> Fes<strong>to</strong> standard 940 070Components subject <strong>to</strong> moderate corrosion stress. Externally visible parts with primarily decorative surface requirements which are in direct contact with a normal industrial environment or media such as coolants orlubricating agents.Corrosion resistance class 3 <strong>to</strong> Fes<strong>to</strong> standard 940 070Components requiring higher corrosion resistance. External visible parts in direct contact with industrial atmospheres or media such as solvents and cleaning agents, with a predominantly functional requirement forthe surface2010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...83


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>/<strong>AEN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>AccessoriesTrunnion flange ZNCF/CRZNGMaterial:ZNCF: Special steel castingCRZNG: Electrolytically polishedspecial steel castingFree of copper, PTFE and silicone+ =plusstrokelengthDimensions and ordering dataFor ∅ C2 C3 TDTK TL TM US XH XL∅[mm]e932 71 86 12 16 12 50 45 2 5240 87 105 16 20 16 63 54 4 5550 99 117 16 24 16 75 64 4 5763 116 136 20 24 20 90 75 4 6180 136 156 20 28 20 110 93 5 81100 164 189 25 38 25 132 110 10 86125 192 217 25 50 25 160 131 14 106For ∅ Basic version R3 – High corrosion protectionCRC 1) Weight Part No. Type CRC 1) Weight Part No. Type[mm][g][g]32 2 130 174 411 ZNCF-32 4 150 161 852 CRZNG-3240 2 240 174 412 ZNCF-40 4 260 161 853 CRZNG-4050 2 390 174 413 ZNCF-50 4 430 161 854 CRZNG-5063 2 600 174 414 ZNCF-63 4 640 161 855 CRZNG-6380 2 1150 174 415 ZNCF-80 4 1300 161 856 CRZNG-80100 2 2030 174 416 ZNCF-100 4 2400 161 857 CRZNG-100125 2 3490 174 417 ZNCF-125 4 3600 185 362 CRZNG-1251) Corrosion resistance class 2 <strong>to</strong> Fes<strong>to</strong> standard 940 070Components subject <strong>to</strong> moderate corrosion stress. Externally visible parts with primarily decorative surface requirements which are in direct contact with a normal industrial environment or media such as coolants orlubricating agents.Corrosion resistance class 4 <strong>to</strong> Fes<strong>to</strong> standard 940 070Components requiring higher corrosion resistance. Parts used with aggressive media, e.g. food or chemical industry. These applications should be supported with special tests with the media if required84 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>/<strong>AEN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>AccessoriesTrunnion support LNZGMaterial:Trunnion support: AnodisedaluminiumPlain bearing: PlasticFree of copper, PTFE and siliconeDimensions and ordering dataFor ∅ CR∅DA∅FK∅FN FS H1 HB∅KE NH TH UL CRC 1) Weight Part No. Type[mm] D11 H13 ±0.1 H13 ±0.2 [g]32 12 11 15 30 10.5 15 6.6 6.8 18 32 46 2 125 32 959 LNZG-3240, 50 16 15 18 36 12 18 9 9 21 36 55 2 400 32 960 LNZG-40/5063, 80 20 18 20 40 13 20 11 11 23 42 65 2 480 32 961 LNZG-63/80100, 125 25 20 25 50 16 24.5 14 13 28.5 50 75 2 960 32 962 LNZG-100/1251) Corrosion resistance class 2 <strong>to</strong> Fes<strong>to</strong> standard 940 070Components subject <strong>to</strong> moderate corrosion stress. Externally visible parts with primarily decorative surface requirements which are in direct contact with a normal industrial environment or media such as coolants orlubricating agents2010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...85


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>/<strong>AEN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>AccessoriesOrdering data – Pis<strong>to</strong>n rod attachmentsTechnical data Internet: pis<strong>to</strong>n-rod attachmentDesignation For ∅ Part No. Type Designation For ∅ Part No. TypeRod eye SGSRod clevis SG12 –16 9 254 SGS-M620, 25 9 255 SGS-M832, 40 9 261 SGS-M10x1,2550, 63 9 262 SGS-M12x1,2580, 100 9 263 SGS-M16x1,5125 9 264 SGS-M20x1,512 –16 3 110 SG-M620, 25 3 111 SG-M832, 40 6 144 SG-M10x1,2550, 63 6 145 SG-M12x1,2580, 100 6 146 SG-M16x1,5125 6 147 SG-M20x1,5Coupling piece KSG12, 16, 20, 25 –32, 40 32 963 KSG-M10x1,2550, 63 32 964 KSG-M12x1,2580, 100 32 965 KSG-M16x1,5125 32 966 KSG-M20x1,5Rod clevis SGA used in combination with rod eye SGS12, 16, 20, 25 –32, 40 32 954 SGA-M10x1,2550, 63 10 767 SGA-M12x1,2580, 100 10 768 SGA-M16x1,25125 10 769 SGA-M20x1,25Self-aligning rod coupler FK12 30 984 FK-M516 2061 FK-M620, 25 2062 FK-M832, 40 6140 FK-M10x1,2550, 63 6141 FK-M12x1,2580, 100 6142 FK-M16x1,5125 6143 FK-M20x1,5Coupling piece KSZ12 –16 36 123 KSZ-M620, 25 36 124 KSZ-M832, 40 36 125 KSZ-M10x1,2550, 63 36 126 KSZ-M12x1,2580, 100 36 127 KSZ-M16x1,5125 36 128 KSZ-M20x1,5Adapter AD12 –16 157 328 AD-M6-M5157 329 AD-M6-x157 330 AD-M6-¼20 157 331 AD-M8-x25 157 332 AD-M8-¼32 157 333 AD-M10x1,25-x40 157 334 AD-M10x1,25-¼50 160 256 AD-M12x1,25-¼63 160 257 AD-M12x1,25-y86 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>/<strong>AEN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>AccessoriesOrdering data – Corrosion and acid resistant pis<strong>to</strong>n rod attachmentsTechnical data Internet: crsgDesignation For ∅ Part No. Type Designation For ∅ Part No. TypeRod eye CRSGS12 –16 195 580 CRSGS-M620, 25 195 581 CRSGS-M832, 40 195 582 CRSGS-M10x1,2550, 63 195 583 CRSGS-M12x1,2580, 100 195 584 CRSGS-M16x1,5125 195 585 CRSGS-M20x1,5Rod clevis CRSG12 –16, 20 13 567 CRSG-M620, 25 13 568 CRSG-M832, 40 13 569 CRSG-M10x1,2550, 63 13 570 CRSG-M12x1,2580, 100 13 571 CRSG-M16x1,5125 13 572 CRSG-M20x1,5Ordering data – Mounting attachmentsTechnical data Internet: clevis footDesignation For ∅ Part No. Type Designation For ∅ Part No. TypeClevis foot LBG for rod eye SGS32, 40 31 761 LBG-3250, 63 31 762 LBG-4080, 100 31 763 LBG-5031 764 LBG-63125 31 765 LBG-8031 766 LBG-100Right-angle clevis foot LQG for rod eye SGS32, 40 31 768 LQG-3250, 63 31 769 LQG-4080, 100 31 770 LQG-5031 771 LQG-63125 31 772 LQG-8031 773 LQG-100Ordering data – One-way flow control valvesTechnical data Internet: grlaConnection Material Part No. TypeFor ∅For tubing O.D.For exhaust air12, 16, 20, 25 3 Metal design 193 137 GRLA-M5-QS-3-D4193 138 GRLA-M5-QS-4-D6 193 139 GRLA-M5-QS-6-D32, 40, 50, 63, 80, 100 3 193 142 GRLA-x-QS-3-D4 193 143 GRLA-x-QS-4-D6 193 144 GRLA-x-QS-6-D8 193 145 GRLA-x-QS-8-D125 6 193 146 GRLA-¼-QS-6-D8 193 147 GRLA-¼-QS-8-D10 193 148 GRLA-¼-QS-10-D2010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...87


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>/<strong>AEN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>AccessoriesOrdering data – One-way flow control valvesTechnical data Internet: grlzConnection Material Part No. TypeFor ∅For tubing O.D.For supply air12, 16, 20, 25 3 Metal design 193 153 GRLZ-M5-QS-3-D4193 154 GRLZ-M5-QS-4-D6 193 155 GRLZ-M5-QS-6-D32, 40, 50, 63, 80, 100 3 193 156 GRLZ-x-QS-3-D4 193 157 GRLZ-x-QS-4-D6 193 158 GRLZ-x-QS-6-D8 193 159 GRLZ-x-QS-8-D125 – 151 195 GRLZ-¼-BOrdering data – One-way flow control valves for cylinder <strong>ADN</strong>PTechnical data Internet: vfocConnection Part No. TypeFor ∅Inline20, 25 540 362 VFOC-E-S4-Q432, 40, 50 540 363 VFOC-E-S6-Q6Ordering data – Proximity sensors for T-slot, magne<strong>to</strong>-resistiveTechnical data Internet: smtType of mounting Switch Electrical connection Cable length Part No. Typeoutput[m]N/O contactInsertable in the slot from above, flush PNP Cable, 3-wire 2.5 543 867 SMT-8M-PS-24V-K-2,5-OEwith cylinder profile Plug M8x1, 3-pin 0.3 543 866 SMT-8M-PS-24V-K-0,3-M8DPlug M12x1, 3-pin 0.3 543 869 SMT-8M-PS-24V-K-0,3-M12NPN Cable, 3-wire 2.5 543 870 SMT-8M-NS-24V-K-2,5-OEPlug M8x1, 3-pin 0.3 543 871 SMT-8M-NS-24V-K-0,3-M8DInsertable in the slot lengthwise, flush PNP Cable, 3-wire 2.5 175 436 SMT-8-PS-K-LED-24-Bwith the cylinder profile Plug M8x1, 3-pin 0.3 175 484 SMT-8-PS-S-LED-24-BN/C contactInsertable in the slot from above, flushwith cylinder profilePNP Cable, 3-wire 7.5 543 873 SMT-8M-PO-24V-K7,5-OE88 Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...Subject <strong>to</strong> change – 2010/02


<strong>Compact</strong> <strong>cylinders</strong> <strong>ADN</strong>/<strong>AEN</strong>, <strong>to</strong> <strong>ISO</strong> <strong>21287</strong>AccessoriesOrdering data – Proximity sensors for T-slot, magnetic reedTechnical data Internet: smeType of mounting Switch Electrical connection Cable length Part No. Typeoutput[m]N/O contactInsertable in the slot from above, flush Contacting Cable, 3-wire 2.5 543 862 SME-8M-DS-24V-K-2,5-OEwith cylinder profile5.0 543 863 SME-8M-DS-24V-K-5,0-OECable, 3-wire 2.5 543 872 SME-8M-ZS-24V-K-2,5-OEPlug M8x1, 3-pin 0.3 543 861 SME-8M-DS-24V-K-0,3-M8DInsertable in the slot lengthwise, flush Contacting Cable, 3-wire 2.5 150 855 SME-8-K-LED-24with the cylinder profilePlug M8x1, 3-pin 0.3 150 857 SME-8-S-LED-24N/C contactInsertable in the slot lengthwise, flushwith the cylinder profileContacting Cable, 3-wire 7.5 160 251 SME-8-O-K-LED-24Ordering data – Connecting cablesTechnical data Internet: nebuElectrical connection, left Electrical connection, right Cable length Part No. Type[m]Straight socket, M8x1, 3-pin Cable, open end, 3-wire 2.5 541 333 NEBU-M8G3-K-2.5-LE35 541 334 NEBU-M8G3-K-5-LE3Straight socket, M12x1, 5-pin Cable, open end, 3-wire 2.5 541 363 NEBU-M12G5-K-2.5-LE35 541 364 NEBU-M12G5-K-5-LE3Angled socket, M8x1, 3-pin Cable, open end, 3-wire 2.5 541 338 NEBU-M8W3-K-2.5-LE35 541 341 NEBU-M8W3-K-5-LE3Angled socket, M12x1, 5-pin Cable, open end, 3-wire 2.5 541 367 NEBU-M12W5-K-2.5-LE35 541 370 NEBU-M12W5-K-5-LE3Ordering data – Rectangular proximity sensors, pneumaticTechnical data Internet: smpoPneumatic connection Part No. Type3/2-way valve, normally closedFemale thread M5 178 563 SMPO-8EOrdering data – Mounting kits for proximity sensors SMPO-8ETechnical data Internet: smbAssembly Part No. TypeClamped in T-slot 178 230 SMB-8EOrdering data – Slot cover for T-slotAssembly Length Part No. TypeInsertable fromabove2x 0.5 m 151 680 ABP-5-S2010/02 – Subject <strong>to</strong> change Internet: www.fes<strong>to</strong>.com/catalogue/...89


Product Range and Company OverviewA Complete Suite of Au<strong>to</strong>mation ServicesOur experienced engineers provide complete support at every stage of your development process, including: conceptualization,analysis, engineering, design, assembly, documentation, validation, and production.Cus<strong>to</strong>m Au<strong>to</strong>mation ComponentsComplete cus<strong>to</strong>m engineered solutionsCus<strong>to</strong>m Control CabinetsComprehensive engineering supportand on-site servicesComplete SystemsShipment, s<strong>to</strong>cking and s<strong>to</strong>rage servicesThe Broadest Range of Au<strong>to</strong>mation ComponentsWith a comprehensive line of more than 30,000 au<strong>to</strong>mation components, Fes<strong>to</strong> is capable of solving the most complexau<strong>to</strong>mation requirements.ElectromechanicalElectromechanical actua<strong>to</strong>rs, mo<strong>to</strong>rs,controllers & drivesPneumaticsPneumatic linear and rotary actua<strong>to</strong>rs,valves, and air supplyPLCs and I/O DevicesPLC's, opera<strong>to</strong>r interfaces, sensorsand I/O devicesSupporting Advanced Au<strong>to</strong>mation… As No One Else Can!Fes<strong>to</strong> is a leading global manufacturer of pneumatic and electromechanical systems, components and controls for industrial au<strong>to</strong>mation,with more than 12,000 employees in 56 national headquarters serving more than 180 countries. For more than 80 years, Fes<strong>to</strong> hascontinuously elevated the state of manufacturing with innovations and optimized motion control solutions that deliver higher performing,more profitable au<strong>to</strong>mated manufacturing and processing equipment. Our dedication <strong>to</strong> the advancement of au<strong>to</strong>mation extends beyondtechnology <strong>to</strong> the education and development of current and future au<strong>to</strong>mation and robotics designers with simulation <strong>to</strong>ols, teachingprograms, and on-site services.Quality Assurance, <strong>ISO</strong> 9001 and <strong>ISO</strong> 14001 CertificationsFes<strong>to</strong> Corporation is committed <strong>to</strong> supply all Fes<strong>to</strong> products and services that will meet or exceedour cus<strong>to</strong>mers’ requirements in product quality, delivery, cus<strong>to</strong>mer service and satisfaction.To meet this commitment, we strive <strong>to</strong> ensure a consistent, integrated, and systematic approach<strong>to</strong> management that will meet or exceed the requirements of the <strong>ISO</strong> 9001 standard for QualityManagement and the <strong>ISO</strong> 14001 standard for Environmental Management.© Copyright 2008, Fes<strong>to</strong> Corporation. While every effort is made <strong>to</strong> ensure that all dimensions and specifications are correct, Fes<strong>to</strong> cannot guarantee thatpublications are completely free of any error, in particular typing or printing errors. Accordingly, Fes<strong>to</strong> cannot be held responsible for the same. For Liability andWarranty conditions, refer <strong>to</strong> our “Terms and Conditions of Sale”, available from your local Fes<strong>to</strong> office. All rights reserved. No part of this publication may bereproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, pho<strong>to</strong>copying or otherwise, without the prior written permission ofFes<strong>to</strong>. All technical data subject <strong>to</strong> change according <strong>to</strong> technical update.Printed on recycled paper at New Horizon Graphic, <strong>Inc</strong>., FSC certified as an environmentally friendly printing plant.


Fes<strong>to</strong> North AmericaFes<strong>to</strong> Regional Contact Center5300 Explorer DriveMississauga, Ontario L4W 5G4CanadaUSA Cus<strong>to</strong>mers:For ordering assistance,Call: 1.800.99.FESTO (1.800.993.3786)Fax: 1.800.96.FESTO (1.800.963.3786)Email: cus<strong>to</strong>mer.service@us.fes<strong>to</strong>.comFor technical support,Call: 1.866.GO.FESTO (1.866.463.3786)Fax: 1.800.96.FESTO (1.800.963.3786)Email: product.support@us.fes<strong>to</strong>.comCanadian Cus<strong>to</strong>mers:Call: 1.877.GO.FESTO (1.877.463.3786)Fax: 1.877.FX.FESTO (1.877.393.3786)Email: fes<strong>to</strong>.canada@ca.fes<strong>to</strong>.comUnited StatesUSA Headquarters, East: Fes<strong>to</strong> Corp., 395 Moreland Road, Hauppauge, NY 11788Phone: 1.631.435.0800; Fax: 1.631.435.8026;Email: info@fes<strong>to</strong>-usa.comwww.fes<strong>to</strong>.com/usCanadaUSA HeadquartersFes<strong>to</strong> Corporation395 Moreland RoadP.O. Box 18023Hauppauge, NY 11788, USAwww.fes<strong>to</strong>.com/usUSA Sales OfficesApple<strong>to</strong>nNorth 922 Tower View Drive, Suite NGreenville, WI 54942, USABos<strong>to</strong>n120 Presidential Way, Suite 330Woburn, MA 01801, USAChicago1441 East Business Center DriveMt. Prospect, IL 60056, USADallas1825 Lakeway Drive, Suite 600Lewisville, TX 75057, USADetroit – Au<strong>to</strong>motive Engineering Center2601 Cambridge Court, Suite 320Auburn Hills, MI 48326, USANew York395 Moreland RoadHauppauge, NY 11788, USASilicon Valley4935 Southfront Road, Suite FLivermore, CA 94550, USAHeadquarters: Fes<strong>to</strong> <strong>Inc</strong>., 5300 Explorer Drive, Mississauga, Ontario L4W 5G4Phone: 1.905.624.9000; Fax: 1.905.624.9001;Email: fes<strong>to</strong>.canada@ca.fes<strong>to</strong>.com www.fes<strong>to</strong>.caMexicoHeadquarters: Fes<strong>to</strong> Pneumatic, S.A., Av. Ceylán 3, Col. Tequesquinahuac,54020 Tlalnepantla, Edo. de MéxicoPhone:011 52 [55] 53 21 66 00; Fax: 011 52 [55] 53 21 66 65;Email: fes<strong>to</strong>.mexico@mx.fes<strong>to</strong>.com www.fes<strong>to</strong>.com/mxCentral USAFes<strong>to</strong> Corporation1441 East BusinessCenter DriveMt. Prospect, IL 60056, USAPhone:1.847.759.2600Fax: 1.847.768.9480Western USAFes<strong>to</strong> Corporation4935 Southfront Road,Suite FLivermore, CA 94550, USAPhone: 1.925.371.1099Fax: 1.925.245.1286Fes<strong>to</strong> WorldwideArgentina Australia Austria Belarus Belgium Brazil Bulgaria Canada Chile China Colombia Croatia Czech Republic DenmarkEs<strong>to</strong>nia Finland France Germany Great Britain Greece Hong Kong Hungary India Indonesia Iran Ireland Israel Italy Japan LatviaLithuania Malaysia Mexico Netherlands New Zealand Norway Peru Philippines Poland Romania Russia Serbia SingaporeSlovakia Slovenia South Africa South Korea Spain Sweden Switzerland Taiwan Thailand Turkey Ukraine United States Venezuelawww.fes<strong>to</strong>.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!