Mauwake Dictionary
Mauwake Dictionary Mauwake Dictionary
piglet public piglet np. waa muuka. pile up v2.tr. ane-pasiya. pillow nn. eminowa. pinch v1.tr. patekiya; v1.tr. potekiya. pipe nn. pia. pipe bowl np. episow amina, see: episowa. pitcher plant nn. amin-amina. pitta nn. poreporek. pity vp1.tr. emawa oniya. place nn. epa1; nn. epasuma; nn. ona. place alongside v1.tr. ookowiya. place in front v1.tr. miimowiya. plain honeyeater? nn. kowekowek. plank np. nomokow kakawa. plant v2.tr. isakiya2; v2.tr. upiya. plant growing by itself id. kii pukowa. plant sp nn. beneben; nn. karadim; nn. kesakesa; nn. kuukumuka; nn. loloki; nn. mafua; nn. masawiliwila; nn. nuupurum; nn. saasaria; nn. sagilagila; np. kurip enuma. planting stick nn. weria. plate nn. epira. plate of food np. maa epira. play v2.int. niiriya. play with v1.tr. niirowiya. please exc. nom. please the eye v1.tr. aniriya. plentiful aj. ururowa. plenty num. iperow. plop exc. bulak. pluck v1.tr. teekiya. point nn. anima; nn. miira; v1.tr. ninimiya. point (with head) id. maara fieniya. poison nn. marasin. pole nn. sisikurowa. policeman np. amia mua; np. ipekum buburia, see: ipekuma. pond np. eka uuma. ponyfish nn. opeka. poor aj. moorkas; aj. oorpowa; aj. oropowa. poor drinker id. aka samora, see: aka. poor quality av. oresa. porcupine fish nn. baibuk. porcupinefish nn. yakikira. porpoise nn. dui. portion nn. skel. possibly av. aision; av. aisokion. possum nn. komora. possum sp nn. kaawa; nn. senima; np. kaawa muetuunowa; np. kaawa yaanfoma. pot nn. amina; nn. areramua. pour v1.tr. sawikiya. pour in v1.tr. ototiya. power nn. kekanowa. practise v1.tr. akimiya. practise singsing vp2. merena peeskimiya; v2.tr. iimariya. prawn nn. maroka; nn. pikawa. prawn smoker np. toram koora. prawn trap nn. kuben. praying mantis nn. ekimarowa; nn. lagis; np. umarumar aawa. precede v2.int.mv. miimiya. prediction np. opor kokosa; np. opor serua. pregnant np. urom onaiya. prepare v1.tr. saliwiya; v2.tr. moresariya. prepare way v1.tr. eepiya. present-day aj. aakis. press v2.tr. ifemakiya (1). pretend id. anian-pa maiya. pretend to hit v2.tr. ane-muiya. price nn. sesa. priest nn. pris. promise id. opora kaikiya; id. opora koonowiya. prone to stealing id. wapen efefa. prophet nn. profet. prostitute np. era emeria. protect vp1. umua pika opomiya. prune v1.tr. irawiya. public av. ariman. 110 English — Mauwake 1/30/2007
pufferfish recall pufferfish nn. bulu. pull v2.tr. mufiya. pull out v1.tr. perekiya. pulp nn. bola. pulsate vp2. iima guru-gurun, see: iima; vp2. iima kara-karan, see: iima kara-karaniya. pumpkin nn. waalu. punish id. uuma-pa wuiya. pupil np. mokok muuka. puppy np. siow muuka. pure-hearted np. kema malin. purple np. miiya mumua. pus nn. fifa; nn. ipawura. push ser.v. mika-suuwiya; v1.tr. suuwiya. push aside ser.v. suuw-epiya; v1.tr. anu-fieniya; v1.tr. fieniya (1); v1.tr. ipiskiya1. quarrel v2.int. irakiya. quarrelsome? np. kaka tuunowa. Queensland groper nn. otal urap. question marker cl. -i. quickly av.tmp. ewur. quiet aj. kekelka; rack nn. ika. radio nn. ifara (2). radio message nn. ifara (3). rafter nn. piimaw. rail nn. nakuruwien. railchest nn. aar asia. rain nn. ipia1. rain cloud np. ipia kokoma, see: ipia1. rain heavily vp2.int. ipia pinar, see: ipia pinariya1. rainbow nn. iwamerena; nn. suargit. rainbowfish nn. piip mera. rainforest nn. koka; nn. soora. rainmaker np. memarek mua. raise v1.tr. iikirowiya; v1.tr. siikiya. Q - q R - r push down ser.v. suuw-oraiya. push one another ser.v. suuw-irapariya. push through ser.v. suuw-ekiya. put v1.tr. wuiya; v2.tr. suiya. put a stamp vp1. ofa arufiya. put aside id. sisin wuiya. put close v1.int. susuwawiya. put in danger v1.tr. ekeriya. put in netbag v2.tr. saasuiya. put into v2.tr. ipariya. put on top v2.tr. pasiya. put on weight id. mia eka suuwiya. put underarm vp1.tr. eewua irowawiya. putrescence nn. gagur; np. beelalow ikina, see: beelaliya. putrid smell np. gagur ikina, see: gagur. pygmy-parrot nn. monaterika. python nn. ineman. aj. kisikisia; aj. popora. quietly av.man. kekelka; av.man. kisikisia; av.man. popor. rake nn. rek. rant v2.tr. iririmiya. rapid np. eka eneka. rare aj. megelsi. rat nn. seewa; np. seew muremur. rather av.man. lawiliw. rattle v1.int. koleniya; v2.tr. paka-pakaniya. ravine nn. ema kokora; nn. kokora. razor nn. res. read v1.tr. tuuniya. really? exc. nii. reason nn. onoma; np. opor ara. recall id. kema ekapiya; id. kema epiya. 1/30/2007 English — Mauwake 111
- Page 59 and 60: pamua nn. big group, shoal, flock.
- Page 61 and 62: piitiya v1.tr. pluck, pick. Owora m
- Page 63 and 64: puut nn. moth. puut mikiya (Yems 5:
- Page 65 and 66: sapien nn. hook-billed kingfisher.
- Page 67 and 68: sigilgil aj. spindly? (Long and thi
- Page 69 and 70: soopiya v1.tr. bury, cover. Aite uu
- Page 71 and 72: takor nn. creeper sp. (Grows on mud
- Page 73 and 74: toromariya v2.int. speak hoarsely.
- Page 75 and 76: unumiya v1.tr. close up. (A fan-lik
- Page 77 and 78: uuwa nn. stocks. (Canoe, drum etc.
- Page 79 and 80: wator nn. circular bands. (Woven wi
- Page 81 and 82: They are selling sea shells at the
- Page 83 and 84: sickness). (Comes immediately after
- Page 85 and 86: appendix bandicoot sp appendix id.
- Page 87 and 88: e hurt become longer v2.int. wuaili
- Page 89 and 90: ony-bream burn in the middle bony-b
- Page 91 and 92: change mind cold change mind vp2.in
- Page 93 and 94: cricket die cricket nn. pakarak. cr
- Page 95 and 96: dugong eyelid dugong nn. digerimaw.
- Page 97 and 98: fill bamboo follow with eyes fill b
- Page 99 and 100: gather together grandchhild (my/our
- Page 101 and 102: harvest month hollow harvest month
- Page 103 and 104: internal organ? kunaigrass root int
- Page 105 and 106: litter manta ray litter v2.tr. fiif
- Page 107 and 108: mosquito sp no mosquito sp np. sari
- Page 109: outside pigeon outside nn. owaruma.
- Page 113 and 114: otten scorpionfish rotten aj. beela
- Page 115 and 116: shelter from rain skin np. paasa on
- Page 117 and 118: sort startle exc. wiisak. sort v1.t
- Page 119 and 120: superb fruit-dove tarpaulin superb
- Page 121 and 122: tickle tree sp tickle v1.tr. daagol
- Page 123 and 124: umbilical cord vulgar speech umbili
- Page 125 and 126: whole wring qw. naarewe. whole aj.
pufferfish recall<br />
pufferfish nn. bulu.<br />
pull v2.tr. mufiya.<br />
pull out v1.tr. perekiya.<br />
pulp nn. bola.<br />
pulsate vp2. iima guru-gurun, see: iima;<br />
vp2. iima kara-karan, see: iima<br />
kara-karaniya.<br />
pumpkin nn. waalu.<br />
punish id. uuma-pa wuiya.<br />
pupil np. mokok muuka.<br />
puppy np. siow muuka.<br />
pure-hearted np. kema malin.<br />
purple np. miiya mumua.<br />
pus nn. fifa;<br />
nn. ipawura.<br />
push ser.v. mika-suuwiya;<br />
v1.tr. suuwiya.<br />
push aside ser.v. suuw-epiya;<br />
v1.tr. anu-fieniya;<br />
v1.tr. fieniya (1);<br />
v1.tr. ipiskiya1.<br />
quarrel v2.int. irakiya.<br />
quarrelsome? np. kaka tuunowa.<br />
Queensland groper nn. otal urap.<br />
question marker cl. -i.<br />
quickly av.tmp. ewur.<br />
quiet aj. kekelka;<br />
rack nn. ika.<br />
radio nn. ifara (2).<br />
radio message nn. ifara (3).<br />
rafter nn. piimaw.<br />
rail nn. nakuruwien.<br />
railchest nn. aar asia.<br />
rain nn. ipia1.<br />
rain cloud np. ipia kokoma, see: ipia1.<br />
rain heavily vp2.int. ipia pinar, see: ipia pinariya1.<br />
rainbow nn. iwamerena;<br />
nn. suargit.<br />
rainbowfish nn. piip mera.<br />
rainforest nn. koka;<br />
nn. soora.<br />
rainmaker np. memarek mua.<br />
raise v1.tr. iikirowiya;<br />
v1.tr. siikiya.<br />
Q - q<br />
R - r<br />
push down ser.v. suuw-oraiya.<br />
push one another ser.v. suuw-irapariya.<br />
push through ser.v. suuw-ekiya.<br />
put v1.tr. wuiya;<br />
v2.tr. suiya.<br />
put a stamp vp1. ofa arufiya.<br />
put aside id. sisin wuiya.<br />
put close v1.int. susuwawiya.<br />
put in danger v1.tr. ekeriya.<br />
put in netbag v2.tr. saasuiya.<br />
put into v2.tr. ipariya.<br />
put on top v2.tr. pasiya.<br />
put on weight id. mia eka suuwiya.<br />
put underarm vp1.tr. eewua irowawiya.<br />
putrescence nn. gagur;<br />
np. beelalow ikina, see: beelaliya.<br />
putrid smell np. gagur ikina, see: gagur.<br />
pygmy-parrot nn. monaterika.<br />
python nn. ineman.<br />
aj. kisikisia;<br />
aj. popora.<br />
quietly av.man. kekelka;<br />
av.man. kisikisia;<br />
av.man. popor.<br />
rake nn. rek.<br />
rant v2.tr. iririmiya.<br />
rapid np. eka eneka.<br />
rare aj. megelsi.<br />
rat nn. seewa;<br />
np. seew muremur.<br />
rather av.man. lawiliw.<br />
rattle v1.int. koleniya;<br />
v2.tr. paka-pakaniya.<br />
ravine nn. ema kokora;<br />
nn. kokora.<br />
razor nn. res.<br />
read v1.tr. tuuniya.<br />
really? exc. nii.<br />
reason nn. onoma;<br />
np. opor ara.<br />
recall id. kema ekapiya;<br />
id. kema epiya.<br />
1/30/2007 English — <strong>Mauwake</strong> 111
Change language