osvit alca mutace.qxd - tubtec

4Pre-wall installation WC systems WC VorwandinstallationssystemeSide inlet filling valve - a newvalve with precise closingand reduced noise.Füllventil – ein neues Ventil mitpräziserer Schließung undgeminderter GeräuschbildungCistern, blown from one piece,100% factory tested, witha guaranteed long life.Flush valve - with a higherresistance to scale deposits.Cistern jacket - polystyrene insulation preventing noisetransmision and condensation.Aus einem Stück ausgeblasenerSpülkasten 100% vom Herstellerkontrolliert und mit einer hohengarantierten StandzeitAblaufventil – mit erhöhterBeständigkeit gegenWasserschmutzablagerungenSpülkastenummantelung – eine Styroporisolierung verhindertdas Anlaufen des Spülkastens an derOberfläche und dämmt das Durchdringen des Lärmsaus dem Spülkasten in die Umgebung – ., ,100% . – .Schell inlet control valve SchellSchell Eckventil – , .