Titel.KINO 1/04.RV - german films

More documents

Recommendations

Info

Was nuetzt die Liebe in Gedanken LOVE IN THOUGHTS Does it really exist, the pinnacle of life? Guenther and Paul are convinced that it does: they want to live – to the limit and with no compromises – and they expect the same of love. Together with Guenther’s sister Hilde they spend the weekend at a summer house in the country. Paul is fascinated by Hilde and falls in love with her. And at first it seems as though she feels the same about him. But Hilde has many loves. She is secretly dating Hans – Guenther’s former lover. With a large group of friends, they have a drunken bohemian party in the garden. When Hans surprisingly turns up, he sets in motion a roller coaster of emotions that soon rages out of control. Drunk on absinthe, music and their lust for life, the four young people are caught in a deadly maelstrom. Genre Drama Category Feature Film Cinema Year of Production 2003 Director Achim von Borries Screenplay Achim von Borries, Hendrik Handloegten, based on the original work by Annette Hess & Alexander Pfeuffer Director of Photography Jutta Pohlmann Editors Gergana Voigt, Antje Zynga Music by Thomas Feiner, Ingo Frenzel Production Design Ulrika Andersson Producers Stefan Arndt, Christophe Mazodier Production Company X Filme Creative Pool/Berlin, in co-production with ZDF/Mainz, ARTE/Strasbourg Principal Cast Daniel Bruehl, August Diehl, Anna Maria World Sales: Beta Cinema / Dept. of Beta Film GmbH · Andreas Rothbauer Robert-Buerkle-Strasse 3 · 85737 Ismaning/Germany phone +49-89-99 56 27 19 · fax +49-89-99 56 27 03 email: ARothbauer@betacinema.com · www.betacinema.com Muehe, Jana Pallaske, Thure Lindhardt Casting Simone Baer Length 88 min, 2,400 m Format 35 mm, color, 1:1.85 Original Version German Subtitled Version English Sound Technology Dolby Digital 5.1 Festival Screenings Sundance 2004, Berlin 2004 (Panorama) With backing from Filmstiftung NRW, Mitteldeutsche Medienfoerderung, Filmboard Berlin-Brandenburg, Filmfoerderungsanstalt (FFA), BKM German Distributor X Verleih AG/Berlin Achim von Borries was born in Munich in 1968. He studied History, Political Science and Philosophy at the Free University in Berlin from 1989-1993. He then enrolled at the German Film & Television Academy (dffb) in Berlin and graduated in 2000. His critically acclaimed graduation film England! received 15 international awards, among them the German Film Critics Awards for Best Screenplay and Best Cinematography. Further work includes the direction of several short films and the conception of the TV series Berlin Boomtown together with Hendrik Handloegten, with whom he also worked on the screenplay to Good Bye, Lenin!. In 2003, he was awarded the Director’s Prize from the labor union ver.di. AT B E R L I N PANORAMA kino 1 new german films 2004 54 August Diehl (photo © X Filme)
Film und Video Untertitelung Gerhard Lehmann AG NEED WE SAY MORE? • Laser Subtitling on Film • Video Subtitling in Broadcast Quality • DVD Subtitling with specially developed fonts, such as DVD Script Hardy TM • Subtitling for all Computer Programmes (or other disc-based systems) • Translation to and from all Languages • Final Check and In-House Editing of all Subtitles and Translations • Voice-overs • Digital Editing in PAL and NTSC • Standard Conversions • 3D Graphics in PAL and NTSC • Telecine • Video Transfer into all Standard Formats • Inspection of Broadcast Material • Audio and Video for the Internet and Multimedia …and many other services! FILM UND VIDEO UNTERTITELUNG GERHARD LEHMANN AG WETZLARER STR. 30 . D-14482 POTSDAM-BABELSBERG . TEL: +49 331 704 74-0 . FAX: +49 331 704 74-99 EMAIL: INFO@UNTERTITEL-AG.DE
Page 1 and 2:
Anne Ratte-Polle in ”Nightsongs
Page 3 and 4: AT B E R L I N GERMAN CINEMA AT BER
Page 5 and 6: Scene from ”Kings of the Road“
Page 7 and 8: Scene from ”Out of Rosenheim“ (
Page 9 and 10: The Export-Union’s Festival of Ge
Page 11 and 12: Scene from ”Good Bye, Lenin!“ F
Page 13 and 14: screenplay prize from the Filmverla
Page 15 and 16: in competition competition “Die
Page 17 and 18: Filmstiftung NRW. ”At the time, w
Page 19 and 20: I was like that as well. I was very
Page 21 and 22: Poster from anti-piracy campaign an
Page 23 and 24: Peter Lohmeyer, Louis Klamroth, Soe
Page 25 and 26: Bill Handel from ”Frozen Angels
Page 27 and 28: ”The project was actually develop
Page 29 and 30: considered them incapable of defend
Page 31 and 32: with a sociological background. Our
Page 33 and 34: Der Prozess In over eight years of
Page 35 and 36: Romanze in Moll ROMANCE IN A MINOR
Page 37 and 38: Auf Leben und Tod - Sternstunden un
Page 39 and 40: Baltic Storm During the night from
Page 41 and 42: Charlotte Charlotte returns to Berl
Page 43 and 44: Fremder Freund THE FRIEND We were f
Page 45 and 46: Gegen die Wand HEAD-ON ”You can p
Page 47 and 48: Kroko She’s the blond bitch of th
Page 49 and 50: Rosenhuegel ROSEHILL Ten-year-old P
Page 51 and 52: Soloalbum Ben leads the kind of lif
Page 53: Unterwegs EN ROUTE Three young peop
Page 57 and 58: ASSOCIATION OF GERMAN FILM EXPORTER
Page 59: FOREIGN REPRESENTATIVES Argentina D
show all

Titel.KINO 1/04.RV - german films

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?