Ganzglasduschen - Pauli Scandinavia AB

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useInhalt | contentGlasduschen | glass showers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524-607Allgemein | general information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525-527• Vivere II – Duschensystem | Vivere II – shower system. . . . . . . . . . . . . . . 528Produktvorteile | product advantages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529Einzelteile | components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530-531Datenblatt | data sheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532-533Einbausituationen | installation situations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534Anwendungen | applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535• Duschtürband Farfalla | shower door hinge Farfalla . . . . . . . . . . . . . . . . 536Produktvorteile | product advantages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537Einzelteile | components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538-539Datenblatt | data sheet Set 3-101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540-541• Duschtürband Pillango | shower door hinge Pillango . . . . . . . . . . . . . . . 542Produktvorteile | product advantages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543Einzelteile | components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544-545Datenblatt | data sheet Set 5-101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546-547• Winkelverbinder | corner brackets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548-549• Duschtürpendelband Pontere | shower swing door hinge Pontere . . . . . 550Produktvorteile | product advantages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551Einzelteile | components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552-557Datenblatt | data sheet Set 1-101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558-559• Übersicht der Standard-Sets | overview of standard sets . . . . . . . . 560-562• Duschtürpendelband Flamea | shower swing door hinge Flamea . . 566-573Produktvorteile | product advantages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567Einzelteile | components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568Datenblatt | data sheet Set 7-101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 570-571Übersicht der Standard-Sets | overview of standard sets . . . . . . . . 572-573• Duschtürband Flinter | shower door hinge Flinter . . . . . . . . . . . . . . 574-583Produktvorteile | product advantages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575Einzelteile | components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576-579Datenblatt | data sheet Set 8-602 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580-581Übersicht der Standard-Sets | overview of standard sets . . . . . . . . 582-583• Duschtürband Fluture | shower door hinge Fluture . . . . . . . . . . . . . . 584-591Produktvorteile | product advantages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585Einzelteile | components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586-587Datenblatt | data sheet Set 6-104 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588-589Übersicht der Standard-Sets | overview of standard sets . . . . . . . . 590-591• Winkelverbinder für Flamea, Flinter, und Fluturecorner brackets for Flamea, Flinter und Fluture. . . . . . . . . . . . . . . . . . 592-593• Zubehör | accessoriesDichtprofile | sealing profiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595Griffe, Handtuchhalter | door handles, towel bars . . . . . . . . . . . . . . 595-599Stabilisationsstangen | support bars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600-605Klemmprofil, Musterkoffer | clamping profile, sample case. . . . . . . . 606-607Auf den nachfolgenden Seiten finden Sie einen Auszug aus unserem Ganzglasduschensortiment.Alle anderen bislang angebotenenDuschtürbänder können Sie selbstverständlich nach wie vor beziehen. | The following pages contain a selection of productsfrom our all-glass shower range. Of course, all other shower door hinges offered to date can also still be obtained.524

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useAuszug aus unserem Duschenprogrammextract from our shower programGanzglasduschen | glass showers525

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useAllgemein | general informationVivere Farfalla Pillango Pontere Flinter Flamea FlutureBasismaterial Edelstahl ZAMAK® ZAMAK® ZAMAK® ZAMAK® ZAMAK® ZAMAK®basic materialstainless steelPendeltürswing doorAnschlagstürone-direction doorDuschtürband überlappendshower door hinge, overlappingSchiebetürsliding doorDurchgehende Dichtung im Bandbereichend-to-end sealing / without notchOhne Dichtungen montierbarassembly without sealing possibleEinstellbare Nulllageadjustable zero positionAuf den letzten Zentimetern selbstschließendself-closing in the final inchesVerdeckte Wandbefestigungconcealed wall mountingFlächenbündige Verschraubungflush screwingGeprüft nach DIN EN 14428tested according to DIN EN 14428Wandbefestigung mit Langlöchernwall mount with oblong holesDuschtüranlagen mit gebogenen Türflügeln möglichshower sets with curved glass doors possibleDuschtüranlagen mit gebogenen Seitenteilen möglichcurved glass side panels possibleOberflächen | finishes+ -✓✓✓✓ ✓ ✓✓✓ ✓✓ ✓ ✓✓ ✓ ✓ ✓✓In ArbeitIn Arbeitprogress✓ ✓progress✓ ✓ ✓ ✓ ✓✓ ✓ ✓ ✓✓ ✓ ✓In Arbeitprogress✓✓✓✓✓✓✓In Arbeitprogress✓In Arbeitin processing± 6°✓✓✓✓In ArbeitprogressIn Arbeitin processing✓ZN1 – mattverchromtmatt chrome finishZN5 – glanzverchromtbright chrome finishZNPVD22 – Edelstahlfinish PVD-beschichtetstainless steel finish PVD coatedVA – Edelstahl geschlichtetstainless steel turned finishMS7 – poliert verchromtpolished chrome finishMS10 – mattverchromtbrass matt chrome finishMSPVD22 – Edelstahlfinish PVD-beschichtetstainless steel finish PVD coated526

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useAllgemein | general informationFür P+S-Duschtürbeschläge wird nur bestes Basismaterialverwendet. Wir verarbeiten dafür eine spezielle,hochwertige ZAMAK®-Feinzinklegierung. Durch dielangjährige Erfahrung im Bereich der Druckgießtechnikund Weiterverarbeitung von Zinkdruckguss bietet IhnenP+S die Sicherheit, ein qualitativ hochwertiges undlanglebiges Produkt zu erwerben.Only the best materials go into P+S shower door fittings.That’s why we use a special, high-quality ZAMAK® finezinc alloy. Thanks to many years of experience with pressuredie-casting technology and die-cast zinc processing,P+S can ensure you receive a high-quality, long-lastingproduct.Auf unseren modernsten CNC-Dreh- und Fräsmaschinenwerden unsere Produkte aus Edelstahl verarbeitet. Sehrenge Fertigungstoleranzen garantieren auch hier einHöchstmaß an Maßhaltigkeit und Qualität.Our stainless steel products are processed on our stateof-the-artCNC lathes and milling machines. Strictmanufacturing tolerances ensure the highest degree ofdimensional accuracy and quality.Unsere Duschenprodukte werden hier in Deutschlandproduziert, montiert, kontrolliert und geprüft. Das allessteht für Qualität und Sicherheit, kurz für „made inGermany".Our shower products are produced, assembled, checkedand tested here in Germany. "Made in Germany" – yourguarantee of quality and safety.Viele unserer Duschensysteme sind nach den Anforderungender DIN EN 14428 getestet und vom TÜVgeprüft.Bitte informieren Sie sich unter www.en14428.de oderfordern Sie unsere umfangreichen technischen Katalogezu den einzelnen Produkten an.Many of our shower systems have been tested to ensurethat they meet the requirements of DIN EN 14428 andhave been certified by the TÜV.Further information can be found at www.en14428.de oryou can request our comprehensive technical cataloguesfor individual products.527

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useVivere II - DuschensystemVivere II - shower system528

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useProduktvorteile Vivere II | product advantages Vivere II• Formschönes, ausgewogenes Design• Exzentrisch höhenverstellbare Glastür füreine perfekte Passform• In drei Achsen verstellbare Winkelhalter• Auf Wunsch innen flächenbündig durchSenkbohrung• Leichte Montage mit optimalem Wandausgleich• Wegklappbare untere Führung zur leichtenReinigung• Individuelle Varianten und Sonderlösungenauf Anfrage• Durch Exzenter in der Laufrolle in Höhe undNeigung stufenlos verstellbar• elegant, balanced design• eccentrically height-adjustable glass door for the perfectfit• angle bracket adjustable across three axes• countersunk holes for a flush surface on the inside asan optional extra• easy assembly with optimal wall alignment• foldaway lower guide for easy cleaning529

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useDuschtürband Vivere II | shower door hinge Vivere II8-1253C = ± 8Ø 20Ø 3050Ø 12A = ± 3753Wca. 30Ø 30B = ± 4B=Verstellbarkeit durch LanglochbefestigungB=adjustability by oblong holeØ 1450A / C = stufenlose Verstellbarkeit des Halters | infinite adjustability of the fastenerZubehör | accessoryZ059Art. Nr.: | item no.: 7772VAHalter Glas-Wand 90° erhaben | fastener glass-wall 90° raised headHalter in 3 Achsen verstellbar | fastener adjustable in 3 axesGlasdicke | glass thickness:8 - 12 mmMaterial: A2 (1.4301)Ø 16A8-12Ø 16308-12C = ± 510243Ø 303Abstand (Empfehlung)clearance (we recommend)BC = ± 510240Ø 303353543104Ø 2010440Ø 20C = Verstellbarkeit des Halters | adjustability of the fastenerAM 43M = 43 mm – Glasstärke – AbstandM = 43 mm -glass thickness - clearanceØ 14 Ø 14B40 4045°45°Ø 14 Ø 14Zubehör | accessoryZ059Art. Nr.: | item no.: 7774VAHalter Glas-Glas 90° erhaben | fastener glass-glass 90° raised headGlasdicke | glass thickness:8 - 12 mmMaterial: A2 (1.4301)530

5,5Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useDuschtürband Vivere II | shower door hinge Vivere II8-1253C = ± 82075 ± 350A = ± 33Wca. 30Ø 30B = ± 4B=Verstellbarkeit durch LanglochbefestigungB=adjustability by oblong hole90°Ø 29Ø 1850A / C = stufenlose Verstellbarkeit des Halters | infinite adjustability of the fastenerArt. Nr.: | item no.: 7773VAHalter Glas-Wand 90° flächenbündig | fastener glass-wall 90° flushHalter in 3 Achsen verstellbar | fastener adjustable in 3 axesGlasdicke | glass thickness:8 - 12 mmMaterial: A2 (1.4301)30A30Ø 168-12Ø 168-12Abstand (Empfehlung)clearance (we recommend)C = ± 5102433BC = ± 510240335104Ø 20354310440Ø 20C=Verstellbarkeit des Halters | adjustability of the fastener5,590°Ø 2990°Ø 295,55,590°Ø 2945°45°90°Ø 295,5AM 43Ø 18M = 43 mm – Glasstärke – AbstandM = 43 mm -glass thickness - clearanceØ 18BØ 1840 40Ø 18Art. Nr.: | item no.: 7775VAHalter Glas-Glas 90° flächenbündig | fastener glass-glass 90° flushGlasdicke | glass thickness:8 - 12 mmMaterial: A2 (1.4301)531

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useDatenblatt Vivere II | data sheet Vivere IIEinfachrohr | single tube2130Ø 4089,5Ø 30Folgende Set-Varianten sind verfügbar:The following set combinations are available:8563VA-VSet mit U-Profil 8505VA, Länge 1980 mmset with U-profile 8505VA, length 1980 mm8564VA-VTH = DH + 65 mm (2065)8 17 8ST = DH - 20 mm (1980)DH max. (2000)DH + 15 mmmit Wandhalter, erhabenwall fastener, raised head8565VA-V6,52mit Wandhalter, flächenbündigwall fastener, flush head39,5Andere Höhen und Längen auf Anfrage | other lengths and heights on requestAlternativen:alternatives:Art. Nr.: | item no.: 31177VAalternativer Wandanschlusszapfenmit Befestigungstelleralternative wall mount with fixation plateArt. Nr.: | item no.: 8535Schwallschutz | splash guardE0/14 RAL 9016weiß | whiteLM =_______________________________(max. 1200 mm)ST = Seitenteilhöhe | side panel height TH = Türhöhe | door height DH = Duschenhöhe | shower height532

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useDatenblatt Vivere II | data sheet Vivere IIDoppelrohr | double tubeØ 5542Glasbohrungglass bore Ø 252130Ø 405689,5Ø 30Folgende Set-Varianten sind verfügbar:The following set combinations are available:8553VA-VSet mit U-Profil, Länge 1980 mmset with U-profile, length 1980 mmTH = DH + 65 mm (2065)8 17 8ST = DH - 20 mm (1980)DH max. (2000)6,5239,5Andere Höhen und Längen auf Anfrage | other lengths and heights on requestAlternativen:alternatives:Art. Nr.: | item no.: 8535Schwallschutz | splash guardE0/14 RAL 9016weiß | whiteLM =_________________________________________________________(max. 2000 mm)ST = Seitenteilhöhe | side panel height TH = Türhöhe | door height DH = Duschenhöhe | shower height533

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useEinbausituationen Vivere | installation situation VivereNischenduschen | niche showersVivere8563VA-V (U) 8557VA-V (U) 8549VA-V (U) 8551VA-V (U) 8552VA-V (U) 8553VA-V (U)8564VA-V (E) 8558VA-V (E) – – – –8565VA-V (F) 8559VA-V (F) – – – –Einfachrohr | single tubeEinfachrohr | single tubeDoppelrohr | double tube Einfachrohr | single tube Doppelrohr | double tube Doppelrohr | double tubeEckduschen | corner showersU-Duschen | U-showersVivereVivere8560VA-900 (U) 8560VA-1000 (U) 8560VA-V (U) –8561VA-900 (E) 8561VA-1000 (E) 8561VA-V (E) 8566VA-V (E)8562VA-900 (F) 8562VA-1000 (F) 8562VA-V (F) 8567VA-V (F)Einfachrohr | single tube Einfachrohr | single tube Einfachrohr | single tube Einfachrohr | single tubeRundduschen | circular showersVivere– – – 8522VA (E)8570VA R500 (F) 8571VA R520 (F) 8572VA R550 (F) –Einfachrohr | single tube Einfachrohr | single tube Einfachrohr | single tube Einfachrohr | single tubeSonderlösungen | special constructionsVivere8554VA-V (E) 8555VA-V (E) 8556VA-V (E) 8568VA-V (U)Doppelrohr | double tube Doppelrohr | double tube Doppelrohr | double tube Doppelrohr | double tubeAuf Wunsch auch andere Varianten möglich! | If desired, other variations can be created!(U) = mit U-Profil | with U-profile(E) = mit Wandhalter, erhabenwith wall fastener, raised head(F) = mit Wandhalter, flächenbündigwith wall fastener, flush534

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useAnwendungen Vivere | applications Vivere535

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useDuschtürband Farfallashower door hinge Farfalla536

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useProduktvorteile Farfalla | product advantages Farfalla• Einseitig nach außen oder innen hin öffnendesAnschlagstürband• Vielseitige Beschläge für über 50 Einbausituationen• Alle Wandanschlusselemente mit Abdeckplatten,dadurch alle Wandanschlüsse ohne sichtbareVerschraubung• Einfache Montage durch Langlochverschraubung• Die Zuhaltung wird durch Magnetdichtungenerreicht.• Tragfähigkeit(2 Bänder):40 kg entsprechen einem Glastürflügel von1000 x 2000 mm bei einer Glasdicke von 8 mm• Die Bandachse ist außerhalb der Glasflucht positioniert,sodass auch ein komplettes Falten derGlassegmente möglich ist.• Alle Einbausituationen geprüft nach DIN EN 14428• Günstige Glasbearbeitung (nur Glasbohrungenerforderlich)• door hinge opens outwards or inwards on one side• wide range of fittings for over 50 installation situations• all wall connectors come with cover plates, thereforethere are no visible screws on any wall connectors• simple assembly thanks to the oblong-hole screwconnection• magnetic sealing is used to keep the door closed.• load-bearing capacity (2 hinges): 40 kg correspondsto a glass door of 1000 x 2000 mm with a glassthickness of 8 mm• the hinge axis is positioned outside of the glass doorso that the glass segments can also be folded completely.• all installation situations are tested according to DINEN 14428• minimal glass work (only glass boreholes required)537

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useDuschtürband Farfalla | shower door hinge Farfalla1055TF8861KU0-8-201029Ø 1857,517,5 89050Ø 18WZN1 ZN5 ZNPVD22Art. Nr.: | item no.: 8128ZNDuschtürband Glas-Wand 90° | shower door hinge glass-wall 90°nach außen hin öffnend | opening outwards 90°Glasdicke | glass thickness:6 / 8 / 10 mmMaterial:ZAMAK®W8861KU0-8-2010TF29Ø 185989050Ø 1822,595454ZN1 ZN5 ZNPVD22Art. Nr.: | item no.: 8120ZNDuschtürband Glas-Wand 90° | shower door hinge glass-wall 90°nach innen hin öffnend | opening inwards 90°Glasdicke | glass thickness:6 / 8 / 10 mmMaterial:ZAMAK®5868ST TFØ 1826 26Ø 183016,5STTF9050508857KU0-8-201090Ø 18Ø 18ZN1 ZN5 ZNPVD22Art. Nr.: | item no.: 8122ZNDuschtürband Glas-Glas 180° | shower door hinge glass-glass 180°nach außen hin öffnend | opening outwards 180°Glasdicke | glass thickness:6 / 8 / 10 mmMaterial:ZAMAK®ST = Seitenteil | side panel TF = Türflügel | door leaf W = Wand | wall538

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useDuschtürband Farfalla | shower door hinge FarfallaSTTFSTTFØ 18Ø 18ZN1 ZN5 ZNPVD2216,58857KU0-8-20108860KU0-8-2010ST6TF88Art. Nr.: | item no.: 8124ZN (180°)Duschtürband Glas-Glas 180° | shower door hinge glass-glass 180°nach innen hin öffnend | opening inwards 180°Glasdicke | glass thickness:Material:9090 905050Ø 18 26 26 Ø 186 / 8 / 10 mmZAMAK®ST TFØ 18Ø 18505055616,545Ø 18282645°Ø 18ZN1 ZN5 ZNPVD22Art. Nr.: | item no.: 8126ZNDuschtürband Glas-Glas 135° | shower door hinge glass-glass 135°nach außen hin öffnend | opening outwards 200°Glasdicke | glass thickness:6 / 8 / 10 mmMaterial:ZAMAK®8861KU0-8-2010STTFSTØ 18Ø 1856TF9050508569 870Ø 183148Ø 18ZN1 ZN5 ZNPVD22Art. Nr.: | item no.: 8124ZN (90°)Duschtürband Glas-Glas 90° | shower door hinge glass-Glas 90°nach innen hin öffnend | opening inwards 90°Glasdicke | glass thickness:6 / 8 / 10 mmMaterial:ZAMAK®ST = Seitenteil | side panel TF = Türflügel | door leaf W = Wand | wall539

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useDatenblatt Farfalla | data sheet FarfallaSet-3-101 (A)2 x1 x 1 x8128ZN8298MS8864KU0-8-20108535E0/14-18601 x1 x 1 x8861KU0-8-20108851KU0-8-2010 8880-2010(A) = nach außen hin öffnend | opening outwardsTürflügel nur nach außen hin 90° öffnend | door only opening outwards 90°8861KU0-8-20108880-20108128ZN88851KU0-8-201010WEM 15WEM = Wanneneinrückmaß | distance between the outer edge of the side part and the outer edge of the shower basin108861KU0-8-2010TF29Ø 1857,517,5 850Ø 188128ZNW540

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useSet-3-101 - FarfallaEinseitig nach außen hin öffnendesDuschtürband mit durchgehenderDichtungoutwards opening shower doorhinge with end-to-end sealingZuhaltung durch Magnetdichtungmagnetic sealing is used to keep the door closed8851KU0-8-20108880-2010Langlochverstellungalong the oblong hole10,522,5Ø 6,4Ø 8,46090Glasbezugskante(Innenseite Glas)glass reference edgeinterior sideof the glass)15541

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useDuschtürband Pillangoshower door hinge Pillango542

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useProduktvorteile Pillango | product advantages Pillango• Einseitig nach außen hin öffnendesAnschlagstürband• Alle Wandanschlusselemente mit Abdeckplatten,dadurch alle Wandanschlüsse ohne sichtbareVerschraubung• Mit selbsttätiger Schließung auf den letztenZentimetern• Einfache Montage durch Langlochverschraubung• Nulllage stufenlos verstellbar, dadurch problemloseMontage auch an Wänden, die nicht rechtwinkligzueinander stehen• Schließkraft in zwei Stufen erhältlich durch neueMehrfedertechnik• Tragfähigkeit (2 Bänder):40 kg entsprechen einem Glastürflügel von1000 x 2000 mm bei einer Glasdicke von 8 mm• Prüfung nach DIN EN 14428 in Arbeit• Günstige Glasbearbeitung (nur Glasbohrungenerforderlich)• Durch Linksdrehung Verstellung der Nulllage• door hinge opens outwards on one side• all wall connectors come with cover plates, thereforethere are no visible screws on any wall connectors• automatic closing mechanism in the final centimetres• simple assembly thanks to the long-hole screw connection• zero position infinitely adjustable• therefore, easy assembly even if walls are not at aright angle to one another• two-stage closing force available thanks to newmulti-spring technology• load-bearing capacity (2 hinges): 40 kg correspondsto a glass door leaf of 1000 x 2000 mm with a glassthickness of 8 mm• Testing according to DIN EN 14428 currently in thepipeline• minimal glass work (only glass boreholes required)• adjustment of the zero position through counterclockwiserotationInbusschlüssel gewinkeltangled Allen wrench8479ST8543

W50Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useDuschtürband Pillango | shower door hinge Pillango8861KU0-8-2010Ø 1861,522 89050Ø 18TFW106236ZN1 ZN5 ZNPVD22Art. Nr.: | item no.: 8480ZN (4 Federn | springs) 8481ZN (2 Federn | springs)Duschtürband Glas-Wand 90° | shower door hinge glass-wall 90°nach außen hin öffnend | opening outwards 90°Glasdicke | glass thickness:6 / 8 / 10 mmMaterial:ZAMAK®STTF8ST6TFØ 18Ø 18229050Ø 18Ø 18508857KU0-8-2010STTF1003131ZN1 ZN5 ZNPVD22Art. Nr.: | item no.: 8482ZN (4 Federn | springs) 8483ZN (2 Federn | springs)Duschtürband Glas-Glas 180° | shower door hinge glass-glass 180°nach außen hin öffnend | opening outwards 90°Glasdicke | glass thickness:6 / 8 / 10 mmMaterial:ZAMAK®8860KU0-8-2010TF8 22STØ 18TFØ 18ST9050Ø 18Ø 1850STTF5062945°23ZN1 ZN5 ZNPVD22Art. Nr.: | item no.: 8486 (4 Federn | springs) 8487ZN (2 Federn | springs)Duschtürband Glas-Glas 135° | shower door hinge glass-glass 135°nach außen hin öffnend | opening outwards 135°Glasdicke | glass thickness:6 / 8 / 10 mmMaterial:ZAMAK®ST = Seitenteil | side panel TF = Türflügel | door leaf W = Wand | wall544

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useDuschtürband Pillango | shower door hinge Pillango8STTFØ 18ST8861KU0-8-2010TF619050Ø 18Ø 1850TFST22Ø 18106336 39ZN1 ZN5 ZNPVD22Art. Nr.: | item no.: 8484ZN (4 Federn | springs) 8485ZN (2 Federn | springs)Duschtürband Glas-Glas 90° | shower door hinge glass-glass 90°nach außen hin öffnend | opening outwards 90°Glasdicke | glass thickness:6 / 8 / 10 mmMaterial:ZAMAK®Zulässige Glasgewichte für Türen mit Duschtürband Pillango | approved glass weights for doors with shower door hinge PillangoIn der folgenden Tabelle finden Sie die Empfehlung von Pauli + Sohnüber die optimale Schließkraft der Bänder bezogen auf die Türgröße.Bitte geben Sie diese bei Ihrer Bestellung immer mit an.The following table contains Pauli + Sohn’s recommendations on theoptimal closing force of the hinges depending on the size of the door.Please always state this when ordering.Türbreite | width of doorTürhöhe | height of door6 mm10 mm 8 mm450 mm 500 mm 550 mm 600 mm 650 mm 700 mm 750 mm 800 mm 850 mm 900 mm 950 mm 1000 mm1600 mm 10,8 kg 12,0 kg 13,2 kg 14,4 kg 15,6 kg 16,8 kg 18,0 kg 19,2 kg 20,4 kg 21,6 kg 22,8 kg 24,0 kg1700 mm 11,5 kg 12,8 kg 14,0 kg 15,3 kg 16,6 kg 17,9 kg 19,1 kg 20,4 kg 21,7 kg 23,0 kg 24,2 kg 25,5 kg1800 mm 12,2 kg 13,5 kg 14,9 kg 16,2 kg 17,6 kg 18,9 kg 20,3 kg 21,6 kg 23,0 kg 24,3 kg 25,7 kg 27,0 kg1900 mm 12,8 kg 14,3 kg 15,7 kg 17,1 kg 18,5 kg 20,0 kg 21,4 kg 22,8 kg 24,2 kg 25,7 kg 27,1 kg 28,5 kg2000 mm 13,5 kg 15,0 kg 16,5 kg 18,0 kg 19,5 kg 21,0 kg 22,5 kg 24,0 kg 25,5 kg 27,0 kg 28,5 kg 30,0 kg2100 mm 14,2 kg 15,8 kg 17,3 kg 18,9 kg 20,5 kg 22,1 kg 23,6 kg 25,2 kg 26,8 kg 28,4 kg 29,9 kg 31,5 kg1600 mm 14,4 kg 16,0 kg 17,6 kg 19,2 kg 20,8 kg 22,4 kg 24,0 kg 25,6 kg 27,2 kg 28,8 kg 30,4 kg 32,0 kg1700 mm 15,3 kg 17,0 kg 18,7 kg 20,4 kg 22,1 kg 23,8 kg 25,5 kg 27,2 kg 28,9 kg 30,6 kg 32,3 kg 34,0 kg1800 mm 16,2 kg 18,0 kg 19,8 kg 21,6 kg 23,4 kg 25,2 kg 27,0 kg 28,8 kg 30,6 kg 32,4 kg 34,2 kg 36,0 kg1900 mm 17,1 kg 19,0 kg 20,9 kg 22,8 kg 24,7 kg 26,6 kg 28,5 kg 30,4 kg 32,3 kg 34,2 kg 36,1 kg 38,0 kg2000 mm 18,0 kg 20,0 kg 22,0 kg 24,0 kg 26,0 kg 28,0 kg 30,0 kg 32,0 kg 34,0 kg 36,0 kg 38,0 kg 40,0 kg2100 mm 18,9 kg 21,0 kg 23,1 kg 25,2 kg 27,3 kg 29,4 kg 31,5 kg 33,6 kg 35,7 kg 37,8 kg 39,9 kg 42,0 kg1600 mm 18,0 kg 20,0 kg 22,0 kg 24,0 kg 26,0 kg 28,0 kg 30,0 kg 32,0 kg 34,0 kg 36,0 kg 38,0 kg 40,0 kg1700 mm 19,1 kg 21,3 kg 23,4 kg 25,5 kg 27,6 kg 29,8 kg 31,9 kg 34,0 kg 36,1 kg 38,3 kg 40,4 kg 42,5 kg1800 mm 20,3 kg 22,5 kg 24,8 kg 27,0 kg 29,3 kg 31,5 kg 33,8 kg 36,0 kg 38,3 kg 40,5 kg 42,8 kg 45,0 kg1900 mm 21,4 kg 23,8 kg 26,1 kg 28,5 kg 30,9 kg 33,3 kg 35,6 kg 38,0 kg 40,4 kg 42,8 kg 45,1 kg 47,5 kg2000 mm 22,5 kg 25,0 kg 27,5 kg 30,0 kg 32,5 kg 35,0 kg 37,5 kg 40,0 kg 42,5 kg 45,0 kg 47,5 kg 50,0 kg2100 mm 23,6 kg 26,3 kg 28,9 kg 31,5 kg 34,1 kg 36,8 kg 39,4 kg 42,0 kg 44,6 kg 47,3 kg 49,9 kg 52,5 kgBeschläge mit 2 Federn für leichte Türen | fittings with 2 springs for lightweight doors(8481ZN / 8483ZN / 8485ZN / 8487ZN)Beschläge mit 4 Federn für mittelschwere und schwere Türen | fittings with 4 springs for heavyweight doors(8480ZN / 8482ZN / 8484ZN / 8486ZN)Türen zu schwer | doors too heavy545

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useDatenblatt Pillango | data sheet PillangoSet-5-101 (A)2 x1 x 1 x8480ZN8298MS8864KU0-8-20108535E0/14-18601 x1 x 1 x8861KU0-8-20108855KU0-8-2010 8880-2010(A) = nach außen hin öffnend | opening outwardsTürflügel nur nach außen hin 90° öffnend | door only opening outwards 90°8861KU0-8-20108480ZN / 8481ZN88880-20108855KU0-8-20106620,561062WEM 1520WEM = Wanneneinrückmaß | distance between the outer edge of the side part and the outer edge of the shower basin8861KU0-8-2010Ø 1861,522 850Ø 188480ZN / 8481ZNW1036546

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useSet-5-101 – PillangoEinseitig nach außen hin öffnendesDuschtürband mitdurchgehender Dichtungoutwards opening shower doorhinge with end-to-end sealingTüranschlagdoor stop68855KU0-8-20108880-2010Mit selbsttätiger Schließung aufden letzten Zentimetern undwählbarer Stärke der Federtechnikself-closing in the final inches andchoosable strength of spring technologyLanglochverstellungalong the oblong holeGlasbezugskante(Außenseite Glas)glass reference edge(exterior side of theglass)Ø 8,5Ø 8,46090Ø 6,4418,52330,54061547

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useWinkelverbinder für Farfalla und Pillangocorner brackets for Farfalla and Pillango548

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useWinkelverbinder für Farfalla und Pillango | corner brackets for Farfalla and Pillango5Bohrung Ø 20 mm oder Randausschnittbore Ø 20 mm or cutout5790Ø 20R3R1082030325452235ZN1 ZN5 ZNPVD22Art. Nr.: | item no.: 8106ZNWinkelverbinder Glas-Wand 90° | corner bracket glass-wall 90°Langlochverstellung mit Abdeckplatteadjustment along the oblong hole with cover plateGlasdicke | glass thickness:6 / 8 / 10 mmMaterial:ZAMAK®5W5W55Ø 2090555Ø 20S*222510083S*S* = Schraubenseite | screw side8ZN1 ZN5 ZNPVD22Art. Nr.: | item no.: 8110ZNLängsverbinder Glas-Wand 180° | longitudinal connector glass-wall 180°Langlochverstellung mit Abdeckplatteadjustment along the oblong hole with cover plateGlasdicke | glass thickness:6 / 8 / 10 mmMaterial:ZAMAK®208Glasbearbeitung für 8 mm Glasglass processing for 8 mm glassØ 18Ø 18193855,590301930ZN1 ZN5 ZNPVD22Art. Nr.: | item no.: 8108ZNWinkelverbinder Glas-Glas 90° | corner bracket glass-glass 90°Glasdicke | glass thickness:6 / 8 / 10 mmMaterial:ZAMAK®549

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useDuschpendeltürband Pontereshower swing door hinge Pontere550

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useProduktvorteile | product advantages• Vielseitige Beschläge für unterschiedliche Einbausituationen• Mittig liegender Drehpunkt und daher als Pendeltürnutzbar• Alle Wandanschlusselemente mit Abdeckplatten,dadurch alle Wandanschlüsse ohne sichtbareVerschraubung• Einfache Montage durch Langlochverschraubung• Beschläge in der Nulllage verstellbar• Verstellbare Gradzahl bei den Winkelverbindern• Dadurch problemlose Montage auch an Wänden,die nicht rechtwinklig zueinander stehen• Tragfähigkeit (2 Bänder):50 kg entsprechen einem Glastürflügel von1000 x 2000 mm bei einer Glasdicke von 10 mm• Alle Einbausituationen geprüft nach DIN EN 14428• wide range of fittings for different installation situations• central pivot, can therefore be used as a swing door• all wall connectors come with cover plates, thereforethere are no visible screws on any wall connectors• simple assembly thanks to the long-hole screw connection• fittings adjustable in the zero position• adjustable angle for the corner brackets• therefore, easy assembly even if walls are not at aright angle to one another• load-bearing capacity (2 hinges): 50 kg correspondsto a glass door leaf of 1000 x 2000 mm with a glassthickness of 10 mm• all installation situations have been tested accordingto DIN EN 14428551

WGlassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useDuschpendeltürband Pontere | shower swing door hinge PontereTF*8861KU0-8-201090°R15W6590532264509890°120beidseitig öffnend | double-sided opening 90°3690°TFR15*R15W56590946450Art. Nr.: | item no.: 8412MSDuschpendeltürband Glas-Wand 180°shower swing door hinge glass-wall 180°Glasdicke | glass thickness:Material:8 / 10 mmMessing | brass / ZAMAK®TF8857KU0-8-201012,5R1590822578862KU0-8-2010120einseitig öffnend | one-sided opening 90°850MS7 MS10 MSPVD2264*2264508WEM*7-15 mm90°36MS7 MS10 MSPVD22Art. Nr.: | item no.: 8414MSDuschpendeltürband Glas-Wand 135°shower swing door hinge glass-wall 135°beidseitig öffnend | double-sided opening 90°Glasdicke | glass thickness:Material:8 / 10 mmMessing | brass / ZAMAK®*Glasbearbeitung nur gültig unter Verwendung des angegebenen DichtprofilsGlass processing only valid if the specified sealing profile is used. ST = Seitenteil | side panel TF = Türflügel | door leaf W = Wand | wall553

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useDuschpendeltürband Pontere | shower swing door hinge Pontere8857KU0-8-2010STØ 20TF*R15822STR10TFR15228860KU0-8-20108906068645055690°65303345°36R10Art. Nr.: | item no.: 8402MSDuschpendeltürband Glas-Glas 135°shower swing door hinge glass-glass 135°beidseitig öffnend | double-sided opening 90°Glasdicke | glass thickness:Material:8 / 10 mmMessing | brass / ZAMAK®8STR10TFR1555906066645089060686450690°11124 36MS7 MS10 MSPVD22Art. Nr.: | item no.: 8400MSDuschpendeltürband Glas-Glas 180°shower swing door hinge glass-glass 180°beidseitig öffnend | double-sided opening 90°Glasdicke | glass thickness:Material:8 / 10 mmMessing | brass / ZAMAK®*MS7 MS10 MSPVD228861KU0-8-2010*90°79293490°77MS7 MS10 MSPVD22*Glasbearbeitung nur gültig unter Verwendung des angegebenen DichtprofilsGlass processing only valid if the specified sealing profile is used.Art. Nr.: | item no.: 8410MSDuschpendeltürband Glas-Glas 90°shower swing door hinge glass-glass 90°beidseitig öffnend | double-sided opening 90°Glasdicke | glass thickness:Material:8 / 10 mmMessing | brass / ZAMAK®ST = Seitenteil | side panel TF = Türflügel | door leaf W = Wand | wall554

90°55Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useVerbinder Pontere | connector Pontere5Bohrung Ø 25 mm oder Randausschnittbore Ø 25 mm or cutout4990°Ø 25R10890213W40Art. Nr.: | item no.: 8418MSWinkelverbinder Glas-Wand 90° | corner bracket glass-wall 90°starr | fixedGlasdicke | glass thickness:8 / 10 mmMaterial:Messing | brass / ZAMAK®Ø 25R10303027MS7 MS10 MSPVD2254989027403W2155nur gültig bei 90°Winkeleinstellungonly valid with angleadjustment of 90°gültig von 60°-100°Winkeleinstellungvalid with angle adjustmentfrom 60° to 100°MS7 MS10 MSPVD22Art. Nr.: | item no.: 8430MSWinkelverbinder Glas-Wand 90° | corner bracket glass-wall 90°stufenlos verstellbar | infinitely adjustable 60° – 100°Glasdicke | glass thickness:8 / 10 mmMaterial:Messing | brass / ZAMAK®55555WØ 25555WØ 2590S*3S*82127110S* = Schraubenseite | screw side21830MS7 MS10 MSPVD22Art. Nr.: | item no.: 8428MSLängsverbinder Glas-Wand 180° | longitudinal connector glass-wall 180°Glasdicke | glass thickness:8 / 10 mmMaterial:Messing | brass / ZAMAK®Bei verschiedenen Gradzahlen ändern sich der Gehrungswinkel und dasBohrlochmaß am Glas. | The mitre angle and borehole dimensions of the glasschange at different angles.ST = Seitenteil | side panel TF = Türflügel | door leaf W = Wand | wall555

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useVerbinder Pontere | connector Pontere543R10135°903034038W213845°Glasbearbeitung gilt bei 135° | glass processing valid for 135°MS7 MS10 MSPVD22Art. Nr.: | item no.: 8427MSWinkelverbinder Glas-Wand 135° | corner bracket glass-wall 135°stufenlos verstellbar | infinitely adjustable 120° – 140°Glasdicke | glass thickness:8 / 10 mmMaterial:Messing | brass / ZAMAK®8AØ 25 Ø 25B5090218BA3392950Glasbearbeitung gilt bei 90°und 8 mm Glas | glass processing valid for 90° and 8 mm glassMS7 MS10 MSPVD22Art. Nr.: | item no.: 8421MSWinkelverbinder Glas-Glas 90° | corner bracket glass-glass 90°stufenlos verstellbar | infinitely adjustable 80° – 180°Glasdicke | glass thickness8 / 10 mmMaterial:Messing | brass / ZAMAK®21Ø 2550135°3902950822,5°Glasbearbeitung gilt bei 135° | glass processing valid for 135°MS7 MS10 MSPVD22Art. Nr.: | item no.: 8425MSWinkelverbinder Glas-Glas 135° | corner bracket glass-glass 135°stufenlos verstellbar | infinitely adjustable 80° – 180°Glasdicke | glass thickness:8 / 10 mmMaterial:Messing | brass / ZAMAK®Bei verschiedenen Gradzahlen ändern sich der Gehrungswinkel und das Bohrlochmaß am Glas.The mitre angle and borehole dimensions of the glass change at different angles.556

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useVerbinder Pontere | connector Pontere8Ø 25 Ø 25219031052626MS7 MS10 MSPVD22Art. Nr.: | item no.: 8422MSLängsverbinder Glas-Glas 180° | longitudinal bracket glass-glass 180°Glasdicke | glass thickness:8 / 10 mmMaterial:Messing | brass / ZAMAK®Gehrungswinkel und Bohrlochmaße für 8425MS | mitre square and bore hole dimensions for 8425MSBei verschiedenen Gradzahlen ändern sich der Gehrungswinkel und das Bohrlochmaß am Glas laut folgender Tabelle:The mitre angle and borehole dimensions of the glass change at different angles according to the following table:A 80° 85° 90° 95° 100° 105° 110° 115° 120° 125° 130° 135° 140° 145° 150° 155° 160° 165° 170° 175° 180°B 38mm 37mm 36mm 35mm 34mm 33mm 32mm 31mm 31mm 30mm 29mm 29mm 28mm 27mm 27mm 26mm 26mm 25mm 25mm 24mm 24mmC 50° 47,5° 45° 42,5° 40° 37,5° 35° 32,5° 30° 27,5° 25° 22,5° 20° 17,5° 15° 12,5° 10° 7,5° 5° 0° 0°D - - - - - - - - - - - - Bohrung geschlitzt | bore hole slottedA = Winkel | angleB = Bohrlochmaß ab Glaskante | bore hole to glass edge dimensionC = Gehrungswinkel am Glas | mitre angle at glassD = Bemerkung | remarks557

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useDatenblatt Pontere | data sheet PontereSet-1-101 (P)2 x1 x 1 x8406MS8297MS8864KU0-8-20108535E0/14-18602 x8861KU0-8-2010(P) = Pendeltür | swing doorTürflügel beidseitig 90° öffnend | door opens in both directions 90°8861KU0-8-20108406MS8861KU0-8-2010WEM899WEM = Wanneneinrückmaß | distance between the outer edge of the side part and the outer edge of the shower basin58861KU0-8-201090°TFR15*602264508406MSW990°835*Glasbearbeitung nur gültig unter Verwendung des angegebenen Dichtprofils | Glass processing only valid if the specified sealing profile is used.558

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useSet-1-101 - PontereBeidseitig öffnendes Pendeltürbanddouble-sided opening swingdoor hingeMit selbsttätiger Schließung auf den letztenZentimetern | self-closing in the final inches8861KU0-8-2010Beschläge in der Nulllageverstellbarfittings adjustable in thezero positionLanglochverstellungadjustment alongthe oblong holeGlasbezugskante(Innenseite Glas bei8 mm-Glas)glass reference edge(interior sideof the glass to8 mm-Glas)Ø 8,4Ø 6,46088901827364660Verstellbare Gradzahl beiden Winkelverbinderncorner brackets withadjustable angles559

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useEinbausituationen | installation situationsNischenduschen | niche showersFarfallaSet-3-101 (A) Set-3-102 (I) Set-3-103 (I) Set-3-104 (A) Set-3-105 (A) Set-3-106 (A) Set-3-107 (I) Set-3-108 (A) Set-3-109 (A)PillangoSet-5-101 (A) – – Set-5-104 (A) Set-5-105 (A) Set-5-106 (A) – Set-5-108 (A) Set-5-109 (A)PontereSet-1-101 (P) Set-1-102 (P) Set-1-103 (P) Set-1-104 (P) Set-1-105 (P) Set-1-106 (P) – – –Eckduschen | corner showersFarfallaSet-3-201 (A) Set-3-202 (I) Set-3-203 (A) Set-3-204 (A) Set-3-205 (I) Set-3-206 (A) Set-3-207 (A) Set-3-208 (A) Set-3-209 (A)PillangoSet-5-201 (A) – Set-5-203 (A) Set-5-204 (A) – – Set-5-207 (A) Set-5-208 (A) Set-5-209 (A)PontereSet-1-201 (P) Set-1-202 (P) – Set-1-204 (P) Set-1-205 (P) Set-1-206 (P) – – Set-1-209 (P)FarfallaSet-3-210 (A) Set-3-211 (I) Set-3-212 (A) Set-3-213 (A) Set-3-214 (A) Set-3-215 (A) Set-3-216 (A) – –PillangoSet-5-210 (A) Set-5-211 (A) Set-5-212 (A) Set-5-213 (A) Set-5-214 (A) – – Set-5-217 (A) –PontereSet-1-210 (P) Set-1-211 (P) – Set-1-213 (P) – – – Set-1-217 (P) Set-1-219 (P)Farben Farfalla und Pillangocolour Farfalla and PillangoZN1 ZN5 ZNPVD22Farfalla– –PillangoSet-5-221 (A) Set-5-223 (A)PontereSet-1-221 (P) –Farben Ponterecolour PontereMS7 MS10 MSPVD22(A) (A) = nach außen hin öffnend | opening outwards(I) = nach innen hin öffnend | opening inwards(P) = Pendeltür | swing door560

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useEinbausituationen | installation situations5-Eck-Duschen | pentagonal showersFarfallaSet-3-301 (A) Set-3-302 (A) Set-3-303 (A) – – – – – –PillangoSet-5-301 (A) Set-5-302 (A) Set-5-303 (A) – – – – – –PontereSet-1-301 (P) – Set-1-303 (P) Set-1-304 (P) Set-1-305 (P) Set-1-306 (P) Set-1-308 (P) Set-1-309 (P) Set-1-310 (P)Farfalla– – –Pillango– Set-5-312 (A) Set-5-313 (A)PontereSet-1-311 (P) Set-1-312 (P) Set-1-313 (P)U-Duschen | U-showersFarfallaPillangoPontere– Set-3-402 (I) Set-3-403 (A) Set-3-404 (A) Set-3-405 (A) Set-3-406 (A) Set-3-407 (A)Set-5-401 (A) Set-5-402 (A) Set-5-403 (A) Set-5-404 (A) Set-5-405 (A) Set-5-406 (A) Set-5-407 (A)Set-1-401 (P) Set-1-402 (P) Set-1-403 (P) Set-1-404 (P) – Set-1-406 (P) –Rundduschen | circular showersFarben Farfalla und Pillangocolour Farfalla and PillangoZN1 ZN5 ZNPVD22FarfallaSet-3-501 (A) Set-3-502 (A) Set-3-503 (A)PillangoSet-5-501 (A) Set-5-502 (A) Set-5-503 (A)Pontere– – –Farben Ponterecolour PontereMS7 MS10 MSPVD22(A) (A) = nach außen hin öffnend | opening outwards(I) = nach innen hin öffnend | opening inwards(P) = Pendeltür | swing door561

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useEinbausituationen | installation situationsBadewannenlösungen | bath tub solutionsFarfallaSet-3-601 (I) Set-3-602 (I) Set-3-603 (A) Set-3-604 (I) Set-3-605 (A) Set-3-606 (A) Set-3-607 (A) Set-3-608 (I) Set-3-609 (I)Pillango– – Set-5-603 (A) – – – Set-5-607 (A) – –PontereSet-1-601 (P) – Set-1-603 (P) – – – – – –Eckduschen | corner showersFarfallaSet-3-610 (I) Set-3-611 (A) Set-3-612 (A) Set-3-613 (I) Set-3-614 (I) – – –Pillango– – Set-5-612 (A) – – Set-5-615 (A) Set-5-616 (A) Set-5-617 (A)Pontere– Set-1-611 (P) Set-1-612 (P) – – Set-1-615 (P) Set-1-616 (P) Set-1-617 (P)Farben Farfalla und Pillangocolour Farfalla and Pillango(A) (A) = nach außen hin öffnend | opening outwards(I) = nach innen hin öffnend | opening inwards(P) = Pendeltür | swing doorZN1 ZN5 ZNPVD22Farben Ponterecolour PontereMS7 MS10 MSPVD22562

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useAnwendungen | applications563

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useDuschtürband-Serie | shower door hinge seriesKleine Beschläge mit großer Wirkung | small hinges with big effectEin Maßstab für gutes Design ist die Reduzierung auf dasWesentliche. Mit Flamea, Flinter und Fluture bietet P+Seine neue Duschtürband-Serie an, die nicht nur multifunktionelleinsetzbar ist, sondern sich durch ihre außergewöhnlicheFormsprache auszeichnet.Durch die vielen unterschiedlichen Beschläge ist eineenorm große Anwendungsvielfalt möglich. Damit istunsere neue quadratische Duschtürband-Serie der perfektePartner für individuelle Nischen-, Eck-, FünfeckundU-Duschen sowie Badewannensituationen und dasalles in exzellenter Materialqualität „made in Germany“.Cutting out non-essential elements is standard in gooddesign. With Flamea, Flinter and Fluture, P+S is offering anew shower door hinge series which is not only multifunctionalbut also displays exceptional styling.With so many different fittings, the range of applicationsis enormous. All of this makes our new square showerdoor hinge series the perfect partner for customised niche,corner, pentagonal and u-shaped showers and bathtubs,with excellent “Made in Germany” material quality.564

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useDuschpendeltürband Flamea | shower swing door hinge Flamea• Pendeltürband• Beidseitig 90° öffnend• Optimiert für die Verbauung ohneDichtprofil• Glasbearbeitung mit Glasausschnitt• swing door hinge• opens 90° on both sides• optimised for installations withoutsealing profiles• glass processing with glass cutoutDuschtürband Flinter | shower door hinge Flinter• Anschlagtürband• einseitig nach außen oder innenhin öffnend• Dichtprofil beschlagseitig imBandbereich durchlaufend• Sehr flache Gegenplatten• Günstige Glasbearbeitung (nurGlas-Bohrungen erforderlich)• door hinge• opens outwards or inwards onone side• continuous sealing profile in thehinge area on the fitting-side• very flat counterplates• minimal glass work (only glassboreholes required)Duschtürband überlappend, Fluture | shower door hinge, overlapping Fluture• Einseitig nach außen 180° hin öffnend• Die Glasüberlappung ist individuellbestimmbar und verstellbar• Günstige Glasbearbeitung: nur eineLochbohrung pro Beschlag (Seitenteil),keine Bohrung (Türflügel)• opens outwards 180° on one side• the glass overlap can be individuallydetermined and displaceable• minimal glass work: only one boreholeper fitting on the side panel and noboreholes needed on the door leaf565

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useDuschpendeltürband Flameashower swing door hinge Flamea566

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useProduktvorteile Flamea | product advantages Flamea• Beidseitig 90° öffnend• Stufenlose Nulllageneinstellung• Auf den letzten Zentimetern selbstschließend• Optimiert für die Verbauung ohne Dichtprofil• Glasstärke: 6, 8 und 10 mm• Maximale Scheibengröße: 1000 mm x 2000 mmbei 8 mm Glas• Tragfähigkeit (2 Bänder): 40 kg40 kg entsprechen einem Glastürflügel von800 x 2000 mm bei einer Glasdicke von 10 mm• Langlochverstellung in der Wandbefestigung• double-sided opening 90°• zero position infinitely adjustable• automatic closing in the final centimetres• optimised for installations without sealing profiles• glass thickness: 6, 8 and 10 mm.• maximum panel size: 1000 mm x 2000 mm in thecase of 8-mm glass• load-bearing capacity (2 hinges): 40kg40 kg corresponds to a glass door leaf of800 x 2000 mm with a glass thickness of 10 mm• long-hole adjustment in the wall mount567

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useDuschpendeltürband Flamea | shower swing door hinge FlameaTF9R151645,5ca. 315640208861KU0-8-20106-1071Glasbearbeitung gilt nur bei Anwendung mit Dichtprofil 8861KU0-8-2010glass processing only valid if sealing profile 8861KU0-8-2010 used39ZN1 ZN5 ZNPVD22erhältlich ab Frühjahr 2010, Lieferterminbitte erfragenAvailable in spring 2010, delivery date onrequestArt. Nr.: | item no.: 8180ZNDuschpendeltürband Glas-Wand 90°shower swing door hinge glass-wall 90°beidseitig öffnend | double-sided opening 90°Glasdicke | glass thickness:Material:6 / 8 / 10 mmZAMAK®STTF63R9R152066 -105628324016ST8857KU0-8-2010TF11121 41Glasbearbeitung gilt nur bei Anwendung mit Dichtprofil 8857KU0-8-2010glass processing only valid if sealing profile 8857KU0-8-2010 usedZN1 ZN5 ZNPVD22erhältlich ab Frühjahr 2010, Lieferterminbitte erfragenAvailable in spring 2010, delivery date onrequestArt. Nr.: | item no.: 8182ZNDuschpendeltürband Glas-Glas 180°shower swing door hinge glass-glass 180°beidseitig öffnend* | double-sided opening* 90°Glasdicke | glass thickness:Material:6 / 8 / 10 mmZAMAK®*Gilt nicht bei Anwendung mit Dichtprofil 8857KU0-*not valid with sealing profile 8857KU0-568

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor use569

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useAnwendungsbeispiel | application exampleBeidseitig öffnendes Pendeltürbanddouble-sided opening swing door hingeMit selbsttätiger Schließung auf den letztenZentimetern | self-closing in the final centimetres8861KU0-8-2010Beschläge in der Nulllage verstellbarfittings adjustable in the zero positionLanglochverstellungadjustment along the oblong holeGlasbezugskante(Innenseite Glasbei 8 mm-Glas)glass referenceedge(interior sideof the glass to8 mm glass)Ø 8,4385456Ø 6,4131922,531,5571

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useEinbausituationen Flamea | installation situations FlameaNischenduschen | niche showersSet-7-101Set-7-102Set-7-103Set-7-104Set-7-105Set-7-106Eckduschen | corner showersSet-7-201Set-7-202Set-7-206Set-7-221Set-7-205Set-7-210Set-7-209Set-7-204Set-7-213Farben Flameacolour FlameaZN1 ZN5 ZNPVD22572

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useEinbausituationen Flamea | installation situations FlameaU-Duschen | u-showersSet-7-403 Set-7-404 Set-7-406Badewannenlösungen | bath tub solutionsSet-7-601 Set-7-603 Set-7-611 Set-7-612 Set-7-615 Set-7-616Set-7-617Farben Flameacolour FlameaZN1 ZN5 ZNPVD22573

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useDuschtürband Flintershower door hinge Flinter574

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useProduktvorteile Flinter | product advantages Flinter• Auf den letzten Zentimetern selbstschließend• Dichtprofil beschlagseitig im Bandbereichdurchlaufend• Nulllagenstellung (feste Einrastfunktion bei 0°)• Sehr flache Gegenplatten• Langlochverstellung in der Wandbefestigung• Glasstärke: 6, 8 und 10 mm• Maximale Scheibengröße: 800 mm x 2000 mmbei 10 mm Glas• Tragfähigkeit (2 Bänder): 40kg40 kg entsprechen einem Glastürflügel von800 x 2000 mm bei einer Glasdicke von 10 mm• Bei der Anwendung als Faltwand mit denBeschlägen „Glas-Glas 180° nach außen öffnend“und „Glas-Wand 90° nach innen öffnend“ richtetsich diese in der Nähe der Nulllage selbsttätig aus.• automatic closing in the final centimetres• continuous sealing profile in the hinge area onthe fitting-side• zero point setting (fixed latching function at 0°)• very flat counterplates• long-hole adjustment in the wall mount• glass thickness: 6, 8 and 10 mm.• maximum panel size: 800 mm x 2000 mm in thecase of 10 mm glass• load-bearing capacity (2 hinges): 40kg40 kg corresponds to a glass door leaf of800 x 2000 mm with a glass thickness of 10 mm• when used as a folding partition with "glass/glass180° outward-opening" and "glass/wall 90° inwardopening"fittings, these automatically align themselvesnear the zero position575

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useDuschtürband Flinter | shower door hinge FlinterTF8861KU0-8-2010Ø 16ca. 6045,56-1056329396539ZN1 ZN5 ZNPVD22erhältlich ab Frühjahr 2010, Lieferterminbitte erfragenAvailable in spring 2010, delivery date onrequestArt. Nr.: | item no.: 8150ZNDuschtürband Glas-Wand 90° mit einseitiger Lascheshower door hinge glass-wall 90° with single-sided strapeinseitig nach innen hin öffnendone-sided opening inwards 90°Glasdicke | glass thickness:6 / 8 / 10 mmMaterial:ZAMAK®10 398861KU0-8-2010Ø 166-10563260236539ZN1 ZN5 ZNPVD22erhältlich ab Frühjahr 2010, Lieferterminbitte erfragenAvailable in spring 2010, delivery date onrequestArt. Nr.: | item no.: 8152ZNDuschtürband Glas-Wand 90° mit einseitiger Lascheshower door hinge glass-wall 90° with single-sided strapeinseitig nach außen hin öffnendone-sided opening outwards 90°Glasdicke | glass thickness:6 / 8 / 10 mmMaterial:ZAMAK®576ST = Seitenteil | side panel TF = Türflügel | door leaf W = Wand | wall

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useDuschtürband Flinter | shower door hinge Flinter10 398861KU0-8-20106-10Ø 1665563238,56539ZN1 ZN5 ZNPVD22erhältlich ab Frühjahr 2010, Lieferterminbitte erfragenAvailable in spring 2010, delivery date onrequestArt. Nr.: | item no.: 8154ZNDuschtürband Glas-Wand 90° mit beidseitiger Lascheshower door hinge glass-wall 90° with double-sided strapeinseitig nach außen hin öffnendone-sided opening outwards 90°Glasdicke | glass thickness:6 / 8 / 10 mmMaterial:ZAMAK®6-10ST1065,5STØ 16Ø 16TF8861KU0-8-2010TFca. 296-1056323260172335 39ZN1 ZN5 ZNPVD22erhältlich ab Frühjahr 2010, Lieferterminbitte erfragenAvailable in spring 2010, delivery date onrequestArt. Nr.: | item no.: 8158ZNDuschtürband Glas-Glas 90°shower door hinge glass-glass 90°einseitig nach außen hin öffnendone-sided opening outwards 155°Glasdicke | glass thickness:6 / 8 / 10 mmMaterial:ZAMAK®ST = Seitenteil | side panel TF = Türflügel | door leaf W = Wand | wall577

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useDuschtürband Flinter | shower door hinge FlinterSTTF8857KU0-8-2010Ø 16Ø 163523563232ST675TF6-1010835 35ZN1 ZN5 ZNPVD22erhältlich ab Frühjahr 2010, Lieferterminbitte erfragenAvailable in spring 2010, delivery date onrequestArt. Nr.: | item no.: 8160ZNDuschtürband Glas-Glas 180°shower door hinge glass-glass 180°einseitig nach innen hin öffnendone-sided opening inwards 180°Glasdicke | glass thickness:6 / 8 / 10 mmMaterial:ZAMAK®STTFST8857KU0-8-2010756TF6-10Ø 16Ø 16563232352310835 35ZN1 ZN5 ZNPVD22erhältlich ab Frühjahr 2010, Lieferterminbitte erfragenAvailable in spring 2010, delivery date onrequestArt. Nr.: | item no.: 8162ZNDuschtürband Glas-Glas 180°shower door hinge glass-glass 180°einseitig nach außen hin öffnendone-sided opening outwards 180°Glasdicke | glass thickness:6 / 8 / 10 mmMaterial:ZAMAK®578ST = Seitenteil | side panel TF = Türflügel | door leaf W = Wand | wall

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useDuschtürband Flinter | shower door hinge FlinterTF6-10STØ 16Ø 16TF6-10ST3232565462354Glasbearbeitung bei 8 mm Glasglass processing for 8 mm glass31 2645°ZN1 ZN5 ZNPVD22erhältlich ab Frühjahr 2010, Lieferterminbitte erfragenAvailable in spring 2010, delivery date onrequestArt. Nr.: | item no.: 8164ZNDuschtürband Glas-Glas 135°shower door hinge glass-glass 135°einseitig nach außen hin öffnendone-sided opening outwards 225°Glasdicke | glass thickness:6 / 8 / 10 mmMaterial:ZAMAK®ST = Seitenteil | side panel TF = Türflügel | door leaf W = Wand | wall579

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useDatenblatt Flinter | data sheet FlinterSet-8-6022 x2 x1 x8150ZN8162ZN8278MS1 x1 x8861KU0-8-20108857KU0-8-2010Türflügel nur nach innen hin faltenddoor only folding inwards8861KU0-8-20108857KU0-8-20108150ZN8162ZN89WEM 156Türflügel nur nach außen hin faltenddoor only folding outwardsWEM = Wanneneinrückmaß | distance between the outer edge of the side part and the outer edge of the shower basinTFca. 6045,58861KU0-8-20106-10Ø 16329398150ZN39580

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useAnwendungsbeispiel | application exampleEinseitig nach innen hin öffnendesDuschtürband mit durchgehenderDichtunginwards opening shower doorhinge with end-to-end sealingEinseitig nach außen hin öffnendesDuschtürband mitdurchgehender Dichtungoutwards opening shower doorhinge with end-to-end sealingRichtet sich in der Nähe derNulllage selbsttätig ausautomatically aligns itself nearthe zero positionLanglochverstellungadjustment along the oblong holeGlasbezugskante(Innenseite Glas)glass reference edge(interior sideof the glass)Ø 8,4385456Ø 6,4303639,548,5581

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useEinbausituationen Flinter | installation situations FlinterNischenduschen | niche showersSet-8-101Set-8-102Set-8-103Set-8-104Set-8-105Set-8-106*Set-8-107 Set-8-108 Set-8-109Eckduschen | corner showersSet-8-201Set-8-202Set-8-203Set-8-204Set-8-205Set-8-206Set-8-207Set-8-208* *Set-8-209Set-8-210 Set-8-211 Set-8-212Set-8-213 Set-8-215 Set-8-216 Set-8-217 Set-8-221 Set-8-223Farben Flintercolour FlinterZN1 ZN5 ZNPVD22582

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useEinbausituationen Flinter | installation situations FlinterU-Duschen | U-showersSet-8-401 Set-8-402 Set-8-403 Set-8-404 Set-8-4065-Eck-Duschen | pentagonal showersRundduschen | circular showersSet-8-301 Set-8-302 Set-8-303 Set-8-501 Set-8-502Badewannenlösungen | bath tub solutions**Set-8-601 Set-8-602 Set-8-603 Set-8-604 Set-8-605 Set-8-606* * *Set-8-607 Set-8-608 Set-8-609 Set-8-610 Set-8-611 Set-8-612*Bei diesen Flinter-Sets kann alternativ durch die Kombinationmit Flamea-Duschtürbändern im Wandbereich die Faltwandnach innen und nach außen geklappt werden.*As an alternative with these Flinter sets, the folding partition canbe folded inwards and outwards in combination with Flameashower door hinges in the wall area.Farben Flintercolour FlinterZN1 ZN5 ZNPVD22583

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useDuschtürband überlappend, Flutureshower door hinge, overlapping, Fluture584

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useProduktvorteile Fluture | product advantages Fluture• Nulllagenstellung ± 6° stufenlos verstellbar• Schnelle, einfache Montage durch individuelleÜberlappung, einfacher Toleranzausgleich• Günstige Glasbearbeitung: Seitenteil eine Lochbohrungpro Beschlag, Türflügel keine Bohrung• Öffnungswinkel von 180°• Glasstärke: 6 und 8 mm. Auch in Kombination möglich.Zum Beispiel: Türflügel = 6 mm ESG in Kombinationmit Seitenteil = 8 mm ESG• Verschiedenste Einbausituationen möglich (Nischen-,Eck-, Rund- und U-Duschen)• zero position infinitely adjustable ± 6°• quick and easy assembly thanks to the free positioningof the overlap, simple tolerance compensation• minimal glass work: one borehole per fitting on theside panel and no boreholes needed on the door leaf• 180° opening angle• glass thickness: 6 and 8 mm. Can also be combined.For example: door leaf = 6-mm tempered safetyglass in combination with side panel = 8-mm temperedsafety glass• all kinds of installation situations possible (niche,corner, round and u-shaped showers)585

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useDuschtürband überlappend, Fluture | shower door hinge, overlapping, Fluture8(Ü)6 -TF86 -ST16-187012 2454ST305607Ø 18Ø 182856280730142Art. Nr.: | item no.: 8190ZN_-BSDuschtürband-Paar, überlappend Glas-Glas 180°shower door hinge pair, overlapping glass-glass 180°nach außen hin öffnend | opening outwards 180°Glasdicke | glass thickness:Material:6 - 8 mmZAMAK®16STTFZN1 ZN5 ZNPVD2213218863KU0-8ST = Seitenteil | side panelTF = Türflügel | door leaf586

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useDuschtürband überlappend, Fluture | shower door hinge, overlapping, Fluture6 - 8(Ü)TF6 - 8ST16-187012 2454ST305607Ø 1856Ø 1828280730222Art. Nr.: | item no.: 8192ZN_-BSDuschtürband-Paar, überlappend Glas-Glas 180°shower door hinge pair, overlapping glass-glass 180°für den Verbau mit Schwallschutz | for assembly with splash guardnach außen hin öffnend | opening outwards 180°Glasdicke | glass thickness:Material:6 - 8 mmZAMAK®16STTFZN1 ZN5 ZNPVD22erhältlich ab Frühjahr 2010, Lieferterminbitte erfragenAvailable in spring 2010, delivery date onrequest2121Verstellbereich für den Türflügel bei den unterschiedlichen Überlappungen(Ü). Mindestüberlappung sollte aus Gründen der Dichtigkeitnicht unterschritten werden. | Adjustment range for the door leaf withdifferent overlaps (Ü). For a proper sealing the minimum overlap dimensionmust be observed.885358864KU-8Überlappung (Ü) in mmoverlap (Ü) in mmVerstellbereich in mmadjustable in mmmindestens 80 ± 10minimum100 ± 30120 ± 50empfohlen 150 ± 80recommended 000180 ± 110200 ± 130250 ± 180Tabelle gilt für beide Beschlagssets. | table valid for both sets of fittings.587

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useDatenblatt Fluture | data sheet FlutureSet-6-104 (A)2 x1 x 1 x1 x8170ZN8192ZN_-BS8278MS8474MS-3801 x1 x1 x8864KU0-8-20108535E0/14-18608855KU0-8-20108880-2010(A) = nach außen hin öffnend | opening outwardsTürflügel nur nach außen hin 180° öffnend | door only opening outwards 180°8170ZNWEM 1516(Ü 150)8192ZN-BS8880-20108855KU0-8-201086620,582038535E6EV5WEM = Wanneneinrückmaß | distance between the outer edge of the side part and the outer edge of the shower basinSTTFHöhenermittlung Türflügel, bei8192ZN-BS | determination of thedoor wing height, for 8192ZN-BSSeitenhöhe (Glasmass) - 41 mm= Türflügelhöhe (Glasmass)height of the side panel (glassmeasurement) - 41 mm = doorwing height (glass measurement)22 AØ 20ESG 8 mm2222ESG 8 mmØ 14A ( 1 : 2 )Ø 183028Ø 20Ø 18B ( 1 : 2 )B28Glasbearbeitung | glass working1930588

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useAnwendungsbeispiel | application exampleEinseitig nach außen hinöffnendes Duschtürband-Set | one-sided openingoutwards shower doorhingeNulllagenstellung±6° stufenlos verstellbarZero positioning ±6°Schnelle, einfache Montagedurch individuelleÜberlappung | fast andeasy assembly due to freepositioning of the overlapMit Schwallschutzprofilwith splash guard589

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useEinbausituationen Fluture | installation situations FlutureNischenduschen | niche showersSet-6-104Set-6-105Set-6-106Eckduschen | corner showersSet-6-204Set-6-209 Set-6-210 Set-6-213 Set-6-218Farben Fluturecolour FlutureZN1 ZN5 ZNPVD22590

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useEinbausituationen Fluture | installation situations FlutureU-Duschen | u-showersSet-6-403 Set-6-404 Set-6-406Rundduschen | circular showersSet-6-502Badewannenlösungen | bath tub solutionsSet-6-603 Set-6-616 Set-6-617Farben Fluturecolour FlutureZN1 ZN5 ZNPVD22591

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useWinkelverbinder für Flamea, Flinter und Fluturecorner brackets for Flamea, Flinter and Fluture592

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useWinkelverbinder | corner bracketsca. 50Langlochverstellungadjustable along theoblong hole56-10ca. 1956Bohrung Ø 20 mm oder Randausschnitt R35bore Ø 20 mm or cutout R35Ø 2030R3R10325452235ZN1 ZN5 ZNPVD22Art. Nr.: | item no.: 8170ZNWinkelverbinder Glas-Wand 90° | corner bracket glass-wall 90°Langlochverstellung mit Abdeckplatteadjustment along the oblong hole with cover plateGlasdicke | glass thickness:6 / 8 / 10 mmMaterial:ZAMAK®ca. 196-10ST2Glasbearbeitung: für 8 mm Glasglass processing: for 8 mm glassST1ST256Ø 18Ø 18ca. 196-10ST1ca. 56330 19ZN1 ZN5 ZNPVD22Achtung: Glasabzugsmaße ändern sich bei 6 und 10 mm Glasstärke.Attention: The glass dimension deduction for sealers changes with 6 and 10 mm glass thicknessArt. Nr.: | item no.: 8172ZNWinkelverbinder Glas-Glas 90° | corner bracket glass-glass 90°Glasdicke | glass thickness:6 / 8 / 10 mmMaterial:ZAMAK®5WBohrung Ø 20 mm oder Randausschnitt R35bore Ø 20 mm or cutout R35Schraubenseitescrew side450,7Ø 20R3R10305636-10ca. 19902235ZN1 ZN5 ZNPVD22Art. Nr.: | item no.: 8174ZNLängsverbinder Glas-Wand 180° | longitudinal connector glass-wall 180°Langlochverstellung mit Abdeckplatteadjustment along the oblong hole with cover plateGlasdicke | glass thickness:6 / 8 / 10 mmMaterial:ZAMAK®593

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useZubehör | accessories594

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useZubehör Dichtprofile | accessories sealing profilesgeeignet für 90°-180° | adequate to 90°-180°Art. Nr.: | item no.: 8861KU0-Dichtprofil für ein- und beidseitig öffnendesDuschtürband | sealing profile for an inwardand outward opening shower door hingeArt. Nr.: | item no.: 8855KU0-Dichtprofil für einseitig nach außen öffnendesDuschtürband | sealing profile for an outwardopening shower door hingeArt. Nr.: | item no.: 8874KU0-Dichtprofil für einseitig nach außen öffnendesDuschtürband, flexibel | sealing profile for anoutward opening shower door hinge, flexible8861KU0-8-20106 - 8 mm8855KU0-8-20106 - 8 mm8874KU0-8-20106 - 8 mm8861KU0-10-20108 - 10 mm8855KU0-8-25006 - 8 mm8874KU0-8-25006 - 8 mm8861KU0-8-25006 - 8 mm8861KU0-10-25008 - 10 mmZubehör Griffe | accessories door handles28ca. 70 (bei 8 mm Glas)approx. 70 (8 mm glass)30 6-10Ø 1446MS7 MS10 MSPVD22erhältlich ab Frühjahr 2010,Liefertermin bitte erfragenAvailable in spring 2010,delivery date on requestArt. Nr.: | item no.: 8278MSGlastürgriff beidseitig | door handle double-sidedGlasdicke | glass thickness:6 – 10 mmMaterial:Messing | brass6-1036Ø 1040132610260220Ø 10ZN1 ZN5 ZNPVD22erhältlich ab Frühjahr 2010,Liefertermin bitte erfragenAvailable in spring 2010,delivery date on requestArt. Nr.: | item no.: 8277ZNGlastürgriff beidseitig | door handle double-sidedGlasdicke | glass thickness:6 – 10 mmMaterial:ZAMAK®595

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useZubehör Griffe | accessories door handlesØ 30Ø 1433336-12 mmMS7 MS10 MSPVD22Art. Nr.: | item no.: 8298MSGlastürknopf beidseitig | glass door knob double-sidedGlasdicke | glass thickness:6 – 12 mmMaterial:Messing | brass6-127725501460Ø 8MS7 MS10 MSPVD22Art. Nr.: | item no.: 8297MS_-50Glastürgriff beidseitig | door handle double-sidedGlasdicke | glass thickness:6 – 12 mmMaterial:Messing | brassFür unser Duschenprogramm bieten wir noch viele weitere Zubehör-Artikel. Fragen Sie uns einfach. | Our shower range includes many more more accessories.Please contact us.596

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useZubehör Griffe | accessories door handlesØ 16Ø 1638200 (300)150 (200)Ø 10Ø 10VAVA1Art. Nr.: | item no.: 8060VA-200 / Art. Nr.: | item no.: 8060VA-300Stoßgriff beidseitig | door handle double-sidedGlasdicke | glass thickness:6 – 10 mmMaterial: A2 (1.4301)Ø 16Ø 16221020038Ø 19,5150Ø 10VAVA1Art. Nr.: | item no.: 8065VA-200Stoßgriff einseitig mit Griffstück | door handle single-sided with handle pieceGlasdicke | glass thickness:6 – 10 mmMaterial: A2 (1.4301)Ø 1622Ø 1020015090°Ø 1638Ø 19,5Ø 29Ø 185,5VAVA1Art. Nr.: | item no.: 8066VA-200Stoßgriff einseitig mit Griffstück | door handle single-sided with handle pieceGlasdicke | glass thickness:8 – 10 mmMaterial: A2 (1.4301)Für unser Duschenprogramm bieten wir noch viele weitere Zubehör-Artikel. Fragen Sie uns einfach. | Our shower range includes many more accessories. Please contact us.597

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useZubehör Handtuchhalter | accessories towel barsØ 1222GriffstückGlasbefestigunghandle pieceglass mountAchsmaß | axis dimension 9886-105615Rohrlänge | length of tube 1000MS7erhältlich ab Frühjahr 2010,Liefertermin bitte erfragenAvailable in spring 2010,delivery date on requestArt. Nr.: | item no.: 8689MS7-1000Handtuchhalter für Glas mit Glasbefestigung und Griffstücktowel bar for glass with glass mount and handle pieceRohrlänge beliebig kürzbar | rod can be shorted as requiredLänge | length:1000 mmGlasdicke | glass thickness: 6 – 10 mmMaterial:Messing/Aluminium | brass/aluminiumØ 12Wandbefestigungwall mount6-10225615Glasbefestigungglass mountAchsmaß | axis dimension 988 / 1488Rohrlänge | length of tube1000 / 1500MS7erhältlich ab Frühjahr 2010,Liefertermin bitte erfragenAvailable in spring 2010,delivery date on requestArt. Nr.: | item no.: 8688MS7-Handtuchhalter mit Glasbefestigung oder Wandbefestigungtowel bar for glass with glass mount or wall mountRohrlänge beliebig kürzbar | can be shortened as requiredGlasdicke | glass thickness:8688MS7-10008688MS7-1500Material:6 – 10 mmLänge | length: 1000 mmLänge | length: 1500 mmMessing/Aluminium | brass/aluminiumØ 12Ø 22GriffstückGlasbefestigunghandle pieceglass mountAchsmaß | axis dimension 9926-1056Ø 16Rohrlänge | length of tube 1000MS7erhältlich ab Frühjahr 2010,Liefertermin bitte erfragenAvailable in spring 2010,delivery date on requestArt. Nr.: | item no.: 8687MS7-1000Handtuchhalter für Glas mit Glasbefestigung und Griffstücktowel bar for glass with glass mount and knobRohrlänge beliebig kürzbar | can be shortened as requiredLänge | length:Glasdicke | glass thickness:Material:1000 mm6 – 10 mmMessing/Aluminium | brass/aluminium598

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useZubehör Handtuchhalter | accessories towel barsØ 22Ø 12Wandbefestigungwall mountGlasbefestigungglass mountAchsmaß | axis dimension 992 / 14926-1056Ø 16Rohrlänge | length of tube1000 / 1500MS7erhältlich ab Frühjahr 2010,Liefertermin bitte erfragenAvailable in spring 2010,delivery date on requestArt. Nr.: | item no.: 8686MS7-Handtuchhalter mit Glasbefestigung oder Wandbefestigungtowel bar for glass with glass mount or wall mountRohrlänge beliebig kürzbar | can be shortened as requiredGlasdicke | glass thickness: 6 – 10 mm8686MS7-1000Länge | length: 1000 mm8686MS7-1500Länge | length: 1500 mmMaterial:Messing/Aluminium | brass/aluminiumØ 10Ø 1638Ø 1640 variabel | variable – 1000 mmVAVA1Art. Nr.: | item no.: 8063VA-VHandtuchhalter für Glas, erhaben | towel bar for glass, raisedLänge bis 1000 mm variabel (bei Bestellung Achsmaß mit angeben)length variable up to 1000 mm (please state axis dimension when ordering)Glasdicke | glass thickness:6 – 10 mmMaterial: A2 (1.4301)90°Ø 29(5,5)Ø 18Ø 1638Ø 1640 variabel | variable – 1000 mmVAVA1Art. Nr.: | item no.: 8064VA-VHandtuchhalter für Glas, flächenbündig | towel bar for glass, flushLänge bis 1000 mm variabel (bei Bestellung Achsmaß mit angeben)length variable up to 1000 mm (please state axis dimension when ordering)Glasdicke | glass thickness:8 – 10 mmMaterial: A2 (1.4301)599

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useZubehör Stabilisationsstangen | accessories support barsbeidseitig 90° verstellbaradjustable on both sides 90°beidseitig 90° verstellbaradjustable on both sides 90°2530300-460/430-590/560-720/690-850/820-980/950-1110/1080-12406-10Artikel-Nr. Artikelbezeichnung Glasdicke Merkmale Materialitem no. item name glass thickness features material8474MS_-380 Stabilisationsstange, Glas-Wand 6 – 10 mm Stange von 300 – 460 mm verstellbar Messing | brasssupport bar, glass-wallbar adjustable from 300 – 460 mm8474MS_-510 Stabilisationsstange, Glas-Wand 6 – 10 mm Stange von 430 – 590 mm verstellbar Messing | brasssupport bar, glass-wallbar adjustable from 430 – 590 mm8474MS_-640 Stabilisationsstange, Glas-Wand 6 – 10 mm Stange von 560 – 720 mm verstellbar Messing | brasssupport bar, glass-wallbar adjustable from 560 – 720 mm8474MS_-770 Stabilisationsstange, Glas-Wand 6 – 10 mm Stange von 690 – 850 mm verstellbar Messing | brasssupport bar, glass-wallbar adjustable from 690 – 850 mm8474MS_-900 Stabilisationsstange, Glas-Wand 6 – 10 mm Stange von 820 – 980 mm verstellbar Messing | brasssupport bar, glass-wallbar adjustable from 820 – 980 mm8474MS_-1030 Stabilisationsstange, Glas-Wand 6 – 10 mm Stange von 950 - 1110 mm verstellbar Messing | brasssupport bar, glass-wallbar adjustable from 950 – 1110 mm8474MS_-1160 Stabilisationsstange, Glas-Wand 6 – 10 mm Stange von 1080 - 1240 mm verstellbar Messing | brasssupport bar, glass-wallbar adjustable from 1080 – 1240 mmMS7 MS10 MSPVD22erhältlich ab Frühjahr 2010,Liefertermin bitte erfragenAvailable in spring 2010,delivery date on request600Für unser Duschenprogramm bieten wir noch viele weitere Zubehör-Artikel. Fragen Sie uns einfach. | Our shower range includes many more accessories. Please contact us.

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useZubehör Stabilisationsstangen | accessories support barsbeidseitig 90° verstellbaradjustable on both sides 90°beidseitig 90° verstellbaradjustable on both sides 90°25306-10mm290-450/420-580/550-710/680-840/810-970/940-1100/1070-1230Artikel-Nr. Artikelbezeichnung Glasdicke Merkmale Materialitem no. item name glass thickness features material8475MS_-370 Stabilisationsstange, Glas-Glas 6 – 10 mm Stange von 290 – 450 mm verstellbar Messing | brasssupport bar, glass-glassbar adjustable from 290 - 450 mm8475MS_-500 Stabilisationsstange, Glas-Glas 6 – 10 mm Stange von 420 – 580 mm verstellbar Messing | brasssupport bar, glass-glassbar adjustable from 420 - 580 mm8475MS_-630 Stabilisationsstange, Glas-Glas 6 – 10 mm Stange von 550 – 710 mm verstellbar Messing | brasssupport bar, glass-glassbar adjustable from 550 - 710 mm8475MS_-760 Stabilisationsstange, Glas-Glas 6 – 10 mm Stange von 680 – 840 mm verstellbar Messing | brasssupport bar, glass-glassbar adjustable from 680 - 840 mm8475MS_-890 Stabilisationsstange, Glas-Glas 6 – 10 mm Stange von 810 – 970 mm verstellbar Messing | brasssupport bar, glass-glassbar adjustable from 810 - 970 mm8475MS_-1020 Stabilisationsstange, Glas-Glas 6 – 10 mm Stange von 940 - 1100 mm verstellbar Messing | brasssupport bar, glass-glassbar adjustable from 940 - 1100 mm8475MS_-1150 Stabilisationsstange, Glas-Glas 6 – 10 mm Stange von 1070 - 1230mm verstellbar Messing | brasssupport bar, glass-glassbar adjustable from 1070 - 1230 mmMS7 MS10 MSPVD22erhältlich ab Frühjahr 2010,Liefertermin bitte erfragenAvailable in spring 2010,delivery date on request11525beidseitig 14° verstellbaradjustable on both sides 14°30,5261016-10MS7 MS10 MSPVD22erhältlich ab Frühjahr 2010,Liefertermin bitte erfragenAvailable in spring 2010,delivery date on requestArt. Nr.: | item no.: 8476_-TT-Stück für 8474MS und 8475MS | T-adapter for 8474MS and 8475MSGlasdicke | glass thickness:Material:6 – 10 mmMessing | brassFür unser Duschenprogramm bieten wir noch viele weitere Zubehör-Artikel. Fragen Sie uns einfach. | Our shower range includes many more accessories. Please contact us.601

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useZubehör Stabilisationsstangen | accessories support bars201000360°6-101036Ø 16MS7Art. Nr.: | item no.: 8444MS7-1000Stabilisationsstange Glas-Wand | support bar glass-wallRohrlänge beliebig kürzbar | can be shortened as requiredLänge | length:1000 mmGlasdicke | glass thickness:Material:6 – 10 mmMessing/Aluminium | brass/aluminium20 100020360°Ø 166-10 1040MS7Art. Nr.: | item no.: 8445MS7-1000Stabilisationsstange Glas-Glas | support bar glass-glassRohrlänge beliebig kürzbar | can be shortened as requiredLänge | length:1000 mmGlasdicke | glass thickness:Material:6 – 10 mmMessing/Aluminium | brass/aluminium360°347460Ø 16MS7Art. Nr.: | item no.: 8446MS7-460Stabilisationsstange Glas-Wand 45° | support bar glass-wall 45°Rohrlänge beliebig kürzbar | can be shortened as requiredLänge | length:460 mmGlasdicke | glass thickness:Material:6 – 10 mmMessing/Aluminium | brass/aluminium602

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useZubehör Stabilisationsstangen | accessories support barsØ16,246020491Ø 16360°6-10MS7Art. Nr.: | item no.: 8447MS7-460Stabilisationsstange Glas-T-Stück-Verbindersupport bar glass-T-shaped adapterRohrlänge beliebig kürzbar | can be shortened as requiredLänge | length:Glasdicke | glass thickness:Material:460 mm6 – 10 mmMessing/Aluminium | brass/aluminium15616-10Ø 1616Ø 22451500Ø 12MS7erhältlich ab Frühjahr 2010,Liefertermin bitte erfragenAvailable in spring 2010,delivery date on requestArt. Nr.: | item no.: 8448MS7-1500Stabilisationsstange Glas-Wand | support bar glass-wallRohrlänge beliebig kürzbar | can be shortened as requiredLänge | length:1500 mmGlasdicke | glass thickness:Material:6 – 10 mmMessing/Aluminium | brass/aluminiumØ 12Ø 16460 / 1000 / 1500 / 2000E6EV5*erhältlich ab Frühjahr 2010,Liefertermin bitte erfragen*Available in spring 2010,delivery date on requestArt. Nr.: | item no.: 8444-1E6EV5-_Stabilisationsstange Rohr | support bar tubeRohrlänge beliebig kürzbar | can be shortened as required8444-1E6EV5-460Länge | length: 460 mm8444-1E6EV5-10008444-1E6EV5-15008444-1E6EV5-2000*Material:Länge | length: 1000 mmLänge | length: 1500 mmLänge | length: 2000 mmAluminium603

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useZubehör Stabilisationsstangen | accessories support bars35Ø 16,12220MS7Art. Nr.: | item no.: 8444MS7-WStabilisationsstange Wandanschluss | support bar with wall adapterMaterial:Messing | brass45Ø 16,1Ø 2220MS7Art. Nr.: | item no.: 8446MS7-W45Stabilisationsstange Wandanschluss 45° | support bar with wall adapter 45°Material:Messing | brass360°4520Ø 16,1Ø 2220436-10MS7Art. Nr.: | item no.: 8444MS7-GStabilisationsstange Glasanschluss | support bar with glass adapterGlasdicke | glass thickness: 6 – 10 mmMaterial:Messing | brass45Ø 16,2Ø 16,1Ø 222021,93038,1MS7Art. Nr.: | item no.: 8447MS7-TStabilisationsstange T-Stück | support bar with T-adapterMaterial:Messing | brass604

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useZubehör Stabilisationsstangen | accessories support bars0-90°360°360°360°365-425 / 780-940 / 910-1070630-790 / 760-920 / 890-1050Ø 20Ø 14Ø 20Ø 148-108-10Art. Nr.: | item no.: 8432MS_-395Stabilisationsstange Glas-Wand | support bar glass-wallStange verstellbar | bar adjustable365 – 425 mmGlasdicke | glass thickness:8 – 10 mmMaterial:Messing | brassArt. Nr.: | item no.: 8434MS_-710Stabilisationsstange Glas-Glas | support barr glass-glassStange verstellbar | bar adjustable630 – 790 mmGlasdicke | glass thickness:8 – 10 mmMaterial:Messing | brassMS7 MS10 MSPVD22 MS7 MS10 MSPVD22Art. Nr.: | item no.: 8432MS_-860Stabilisationsstange Glas-Wand | support bar glass-wallStange verstellbar | bar adjustable780 – 940 mmGlasdicke | glass thickness:8 – 10 mmMaterial:Messing | brassArt. Nr.: | item no.: 8434MS_-840Stabilisationsstange Glas-Glas | support bar glass-glassStange verstellbar | bar adjustable760 – 920 mmGlasdicke | glass thickness:8 – 10 mmMaterial:Messing | brassMS7 MS10 MSPVD22 MS7 MS10 MSPVD22Art. Nr.: | item no.: 8432MS_-990Stabilisationsstange Glas-Wand | support bar glass-wallStange verstellbar | bar adjustable910 – 1070 mmGlasdicke | glass thickness:8 – 10 mmMaterial:Messing | brassArt. Nr.: | item no.: 8434MS_-970Stabilisationsstange Glas-Glas | support bar glass-glassStange verstellbar | bar adjustable890 – 1050 mmGlasdicke | glass thickness:8 – 10 mmMaterial:Messing | brassMS7 MS10 MSPVD22 MS7 MS10 MSPVD22605

Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useZubehör Klemmprofil | accessories clamping profile12,5ca. 25±7 mmVerstellbarkeitadjustable6 I 8 I 1046ca. 28602010/25002010 mm = 5 Klemmbacken | clamping jaws2500 mm = 6 Klemmbacken | clamping jawsZubehör | accessoriesZwischenlagen für 8884 zum Ausgleich von Unebenheiten in der Wand,5 pro Stärke im Set enthalten. | intermediate layers for 8884 to removeany unevenness in the wall, 5 per piece are supplied with the set11,3Ø 85011,3Ø 850Art. Nr.: | item no.: 8884-Klemmprofil | clamping profileeinzelne Klemmbacken auf gesamter Länge positionierbarsingle clamping jaws moveable on complete profile length8884-2010 6 I 8 I 10 mm8884-2500 6 I 8 I 10 mmArt. Nr.: | item no.:2,28885HZDurch Kombination und/oder Verdopplung können Unebenheiten ab 2 mm in 1 mm-Schrittenausgeglichen werden. | unevenness can be removed from 2 mm in 1-mm stages through combiningand/or doubling.3,2E6EV1E6EV5 E1/23erhältlich ab Frühjahr 2010,Liefertermin bitte erfragenAvailable in spring 2010,delivery date on requestMehr technische Informationen abSeite 520 I more technical informationpage 520Anwendung Klemmprofil I application clamping profile606

42,242,2Glassysteme für den Innenbereich | glass systems for indoor useZubehör Klemmprofil | accessories clamping profile21,5LL1,54,5Art. Nr.: | item no.: 8884-8KU_Endkappen für Klemmprofil für 8884 | end cap forclamping profile 8884Material:8884-8KU_L-68884-8KU_L-8Kunststoff I plasticgeschlossen links I closed leftgeschlossen links I closed left8884-8KU_L-10 geschlossen links I closed leftArt. Nr.: | item no.: 8884-9KU_Endkappen für Klemmprofil für 8884 | end cap forclamping profile 8884Material:8884-9KU_L-68884-9KU_L-8Kunststoff I plasticausgeklinkt links I notched linksausgeklinkt links I notched links8884-9KU_L-10 ausgeklinkt links I notched linksL = 26 mm - 6 mm Glas I glassL = 28 mm - 8 mm Glas I glassL = 30 mm - 10 mm Glas I glassBeispiel Farbwahl:example color options:8884-8KU_L-6 =8884-8KU6L-68884-8KU_R-6geschlossen rechts I closed right8884-8KU_R-6ausgeklinkt rechts I notched rechts8884-8KU_R-8geschlossen rechts I closed rechts8884-8KU_R-8ausgeklinkt rechts I notched rechts8884-8KU_R-10 geschlossen rechts I closed rechts8884-8KU_R-10 ausgeklinkt rechts I notched rechtsKU6 KU7 KU22Musterkoffer | sample casesArt. Nr.: | item no.: C21Musterkoffer | sample caseInhalt | content:Farfalla, Pontere, Papillon, Pillango, Zubehör/accessoriesArt. Nr.: | item no.: C29Musterkoffer | sample caseInhalt | content: Flamea, Flinter, Fluture, Zubehör/accessorieserhältlich ab Frühjahr 2010,Liefertermin bitte erfragenAvailable in spring 2010,delivery date on request607