Hent pdf-fil - Fyns Kran Udstyr A/S

www.fku.dkUDDANNELSE & TEKNISK INFORMATION / EDUCATION & TECHNICAL INFORMATION12-27RustRust er mindst lige så vigtig en faktor som slid i forbindelse medvurderingen af ståltovets stand. Rust stammer normalt fra dårligvedligeholdelse af ståltovet og bevirker hurtigere udmattelse aftrådene (skørhed/revnedannelse).KinkerKinker forårsager permanent ødelæggelse af ståltovet. Kinkerdannes pga. udtrækning af løkker.Ståltovet skal udskiftes omgående.FugleredeEn fuglerede (dugterne rejser sig samme sted) opstår bl.a., hvisståltovet f.eks. er tilført torsion (drejet op), oplever pludseligaflastning, køres gennem for små skivespor og/eller spoles oppå for lille tromle (Fig. 44) Ståltovet skal udskiftes omgående.RustRust is just as important a factor as wear and tear in terms ofevaluating the steel wire rope’s condition. Rust is normally causedby poor maintenance of the steel wire rope and promotes quickerfatigue in the wires (fragility/creation of cracks).KinksKinks cause permanent damage to the steel wire rope. Kinksare formed due to extraction of loops.The steel wire rope must be replaced immediately.Bird’s NestA “bird’s nest” (the strands rising in the same place) is createdby such actions as the steel wire rope being subjected to torsion(rotated), sudden unloading, running through sheaf grooves thatare too small and/or winding on a drum that is too small (Fig44). The steel wire rope must be replaced immediately.Fig. 44Fuglereder / Bird’s nestsLokalt slid/ødelæggelseLokalt slid på ståltovet skyldes oftest dårlig spoling. Alle fittingsog splejsninger skal undersøges for slid eller trådbrud, løse ellerknækkede dugter, slid eller revner på/i fittings m.m.BrandskaderEfter brand eller påvirkning af høje temperaturer kan der opståmetalskader, tab af olie/fedt og ødelæggelse af stål- ellerfiberhjerte m.m.Ståltovet skal udskiftes omgående.Hjertet kommer ud mellem dugterneUafhængigt af årsagen til at hjertet kommer ud mellemdugterne, skal ståltovet udskiftes omgående.TrådbrudTrådbrud kan opstå af mange forskellige årsager. Noglealvorlige, andre ubetydelige. Hvis trådbruddene er alvorlige, skalståltovet udskiftes omgående.Hvis du er i tvivl om, hvorvidt ståltovet skal kasseres eller ej, såkontakt din konsulent eller vores tekniske afdeling hurtigst muligt.Local Wear and Tear/DamageLocal wear and tear is most often caused by poor winding. Allfittings and splicings must also be inspected for wear or brokenwires, loose or split strands, wear or cracks in fittings, etc.Fire DamageAfter a fire or exposure to high temperatures there may occursome metal damages, loss of oil/grease and destruction of fibrecore, etc. The steel wire rope must be replaced immediately.Core Protruding between the StrandsRegardless the reason for the core to protude between thestrands, the steel wire rope must be replaced immediately.Wire FractureA wire fracture may result from many different reasons, someserious, others insignificant. If the wire fractures are serious,the steel wire rope must be replaced immediately.If you are in any doubt, whether the steel wire rope should bescrapped or not, please contact your local salesman or ourTechnical Department as soon as possible.Odense | Vallensbæk | Esbjerg | AalborgVersion 7.0.2 - Maj 2013+45 7015 2015 | fku@fku.dk12