Hent pdf-fil - Fyns Kran Udstyr A/S

www.fku.dk12-6 UDDANNELSE & TEKNISK INFORMATION / EDUCATION & TECHNICAL INFORMATIONFillerFiller konstruktionen (Fig. 7) er kendetegnet ved, atdugten består af to trådlag fremstillet i én operation.Desuden er antallet af tråde i andet lag dobbelt såstort som første lag. Dette er dog kun muligt, når derindlægges fyldtråde mellem første og andet lag for atforhindre, at dugten bliver kantet.Denne konstruktion er mere bøjelig end entilsvarende Standard konstruktion og væsentligt merebøjelig end en tilsvarende Seale konstruktion (medsamme trådantal ekskl. fyldtråde).Betegnelsen for en Filler dugt med f.eks. 25 tråde(inkl. 6 fyldtråde) er (1-6+6F-12), dvs. 1 centertrådmed 6 tråde i første lag og 12 tråde i andet lag.Mellem første og andet lag ligger 6 fyldtråde.Centertråden erstattes til tider af flere tråde (Fig. 8)eller et fiberhjerte.Fig. 6FillerThe Filler construction (Fig. 7) is characterised bya strand consisting of two layers of wires producedin one operation. Also, the number of wires in thesecond layer is twice the number in the first layer. Thisis, however, only possible if filler wires are insertedbetween the first and the second layers, to prevent thestrand becoming hexagonal in shape.This construction is more flexible than a correspondingStandard construction and considerably more flexiblethan a corresponding Seale construction (with thesame number of wires excluding filler wires).A Filler strand with e.g. 25 wires (including 6 fillerwires) is known as (12-6F-6-1), i.e. one centre wirewith six wires in the first layer and 12 wires in thesecond layer. There are six filler wires between thefirst and the second layers. The centre wire may bereplaced by several wires (Fig. 8) or a fibre core.Fig. 7 Fig. 8WarringtonWarrington konstruktionen (Fig. 9) er kendetegnet ved, atdugten består af to trådlag fremstillet i én operation. I andetlag (yderlag) indgår to forskellige tråddimensioner, og antalletaf tråde i andet lag er dobbelt så stort som det første. Dennekonstruktion er meget kompakt og bøjelig. Betegnelsen foren Warrington dugt med f.eks. 19 tråde er (1-6-6+6), dvs. 1centertråd med 6 tråde i første lag og i alt 12 tråde fordelt på totråddimensioner i andet lag. Centertråden erstattes til tider afflere tråde (Fig. 10) eller et fiberhjerte.WarringtonThe Warrington construction (Fig. 9) is characterised bya strand consisting of two layers of wire produced in oneoperation. The second (outer) layer contains wires of twodimensions, and the number of wires in the second layer istwice the number in the first. This construction is very compactand flexible.A Warrington strand with e.g. 19 wires is known as (6+6-6-1),i.e. one centre wire with six wires in the first layer and a total of12 wires of two dimensions in the second layer. The centre wiremay be replaced by several wires (Fig. 10) or a fibre core.Fig. 9Fig.101-5-5+5Warrington1-6-6+6Warrington1-7-7+7Warrington12Odense | Vallensbæk | Esbjerg | Aalborg+45 7015 2015 | fku@fku.dkVersion 7.0.2 - Maj 2013