Hent pdf-fil - Fyns Kran Udstyr A/S

Hent pdf-fil - Fyns Kran Udstyr A/S Hent pdf-fil - Fyns Kran Udstyr A/S

12.07.2015 Views

www.fku.dk12-4 UDDANNELSE & TEKNISK INFORMATION / EDUCATION & TECHNICAL INFORMATIONHjerteNæsten alle ståltove har et hjerte. Hjertets funktion er atunderstøtte og fastholde dugterne i deres relative stilling underbrugen. Hjertematerialet kan enten være af stål eller fiber elleren kombination af disse (Fig. 2).Hjertet er normalt af typen:- FC (natur- eller kunstfiber, Fibre Core)- WSC (stålhjerte, Wire Strand Core) WSC’et er en dugt og afsamme konstruktion som ståltovets dugter.- IWRC (stålhjerte, Independent Wire Rope Core). IWRC’et er etselvstændigt ståltov med et fiberhjerte eller WSC.CoreAlmost all steel wire ropes have a core. The core’s function is tosupport and retain the strands in their respective positions whilethe steel wire rope is being used. The core may be made ofeither steel, fibre, or a combination of the two (Fig. 2).The core is usually one of the following types:- FC (natural or man-made fibre, Fibre Core).- WSC (steel core, Wire Strand Core). The WSC is a strand andis of exactly the same construction as .the strands in the steelwire rope.- IWRC (steel core, Independent Wire Rope Core). The IWRC isan independent steel wire rope with a fibre core or a WSC.Fig. 2StåltovskonstruktionerEt ståltov bestemmes ikke kun ud fra dets grundelementer(tråde, dugter og hjerte), men også ud fra hvordan de enkeltetråde er slået sammen for at danne en dugt, samt hvordandugterne er slået omkring hjertet m.m.Ståltovets konstruktion er fastlagt, når følgende er defineret:- Antal tråde i dugt- Dugttype (dugtdesign)- Antal dugter- Hjertetype- Slåningsretning (ståltov og dugt)- FormlægningStåltove er benævnt efter antallet af dugter, antallet af tråde ihver dugt, designet (typen) af dugten og hjertetypen, f.eks.:- 6x7 Standard med FC (fiberhjerte)- 8x19 Standard med WSC (stålhjerte)- 8x19 Seale med IWRC (stålhjerte)- 6x36 Warrington Seale med FC (fiberhjerte)Antal tråde i dugtAntallet af tråde i en dugt varierer fra 3 til ca. 139, mestalmindeligt er 7, 19, 24 eller 36 tråde. Trådenes antal ogtykkelse afhænger af dugtdesignet og har indflydelse påståltovets egenskaber.Steel Wire Rope ConstructionsA steel wire rope is defined not only by its basic elements(wires, strands and core), but also by the way in which the individualwires are laid together to create a strand and the way inwhich the strands are laid around the core.The steel wire rope’s con struc tion is defined when the followingcriteria have been determined:- Number of wires in a strand- Type of strand (strand design)- Number of strands- Type of core- Lay direction (steel wire rope and strand)- Pre-formingThe steel wire rope is designated according to the number ofstrands, the number of wires in each strand, the design (type) ofthe strand, and the type of core, e.g.:- 6x7 Standard with FC (fibre core)- 8x19 Standard with WSC (steel core)- 8x19 Seale with IWRC (steel core)- 6x36 Warrington Seale with FC (fibre core)Number of Wires in a StrandThe number of wires in a strand varies between three andapprox. 139, but most commonly there are 7, 19, 24 or 36wires. The number of wires and their thickness depend on thedesign of the strand and affects the characteristic of the steelwire rope.12Odense | Vallensbæk | Esbjerg | Aalborg+45 7015 2015 | fku@fku.dkVersion 7.0.2 - Maj 2013

www.fku.dkUDDANNELSE & TEKNISK INFORMATION / EDUCATION & TECHNICAL INFORMATION12-5Dugttype (dugtdesign)Dugttypen er karakteriseret ved, hvordan trådene i dugtener arrangeret. Disse indgår i alle ståltove, enten rene eller ikombinationer af to eller flere typer. Der findes fire grundtyperaf dugtdesign:- Standard - Seale- Filler - WarringtonStandard konstruktionen (Fig. 3) er kendetegnet ved, at alletråde er lige tykke, dog kan hjertetråden være tykkere. Desudener trådene slået således sammen at alle – med undtagelse afcentertråden er lige lange. Herved belastes alle trådene ligeligtunder lige træk.Types of Strand (Strand Construction)The type of strand is characterised by the way in which thewires in the strand are arranged. There are four basic types ofstrand design that are used in all steel wire ropes, either in theiroriginal form or as a combination of two or more types. The fourbasic types are:- Standard - Seale- Filler - WarringtonThe Standard Construction (Fig. 3) is characterised by thefact that all wires are of equal thickness, although the core wiremay be thicker. The wires are also laid together in such a waythat all of them, with the exception of the centre wire, are ofequal length. In this way all the wires are subjected to an equaldistribution of load when pulled straight.Den geometriske trådfordelingbestår af én centertråd,hvorpå der lægges ét ellerflere lag. Hvert lag fremstillesi hver sin operation. Antalletaf tråde stiger med seks forhvert lag.Fig. 3The geometric wire distributionconsists of one centre wire, ontowhich one or more layers arelaid. Each layer is produced in aseparate operation. If there areseveral layers, the number of wiresincreases by six for each layer.Betegnelsen for en Standard dugt med f.eks. 7 tråde er (1-6),dvs. 1 centertråd med 6 tråde udenom i én operation. Ved 37tråde er betegnelsen (1-6/12/18), dvs. 1 centertråd med 6 trådeuden om som første operation, 12 tråde lægges herefter udenpå i anden operation og 18 tråde i tredje operation. Centertrådenerstattes til tider af flere tråde eller et fiberhjerte (Fig. 4).Seale konstruktionen (Fig. 5) er kendetegnet ved, at dugtenbestår af to trådlag fremstillet i én operation. Desuden erantallet af tråde i første og andet lag ens.Denne konstruktion er noget stivere end en tilsvarende Standardkonstruktion (med samme trådantal). Dette skyldes, atydertrådene i Seale konstruktionen er væsentlig tykkere.Betegnelsen for en Seale dugt med f.eks. 19 tråde er (1-9-9)dvs. 1 centertråd med 9 tråde i første og 9 tråde i andet lag.Centertråden erstattes til tider af flere tråde (Fig. 6) eller etfiberhjerte.The designation for a Standard strand with e.g. seven wires is(6-1), i.e. one centre wire with six external wires in one operation. If there are 37 wires it is known as (18/12/6-1), i.e. onecentre wire with six external wires from the first operation, 12 fromthe second operation and 18 from the third operation. The centrewire may be replaced by several wires or a fibre core (Fig. 4).The Seale Construction (Fig. 5) is characterised by the wayin which the strand consists of two layers of wire produced inone operation. Also, the number of wires in the first and secondlayer is identical.This construction is somewhat stiffer than acorresponding Standard construction (with the same number ofwires). This is because the outer wires in the Seale constructionare considerably thicker. A Seale strand with e.g. 19 wires isknown as (9-9-1), i.e. one centre wire with nine wires in thefirst layer and nine wires in the second layer. The centre wiremay be replaced by several wires (fig. 6) or a fibre core.Fig. 4 Fig. 5Odense | Vallensbæk | Esbjerg | AalborgVersion 7.0.2 - Maj 2013+45 7015 2015 | fku@fku.dk12

www.fku.dk12-4 UDDANNELSE & TEKNISK INFORMATION / EDUCATION & TECHNICAL INFORMATIONHjerteNæsten alle ståltove har et hjerte. Hjertets funktion er atunderstøtte og fastholde dugterne i deres relative stilling underbrugen. Hjertematerialet kan enten være af stål eller fiber elleren kombination af disse (Fig. 2).Hjertet er normalt af typen:- FC (natur- eller kunstfiber, Fibre Core)- WSC (stålhjerte, Wire Strand Core) WSC’et er en dugt og afsamme konstruktion som ståltovets dugter.- IWRC (stålhjerte, Independent Wire Rope Core). IWRC’et er etselvstændigt ståltov med et fiberhjerte eller WSC.CoreAlmost all steel wire ropes have a core. The core’s function is tosupport and retain the strands in their respective positions whilethe steel wire rope is being used. The core may be made ofeither steel, fibre, or a combination of the two (Fig. 2).The core is usually one of the following types:- FC (natural or man-made fibre, Fibre Core).- WSC (steel core, Wire Strand Core). The WSC is a strand andis of exactly the same construction as .the strands in the steelwire rope.- IWRC (steel core, Independent Wire Rope Core). The IWRC isan independent steel wire rope with a fibre core or a WSC.Fig. 2StåltovskonstruktionerEt ståltov bestemmes ikke kun ud fra dets grundelementer(tråde, dugter og hjerte), men også ud fra hvordan de enkeltetråde er slået sammen for at danne en dugt, samt hvordandugterne er slået omkring hjertet m.m.Ståltovets konstruktion er fastlagt, når følgende er defineret:- Antal tråde i dugt- Dugttype (dugtdesign)- Antal dugter- Hjertetype- Slåningsretning (ståltov og dugt)- FormlægningStåltove er benævnt efter antallet af dugter, antallet af tråde ihver dugt, designet (typen) af dugten og hjertetypen, f.eks.:- 6x7 Standard med FC (fiberhjerte)- 8x19 Standard med WSC (stålhjerte)- 8x19 Seale med IWRC (stålhjerte)- 6x36 Warrington Seale med FC (fiberhjerte)Antal tråde i dugtAntallet af tråde i en dugt varierer fra 3 til ca. 139, mestalmindeligt er 7, 19, 24 eller 36 tråde. Trådenes antal ogtykkelse afhænger af dugtdesignet og har indflydelse påståltovets egenskaber.Steel Wire Rope ConstructionsA steel wire rope is defined not only by its basic elements(wires, strands and core), but also by the way in which the individualwires are laid together to create a strand and the way inwhich the strands are laid around the core.The steel wire rope’s con struc tion is defined when the followingcriteria have been determined:- Number of wires in a strand- Type of strand (strand design)- Number of strands- Type of core- Lay direction (steel wire rope and strand)- Pre-formingThe steel wire rope is designated according to the number ofstrands, the number of wires in each strand, the design (type) ofthe strand, and the type of core, e.g.:- 6x7 Standard with FC (fibre core)- 8x19 Standard with WSC (steel core)- 8x19 Seale with IWRC (steel core)- 6x36 Warrington Seale with FC (fibre core)Number of Wires in a StrandThe number of wires in a strand varies between three andapprox. 139, but most commonly there are 7, 19, 24 or 36wires. The number of wires and their thickness depend on thedesign of the strand and affects the characteristic of the steelwire rope.12Odense | Vallensbæk | Esbjerg | Aalborg+45 7015 2015 | fku@fku.dkVersion 7.0.2 - Maj 2013

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!