Hent pdf-fil - Fyns Kran Udstyr A/S
Share Embed Flag
Download ePaper

Hent pdf-fil - Fyns Kran Udstyr A/S

Hent pdf-fil - Fyns Kran Udstyr A/S Hent pdf-fil - Fyns Kran Udstyr A/S

fyns.kran.dk
from fyns.kran.dk More from this publisher
12.07.2015 Views

www.fku.dk3-22 LØFTEBÅND & SURRINGER / WEBBING SLINGS & LASHINGS3Quick LashEffektivt surringssystem, hvor båndet efter surringenlåses med en engangslås. Surringssystemeter velegnet ved eksport på grund af den billigeengangslås.Surringsstyrke:................................................ 4.000 kpBrudstyrke:...................................................... 2.000 kpBåndbredde:........................................................50 mmSe venligst beskrivelse og instruktioner på næste side.Quick LashAn effective system where after lashing, the webbingis secured with a one-time lock. Because of theinexpensive one-time lock, the system is very suitablefor export consignments.Lashing strength:............................................ 4.000 kpBreaking strength:........................................... 2.000 kpWebbing width:....................................................50 mmPlease see description and instructions on the nextpage.Varenr. /Item no.350-350-0060Type Nr. / No. Beskrivelse / DescriptionBåndWebbing1.B: 50 mm, 100% polyester, min brudstyrke 2000 kp. Sæk à 250 m.B: 50 mm, 100 % polyester, min. breaking strength 2000 kp. Sack with 250 m.350-350-0070LåsLock2.Polyester-lakeret og special behandlet bom, fremstillet af specialstål, som sikrer maksimalt greb. 50 stk. pr. kasse.Made of special polyester-lacquered and special threated bar which ensure maximum grap. 50 pcs. per box.350-350-0030SpændeRatchet3.Består af epoxylakeret holdeplade og et robust spænde, som kan arbejde i krævende miljøer.Consist of an epoxy lacquered plate and a robust ratchet tensioner for demanding environments.350-350-0040SpændeRatchet4.Spændehåndtag m/skralde for quick lash.Racket tensioner for quick ratchet.350-350-0080ÅbningsværktøjOpening tool5.Enkelt værktøj, der bryder låsen.Single tool which opens the lock.1 2345Odense | Vallensbæk | Esbjerg | Aalborg+45 7015 2015 | fku@fku.dkVersion 7.0.2 - Maj 2013

www.fku.dkLØFTEBÅND & SURRINGER / WEBBING SLINGS & LASHINGS3-231. Når båndet er lagt rundt om emnet, trækkes det gennem låsen ogbommen.1. When the webbing lie around the item it is drawn through the lockand the bar.2. ......................................... Båndet trækkes til i låsen.2. ........................ The webbing to be pulled in the lock.33. Surringen strammes ved at placere spændet 50 cm fra låsen påden del af båndet, som er rundt om emnet. Spændet fastklemmesved at trykke palen A ned, lægge båndet i spændet og igen lukkepalen. Båndets løse ende (B) trækkes derefter igennem spændetsaksel (C).3. The web lashing tighten by putting the ratchet tensioner 50 cm fromthe lock on that part of the webbing which is placed around theitem. The rachet tensioner fix by pressing the latch down put thewebbing into the rachet tensioner and again shut down the latch.The loose end of (B) is drawn through the spindle of the ratchettensioner (C).4. Båndet strammes nu ved at føre håndtaget frem og tilbage.Spændet fjernes ved at trække bøjlen D tilbage og føre håndtagethelt frem.Dette vil udløse skraldens friløb og gøre det muligt at trækkespændet bagud.4. The webbing to be pulled in the lock tighten webbing by takingback and forth the handle. The ratchet tensioner to be removed bypulling back the bracket and to carry forward the handle. This willrelease the free weel of the handle and make it possible to pullbehind the rachet tensioner.Odense | Vallensbæk | Esbjerg | Aalborg+45 7015 2015 | fku@fku.dkVersion 7.0.2 - Maj 2013

www.fku.dk3-22 LØFTEBÅND & SURRINGER / WEBBING SLINGS & LASHINGS3Quick LashEffektivt surringssystem, hvor båndet efter surringenlåses med en engangslås. Surringssystemeter velegnet ved eksport på grund af den billigeengangslås.Surringsstyrke:................................................ 4.000 kpBrudstyrke:...................................................... 2.000 kpBåndbredde:........................................................50 mmSe venligst beskrivelse og instruktioner på næste side.Quick LashAn effective system where after lashing, the webbingis secured with a one-time lock. Because of theinexpensive one-time lock, the system is very suitablefor export consignments.Lashing strength:............................................ 4.000 kpBreaking strength:........................................... 2.000 kpWebbing width:....................................................50 mmPlease see description and instructions on the nextpage.Varenr. /Item no.350-350-0060Type Nr. / No. Beskrivelse / DescriptionBåndWebbing1.B: 50 mm, 100% polyester, min brudstyrke 2000 kp. Sæk à 250 m.B: 50 mm, 100 % polyester, min. breaking strength 2000 kp. Sack with 250 m.350-350-0070LåsLock2.Polyester-lakeret og special behandlet bom, fremstillet af specialstål, som sikrer maksimalt greb. 50 stk. pr. kasse.Made of special polyester-lacquered and special threated bar which ensure maximum grap. 50 pcs. per box.350-350-0030SpændeRatchet3.Består af epoxylakeret holdeplade og et robust spænde, som kan arbejde i krævende miljøer.Consist of an epoxy lacquered plate and a robust ratchet tensioner for demanding environments.350-350-0040SpændeRatchet4.Spændehåndtag m/skralde for quick lash.Racket tensioner for quick ratchet.350-350-0080ÅbningsværktøjOpening tool5.Enkelt værktøj, der bryder låsen.Single tool which opens the lock.1 2345Odense | Vallensbæk | Esbjerg | Aalborg+45 7015 2015 | fku@fku.dkVersion 7.0.2 - Maj 2013

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!