Prix Italia past editions winners 1999-2003 - Rai.it

PAST EDITIONS - WINNERS 1999 - 2003PRIX ITALIA 1999 – FLORENCE / SIENARADIO78 programmes submittedMusicDENOTATION BABELDirector: Hermann Kretzschmar, Cathy Milliken, Daetmar WiesnerProducer: Manfred HessScript: Helmut KrausserMusic: HCDSound: Helmut Becker, Gerlind RaueARD - GermanyFiction - Single PlaysFUORI PROGRAMMA N.7 (UNSCHEDULED SHOW – 7)Director: Idalberto FeiProducer: Anna Rosa MavaracchioScript: Federico FelliniSound: Alfredo GuerrieriRAI - ItalyFiction - SerialsThe jury unanimously decided not to award the prizeDocumentary – CulturalTHE CHANGE IN FARMINGProducers: Adam Goddard, Steve WadhamsScript: Adam GoddardCBC - Canada1

Documentary – FactualTHE SUNSHINE HOTELProducer: David IsayScript: David Isay, Nathan SmithMusic: Eddie BarrettActors: NathanSmithCPB/NPR - USATELEVISION96 programmes submittedPerforming ArtsTÖRNROSA (SLEEPING BEAUTY)TV Director: Gunilla WallinDirector/Choreography: Mats EkProducer: Christina HörnbladScenographer: Peder FreiijDancers: The Cullberg BalletConductor: R. BonyngeSVT - SwedenFiction -Single PlaysPALA VALKOISTA MARMORIA (WHITE MARBLE)Director: Matti IjäsProducer: Kari Kyrönseppä, Matti PenttiläScript: Juha Lehtola, Auli MantilaAdapted from: Martti JoenpolviPhotography: Kari SohlbergActors: Lasse Pöysti, Eeva Kaarina VolanenYLE - FinlandFiction –SerialsSHOOTING THE PASTDirector/Script: Sthephen PoljakoffProducer: John ChapmanMusic: Adrian JohnstonPhotography: Bruno De Keyser, Ernie VinczeSound: Richard MantonActors: Lindsay Duncan, Timothy Spall, Liam CunninghamBBC – United Kingdom2

Documentary - CulturalTHE HUNTDirector/Script: Niek KoppenProducer: Kees RyninksMusic: Stephen DaltrySound: Alastair WidgeryPhotography: Chris CoxNOS - NetherlandsDocumentary – FactualTRUE STORIES - THE VALLEYDirector/Producer/Script: Dan ReedMusic: David Hughes, John MurphyPhotography: Jacek PetryckiEditing: Stefan RonowiczCH4 - United KingdomSPECIAL PRIZESEURO Prize ( for the best radio and television campaigns)Prize for the best television campaignAustriaPrize for the best radio campaignItalyPrize for the best television campaign of a country that has not yet adopted the euroUnited KingdomWEB Prize for UsabilityCNNhttp://www.cnn.comCNN – United States of AmericaWEB Prize for Quality of ContentBBC NEWShttp://www.news.bbc.co.ukBBC – United KingdomWEB Prize for Technological Innovation3

MOSQUITOhttp://www.paregos.se/mosquitoSVT – SwedenWEB Special Jury AwardCBC FOR KIDShttp://www.cbc4kids.ca/intense/index.html/CBC – CanadaUNDA DOVE PrizeUNE SIRENE DANS LA NUIT (SIREN IN THE NIGHT)Director: Luc BolandProducers: Catherine Burniaux, Jean Pierre GuerinScript: Luc Jabon, Luc BolandMusic: Florence CaillonPhotography: Jan VancailleSound: Olivier HespelActors: Roland Magdane, Jo StevensRTBF – Belgium4

PRIX ITALIA 2000 – BOLOGNA / RIMINIRADIO76 programmes submittedMusicBOKKEN LASSON - SENSIBEL SUKSESS (BOKKEN LASSON - STUMBLING SUCCESS)Director/Script: Ivar TindbergProducer: Berit Hedemann, Haldor KroghMusic: Gisle KverndokkSound: Gudrun Gardsjord, Terje HellemConductor: Christian EggenNRK – NorwayFiction - Single PlaysPINDEN (STAKE OUT)Director: Ole KröllScript: Jens BlendstrupSound: Erik HolmenActors: Henrik LykkegaardDR – DenmarkFiction - SerialsIL CASTELLO DI EYMERICH (EYMERICH’S CASTLE)Director: Paolo ModugnoProducer: Annarosa MavaracchioScript: Valerio EvangelistiMusic: Alessandro MolinariSound: Alfredo GuerrieriActors: Emanuela Rossi, Gabriele Varcasia, Ezio Busso, Pietro Bontempo, Gigi AngelilloRAI – ItalyDocumentary - CulturalKOSHER OG KOTELETTAR (KOSHER AND PORK CHOPS)Director/Producer/Script: Rune BjastadSound: Eli Kyrkjebo, Gyrid ListuenNRK – NorwayDocumentary - Current AffairsThe jury unanimously decided not to award the prize5

TELEVISION94 programmes submittedPerforming ArtsPASSENGERSDirector/Script: Markus FischerMusic: Mark-Anthony TurnageChoreograohy: Richard WherlockPhotography: Jörg Schmidt-ReitweinDancers: Eva Dewaele, Bruno Guilloré, Ballet LucerneSRG/SSR – SwitzerlandFiction - Single PlaysSHANDE (SHAME)Director: Claudia PrietzelProducer: Thomas EckelkampScript: Burkhard DriestMusic: Christoph OertelPhotography: Florian BallhausARD – GermanyFiction - SerialsWARRIORSDirector: Peter KosminskyProducer: Nigel Stafford-ClarkScript: Leigh JacksonMusic: Debbie WisemanPhotography: Richard Greatrex BSCSound: Maurice HillierActors: Ioan Gruffudd, Damian Lewis, Cal Macaninch, Matthew Macfadyen, Ifan Meredith, Tom Ward Branka Katic, JodhiMay, Simon ShepherdExecutive producers: Jane Tranter, Gareth NeameBBC - United KingdomDocumentary - CulturalLE JAZZMAN DU GULAG (JAZZMAN FROM THE GULAG)Director: Pierre-Henry SalfatiFR3 – France6

Documentary - Current AffairsJAG ÄLSKAR DIG, NATASJA (I LOVE YOU, NATASHA)Director: Kåge JonssonProducer: Otto FagerstedtPhotography: Håkan PieniowskiEditing: Kurt BergmarkSVT – SwedenWEBPrix Italia for Broadcasters PortalsBBC ONLINEwww.bbc.co.ukBBC - United KingdomPrix Italia for Broadcasters WebsitesBAROQUE ON!abc.net.au/music/baroqueABC – AustraliaPrix Italia for Enhanced TVZDF ONLINE – CYPORTERwww.zdf.de/cyporter/ZDF - GermanySPECIAL PRIZESUNDA DOVE PrizeEXODUS OF DE WERELD VAN VINA (EXODUS OR VINA’S WORLD)Director: Lode DesmetProducer: Marleen BarasPhotography: Marc Beuls, Lou DeMeyereSound : Stijn JacobsVRT - Belgium7

PRIX ITALIA 2001 – BOLOGNA / REGGIO EMILIARADIO72 programmes submittedMusicRAJAMAILLA (BORDERSCAPES)Director/Music: Veli-Matti PuumalaProducer: Heikki ValstaScript: Atro KahiluotoSound: Juhani LiimatainenYLE - FinlandDrama - Single PlaysDHULAN, LA SPOSA INDIANA (DHULAN THE INDIAN BRIDE)Director: Wilma LabateProducers: Anna Antonelli, Lorenzo PavoliniScript: Melania MazzuccoSound: Alfredo GuerrieriRAI - ItalyDrama - Mini Series and SerialsThe jury unanimously decided not to award the prize in this categoryDocumentary - CulturalUNE ÉTOILE NOMMÉE ABSINTHE – TCHERNOBYL (A STAR NAMED ABSINTHE – CHERNOBYL)Directors: René Farabet, Thomas DutterProducer: René FarabetSound: Pierre Bouillin, Pierre MinneSRF - FranceDocumentary - Current AffairsMEIN SOHN DER NAZI – SZENEN EINER FAMILIE IN NIEDERBAYERN (MY SON THE NAZI – SCENES OFA FAMILY IN LOWER BAVARIA)Director/Script: Reinhard SchneiderProducer: Renate JurzikARD – Germany8

TELEVISION96 programmes submittedPerforming ArtsLA TRAVIATA À PARISDirector: Giuseppe Patroni GriffiProducers: Andrea Andermann, Paola MegasScript: Frencesco Maria PiaveMusic: Giuseppe VerdiPhotography: Vittorio StoraroSingers: Eteri Gvazava, Josè Cura, Rolando PaneraiRAI – ItalyDrama – Single PlaysCAREDirector: Antonia BirdProducers: Ruth Caleb, Louise PantonScript: Kieran PrendivilleMusic: Adrian Corker, Paul ConboyPhotography: Graham SmithSound: Simon FraserExecutive producers: Aled Eirug, Jane Tranter, Pippa HarrisActors: Steven Mackintosh, Jaye Griffiths, Maria PrideBBC - United KingdomDrama – Mini Series and SerialsDEN SERBIAN DANSKER (WORTH FIGHTING FOR – THE SERBIAN DANE – POLITICAL THRILLER)Director: Jacob GrønlikkeProducer: Michael Bille FrandsenScript: Thomas Borgström, Jacob GrønlikkeAdapted from: Leif DavidsenPhotography: Nicolaj BrüelSound: Nino JakobsenActors: Dejan Cukic, Lotte Merete Andersen, Philip Zanden, Troels LybyDR – DenmarkDocumentary - CulturalVALON JA VARJION HUONEET (ROOMS OF SHADOW AND LIGHT)Director/Script: John WebsterMusic: V.M. Bhatt, S. Singh, A. Sayeeram9

Sound: Pietari KoskinenEditing: Jukka NykänenYLE - FinlandDocumentary - Current AffairsI GRAVPLUNDRARNAS SPÅR (HERITAGE FOR SALE)Director: Johan BranstadProducers/Script: Johan Branstad, Hannes RastamPhotography: Michael JanssonEditor: Stefan KerveforsSVT - SwedenWEB39 programmes submittedDrama and Arts120 SECONDSwww.120seconds.comCBC/SRC - CanadaCulture and SocietyBLACK HISTORY MAPwww.channel4.com/blackhistorymapCHANNEL4 - United KingdomNews and Current AffairsRAI NEWSwww.rai.it/newsRAI - ItalySPECIAL PRIZESGranarolo Special Prize (for television programmes dedicated to the theme of "Communication for Life")THE RETURNDirector: Rob HofZDF – Germany10

Cardine Special Prize (for television programmes on the theme of "Economy, Money, Savings")ONE BANK, TWO WORLDSDirector: Doke RomainNOS – NetherlandsGLOBAL ECONOMIC REVIEWDirector: Gianna SilvestriRAI - ItalyRAI-FAO Special AwardTOGETHER WE CAN: SOUTH AFRICA’S YOUTH AGAINST AIDSDirectors: Gerald Fox, Jacqueline FoxProducer/Script: Jacqueline FoxPhotography: Dave Aenmyr, Brian GreenSound: Robin Harris, Tony Bensusan, Rhomeez PieterseActors: Youth Channel GroupSABC - South AfricaUNDA AwardKRAJINKA (LANDSCAPE)Director: Martin SulikProducer: Rudolf BiermannScript: Dusan Dusek, Martin SulikMusic: Vladimir GodàrPhotography: Martin StrbaSound: Peter MijzisActors: Ivan Gontko, Jana Segesova, Anton Vacuik, Vilma Cibulkova, Csongor KassaySTV - Slovak Republic11

PRIX ITALIA 2002 – PALERMO / AGRIGENTORADIO79 programmes submittedMusic – Work on MusicVOICEJAZZDirector/Producer: Eithne HandMusic: Ronan GuilfoyleSound: Mark McGrathRTE - IrelandMusic - Composed WorkKOSMAR JEDNOG DRVETA (A TREE’S NIGHTMARE)Director/Script/Music/Sound: Aleksandar ProticProducer: Predrag StamenkovicSBC/RTS – YugoslaviaDrama Original DramaCIGLA (BRICK)Director: Vedrana VirhovnikProducer: Hrvoje IvankovicScript: Filip SovagovicMusic: Adriana KramarcSound: Nedjeljka Lamba, A. MilanovActors: Rakan Rushaidat, Vili Matula, Sreten Mokrovic, Zoran, Cubrilo, Daria Lorenzi, Bojana Gregoric, Janko RakosHRT - CroatiaDrama - Adapted DramaAURADirector: Sunao MatsumotoProducer: Masato OtonariScript: Hirofumi HaradaAdapted form: “Aura” by Carlos FuentesMusic: Yoshihiro KannoSound: Kaoru ItobayashiActors: Tomohiko Imai, Ikuko Yamamoto, Tomoko JinboNKH – Japan12

Documentary - Cultural and General InterestIN DER SEELE GIBT ES EIN BEDÜRFNIS, NICHT ZU DENKEN (THERE IS IN THE SOUL A DESIRE FORNOT THINKING)Director/Scritp/Sound: Alfred KochProducers: Imke Wallefeld, Alfred KochActors: Wolfram Berger, Isabella Fritdum, Stephan Rehm, Nicole Weber, Cornelius Obonya, Peter FärberORF – AustriaDocumentary - Current AffairsDEN VANTRO POET (THE INFIDEL POET)Director: Anne RoegildsSound: Ulla KristensenDR - DenmarkTELEVISION105 programmes submittedPerforming ArtsThe prize for Performing Arts section has not been awardedPerforming Arts - Documentary on Music and ArtsMARTA ARGERICH, CONVERSATION NOCTURNE (MARTA ARGERICH, EVENING TALKS)Director/Script: Georges GachotProducers: Pierre-Olivier Bardet, Georges GachotPhotography: Matthias Kälin, Milivoj IvkovicSound: Alfred Benz, Dieter Meyer, Toine Merstens, Luc Yersin, Martin HertelArte France – FranceDrama – TV Movies and Mini SeriesSUNDAYDirector: Charles McDougallProducer: Gub NealScript: Jimmy McGovernCH4 - United KingdomDrama – Series and SerialsJULIAN TOTUUDET (JUULIA’S TRUTH)Director/Script: Jukka-Pekka SiiliProducer: Jarkko HentulaMusic: Toni Wirtanen13

Photography: Rauno RonkainenSound: Janne LaineEditor: Samu HeikkiläActors: Mervi Takatalo, Iida-Maria Lindstedt, Jukka Nick, Harri Helminen, Matti Syrjä, Esko MäkeläYLE - FinlandDocumentary - Cultural and General InterestVALOMANDEN (THE VALO MAN)Director/Script: Vibeke-Heide JorgensenProducer: Stefan Samsoe-PetersenMusic: Angelo BadalamentiPhotography: Lars Schou, Morten KrügerSound: Keld Ove Hansen, Claus Holm Pederse, Michael SvenssonDR - DenmarkDocumentary - Current AffairsUN COUPABLE IDÉAL (MURDER ON A SUNDAY MORNING)Director/Script: Jean-Xavier de LestradeProducer : Denis PoncetMusic : Hélène BlazyPhotography: Isabelle RavazetSound: Jay Lyons, David Doerr, Williams LewisAccused: Brenton ButlerLawyers: Patrick McGuinness, Ann FinnellFR2 – FranceWEB32 programmes submittedSpecific Content Area - Ethics and ReligionBBC1 RELIGION AND ETHICSwww.bbc.co.uk/religionProject managers: David Kremer, Jennifer QuinnWeb masters: Zoe Coleman, Faruq FayazBBC - United KingdomCross MediaEIGORIANwww.nhk.or.jp/eigorianProject manager: Takashi MinowaWeb artist/Web designer: Yoko IsonoWeb master/Web programmer: Shinichi TominagaNHK – Japan14

Digital communicationECRITURE SENS DESSUS DESSOUS (WRITING UPSIDE DOWN)www.arte-tv.comProject manager: José CorreiaWeb artist/Web designer/Web programmer: PlokkerWeb master: Patrice EberARTE FRANCE - FranceSPECIAL PRIZESGranarolo Special PrizeALISON’S BABYDirector: Bente MiltonZDF - GermanySIGNIS AwardSUNDAYDirector: Charles McDougallProducer: Gub NealScript: Jimmy McGovernCH4 - United Kingdom15

PRIX ITALIA 2003 – CATANIA / SIRACUSARADIO79 programmes submittedMusic - Work on MusicWWW.PENELOPE.CHDirector: Hannes GlamerProducer: Roland WächterScript: Balthasar KüblerMusic: Claudio Monteverdi, Wolfgang RihmSound: Aleksandar ProticActors: Desirée Meiser, Hanspeter MüllerSR DRS - SwitzerlandMusic - Composed WorkTHE EARS OUTSIDE MY LISTENING ROOMProducer/Music: Colin BlackSound: Colin Black, Andrei Shabunov, Russell Stapleton, Stephen TilleyExecutive producer: Robyn RavlichMusicians: Electra String Quartet, Jeremy Barnett, Robbie Siracusa, Colin Black, Emilie NelsonABC - AustraliaDrama - Original DramaBRASILIEN (BRAZIL)Director: Tue BieringScript: Kasper HoffSound: Solveig BergerActors: Mads Wille, Olaf JohannesenDR – DenmarkDrama – Adapted DramaNo prize awardedDocumentary - Cultural and General InterestEIT ROM STAR AVLAST. PORTRETT AV DIKTAREN KOLBEIN FALKEID (A ROOM IS LOCKED OFF. APORTRAIT OF THE POET KOLBEIN FALKEID)Director/Script: Kari HesthamarMusic: VampSound: Kare Johan Lund, Gyrid Listuen (consultant)NRK - Norway16

Documentary - Current AffairsEFTER FESTEN (AFTER THE CELEBRATION)Director: Lisbeth JessenSound: Ulla KristensenDR – DenmarkTELEVISION110 programmes submittedPerforming ArtsTHE DEATH OF KLINGHOFFERDirector: Penny WoolcockProducer: Madonna BaptisteMusic: John AdamsCH4 - United KingdomPerforming Arts – Documentaries on Music and ArtsOPERATUNITYDirector/Producer: Michael WalmanExecutive producer: Roy AckermanCH4 - United KingdomDrama – TV Movies and Mini SeriesFROID COMME L’ÉTÉ (COLD AS SUMMER)Director: Jacques MaillotSCRIPT: Jacques Maillot, Pierre ChossonPhotography: Chicco UngaroSound : Frederic De RavignanActors : Nathalie Richard, Sarah Grappin, Mika TardARTE FRANCE – FranceDrama – TV Series and SerialsSTILLE WATERS (STILL WATERS)Director/Script: Ward HulselmansProducer: Stef WoutersMusic: Steve WillaertVRT - Belgium17

Documentaries - Cultural and General InterestS21, LA MACHINE DE KHMER ROUGE (S21, THE KHMER ROUGE KILLING MACHINE)Director/Script: Rithy PanhMusic: Marc MarderPhotography: Prum Mésar, Rithy PanhSound: Sear VissalARTE FRANCE - FranceDocumentaries - Current AffairsHUGO CHAVEZ – EIN STAATSSTREICH VON INNEN (CHAVEZ INSIDE THE COUP)Directors/Script/Photography: Kim Bartly, Donnacha O’ BriainProducer: Olaf GrunertEditing: Angel H. ZoidoZDF - GermanyWEB33 programmes submittedSpecific Content Area - EconomyBBC. BUSINESSNews.bbc.co.uk/2/hi/business/default.stmProject manager: Tim WeberWeb artists: Tim Weber, Steve Schifferers, Robert Trevelyan, Emma Clark, Briony Hale, Stefan Armbruster, Mary Grahan,Brian Wheeler, James Arnold, Jeremy Scott-Joynt, Nick Edser, Sarah Toyne, Mary Hennock, Julian Knight, LauraCummings, Jorn Madslien, Myles NeliganWeb designers: Max Gadney, Jason HodgeWeb programmers: Kate Aston, Adrian SkardhamarBBC - United KingdomCross MediaTHE CBC ARCHIVES WEB SITE /LE SITE WEB DES ARCHIVES DE RADIO-CANADAwww.cbc.ca/archives and http://www.radio-canada.ca/archivesProject managers: Christine Simard (French), Mark Mietkiewicz (English)CBC/SRC – CanadaDigital CommunicationPLANET SLAYERwww.abc.net.au/science/planetslayerProject manager: Bernie HobbsWeb artists: Bek Farr, Steve Piscopo18

Web designer: Kate CawleyWeb master: Minty HunterWeb programmers: Mike Pearce, Matthew Simpson, Minty Hunter, Marcus BennettABC - AustraliaSPECIAL PRIZESGranarolo Special PrizeAGAINST MY WILLDirector/Producer: Ayfer ErgünPhotography: Saskya Jol, Rob Brouwer, Jan Willem LoozeNPB - NetherlandsSIGNIS AwardHUGO CHAVEZ – EIN STAATSSTREICH VON INNEN (CHAVEZ INSIDE THE COUP)Directors/Script/Photography: Kim Bartly, Donnacha O’ BriainProducer: Olaf GrunertEditing: Angel H. ZoidoZDF - Germany19