CENSUSI I POPULLSISË - United Nations Statistics Division

FalenderimeAcknowledgementsCensusi 2011 në Shqipëri është i 11-tinë historinë e censuseve të kryera nëvendin tonë. Ai është pjesë e censusevetë planifikuar nga UNECE/Eurostatpër raundin e vitit 2010 në të gjithëbotën.The Census 2011 in Albania is the 11 th inthe history of the Albanian cenuses. It wasconducted in 2011 as in the most of the Europeancountries following UNECE/Eurostatrecommendations, in the framework of the2010 World Population and Housing CensusProgramme of the United Nations.Në këtë aktivitet statistikor u përfshinënjë sasi e konsiderueshme burimeshnjerëzore dhe financiare për të realizuarnë kohë dhe me cilësi këtë operacionmasiv. Rreth 15 mijë punonjës uangazhuan për mbledhjen e informacionitnë terren në të gjithë vendin.Pa kontributin serioz dhe maksimal tëstafit të INSTAT, anketuesve të terrenitsi dhe ekspertëve të asistencës tekniketë BE-së nuk do të ishte e mundurrealizimi i këtij procesi, ndaj dhe gjejrastin t’i falenderoj përzemërsisht.A considerable amount of human andfinancial resources was involved in thisstatistical activity in order to completethis massive operation in time and withquality. About 15 thousand employeeswere engaged to collect the informationin the field all over the country. This processwould not have happened withoutthe serious and maximal commitment ofthe INSTAT staff and the field enumeratorsand the experts of the EU technicalassistance, therefore I avail this opportunityto cordially thank them.Gjej rastin gjithashtu të falenderojqeverinë shqiptare, Komisionin Qendrortë Censusit dhe autoritetet lokalepër të gjithë mbështetjen që i kanëI also avail this opportunity to thank theAlbanian government and the CensusCentral Commission and the local authoritiesfor all the support they have5