12.07.2015 Views

Web 3 Purchase Order Form (yearly and refill service) - CS LoxInfo

Web 3 Purchase Order Form (yearly and refill service) - CS LoxInfo

Web 3 Purchase Order Form (yearly and refill service) - CS LoxInfo

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

บริษัท ซีเอส ล็อกซอินโฟ จํากัด (มหาชน) <strong>CS</strong> LOXINFO PUBLIC COMPANY LIMITEDเลขที่ 90 อาคารไซเบอรเวิรลด ทาวเวอร เอ ชั้น 17-20 ถนนรัชดาภิเษก แขวงหวยขวาง เขตหวยขวาง กรุงเทพมหานคร 10310 โทรศัพท 0-2263-8222 โทรสาร 0-2263-8266-790 Cyber World Tower A, 17 - 20th Floor, Ratchadapisek Road, Huai khwang, Bangkok 10310 Tel. 0-2263-8222 Fax. 0-2263-8266-7_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<strong>Web</strong> 3 <strong>Purchase</strong> <strong>Order</strong> <strong>Form</strong> (<strong>yearly</strong> <strong>and</strong> <strong>refill</strong> <strong>service</strong>)1.) รายละเอียดผูใช (User’s Data)วันที่(Date)………/………/………/สมัครในนาม(Apply on Behalf of) บุคคลธรรมดา / Individual Person นิติบุคคล / Company / Juristic Personชื่อ (First name) : .................................................................................... นามสกุล (Last name).....................................................................................ชื่อองคกร/นิติบุคคล (Entity/Juristic Person Name) :........................................................................................................................................................User ID ........................................................ @......................................................รหัสสมาชิก (Customer iD)...........................................................2.) สถานที่ติดตอ (Contract Address)ที่อยู (Address)...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................โทรศัพท (Phone)............................................... มือถือ (Mobile Phone) ..........................................................โทรสาร (Facsimile)..................................3.) ชื่อและที่อยูตามใบกํากับภาษี (Tax Invoice Address)สถานที่สงเหมือนที่อยูในการสงใบแจงคาใชบริการและใบเสร็จรับเงิน (Same as above address)ชื่อและที่อยูตามขางลางนี้ (as the following address)ที่อยู (Address)...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................โทรศัพท (Phone)............................................... มือถือ (Mobile Phone) ..........................................................โทรสาร (Facsimile) .....................................4.) ชนิดของ <strong>Web</strong> 3 ที่คุณตองการ ( Preferred Service Type )หมายเหตุ (Remark)◦ WEB 3 (80+20) ◦ WEB 3 (155+45) ◦ WEB 3 (365+135)Login Time 100 hours 200 hours 500 hoursEmail AccountExtra Email FreeEmail SpaceTime Zone(Discount Rate 60%)Price 1,300 Baht 2,400 Baht 5,500 Baht1 Account2 Accounts100 Megabytes/ 1 Account1 Account2 Accounts100 Megabytes/ 1 Account1 Account2 Accounts100 Megabytes/ 1 Account24:00 – 8:00 24:00 – 8:00 24:00 – 8:001. บริษัทฯขอสงวนสิทธิ์ในการไมคืนชั่วโมงให หลังจากครบอายุการใชงาน 12 เดือน แลว (The remaining time can not be refunded after the account has expired.)2. ราคานี้รวมภาษีมูลคาเพิ่ม 7% แลว (Value-added-tax (7%) has already included in the price.)3. การหักภาษี ณ ที่จาย (ถามี) กรุณาแนบหนังสือรับรองการหักภาษี ณ ที่จาย (ตนฉบับเทานั้น) พรอมเอกสารการชําระเงินมาดวยทุกครั้ง ( If Tax Withholding is required, please enclosethe ORIGINAL COPY of Tax Certificate with every payment )4. บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิในการเปลี่ยนแปลงอัตราคาบริการ โดยไมจําเปนตองแจงใหทราบลวงหนา (The company reserve rights to change information <strong>and</strong> price without prior notice.)Page 1 of 3 Last Modified 01/02/09


บริษัท ซีเอส ล็อกซอินโฟ จํากัด (มหาชน) <strong>CS</strong> LOXINFO PUBLIC COMPANY LIMITEDเลขที่ 90 อาคารไซเบอรเวิรลด ทาวเวอร เอ ชั้น 17-20 ถนนรัชดาภิเษก แขวงหวยขวาง เขตหวยขวาง กรุงเทพมหานคร 10310 โทรศัพท 0-2263-8222 โทรสาร 0-2263-8266-790 Cyber World Tower A, 17 - 20th Floor, Ratchadapisek Road, Huai khwang, Bangkok 10310 Tel. 0-2263-8222 Fax. 0-2263-8266-7_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________5.) วิธีการชําระเงิน (Payment Method)เช็ค : สั่งจาย “บริษัทซีเอส ล็อกซอินโฟ จํากัด (มหาชน) ”โดยสงมาที่ฝายบริการลูกคา บริษัทซีเอส ล็อกซอินโฟ จํากัด (มหาชน)เลขที่ 90 อาคารไซเบอรเวิรลด ทาวเวอร เอ ชั้น 17-20 ถนนรัชดาภิเษก แขวงหวยขวาง เขตหวยขวาง กรุงเทพมหานคร 10310 หรือชําระดวยตนเองที่บริษัทฯ(Cheque : payable to “<strong>CS</strong> Loxinfo Public Company Limited” account payee only, delivered by prepaid registered mail to Customer Support Department, <strong>CS</strong> LoxinfoPublic Company Limited. 90 Cyber World Tower A, 17 - 20th Floor, Ratchadapisek Road, Huai khwang, Bangkok 10310.)เงินสด : ชําระคาบริการที่ Counter Service อาคารไซเบอรเวิรลด ทาวเวอร เอ ชั้น 4 รัชดาภิเษก แขวงหวยขวาง เขตหวยขวาง กรุงเทพมหานคร 10310 ในชวงเวลา10:00 - 18:00 น. วันจันทร-ศุกร(Cash : payable at Counter Service Cyber World Tower A, 4th Floor, Ratchadapisek Road, Huai khwang, Bangkok 10310 during, 10:00 a.m.-6:00 p.m., Mondaythrough Friday.)โอนเงินเขาบัญชี ของ บริษัทซีเอส ล็อกซอินโฟ จํากัด (มหาชน) และกรุณาแฟกซสําเนาใบโอนเงินเขาธนาคารพรอมระบุชื่อผูสมัครมาที่ฝายบริการลูกคา หมายเลข0-2263-8266, 0-2263-8267 (Fund Transfer into account of “<strong>CS</strong> Loxinfo Public Company Limited”. And then fax the copy of Pay-in slip with specified applicant’sname to Customer Support Department at 0-2263-8266, 0-2263-8267ธนาคาร(BANK)กรุงเทพBangkok BankกสิกรไทยKasikorn BankไทยพาณิชยSiam Commercial Bankบมจ. ธนาคารยูไนเต็ด โอเวอรซีส (ไทย)United Overseas Bank (Thai) Pcl.กรุงไทยKrung Thaiสาขา(BRANCH)ซอยอารียSoi Aree BranchพหลโยธินPhaholyothin BranchรัชโยธินRatchayothin BranchสาทรSathorn BranchนานาเหนือNorth Nana Branchประเภทบัญชี(ACCOUNT TYPE)บัญชีออมทรัพยSavingt AccountบัญชีออมทรัพยSaving AccountบัญชีออมทรัพยSaving AccountบัญชีออมทรัพยSaving AccountบัญชีออมทรัพยSaving Accountเลขที่บัญชี(ACCOUNT NO.)127-4-18922-2799-2-52352-7111-2-15360-6047-2-34237-7000-1-54766-6เครดิตการด กรุณาเรียกเก็บเงินที่หมายเลขบัตรสมาชิก (Please charge to my credit card account number)VISA MASTER AMEX SCBTotal Amount (Baht) วันที่บัตรหมดอายุ (Expiration Date) : ………………………………………………….………..ชื่อผูถือบัตร (Card member’s Name) : …………………………………………….…...………โทรศัพท (Phone) : .........................................................……………..……….………………ลายเซ็นตามบัตร (Signature as on card) : ..........................................………..………..…...6.) คืนเงินภาษีหัก ณ ที่จาย 3 % สําหรับนิติบุคคล ( Cash refund for withholding tax 3% only juristic person)มีความประสงคขอคืนเงินหักภาษี ณ ที่จาย 3 % (cash refund for withholding tax 3%)** การหักภาษี ณ ที่จาย (ถามี) กรุณาแนบหนังสือรับรองการหักภาษี ณ ที่จาย พรอมการชําระเงินทุกครั้ง** For TAX withholdings, please enclose Tax Certificate with every paymentหมายเลขประจําตัวผูเสียภาษีอากร (Tax Identification No.) : 3 01 145508 1Page 2 of 3 Last Modified 01/02/09


บริษัท ซีเอส ล็อกซอินโฟ จํากัด (มหาชน) <strong>CS</strong> LOXINFO PUBLIC COMPANY LIMITEDเลขที่ 90 อาคารไซเบอรเวิรลด ทาวเวอร เอ ชั้น 17-20 ถนนรัชดาภิเษก แขวงหวยขวาง เขตหวยขวาง กรุงเทพมหานคร 10310 โทรศัพท 0-2263-8222 โทรสาร 0-2263-8266-790 Cyber World Tower A, 17 - 20th Floor, Ratchadapisek Road, Huai khwang, Bangkok 10310 Tel. 0-2263-8222 Fax. 0-2263-8266-7______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________7.) เงื่อนไขการใหบริการ (Terms <strong>and</strong> Conditions)1) จํานวนชั่วโมงที่เติมใหมของทานจะใชไดใน 1 วันทําการถัดไปหลังจากบริษัทฯไดรับเอกสารฉบับนี้พรอมหลักฐานการชําระเงินเรียบรอยแลว(Renewal hours will be active one working day after we have received this form <strong>and</strong> proof of payment.)2) จํานวนชั่วโมงของ WEB 3 ไมสามารถแลกคืน โอนใหผูอื่น หรือแลกเปลี่ยนกับบริการประเภทอื่นได(The purchased log-in time cannot be refunded, is not transferable nor exchangeable with other types of <strong>service</strong>)3) ลูกคาควรดําเนินการสั่งซื้อชั่วโมงเพิ่มกอนที่จํานวนชั่วโมงจะหมดลงเพื่อจะไดสามารถใชบัญชีไดอยางตอเนื่อง หากจํานวนชั่วโมงหมดลงกรุณาดําเนินการสั ่งซื้อภายใน1 เดือนมิฉะนั้นบัญชีจะถูกตัดลงโดยอัตโนมัติ และลูกคาจะตองดําเนินการเริ่มตนใหมทั้งหมดอีกครั้งผานทาง <strong>Web</strong>KiT( A customer is suggested to proceed on account renewal before his/her credited log-in time runs out in order to keep the account usable at all time.In case that his/her credit remains zero, please proceed on account renewal within 1 month otherwise the account will be automatically terminated<strong>and</strong> the customer will be required to start the whole application process once again through <strong>Web</strong>KiT.)4) <strong>Web</strong>3 Account มีอายุ 12 เดือนนับจากวันที่มีการสั่งซื้อหรือเติมชั่วโมงครั้งลาสุด ดังนั้นทางบริษัทฯขอสงวนสิทธิการตัดบัญชีของทานหากอายุ<strong>Web</strong>3 หมดลง(All <strong>Web</strong>3 airtime will be valid within 12 months from the last purchasing date. The Company reserves the right to terminate your account in case thatyour <strong>Web</strong>3 account was expired.)5) สําหรับผูที่เปนสมาชิกบริการเสริม Alias Name จะไมสามารถใชไดกับบริการ <strong>Web</strong>3 สําหรับ International Roaming จะใชไดเมื่อทานมีการทํา Auto Credit หรือAuto Bank กับทางบริษัท ฯ (For those who are already subscribers of Alias Name Service is not available for <strong>Web</strong>3 Subscribers. For InternationalRoaming Service, <strong>Web</strong>3 subscribers have to apply Auto Credit or Auto Debit Payment)6) หลังจากที่ฝาย Customer Support ไดเติมชั่วโมงใหกับลูกคาแลวจะทําการจัดสงจดหมายการยืนยันการเติมชั่วโมง ใหลูกคาทางไปรษณียเพื่อใหลูกคาใชเปนหลักฐานอางอิงในการติดตอเขามายังบริษัท ฯ เมื่อมีปญหาเกี่ยวกับบัญชีของตน(After the Customer Support Department has renewed customer’s account , the confirmation letter will be mailed to customer to keep as a referencewhen contacting <strong>CS</strong> <strong>LoxInfo</strong> regarding his/her account problem.)7) ในกรณีที่ลูกคาเปลี่ยนชนิดบริการจาก <strong>Web</strong> 1, <strong>Web</strong> 2 , <strong>Web</strong>100หรือ E-mail เปน <strong>Web</strong> 3 ลูกคาจะสามารถเริ่มบริการ <strong>Web</strong> 3 ไดเมื่อสิ้นสุด billing cycle แตถาในกรณีที่ลูกคาตองการใชบริการ <strong>Web</strong> 3 เลยโดยไมรอรอบ billing cycle ลูกคา จะไมสามารถเก็บจํานวนชั่วโมงจากบริการชนิดเกาไวใชไดอีกตอไป และจะตองชําระเงินยอดที่คางชําระใหเปนที่เรียบรอยกอนที่จะเริ่มบริการ <strong>Web</strong> 3 ได( A customer can begin using the <strong>Web</strong> 3 Service once his/her normal billing cycles ends. If a customer needs to start <strong>Web</strong> 3 Service before reachinghis/her billing cycle , the rest of his/her log-in time in the old type of <strong>service</strong> can not be carried toward the <strong>Web</strong> 3 <strong>and</strong> he/she is required to make apayment of previous balance.)บริษัทฯ มีสิทธิตรวจสอบขอมูลของผูซื้อและ/หรือไมอนุมัติการซื้อโดยไมตองชี้แจงใดๆ ขาพเจา (ผูซื้อ) ไดอานและขอรับรองความถูกตองของขอความในใบสั่งซื้อนี้ลงนามโดยผูซื้อ /ผูมีอํานาจลงนามหรือผูรับมอบอํานาจ ( Company has the right to verify <strong>Purchase</strong>r Information <strong>and</strong>/or reject the purchasewithout any explanation. Accuracy of all the terms of this purchase form )_____________________________________( ______________________________________ )ลายเซ็น / (Signature of Customer / Authorized Representative)วันที่ (Date) : _______ / _________/ _________ ประทับตราองคกร (Entity’s / Juristic Company’s Seal)คํารองนี้จะเปนผลตอเมื่อไดรับเอกสารสําคัญครบถวนเทานั้น(The request will be processed only after we receive all required documents.)Page 3 of 3 Last Modified 01/02/09

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!