esolution - Katronik H. Steindl GmbH

e-solution
powered by
Kirchgasse 17
A - 9873 Döbriach
Kärnten, Austria
Tel.: +43 (0) 4246 / 7420
Fax.: +43 (0) 4246 / 4720-21
E-mail: steindl@katronik.com
Internet: www.katronik.com
etalux ® svjetlosni sustav
etalux ® light system
e-solution
powered by

Jednostavna ušteda energije:
Primjena fluorescentnih cijevi koje štede energiju
pomoću elektronske predspojne naprave mogla bi
povećati svjetlosni komfor i uštedjeti mnogo energije.
No, na žalost postojećim okovima ne odgovara takva
vrsta cijevi. Doista?
Korištenje našega etalux®-svjetlosnog sustava će Vam
ubuduće omogućiti umetanje fluorescentnih cijevi T5 u
postojeće okove i time ćete iz dana u dan štedjeti energiju!
etalux® - nova generacija
etalux® - promjena na etlux®-svjetlosni sustav koji
štedi vrijeme i troškove i ima inovativni dizajn.
etalux® - revolucionarno sustavno rješenje koje štedi
energiju za svjetiljke s T8/T12 fluorescentnim cijevima
u standardnim dužinama od 1.200 mm i 1.500 mm.
etalux® - upotreba u vlažnim prostorijama, pod
zaštitom od trijeska i u suhim prostorijama.
etalux® - jednostavna izmjena fluorescentnih cijevi T5
u svako doba.
etalux® - za svjetiljke s kompaktnim fluorescentnim
svjetiljkama koje su do sada imale pogon preko konvencionalne
prespojne naprave, prespojne naprave s
malo gubitka ili elektronske prespojne napojnice.
etalux® - „plug and save energy“: Instalacija ista kao i
kod dosadašnjih startera i fluorescentnih cijevi T8 – nataknuti
i štedjeti energiju.
etalux® - ima nadstrujno ograničenje i prepoznaje
granični prenapon, podnapon kao i otvoreni regulacijski
krug.
etalux® - neprekidno nadzire pogonsko stanje fluorescentnih
cijevi T5 te kod prenapona mreže i opasnih
pogonskih stanja isključuje svjetiljku.
etalux® - pogodan i za prvu opremu rasvjetnog
uređaja.
etalux® - pridržavanje europskih normi za sigurnost,
načina rada i elektromagnetske kompatibilnosti.
etalux® - svjetlosni sustav:
•
•
•
•
UV otporna, dugotrajna plastična ovojna cijev za
modernu fluorescentnu svjetiljku T5.
Snažna elektronska predspojna naprava koja je
integrirana u svjetlosni sustav.
Patentirana premosna sprava zamjenjuje
dosadašnji starter.
Postoji i opcija: etalux®-reflektor za posebne
zahtjeve rasvjete.
Inteligentan svjetlosni sustav
... moguća ušteda do 48%!
Prednosti fluorescentnih cijevi T5 koje štede energiju
možete bez promjena koristiti na Vašim dosadašnjim
držačima!
Energy Saving Made Easy:
Using energy-saving T5 fluorescent tubes with electronic
ballast (EB) may not only improve lighting comfort but
also save a great deal of energy. Unfortunately, these
tubes do not fit the old light fittings. Is this really true?
In future, by using our etalux® light system, you will
be able to insert T5 fluorescent tubes into existing light
fittings and from then on to save energy on a daily basis!
etalux® - The New Generation
etalux® - switching to the etalux® light system saves
time and money due to its innovative design.
etalux® - the revolutionary energy-saving system solution
for light fixtures with T8/T12 fluorescent lamps in
standard lengths of 1,200 mm and 1,500 mm.
etalux® - for use in damp locations, where shatter protection
is required and in dry room conditions.
etalux® - T5 fluorescent tubes can be replaced easily
at any time.
etalux® - for light fixtures with compact fluorescent
lamps, which were previously operated with CBs, LBs
or EBs.
etalux® - “plug and save energy”: Installation is identical
to that for the existing starter and T8 lamp - plug in
and save energy.
etalux® - has an overcurrent limiter and recognises
any overvoltage, undervoltage or open control circuit.
etalux® - continuously monitors the operating status of
the T5 fluorescent tube and switches it off in the event
of mains overvoltage and hazardous operating conditions.
etalux® - also suitable for initial installation of a lighting
system.
etalux® - complies with European standards for safety,
mode of functioning and electromagnetic compatibility
(EMC).
The etalux® Light System:
•
•
•
•
A UV-resistant, long-life plastic cladding tube for
the up-to-date T5 fluorescent tube.
Highly efficient EB which is built into the light
system.
The patented bridge, which replaces the previous
starter.
And as an optional extra: etalux® reflectors for
special lighting requirements.
The Intelligent Light System
... can save you up to 48%!
Utilise the benefits of an energy-saving T5 fluorescent
tube without changing your existing fixtures!
Jednostavno kao i izmjena
svjetiljke:
1. Umetnite svjetiljku T5 u ovojnu cijev
2. pritisnite visokokvalitetnu elektronsku predspojnu
napravu na nju
3. zamijenite starter premosnom spravom
4. zavrtite etalux®-svjetlosni sustav u držač i gotovo
5. uključiti – gotovo!
Sve se vrti oko efikasnosti
I na taj način se isplati nabava
Broj svjetiljki: 500 Stk.
Cijena struje (uključujući porezi): € 0,136 / kWh
Trajanje gorenja: 24h / 365d
Dosadašnja potrošnja struje: € 42.887 / Jahr
Potrošnja struje s etalux®: € 22.337 / Jahr
Vaša ušteda: € 20.550 / Jahr
Leasing/varijanta najma
s dospijećem od 48 mjeseci,
kamatna stopa 8,5%: € 6.160 / Jahr
Vaša se likvidnost
povećava oko: € 14.390 / Jahr
(ušteda minus financiranje)
As easy as changing a normal
lamp:
1. Insert state of the art T5 lamp into cladding tube
2. Push on the high-quality EB
3. Replace the starter with a bridge
4. Screw etalux® light system into the fitting
5. Switch on and you’re done!
It’s All About Efficiency
Here’s a breakdown of the acquisition costs
Number of light points: 500 psc.
Electricity price (incl. taxes): € 0.136 / kWh
Burning life: 24 h / 365 d
Previous electricity consumption: € 42,887 / year
Electricity consumption with etalux®: € 22,337 / year
You save: € 20,550 / year
Leasing/lease-purchase option
with a 48 month term,
interest rate 8.5%: € 6,160 / year
You increase
your net current assets by: €14,390 / year
(Saving minus financing)