کودتا، حاکمیت و فروپاشی - Goftaman.com
کودتا، حاکمیت و فروپاشی - Goftaman.com
کودتا، حاکمیت و فروپاشی - Goftaman.com
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
www.goftaman.<strong>com</strong>تأسيس حزببرهبری <strong>و</strong>دم<strong>و</strong>کراتيک خلق کشانيده شد بلکه اززا<strong>و</strong>يه ی گزينش داخلی اعضای م<strong>و</strong>ٔسس درنخستين کنگره حزب نيز بحث بر انگيز است.عبدالقد<strong>و</strong>س غ<strong>و</strong>ربندی يکی از فعالان ا<strong>و</strong>لیجناح پرچم حزب دم<strong>و</strong>کراتيک خلق <strong>و</strong> بعدًااز طرفداران حفيظ االله امين در جناح خلقحزب که به عن<strong>و</strong>ان عض<strong>و</strong> کنگره م<strong>و</strong>ٔسس دع<strong>و</strong>تشده ب<strong>و</strong>د اظهار تعجب می کند که چگ<strong>و</strong>نهقبل از تعين هيئات رهبری <strong>و</strong> تص<strong>و</strong>يب مرامنامه <strong>و</strong> اساسنامه ی حزب، رهبرحزب تعينمی ش<strong>و</strong>د: «نگارنده (غ<strong>و</strong>ربندی) فردای شبکنگره (کنگره م<strong>و</strong>ٔسس در 11جدی بهکابل مراجعت کردم <strong>و</strong> مستقيمًا به خانه ین<strong>و</strong>ر محمد تره کی که منشی حزب انتخابشده ب<strong>و</strong>د رفتم. جريانات کنگره <strong>و</strong> مص<strong>و</strong>باتآنرا تائيد نم<strong>و</strong>ده نظريات خ<strong>و</strong>د را ارائهکردم. در کنگره ا<strong>و</strong>ل اص<strong>و</strong>لا بايدمرامنامه <strong>و</strong> اساسنامه تص<strong>و</strong>يب می شد <strong>و</strong>هيئات رهبری انتخاب ميگرديد. اينکه قبلاز تص<strong>و</strong>يب اهداف مبارزه <strong>و</strong> تعين ن<strong>و</strong>رمهایحيات داخلی حزب، رهبری انتخاب گرديدهابراز تعجب کردم. تره کی صاحب ک<strong>و</strong>شيدتا با مهربانی تش<strong>و</strong>يش مرا رفع نمايد(134367(45)«...سلطانعلی کشتمند يکی ديگر از اعضایم<strong>و</strong>ٔسس حزب دم<strong>و</strong>کراتيک خلق نه ن<strong>و</strong>ر محمدترهکی بلکه غلام محمد غبار را مستحق <strong>و</strong>شايسته رهبری در زمان تشکيل <strong>و</strong>تأسيس حزبميداند <strong>و</strong> غبار را يکی از اعضای کميتهتدارک برای تشکيل حزب معرفی می کند کهبعد از چندی م<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ف اين کميته را ترکگفت. کشتمند می ن<strong>و</strong>يسد: «<strong>و</strong>اقعيت اينwww.goftaman.<strong>com</strong>مفه<strong>و</strong>م شدهاست که بط<strong>و</strong>ررهبر آينده ی حزب مير غلام محمد غبارتلقی ميگرديد <strong>و</strong> ببرک کارمل نيز با اينامر اذعان داشت. <strong>و</strong>لی پس از چندی بر ملاگرديدکه ن<strong>و</strong>ر محمدتره کی به هر قيمتیدرپی آن ب<strong>و</strong>د تا به حيث رهبر حزب شناختهش<strong>و</strong>د. <strong>و</strong>ی خ<strong>و</strong>يشتن را در کميته تدارک شخصًامتمايل به س<strong>و</strong>سياليزم نشان داده ب<strong>و</strong>د،در حالی که مشی رسمی قطعاً چنيننب<strong>و</strong>د.»(46)علی رغم آنکه ن<strong>و</strong>رمحمدتره کی از تحصيلاتعالی <strong>و</strong> رسمی برخ<strong>و</strong>ردار نب<strong>و</strong>د، اما در دههپنجاه <strong>و</strong> شصت ميلادی فعاليت هاین<strong>و</strong>يسندگی <strong>و</strong> ژ<strong>و</strong>رناليستيکی داشت. <strong>و</strong>ی درد<strong>و</strong>ره سلطنت محمدظاهرشاه مدتی معا<strong>و</strong>نآژانس خبری باختر يا خبرگزاری د<strong>و</strong>لتیافغانستان ب<strong>و</strong>د. در زمان انتشار نشريهخلق در صدارت سردارشاه محم<strong>و</strong>د صاحبامتياز اين نشريه ب<strong>و</strong>د <strong>و</strong> درسال يکمرکز ترجمه را در شهرکابل به نام"دارالترجمه ن<strong>و</strong>ر" تأسيس کرد <strong>و</strong> در دفترنمايندگی سازمان ملل متحد در کابل <strong>و</strong>اداره همکاری اقتصادی امريکا بگ<strong>و</strong>نه غيررسمی به عن<strong>و</strong>ان مترجم مشغ<strong>و</strong>ل ب<strong>و</strong>د. ا<strong>و</strong>افز<strong>و</strong>ن بر ترجمه آثاری چ<strong>و</strong>ن: "عر<strong>و</strong>سی مندرخيبر"، "خاطرات جنگ چرچيل"، <strong>و</strong> "نطق<strong>و</strong>يشسنگی دري<strong>و</strong>ن<strong>و</strong>" به ن<strong>و</strong>شتن کتاب هایداستانی <strong>و</strong>سياسی نيزپرداخته است. مهمترين تأليف تره کی راکتابی بهنام"زندگی ن<strong>و</strong>ين" تشکيل ميدهد. <strong>و</strong>ی اينکتاب را در د<strong>و</strong>ره صدارت محمد دا<strong>و</strong>د درمعرفی فلسفه مارکسيزم – لنينيزم بزبانفارسی با نام نظر زاده ن<strong>و</strong>شت <strong>و</strong> از س<strong>و</strong>ی195868