12.07.2015 Views

CARGO BUSINESS 2-10.indd - ZSSK Cargo

CARGO BUSINESS 2-10.indd - ZSSK Cargo

CARGO BUSINESS 2-10.indd - ZSSK Cargo

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

preto, že kontajnery a tovary v nich netreba až tak dôkladne chrániťpred koróziou ako pri preprave po moriach. Lode ich vezú cez viaceréklimatické zóny planéty.Prvé vlaky z Ázie do Európy cez TKD v Dobrej boli vypravené koncomroku 2009 a to konkrétne do Rakúska. V priebehu roku 2010 začaliprepravy ucelených vlakov z Ázie do Poľska a Nemecka a z Talianskado Ruska.Dynamický rozvoj hospodárstva SR a svetová globalizáciaekonomiky vytvárajú predpoklad pre rozvoj intermodálnej prepravyna Slovensku. <strong>ZSSK</strong> <strong>CARGO</strong> ako železničný dopravca je len jednýmz účastníkov intermodálnej prepravy, ktorej budúci vývoj budezávisieť od spolupráce a vzájomnej súčinnosti všetkých účastníkovprepravného reťazca.Ing. Alena REMÁKOVÁsekcia intermodálnej prepravyObjem intermodálnej prepravy <strong>ZSSK</strong> <strong>CARGO</strong> v roku 2009 (v tonách) –podiel vnútroštátnej a medzinárodnej prepravy<strong>ZSSK</strong> <strong>CARGO</strong> volume of intermodal transport of in 2009 (in tonnes) –share of domestic and international transportMedzinárodná preprava - tranzitInternational transport - transit229 236 (11,5%)Vnútroštátna prepravaDomestic transport73 840 (3,7%)Medzinárodná preprava - vývozInternational transport - export782 839 (39,4%)With regard to its definitely positive impacts on the environment,fuel consumption and living labour, intermodal transport has a greenlight in the world. It is an integral part of the transport system ofdeveloped European countries and has a high share in total volumeof transportations in Western Europe. On average, it is 16%, in somecountries, such as Switzerland, up to 35%.Medzinárodná preprava - dovozInternational transport - import898 987 (45,3%) Celkom / Total 1 984 902Objem intermodálnej prepravy ŽSR, <strong>ZSSK</strong> a <strong>ZSSK</strong> <strong>CARGO</strong> v rokoch 1997-2010 v mil. tonVolume of intermodal transport of ŽSR, <strong>ZSSK</strong> and <strong>ZSSK</strong> <strong>CARGO</strong> between1997 and 2010 in mil. tonnes3,02,52,01,51,00,50,01997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 20092010Difficult beginningsIntermodal transport (IT) has not had a long history in the SlovakRepublic. It started slowly and its beginnings were far from easy.Between 1991 and 1994, as a result of social changes, there was adecline in transportations of containers by more than 60% comparedto 1991 and gradual increase in the volume of goods transportationscould only be observed after 1995.At the end of 1997, a new Intermodal Transportation Section wasincluded in the organizational structure of ŽSR (Railways of theSlovak Republic) in order to support the development of intermodaltransport. Since establishment of this section, the 0.5-percent shareof intermodal transportations in total rail freight transport increasedup to 6% in 2009. While 385,627 tonnes were transported in 1997,this year we expect nearly seven times as much (approximately 2.6million tonnes/about 430,000 TEU). Also inter-annual increase intransportations has had rising trend, ranging from 7,000 tonnes in1999 up to 473,000 tonnes in 2008. Decline in transportations of13% was indicated only in 2009 during the global economic crisis.Export or import?The key frame of the intermodal transport in Slovakia is the1997 1998 1999 2000 2001Objem prepravy v tonách / Volume of transportations in tonnes 385 627 425 509 432 440 564 228 632 498Medziročný nárast v tonách / Interannual increase in tonnes 39 882 6 931 131 788 68 270Medziročný nárast v % / Interannual increase in % 10% 2% 30% 12%Celkový nárast 1997-2010 / Total increase 1997-2010 574%

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!