12.07.2015 Views

Variable Displacement Pump A4VG - Group VH A/S

Variable Displacement Pump A4VG - Group VH A/S

Variable Displacement Pump A4VG - Group VH A/S

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4/52 Bosch Rexroth AG | Mobile Hydraulics <strong>A4VG</strong> | RE 92 003/05.03Technical DataFluidBefore starting a project, get detailed information about theselection of pressure fluids and application conditions from ourcatalog sheets RE 90220 (mineral oil), RE 90221(environmentally acceptable hydraulic fluids) and RE 90223(fire resistant hydraulic fluids, HF).The <strong>A4VG</strong> variable displacement pump is not suitable foroperation with HFA, HFB and HFC fluids. When operating withHFD or environmentally acceptable hydraulic fluids, obey therestrictions in the technical data and seal selection – pleasecontact us. The hydraulic fluid used should be stated in cleartext in the order.Operating viscosity rangeIn order to obtain optimum efficiency and service life, select theoperating viscosity (at operating temperature) from within therangeν opt = operating viscosity 16...36 mm 2 /sdepending on the circuit temperature (closed circuit).Viscosity limitsThe limiting values for viscosity are as follows:ν min = 5 mm 2 /sshort term (t < 3 min)at a max. permissible temp. of t max = +115°C.Ensure that the max. fluid temperature is also not exceeded inany pump space (for instance bearing area).ν max = 1600 mm 2 /sshort term (t < 3min)on cold start (p ≤ 30 bar, n ≤ 1000 rpm, t min = -40°C).At temperatures of -25°C down to -40°C special measures arerequired. Please contact us for further information.For detailed information on use at low temperatures, seeRE 90300-03-B.Notes on the selection of the hydraulic fluidIn order to select the correct fluid, it is necessary to know theoperating temperature in the circuit (closed circuit) in relationto the ambient temperature.The hydraulic fluid should be selected so that within theoperating temperature range, the operating viscosity lies withinthe optimum range (ν opt ) (see shaded section of belowselection diagram). We recommend to chose the higherpossible viscosity range.Example:At a circuit temperature of 60°C, the recommended operatingviscosity range is VG 46 or VG 68 (ν opt ; shaded area in belowselection diagram). VG 68 should then be selected.Important: The leakage oil (case drain oil) temperature isinfluenced by pressure and pump speed and is always higherthan the circuit temperature. However, the temperature mustnot exceed 115°C at no point in the circuit.If it is not possible to comply with the above conditionsbecause of extreme operating parameters or high ambienttemperatures please consult us.Selection diagramviscosity ν in mm 2 /s2500-40° -20° 0° 20° 40° 60° 80° 100°1600100060040020010060402010VG 22VG 32VG 68VG 46VG 10016003616ν opt.55-40° -25° -10° 0° 10° 30° 50° 70° 90° 115°temperature t in °Ct min = -40°C fluid temperature ranget max = +115°C

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!