12.07.2015 Views

Quantum Life Lessons & Success Stories - Quantum Method

Quantum Life Lessons & Success Stories - Quantum Method

Quantum Life Lessons & Success Stories - Quantum Method

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

†Kvqv›Uvg fvebvmvdj¨Mv_vmsKjb I m¤úv`bv :ivweqv bvRixbWv. AvZvDi ingvb†Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb31/wf wkívPvh© Rqbyj Av‡e`xb moK,kvwš—bMi, XvKv-1217|†dvb : 9341441, 8391391, 01714-974333, 01711-671858E-mail : info@quantummethod.org.bdWebsite : www.quantummethod.org.bd


†Kvqv›Uvg fvebvmvdj¨Mv_vmsKjb I m¤úv`bv :ivweqv bvRixbWv. AvZvDi ingvbcÖKvkKgvwqkv Zvevmmyg†Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb31/wf wkívPvh© Rqbyj Av‡e`xb moK,kvwš—bMi, XvKv-1217MÖš’¯^Z¡†Kvqv›Uvg dvD‡ÛkbcÖ_g cÖKvk21 †deª“qvwi, 2012(gnvb fvlvknx` w`em ¯§i‡Y)cÖ”Q`Ave`yj−vn RyevBigy`ªvKiDB‡ÛvR wcÖw›Us †m›UviBmjvg feb (2q Zjv)68 dwKivcyj evRvi †ivW,XvKv-1000g~j¨250 UvKv<strong>Quantum</strong> BhabnaSafalyagatha(<strong>Quantum</strong> <strong>Life</strong> <strong>Lessons</strong> &<strong>Success</strong> <strong>Stories</strong>)Published by<strong>Quantum</strong> Foundationwww.quantummethod.org.bdPrice : $ 40


DrmM©†Kvqv›Uv‡gi mvdj¨hvÎvi `yB `k‡KRxeb e`‡ji weÁvb‡K hvivAMwYZ gvby‡li Kv‡Q†cuŠ‡Q w`‡q‡Qb,Zv‡`i D‡Ï‡k¨ .....


mvdj¨Mv_vm~wPcÎ(GB eB‡q cÖKvwkZmKj gZvgZ I Abyf~wZAv‡jvP‡Ki wbR¯^)161 \ Aa¨ nvwg`v Avjx165 \ Aa¨vcK Wv. wbRvgDwÏb Avn‡g`169 \ †di‡`Šmx gRyg`vi173 \ Kwe Ave`yj nvB wkK`vi177 \ cÖ‡dmi W. byi“bœex181 \ Aa¨vwcKv W. iIkb Aviv wd‡ivR183 \ Lvqi“j Av‡bvqvi gyKzj187 \ nvwm PµeZx©191 \ mywRZ †gv¯—dv195 \ Bbvgyj nK Lvb199 \ mvbvDj nK eveyj203 \ gykZvK Avn‡g`207 \ mvjvn& DwÏb †gv¯—vb gvwbK211 \ wRj−yi ingvb215 \ mvabv Avn‡g`219 \ j¯‹i †gvnv¤§` Kvwkd221 \ i“eve †gv. Bg‡ivR Lvb †mŠif223 \ Aa¨vwcKv W. myivBqv cvifxb†Kvqv›Uvg fvebvRvZxq Aa¨vcK Wv. byi“j Bmjvg \ 11RvZxq Aa¨vcK Wv. Gg Avi Lvb \ 15RvZxq Aa¨vcK Wv. Avãyj gvwjK \ 19RvZxq Aa¨vcK ˆmq` Avjx Avnmvb \ 23RvZxq Aa¨vcK Kexi †PŠayix \ 29Gqvi fvBm gvk©vj (Ae.) G †K L›`Kvi \ 33Kwe kvgmyi ivngvb \ 37Aa¨vcK wRj−yi ingvb wmwÏKx \ 41Aa¨vcK W. gyRvd&di Avn‡g` \ 45Aa¨vcK Ave`yj−vn Avey mvqx` \ 49Avj−vgv W. Gg kg‡ki Avjx \ 53gy¯—vdv Rvgvb AveŸvmx \ 57Kvgvj †jvnvbx \ 61Aa¨vcK W. G †K AvRv` †PŠayix \ 65Aa¨vcK W. ˆmq` Av‡bvqvi †nv‡mb \ 69Aa¨vcK W. Iqvwn` DwÏb gvngy` \ 73Aa¨vcK W. Rvwgjyi †iRv †PŠayix \ 77Aa¨vcK Wv. †gv. bRi“j Bmjvg \ 81wePvicwZ G †K Gg mv‡`K \ 85wePvicwZ †gvnv¤§` †Mvjvg iveŸvbx \ 89wePvicwZ †gvnv¤§` Avãyi iDd \ 93Aa¨vcK wmwÏKzi ingvb \ 97KvRx dRjyi ingvb \ 101Aa¨vcK Avby †gvnv¤§` \ 103Aa¨vcK W. AvBbyb wbkvZ \ 107W. KvRx LjxKz¾gvb Avng` \ 111Aa¨vcK W. gvngy`-Dj Avgxb \ 115GW‡fv‡KU mvjgv Avjx \ 119AvwRR †g‡ni \ 123Aa¨vcK W. gyCbyÏxb Avng` Lvb \ 125AvPvh© W. c‡ik P›`ª gÛj \ 129¯^vgx w¯’ivZ¥vb›`Rx gnvivR \ 133AvP©wekc †cŠwjbym K¯—v \ 141Kwe ˆmq` kvgmyj nK \ 145Kwe †ejvj †PŠayix \ 149iv‡g›`y gRyg`vi \ 151Ave`yj gvbœvb ˆmq` \ 155KvRx Av‡bvqvi †nv‡mb \ 157


f~wgKv`yB `kK Av‡Mi K_v| †Kvqv›Uvg †g_W hvÎv ïi“ K‡iwQ‡jv cÖvq k~b¨†_‡K| A‡bK DcKiY †hgb wQ‡jv bv, †Zgwb wQ‡jv bv †Kv‡bv D`vniYev cÖgvYÑhv †`‡L gvbyl wek¦vm Ki‡e †gwW‡Uk‡bi DcKvwiZv,†Kvqv›Uvg †g_‡Wi Kvh©KvwiZv|wKš‘ wek¦vm cÖej wQ‡jv| AvR‡Ki g‡Zv ZvB †mw`bI †Kvqv›Uvge‡j‡QÑAvmyb, AvZ¥wbgMœ †nvb, cÖvYvš— cÖqv‡m Kv‡R †b‡g co–b| mvdj¨Avcbvi, weRq Avcbvi, my¯’Zv Avcbvi| Aí Aí K‡i gvbyl R‡ovn‡q‡Q| G‡Ki ci GK N‡U‡Q cÖkvwš— my¯’Zv mdjZvi NUbv| †Kvqv›UvgAvR jv‡Lv gvby‡li Rxeb e`‡ji D`vni‡Y cwic~Y© †PZbv|`yB `kK a‡i †Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m© Ask †bqv nvRvi nvRvigvby‡li g‡a¨ †`‡ki me©Rbkª‡×q ¸YxRbiv †hgb Av‡Qb †Zgwb Av‡Qbwek¦we`¨vj‡qi Aa¨vcK weÁvbx wPwKrmK AvBbRxex cÖ‡KŠkjx wkícwZe¨emvqx cÖkvmK Awfbqwkíx Kwe mvwnwZ¨K mvsevw`K Av‡jg wkKQvÎ Zi“Y-Zi“Yx I mvs¯‹„wZK e¨w³Z¡, M„nea~mn mgv‡Ri me©¯—‡iigvbyl| †Kv‡m© Ask wb‡q Zviv AvZ¥wek¦vmx n‡q‡Qb| †ivM-‡kvK-fq-D‡ØM I nZvkv KvwU‡q jvf K‡i‡Qb Af~Zc~e© cÖkvwš—| cwievi †ckv IRxe‡b G‡b‡Qb bZzb Q›`|†Kvqv›Uvg e‡j‡Q fv‡jv Kv‡R KL‡bv A‡_©i Afve nq bv|¯^-D‡`¨vM, ¯^-cwiKíbv I ¯^-A_©vq‡b †h‡Kv‡bv KvR Kiv m¤¢e|Zv-B n‡q‡Q|`yB `k‡Ki wbijm cwikª‡g †Kvqv›Uvg M‡o Zz‡j‡Q i³`vZv‡`ime‡P‡q eo †Wvbvi cyj I AvaywbK j¨ve| i³ w`‡q euvPv‡Z mvnvh¨K‡i‡Q Pvi j gvby‡li cÖvY| a¨vbPP©vi kZ †K›`ªmn ev›`iev‡bi jvgvi`yM©g GjvKvq M‡o Zz‡j‡Q GK Av‡jvwKZ Rbc`|weï× cvwbi R‡b¨ bjK~c ¯’vcb, LZbv, gvZ…g½j, ÎvY I `vdb,cwi”QbœZv Awfhvbmn †mevi †h‡Kv‡bv my‡hvM MÖnY K‡i‡Q Avš—wiKggZvq| ¯^wbf©ivqb cÖK‡íi gva¨‡g ¯^vej¤^x K‡i Zz‡j‡Q Ae‡nwjZcwievi¸‡jv‡K| j gvbyl‡K m•Ne× K‡i‡Q mr`v‡b I mrKv‡R|mvdj¨Mv_v 07


†`‡ki Adziš— m¤¢vebv‡ZI †Kvqv›Uvg GKBfv‡e wek¦vm K‡i‡Q| †`kwb‡q A‡b‡KB hLb nZvkvq fyMwQ‡jb, RvwZMZ j¨ wb‡q wQ‡jb weåvš—ZLb †Kvqv›Uvg e‡j‡Q, GK AwgZ m¤¢vebvi †`k evsjv‡`k| ÁvbcÖhyw³-mf¨ZvI ˆbwZKZvq AvMvgxi wek¦‡K †bZ…Z¡ w`‡Z cvi‡eevsjv‡`k| †Kvqv›Uvg gy³ Av‡jvPbvq Avgwš¿Z n‡q G‡m †`‡ki eû¸YxRbI G wek¦v‡mi mv‡_B GKvZ¥Zv e¨³ K‡i‡Qb|¸YxRb‡`i fvebv Avi †Kvqv›Uvg †PZbvi Abymvix GK¸”Q mdjRxe‡bi Mí wb‡q MÖwš’Z Ô‡Kvqv›Uvg fvebv I mvdj¨Mv_vÕ|cÖ_g As‡k Av‡Q †`‡ki e‡iY¨ wPwKrmvweÁvbx wkvwe`mgvRZvwË¡K ag©‡eËv Kwe †jLK wkíxmn mgv‡Ri cÖvq mKj g‡Zic‡_i wewkóRb‡`i Abyf~wZ-Dcjwäi K_v| co‡Z co‡Z AvcwbI F×n‡q DV‡eb Gu‡`i Rxeb-AwfÁZvi Av‡jvq|wØZxq As‡k Av‡Q †Kvqv›Uvg †PZbvi mdj cÖ‡qvMKvix GK`jKxwZ©gvb gvby‡li mvdj¨Mv_vÑhviv k~b¨ †_‡K Rxeb ïi“ K‡i GLbGwM‡q hv‡”Qb c~Y©Zvi c‡_| G‡`i Rxeb Avcbv‡K D¾xweZ Ki‡e,mvnm †hvMv‡e| wek¦vm G‡b †`‡e †h, G‡`i g‡Zv AvcwbI cv‡ib†h‡Kv‡bv Ae¯’v †_‡KB Rxe‡bi DÌvb NUv‡Z|†Kvqv›Uv‡gi 20 Zg eQ‡i eBwU cÖKvk Ki‡Z †c‡i Avgiv cigKi“Yvg‡qi Kv‡Q K…ZÁ| K…ZÁZv †Kvqv›Uvg cwiev‡ii mKj m`m¨ Iïfvbya¨vqxi cÖwZI, hv‡`i kª‡g-Nv‡g m¤¢e n‡q‡Q G mvdj¨hvÎv|Ki“Yvgq Avgv‡`i mnvq †nvb|08†Kvqv›Uvg fvebv


†Kvqv›Uvg fvebv


RvZxq Aa¨vcK Wv. byi“j Bmjvg| cÖL¨vZ wPwKrmvweÁvbxI †`‡ki m‡e©v”P wPwKrmv-we`¨vcxV weGmGgGgBD(ZrKvjxb AvBwcwRGgAvi)-Gi g~j iƒcKvi| †`‡kime©cÖ_g †emiKvwi wek¦we`¨vjq BDGmwUwmÕi cÖwZôvZvAa¨vcK byi“j Bmjvg 1993 mv‡j †Kvqv›Uv‡gi cÖ_gwkw_jvqb K¨v‡m‡Ui cÖKvkbv Abyôv‡b wPwKrmvweÁv‡biAv‡jv‡K †gwW‡Ukb‡K ¯^xK…wZ w`‡qwQ‡jb| Gi †`o hyMci 2011 mv‡ji Ryb-G wZwb †Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m©i331 e¨v‡P Ask †bb| †Kvqv›Uvg †g_W‡K mvwe©Kch©‡e‡Yi wfwˇZ cÖZ¨qb Abyôv‡b wZwb G fvlY †`b|†Kvqv›Uvg †g_‡Wi Kvh©KvwiZvGLb cÖgvwYZ mZ¨RvZxq Aa¨vcK Wv. byi“j BmjvgcweÎ †KviAv‡b ejv n‡q‡Q, GKRb wbixn gvbyl‡K nZ¨v Kiv †hgbmgMÖ gvbeRvwZ‡K nZ¨vi mgvb Aciva, †Zgwb GKRb gvby‡li Rxebiv KivI mgMÖ gvbeRvwZi Rxeb ivi g‡Zv gnvb KvR| †Kvqv›Uv‡gG‡m Avwg †`Ljvg, eû gvbyl G †Kv‡m©i gva¨‡g bZzb Rxeb wd‡i†c‡q‡Qb| my¯’Zv I cÖkvwš—i c‡_ hvÎv ïi“ K‡i‡Qb|†Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡bi cÖwZ Avgvi we‡kl Aby‡ivaцivMgyw³ Iwbivg‡qi G Abyf~wZ¸‡jv msKwjZ K‡i Avcbviv eB AvKv‡i cÖKvkKi“b| cÖ‡qvR‡b Avgv‡`i‡K w`b, Avgiv Avgv‡`i wek¦we`¨vjq †_‡KGB cÖvgvY¨ `wjj cÖKvk Ki‡ev| KviY Pvicv‡ki gvbyl‡K G msev`Rvbv‡bv AZ¨š— Ri“wi| Gi gva¨‡g Av‡iv gvbyl DcK…Z n‡e|AvR †_‡K 19 eQi Av‡M †Kvqv›Uv‡gi wkw_jvqb K¨v‡m‡Ui cÖKvkbvAbyôv‡b GKRb wPwKrmK wn‡m‡eB Avwg e‡jwQjvgÑÔAw¯’i-Akvš—AvaywbK gvby‡li Rxe‡b cÖkvwš—i myevZvm Avb‡Z cv‡i †gwW‡Ukb, hvcvðv‡Z¨ weÁvb wn‡m‡e ¯^xK…Z| ZvB AvaywbK wPwKrmvweÁv‡bi cwic~iKwn‡m‡e †Kvqv›Uvg †g_W PgrKvi KvR Ki‡Z cv‡i| †hme †iv‡M Ily‡aimvdj¨Mv_v 11


cÖ‡qvRb †bB †Kvqv›UvgB n‡Z cv‡i Zv wbivg‡qi mv_©K weKí|Õ GfvlYwU cieZx©‡Z Avgvi Ô‡cÖmwµckbÕ MÖ‡š’I msKwjZ n‡q‡Q|4 w`‡bi G †Kv‡m© †Kvqv›Uvg †g_W‡K mvwe©Kfv‡e ch©‡e‡YiwfwˇZ Av‡Rv †mB GKB K_vi cybive„wË K‡i ej‡Z PvBцKvqv›Uvg†g_W AvaywbK wPwKrmvi cwic~iK| AvaywbK wPwKrmvi cvkvcvwk†Kvqv›Uvg †g_W PP©vi gva¨‡g †ivMgyw³ I cÖkvwš— AR©b mnR n‡e| AviG welqwU‡K Avgiv hZ mn‡R MÖnY Ki‡Z cvi‡ev, Gi mv‡_mw¤§wjZfv‡e KvR Ki‡Z cvi‡ev Avgv‡`i Rxeb ZZ cÖkvwš—gq n‡eGes †ivMgyw³ n‡e mnR| Avwg g‡b Kwi, GUvB Avgv‡`i mevi cÖZ¨vkvnIqv DwPZ|Avwg AvR wek¦v‡mi mv‡_ †h K_v¸‡jv ejjvg Zv‡Z Avgvi †ckvi†Kv‡bv wZ n‡e bv| Avgvi †ckv Zvi †hvM¨ m¤§vb wb‡qB †eu‡P _vK‡e|KviY ïay U¨ve‡jU, wgKðvi ev †cÖmwµckb w`‡q me †ivMgyw³ m¤¢ebq| KviY, cÖ‡Z¨K wPwKrmK‡KB Zvi †ckvMZ Rxe‡b Ggb wKQy †ivMxims¯ú‡k© Avm‡Z nq hv‡`i †iv‡Mi mv‡_ †Kv‡bv bv †Kv‡bvfv‡e †UbkbRwoZ| Avi KvD‡Ýwjs ev mr civgk©, AvZ¥wek¦vm m„wó Ges cÖkvwš—‡Z Gmg¯— †iv‡Mi gyw³ nq|Avm‡j kix‡ii †P‡q gb A‡bK †ewk kw³kvjx| g‡bi MwZ, kw³,cwiwa meB e¨vcK| g‡bi GB `y`©gbxq kw³i cÖfv‡e kix‡i ivmvqwbKwewµqv N‡U Ggb wKQz c`v_© ˆZwi nq hv †ivM cÖwZ‡iva gZv evovq,GgbwK †ivM wbg~©‡jI mvnvh¨ K‡i|†gwW‡Ukb I RxebvPvi cwieZ©‡bi gva¨‡g hviv ü`‡ivMgy³ n‡q‡Qb,†Kvqv›Uvg nvU© K¬v‡ei GKwU Abyôv‡b Zv‡`i AwfÁZvI Avwg ï‡bwQ|Acv‡ikb‡K fq K‡ib bv Ggb gvbyl †bB, ZvB Acv‡ik‡bi †P‡qSuzwKnxb I m¼Ugy³ Ggb GKwU wPwKrmvc×wZi gva¨‡g my¯’ nIqvmwZ¨B fv‡M¨i e¨vcvi|ü`‡ivM gyw³i AwfÁZv Zv‡`i wb‡R‡`i gy‡L ï‡b Avgvi g‡bn‡q‡Q, mr mvnm bv _vK‡j G K_v¸‡jv Zviv GZ mn‡R mevi mvg‡bej‡Z cvi‡Zb bv| mZ¨ e‡jB mr mvnm I mr D‡Ïk¨ wb‡q Zviv welqwUZz‡j ai‡Z †c‡i‡Qb| Avi mZ¨ ej‡Z †Kv‡bv fq _vKv DwPZ bq|KviY mZ¨-wg_¨vi ؇›Ø †kl ch©š— mZ¨B cÖwZwôZ nq|Bs‡iwR‡Z fvlvš—i K‡i Zv‡`i G K_v¸‡jvi wfwWIwPÎ †`‡k-12†Kvqv›Uvg fvebv


we‡`‡k †`Lv‡bv DwPZ| Bsj¨v‡Ûi i‡qj K‡j‡Ri wgwUs‡q Avwg GwfwWI †`Lv‡ev Ges Zv‡`i ej‡ev, nq AvR †_‡K G‡K mZ¨ e‡j MÖnYKi“b A_ev wg_¨v e‡j cÖgvY Ki“b| Avi hw` wg_¨v cÖgvY Ki‡Z bvcv‡ib Z‡e GwU‡K mZ¨ e‡j MÖnY Ki‡Z n‡e|G c×wZ cÖ‡qvM K‡i Av‡gwiKvq Wv. Wxb Aiwbk kZ kZü`‡ivMx‡K GbwRIc−vw÷ I evBcvm QvovB my¯’ K‡i Zz‡j‡Qb|ü`‡iv‡Mi G Ab¨Zg †kªô wPwKrmvc×wZ Avwe®‹v‡ii R‡b¨ Zv‡KwPwKrmvweÁv‡b †bv‡ej cyi¯‹v‡i f~wlZ Kiv DwPZ e‡j Avwg g‡b Kwi|KviY mg¯— †gwW‡Kj Rvb©vj, M‡elK I we‡klÁiv GKev‡K¨ ¯^xKviK‡i‡Qb †h, Gi wfwË Av‡Q, G‡Z wg_¨v wKQy †bB|bRi“‡ji GKwU KweZvq Av‡QÑÔwek¦vm Avi Avkv hvi bvB, †hI bvZvnvi Kv‡Q|Õ ZvB mevB‡KB ewj, Rxe‡bi cÖwZwU †‡ÎB wek¦vm GesAvkv‡K m½x K‡i ivL‡eb| GB Avkv Ges wek¦vmB Avcbv‡K my¯’ K‡iZzj‡e, mvdj¨ G‡b †`‡e|†Kvqv›Uv‡gi m`m¨‡`i my¯’Zvi g~‡jI i‡q‡Q GB wek¦vm| wek¦vm K‡iGwM‡q G‡m‡Qb e‡jB Zviv AvR my¯’ I †ivMgy³| wbtm‡›`‡n ZvivfvM¨evb| Zv‡`i‡K AvnŸvb RvbvB, G AwfÁZv Avcbviv mevB‡KRvbvb, cwÎKvq Qvcv‡bvi e¨e¯’v Ki“b| hviv †ivM †_‡K gyw³ Pvb,my›`ifv‡e euvP‡Z Pvb Zv‡`i‡K Rvbvb| gvby‡li Kj¨vYv‡_© G mymsev`mevi Kv‡Q †cuŠ‡Q †`qv GKwU ˆbwZK KZ©e¨ e‡j Avwg g‡b Kwi|K_vq Av‡Q, Patient cure themselves, Doctors show theway. ZvB Avcbvi my¯’Zv I wbivg‡qi `vwqZ¡ Avcbv‡KB wb‡Z n‡e|Avi my¯’ my›`i Rxebhvc‡bi R‡b¨ m„wóKZ©v hv w`‡q‡Qb Zvi cÖwZkª×vkxj †nvb A_©vr †kvKi‡MvRvi _vKzb| cÖvK„wZK Lv`¨vf¨v‡m Af¨¯—†nvb, wbqwgZ nuvUzb, e¨vqvg Ki“b Ges †Ubkbgy³ Rxebhvcb Ki“b|me‡P‡q eo K_v, wek¦vm Ges Avkv hvi †bB, Zvi KvQ †_‡K `~‡i_vKzb| memgq Avkvev`x, wek¦vmx I fv‡jv gvbyl‡`i ms¯ú‡k© _vKzb|Avcwb wbtm‡›`‡n fv‡jv _vK‡eb|†Kvqv›Uvg †Kv‡m© †`‡LwQ, gnvRvZ‡Ki K_vq gvbyl cÖvY Ly‡j nv‡mb|Zvi PgrKvi Dc¯’vcbv-‰kjx Avgv‡K gy» K‡i‡Q| Ggwb‡Z wZwb KgK_v ej‡jI Avwg j¨ K‡iwQ, g‡Â `uvwo‡q GK A`„k¨ cÖvYkw³‡Z wZwbmevB‡K nvmvb, Avb‡›`i †Rvqv‡i fvwm‡q wb‡q hvb|mvdj¨Mv_v 13


Avwg wek¦vm Kwi, Zvi G kw³ w`b w`b e„w× cv‡e| KviY ZviGKgvÎ D‡Ïk¨ n‡jv gvbyl‡K myLx Rxe‡bi c_ †`Lv‡bv| ZvB†Kvqv›Uv‡gi fwel¨r D¾¡j| µgvMZ Gi e¨vcKZv evo‡Z _vK‡e,AmsL¨ gvbyl DcK…Z n‡e| GKRb wPwKrmK wn‡m‡e Avwg ej‡Zcvwi †h, †Kvqv›Uv‡gi Kvh©KvwiZv GLb GKwU cÖgvwYZ mZ¨ hv mg¯—weZ‡K©i E‡aŸ©|ev›`iev‡bi jvgvq Avwg wM‡qwQjvg| eo eo cxi `i‡ek Ignvgvb‡eiv †h c_ Aej¤^b K‡i‡Qb, †Kvqv›UvgI †mLv‡b wVK GKB c_Aej¤^b K‡i‡Q| †mB `yM©g cvnvwo GjvKvq Lv`¨, wkv I wPwKrmviAfvemn i‡q‡Q bvbv cÖwZK‚jZv| ewÂZ I Afvex †mB gvbyl¸‡jvi gv‡S†Kvqv›Uvg wkv I DbœZ Rxe‡bi Av‡jv Qwo‡q w`‡”Q|†Kvqv›Uv‡gi G gnr D‡`¨vM †_‡KB cÖgvwYZ nq †h, mw`”Qv,mrcÖ‡Póv Ges †mB mv‡_ mr mnKg©xiv hw` m•Ne× nb Zvn‡j Am¤¢ee‡j wKQy _v‡K bv| mrc‡_ †_‡K mvn‡mi mv‡_ GwM‡q Pjv Avgviwb‡RiI ¯^fve| Avwg wek¦vm Kwi, Avš—wiKZv Ges mZZv Rxeb‡mªv‡Z†kªô m¤ú`| ZvB †ckvMZ `vwqZ¡ cvj‡bi cvkvcvwk hLb †hfv‡e my‡hvM†c‡qwQ mgv‡Ri R‡b¨ KvR K‡iwQ| mgv‡Ri †h‡Kv‡bv fv‡jv D‡`¨v‡Micv‡k `uvov‡Z wØav Kwi wb| †Kvqv›Uvg n‡jv GgbB GKwU D‡`¨vM|†Kvqv›Uv‡gi Kvh©µg †`‡L Avgvi Dcjwä n‡jvÑG †Zv m‡e ïi“|µgvMZ mvdj¨ I mg„w×i w`‡K GwM‡q hv‡e G cÖwZôvbÑcigKi“Yvg‡qi Kv‡Q Avwg G cÖv_©bvB Kwi| wbðqB Avj−vn G Kv‡Ri DËgcÖwZ`vb †`‡eb Ges Avgvi wek¦vm, †Kvqv›Uv‡gi cÖwZwU Kv‡RB Avj−vnimvnvh¨ I ingZ _vK‡e|AbywjLb : Wv. AvZvDi ingvb[†Kvqv›Uvg ey‡jwUb, RyjvB 2011 †_‡K cybg©yw`ªZ]Aa¨vcK Wv. byi“j Bmjv‡gi Wv‡qwi †_‡KÑÔÔwek¦vm Avi Avkv hvi bvB, †hI bv Zvnvi Kv‡QbovPov K‡i, ZeyI †m gov, R¨vš— †m gwiqv‡Q|kqZvb Zv‡i †kl Kwiqv‡Q, Cgvb j‡q‡Q †K‡o,civY wMqv‡Q g„Zz¨cyix‡Z f‡q Zvi †`n †Q‡o|ÕÕÑKvRx bRi“j Bmjvg14†Kvqv›Uvg fvebv


evsjv‡`‡k wkï wPwKrmvi m~Pbv I weKv‡k GK Rxeš—wKse`wš— RvZxq Aa¨vcK Wv. Gg Avi Lvb| gvP©,2011-‡Z 5 Rb wPwKrmK-mdim½x wb‡q wZwb ev›`ievbjvgvi †Kvqv›Uvg wkïKvbb cwi`k©b K‡ib GescieZ©x‡Z †Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m©i 328 e¨v‡P Ask†bb| cÖZ¨qb Abyôv‡b Ges cieZx©‡Z mvvrKv‡i wZwbe‡j‡Qb †Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m© AskMÖn‡Yi Abyf~wZGes wkï‡`i wb‡q Zvi Rxe‡bi bvbv AwfÁZv-Dcjwä|wbivgq I BwZevPKZvi Kvh©Kiw`K-wb‡`©kbv †`q †Kvqv›UvgRvZxq Aa¨vcK Wv. Gg Avi LvbAvgv‡`i hZ †ivM Zvi kZKiv 75 fvMB g‡bv‰`wnK| ZvBA‡bKmgq ïaygvÎ Ilya w`‡jB †ivMx fv‡jv nq bv| Avgvi aviYv, †ivMwbivg‡qi †‡Î g~j welqwU n‡jv Av¯’v| †Kvqv›Uvg †Kv‡m© G‡m GZgvbyl †h 40 NÈv a‡i ¸i“Rxi K_v ïb‡Qb Ges A‡b‡KB bvbviKg †ivM†_‡K gy³ n‡q‡QbÑGi g~‡j i‡q‡Q ¸i“Rx I †Kvqv›Uv‡gi cÖwZ meviAv¯’v I wek¦vm| Avi G wek¦vmB gvbyl‡K wbivgq K‡i, BwZevPK kw³‡Zcybi“¾xweZ K‡i|bvbv e¨¯—Zv Avi Kv‡Ri g‡a¨I G eq‡m Avwg †Kvqv›Uvg †g_W†Kv‡m© G‡mwQ, KviY †kLvi †Kv‡bv †kl †bB, †kLvi †Kv‡bv eqm †bB|Rxe‡bi †klw`b ch©š— GKRb gvbyl wkL‡Z cv‡i| njfwZ© GZ wecyjmsL¨K gvbyl‡K Uvbv 4 w`b ïaygvÎ K_vi gva¨‡g ¸i“Rx Kx PgrKvifv‡egš¿gy» K‡i ivL‡jbÑGwU mwZ¨B Avgvi Lye AevK jvM‡Q|Ô‡kvKi Avjnvg`ywjj−vnÕ I Ôe`‡j †M‡Q jv‡Lv RxebÕцKvqv›Uv‡giG `y‡Uv K_v Avgvi Kv‡Q AZ¨š— Zvrch©c~Y© e‡j g‡b n‡q‡Q| 4 w`b a‡i¸i“Rx Avm‡j Avgv‡`i‡K GwUB †evSv‡Z †P‡q‡Qb Ges mdjfv‡e mevimvdj¨Mv_v 15


g‡a¨ Zv mÂvwiZ Ki‡Z †c‡i‡Qb| GKRb ag©cÖvY gvbyl wn‡m‡e Avgviwek¦vmÑAvj−vn, imyj Ges Ab¨vb¨ mKj a‡g© gvbeKj¨v‡Yi †h K_v ejvn‡q‡Q, Zv‡Z eZ©gvbKv‡ji wewfbœ mgm¨v mgvav‡bi c_ i‡q‡Q|†Kvqv›Uvg †Kv‡m© ¸i“Rxi Av‡jvwPZ K_v¸‡jv, †hgbÑAvj−vn Iimy‡ji K_v Ges cÖ‡Z¨K a‡g©i gvbe‡cÖ‡gi evYx Avgv‡K Lye †gvwnZK‡i‡Q| ZvB Avwg g‡b Kwi, †Kvqv›Uvg †g_W kZfvM ag©m¤§Z|wPwKrmvweÁv‡bi gvbyl e‡j Avwg Rvwb, Avgv‡`i gw¯—‡®‹ †h j-†KvwU wbD‡ivb i‡q‡Q, Zvi A‡bKvskB Avgiv e¨envi Kwi bv; wKš‘G¸‡jv‡K Kxfv‡e D¾xweZ Ki‡Z nq, Kv‡R jvMv‡Z nqѸi“Rx ZvPgrKvi weÁvbwfwËK Av‡jvPbvq Avgv‡`i mvg‡b Zz‡j a‡i‡Qb| ZvBAvwg ej‡ev, me ai‡bi †bwZevPKZv †_‡K gy³ n‡q GKRb BwZevPKgvbyl n‡q IVvi w`K-wb‡`©kbv i‡q‡Q †Kvqv›Uv‡g| Avwg wek¦vm Kwi, G†Kvm© AvengvbKvj a‡i Pj‡Z _vK‡e Ges Av‡iv AMwYZ gvbyl†Kvqv›Uv‡gi gva¨‡g DcK…Z I mg„× n‡e|wKQzw`b Av‡M Avgv‡`i my‡hvM n‡qwQ‡jv jvgvi wkïKvbb †`Lvi|†mLv‡b wkï‡`i mv‡_ Avwg Mí K‡iwQ, my›`i mgq KvwU‡qwQ| GZ my›`iAvi cÖvYeš— G‡KKwU wkï| cÖ‡Z¨‡K †hb ¯^‡M©i G‡KKwU dzj| Kwe¸i“ifvlvqÑÔBnv‡`i Ki Avkxe©v`, aivq D‡V‡Q dzwU ïå dyjKyuwo¸wj, b›`‡bG‡b‡Q msev`Õ| ¸i“Rx, gv-Rx Ges †Kvqv›Uv‡gi mevB Zv‡`i fvj‡e‡mAvcb K‡i wb‡q‡Qb wb‡R‡`i mš—v‡bi g‡Zv|G wkï‡`i Av‡jvwKZ gvbyl wn‡m‡e M‡o Zzj‡Z Avgiv Avgv‡`ihvKv‡Zi GKwU Ask GLv‡b w`‡Z cvwi, gvwUi e¨vs‡K wbqwgZ `vbKi‡Z cvwi| KviY, whwb fv‡jv KvR Ki‡Qb Zvi Kv‡R mvnvh¨ Ki‡jgvbyl DcK…Z n‡e| Avi fv‡jv Kv‡R mvnv‡h¨i nvZ evwo‡q w`‡q AvgivmevB mIqv‡ei Askx`vi n‡Z cvwi| B‡Zvg‡a¨B jvgvq wkï‡`i¯^v¯’¨‡mevi gv‡bvbœq‡b Avgiv wewfbœ c`‡c wb‡qwQ|wkï‡`i wb‡q KvR Ki‡Z Avgvi fv‡jv jv‡M| Zviv Avb›` †c‡jnv‡m, e¨_vq Kuv‡`| Zv‡`i gb mij I AK…wÎg| Zviv Zv‡`i `ytL-Kó-†e`bv †evSv‡Z cv‡i bv, ZvB Zv‡`i R‡b¨ memgq fv‡jv wKQy Kivi†Póv Kwi| wbqZ _v‡K wkï‡`i †mev Kivi Ges wek¦vm Kwi, Avj−vnmvnvh¨ Ki‡eb| Avgvi nvZ-h‡ki inm¨ Avm‡j GUvB|wkïiv Avgv‡K fvjev‡m, AvwgI Zv‡`i fvjevwm| KL‡bv KL‡bv16†Kvqv›Uvg fvebv


wkï‡`i gv-eveviv e‡j, Avcbvi Kv‡Q G‡j A‡bK mgq Ilya bv †L‡jIev”Pv fv‡jv n‡q hvq| Avm‡j wkï‡`i wPwKrmv Ki‡Z n‡j Av‡M Zv‡`ieÜz n‡Z n‡e| A‡bK evev-gv e‡jb, Avcwb N‡i Avmvi Av‡MI ev”PvKuv`wQ‡jv, Avcwb †h-B †Kv‡j wb‡jb, Kvbœv †_‡g †Mj| Avwg g‡b g‡bnvwm| Avmj K_v n‡jv wkï‡`i cÖwZ Avgvi fvjevmv Avi AvKzwZUvweavZv †ev‡Sb Ges wZwbB me e¨e¯’v K‡i †`b|wkï‡`i wb‡q G hy‡Mi gv-evev‡`i A‡bK mgm¨v| cÖ‡Z¨K gv-evevBPvb Zvi mš—vb me©‡‡Î bv¤^vi Iqvb n‡e| wKš‘ dv÷© †Zv memgqGKRbB nq| †h wkï Ab¨‡`i †P‡q GwM‡q Av‡Q mevB‡KB Zvi g‡Zvn‡Z n‡eÑG fyj `„wófw½i cÖfv‡eB evev-gv‡qiv wkï‡`i Rxe‡b †Ubkbm„wó K‡ib Ges wb‡RivI Akvwš—‡Z †fv‡Mb|GKwU wkï †h ïay †jLvcovq fv‡jv n‡e Zv †Zv bq; Zvi Av‡U©`Zv _vK‡Z cv‡i, KweZv wKsev †Ljvayjvq `Zv _vK‡Z cv‡i|mevB‡KB Wv³vi DwKj BwÄwbqvi n‡Z n‡e †Kb? Avj−vn G‡KKRb‡KG‡KKfv‡e m„wó K‡i‡Qb| myZivs mevB Wv³vi, BwÄwbqvi n‡e GUv †ZvwVK bq Ges DwPZI bq| Zvn‡j Avgiv bRi“jI †cZvg bv,iex›`ªbv_I †cZvg bv, RmxgDÏxbI †cZvg bvÑA_P Gu‡`i‡KIcÖ‡qvRb Avgv‡`i mevi|wkïiv Avgv‡`i me‡P‡q ¸i“Z¡c~Y© m¤ú`| GKwU wkïi fv‡jv Imy¯’fv‡e †e‡o IVv wbwðZ Kiv †M‡j cieZ©x‡Z GKRb mdj gvbyl,fv‡jv gvby‡li wbðqZv cvIqv hvq| GR‡b¨ †KŠUv`ya I dv÷dzW ms¯‹…wZcwinvi K‡i cÖ_g †_‡KB wkï‡K cÖvK…wZK I weÁvbm¤§Z Lv`¨vf¨v‡mAf¨¯— K‡i Zzj‡Z n‡e| Avi G `vwqZ¡ cÖ‡Z¨K gv-evevi|Av‡iKwU ¸i“Z¡c~Y© welq n‡jv kvixwiK kªg| mš—vb‡K mvivY bbxicyZz‡ji g‡Zv AvM‡j bv †i‡L Zv‡K ¯^wbf©i I Zvi mva¨g‡Zv kvixwiKkª‡g Af¨¯— K‡i Zzj‡Z n‡e| wkï‡`i cwic~Y© kvixwiK-gvbwmK my¯’Zvimv‡_ M‡o Zzj‡Z PvB‡j G welq¸‡jv AbymiY Kiv AZ¨š— Ri“wi|†Kvqv›Uvg †h wbt¯^v_©fv‡e gvby‡li R‡b¨ KvR K‡i hv‡”QÑGUv AvgviLye fv‡jv jv‡M| KviY Avgv‡`i mgv‡R AwaKvsk gvbylB KvR K‡i¯^v‡_©i R‡b¨, nq Zvi wKQy Avw_©K myweav n‡e A_ev mybvg n‡e wKsev†bZv nIqvi Avkvq| wKš‘ wbt¯^v_©fv‡e c‡ii DcKv‡i m‡Pó _v‡K Ggbgvbyl c„w_ex‡Z weij| Avwg `xN©w`b †_‡K †Kvqv›Uv‡gi wewfbœ †mevg~jKmvdj¨Mv_v 172-


Kvh©µg †`‡L AvmwQ| wKQzw`b Av‡M Avgvi ¯¿xi Amy¯’Zvi mgq i‡³icÖ‡qvRb n‡j †Kvqv›Uvg j¨ve †_‡KB i³ msMÖn Kiv n‡qwQ‡jv|ev›`iev‡bi jvgvq Ae‡nwjZ I ewÂZ wkï‡`i Av‡jvwKZ gvbylwn‡m‡e M‡o †Zvjvi j‡¨ ˆewPÎgq Kg©KvÊ †`‡L Avgvi Lye fv‡jv†j‡M‡Q| †Kv‡bv miKvwi ev we‡`wk Aby`vb Qvov Ggb GKwU KvRPvwj‡q †bqv mwZ¨B we¯§qKi| ¸i“Rx I †Kvqv›Uv‡gi cÖwZ Av¯’v¯’vwcZ n‡q‡Q e‡jB gvbyl GLv‡b Avš—wiKZvi mv‡_ †KvwU †KvwU UvKv`vb Ki‡Qb|Avwg wek¦vm Kwi, mr wbq‡Z †Kv‡bv D‡`¨vM wb‡j Ges wbt¯^v_©fv‡ec‡ii DcKvi Ki‡j Avj−vn gvbyl‡K mvnvh¨ K‡ib| †Kvqv›UvgdvD‡Ûk‡bi GB weivU Kg©h‡Ái ga¨ w`‡q Avj−vni B”QvB cÖwZdwjZ†nvKÑKvqg‡bvev‡K¨ GUvB cÖv_©bv Kwi|eq‡mi †KvVv Avwk †cwi‡q †M‡jI Avwg bvbviKg Dbœqbg~jK Kv‡Rwb‡R‡K e¨¯— ivwL| Avgvi Kg©e¨¯—Zv †`‡L A‡b‡K e‡jb, Wv. Lvb GBeq‡mI GZ †`Šovq †Kb? Avgvi DËi GKUvBÑAvj−vn †Zv gvbyl‡KRxeb w`‡q‡Qb Kv‡Ri R‡b¨B| KvR Qvov Rxe‡bi mv_©KZvB ev Kx?Vuy‡Uv RMbœv_ n‡q e‡m †_‡K Kx n‡e? hZw`b kw³ Av‡Q, mvg_©¨ Av‡QKvR K‡i hv‡ev| Avi GUv Avj−vni Amxg AbyMÖn †h, jvgvi gvby‡ligv‡S ¯^v¯’¨‡mev †cuŠ‡Q †`qvi eiKZgq Kv‡R Avgiv kwiK n‡Z†c‡iwQ| †Kvqv›Uv‡gi gva¨‡g †mLv‡b wM‡q KvR Kivi my‡hvM †c‡qwQe‡j Avgiv mªóvi Kv‡Q ïKwiqv RvbvB|†Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡bi AvZ¥ Dbœqb I †mevg~jK Kv‡Ri ga¨ w`‡qj gvby‡li Rxeb e`‡j hv‡”Q| GR‡b¨ gnvb Avj−vni Kv‡Q ïKwiqvRvbv‡bvi cvkvcvwk Avwg ¸i“Rx, gv-Rx Ges †Kvqv›Uv‡gi me m`‡m¨icÖwZ Avgvi Avš—wiK ab¨ev` I K…ZÁZv RvbvB| Avwg mevi R‡b¨ GB†`vqvB KwiÑAvj−vn †hb G eiKZgq Kv‡R Av‡iv mdjZv †`b|AbywjLb : Wv. AvZvDi ingvb[†Kvqv›Uvg ey‡jwUb, †g 2011 †_‡K cybg©yw`ªZ]18†Kvqv›Uvg fvebv


evsjv‡`‡k ü`‡ivM wPwKrmv Av‡›`vj‡bi cw_K…r RvZxqAa¨vcK weª‡MwWqvi (Ae.) Wv. Avãyj gvwjK|cvwK¯—v‡bi ivIqvjwcwÛi wgwjUvwi nvmcvZv‡j wZwbBcÖ_g KvwW©qvK wefvM cÖwZôv K‡ib Ges G †m›Uvi†_‡KB ZrKvjxb cvwK¯—v‡bi cÖ_g I‡cb nvU© mvR©vwinq| evsjv‡`‡k weGmGgGgBD-‡Z (ZrKvjxbAvBwcwRGgAvi) KvwW©qvK wefvM, RvZxq ü`‡ivMBbw÷wUDU nvmcvZvj, b¨vkbvj nvU© dvD‡Ûkb nmwcUvjGÛ wimvP© Bbw÷wUDU-Gi wZwb cÖwZôvZv| Aa¨vcK Wv.gvwjK 23 GwcÖj, 2010-G RvZxq †cÖm K¬ve wgjbvqZ‡b†Kvqv›Uvg nvU© K¬v‡ei AvbyôvwbK D‡Øvab K‡ib|my¯’ Rxebaviv, cÖv_©bv I †gwW‡Ukbü`‡ivM cÖwZ‡iva K‡iRvZxq Aa¨vcK Wv. Avãyj gvwjKgvbyl ïay GKwU †`n bq| †`n I gbÑG `yÕ‡qi mgš^‡q GKRb gvbyl|cwic~Y© my¯^v‡¯’¨i R‡b¨ ZvB kixi I gb Df‡qi my¯’Zv Ri“wi|Avgv‡`i †`n ¯^qswµqfv‡e GKwU PgrKvi wm‡÷g Abymv‡i PvwjZn‡”Q| ïay Zv-B bq, mylg †ivM-cÖwZ‡iva e¨e¯’vi Kvi‡Y †ivMvµvš—n‡jI Avgiv †m‡i DwV| kix‡ii GKUv nvo †f‡O †M‡jI kixi ZviwbR¯^ wbivgq cÖwµqvq Zv †givgZ K‡i, Avevi Kg©g K‡i †Zv‡j|Avi G‡‡Î Wv³vi Ilya nvmcvZvj KvR K‡i mnvqK kw³ wn‡m‡e|mªóvi †`qv Ag~j¨ Gme †bqvgZ m¤ú‡K© m‡PZb bB e‡jB Avgiv Avm‡jmªóv‡K ab¨ev` w`‡Z cvwi bv|wPwKrmvweÁv‡bi AMÖMwZ I avivevwnKZvq wek¦Ry‡o msµvgK e¨vwaicwigvY GLb A‡bK K‡g †M‡Q| wKš‘ Avk¼vRbK nv‡i evo‡Q cÖvYNvZxwewfbœ AmsµvgK e¨vwa, †hgbÑü`‡ivM †÷ªvK Wvqv‡ewUm K¨vÝvi| we‡k¦cÖwZeQi 1 †KvwU 75 j gvbyl ü`‡ivM I †÷ªv‡K Avµvš— n‡q gvivhvq| A_P Avgv‡`i GKUz m‡PZbZv I Rxebaviv cwieZ©‡bi gva¨‡gAvgiv Lye mn‡RB Gme †ivM Gov‡Z cvwi|mvdj¨Mv_v 19


wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’vi g‡Z, ü`‡ivM cÖwZ‡iva I wbqš¿‡Y cÖ‡qvRbxqc`‡c bv wb‡j AvMvgx 10-15 eQ‡ii g‡a¨ evsjv‡`kmn wewfbœDbœqbkxj †`k¸‡jv‡Z ü`‡ivM gnvgvwi AvKv‡i †`Lv †`‡e| Avi GB†ivM GKw`‡b ûU K‡i nq bv| `xN©w`b a‡i GKUz GKUz K‡i agbx‡Z†Kv‡j‡÷ij R‡g g~jZ G †iv‡Mi m~ÎcvZ N‡U|agbx‡Z †Kv‡j‡÷ij Rgv ïi“ n‡Z cv‡i 8-10 eQi eqm †_‡KB|Zvici †ivM †`Lv †`q mvaviYZ ga¨ eq‡m| †h eq‡m GKRb e¨w³cwievi, mgvR I †`‡ki R‡b¨ Ae`vb ivL‡Z cv‡ib †m eq‡m ü`‡iv‡MAvµvš— n‡q cwiev‡ii †evSvq cwiYZ nIqvUv AZ¨š— `ytLRbK e‡U|Avi ü`‡ivM wPwKrmvi †P‡q GwU cÖwZ‡iva Kiv A‡bK mnR|ZvB ü`‡ivM cÖwZ‡iv‡a g~j welq nIqv DwPZ m‡PZbZv| GR‡b¨ˆkke †_‡KB mylg Lv`¨vf¨vm, e¨vqvg I my¯’ Rxebaviv Abymi‡Yi cÖwZg‡bv‡hvMx n‡Z n‡e| KviY AvRKvj Aíeqmx †Q‡j-‡g‡q GgbwKwkï‡`i g‡a¨I ü`‡ivM Wvqv‡ewUm †g`¯’~jZv I D”P i³PvcAvk¼vRbK nv‡i evo‡Q| Gi cÖavbZg KviY n‡jv kvKmwâ-djg~j bvLvIqv, dv÷dzW I †Kvgj cvbx‡qi cÖwZ Avmw³, e¨vqvg I ch©vßkvixwiK cwikª‡gi Afve Ges †Ljvayjvi AcÖZzj my‡hvM|Avi Gme e¨vcv‡i wb‡Riv m‡PZb nIqvi cvkvcvwk mevB‡K m‡PZbKivi j‡¨ mvgvwRK Av‡›`vjb M‡o Zzj‡Z n‡e| KviY M‡elYvq †`Lv†M‡Q, eZ©gvb mg‡q hZ †ivM n‡”Q Zvi †cQ‡b gvby‡li RxebavivkZKiv 53 fvM †‡Î `vqx|Avgiv Avm‡j bv ey‡SB mªóv‡K †`vl w`B, wKš‘ mªóv‡K †`vl w`‡q†Kv‡bv jvf †bB| mªóv GK AmvaviY Kg©gZvgq ¯^qsm¤ú~Y© †`n‰kjxw`‡q Avgv‡`i cÖ‡Z¨K‡K cvwV‡q‡Qb| Avgv‡`i Amy¯’Zv I `y`©kvi R‡b¨AwaKvsk †‡Î Avgiv wb‡RivB `vqx| Avgv‡`i AvPiY, Af¨vm GesRxebhvc‡b AcwiwgwZ I AbvPv‡ii Kvi‡YB AwaKvsk †‡Î Avgiv†ivM †fvM Kwi, hš¿Yv-A¯^w¯—i wkKvi nB| †KviAv‡b ejv n‡q‡Q, ÔR‡j-¯’‡j me RvqMvq hZ wech©qÑme gvby‡li m„wóÕ| ZvB m‡PZb nIqvicvkvcvwk Avgv‡`i my¯’Zvi `vwqZ¡ Avgv‡`i wb‡R‡`i‡KB wb‡Z n‡e|kix‡ii Ici g‡bi cÖfve Acwimxg| ZvB †`‡ni cvkvcvwk g‡bihZœ †bqvI Lye ¸i“Z¡c~Y©| KviY gb ev AvZ¥v fv‡jv bv _vK‡j kixiIfv‡jv _v‡K bv| Kv‡RB Avgv‡`i `ywðš—vgy³ Rxebhvc‡bi Af¨vm M‡o20†Kvqv›Uvg fvebv


Zzj‡Z n‡e| GR‡b¨ wbqwgZ bvgvR, cÖv_©bv I †gwW‡Ukb Kiv DwPZ|Pvcgy³ Rxebhvcb, gvbwmK my¯^v¯’¨ I my¯’ ü`h‡š¿i R‡b¨ wijv‡·kbev wkw_jvq‡bi f~wgKv AZ¨š— ¸i“Z¡c~Y©| mviv we‡k¦ ZvB GwU w`b w`bRbwcÖq n‡q DV‡Q| †Kvqv›Uv‡g †h †gwW‡Ukb ev a¨v‡bi K_v ejvn‡q‡Q, Zv me a‡g©B Av‡Q| KviY, me ag©B gvby‡li Kj¨v‡Yi R‡b¨|wewfbœ a‡g© AvZ¥ïw×i bvbv cÖwµqv Av‡Q| c_ hv-B †nvK, GKgvÎAvš—wiK Abymi‡Yi gva¨‡gB Avgiv m‡Z¨ †cuŠQv‡Z cvwi|ü`‡iv‡Mi A‡bK AZ¨vaywbK wPwKrmv GLb wek¦e¨vcx e¨vcK cÖmvijvf K‡i‡Q| wKš‘ GbwRIc−vw÷ I evBcvm Acv‡ikbmn Gme wPwKrmvAZ¨š— e¨qeûjI e‡U| GQvov Ily‡ai †cQ‡bI ü`‡ivMx‡`i LiP LyeGKUv Kg bq| Avi Gme Ily‡ai cvk¦©-cÖwZwµqv †Zv Av‡QB| ZvB cÖ_g†_‡KB Pwe©hy³ Lvevi Kg LvIqv, a~gcvb eR©b, †`wk I †gŠmygx djLvIqv, wbqwgZ kvixwiK cwikªg we‡klZ ˆ`wbK Kgc‡ AvavNÈv nuvUv,kix‡ii IRb wbqš¿Y I gvbwmK Pvcgy³ Rxebhvcb Kiv cÖ‡qvRb|ü`‡ivM cÖwZ‡iva I wbivg‡q weKí wPwKrmvc×wZ wn‡m‡e †gwW‡UkbGLb wek¦e¨vcx ¯^xK…Z I RbwcÖq GKwU gva¨g| Av‡gwiKvi ü`‡ivMwe‡klÁ Wv. Wxb Aiwb‡ki wPwKrmvc×wZ AbymiY K‡i Lv`¨vf¨vmcwieZ©b, e¨vqvg I †gwW‡Uk‡bi gva¨‡g nvRv‡iv ü`‡ivMx Acv‡ikb IGbwRIc−vw÷ QvovB my¯’ n‡q DV‡Qb|ü`‡iv‡Mi AvaywbK wPwKrmvq evsjv‡`k A‡bK GwM‡q †M‡Q| wKQzw`bAv‡M wm½vcyi †_‡K GKRb we‡klÁ G‡mwQ‡jb| evsjv‡`‡ki ü`‡ivMwPwKrmve¨e¯’v †`‡L Zvi gš—e¨ wQ‡jv, Avgiv GLb Zv‡`i mgch©v‡q P‡j†MwQ| Avgv‡`i †`‡ki †Q‡j-‡g‡qiv Av‡gwiKv Bsj¨v‡Û wM‡qI A‡bKfv‡jv KvR Ki‡Q| Avgiv cwi‡ek m„wó K‡i w`‡Z cvi‡j Zviv me †‡Î†`‡kB fv‡jv KvR Ki‡Z cvi‡e|†Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb gvby‡li DcKv‡i wewfbœ †mevg~jK KvR K‡ihv‡”Q Ges gvby‡li AvwZ¥K DbœwZi j‡¨ wewfbœ c`‡c wb‡q‡Q|†Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb‡K GR‡b¨ Avwg Awfb›`b RvbvB| KviY GKRbgvbyl Av‡jvwKZ bv n‡j Zvi mv‡_ Ab¨ cÖvYxi †Kv‡bv cv_©K¨ _v‡K bv|GKRb Av‡jvwKZ gvbylB cÖK…Z gvbyl|AbywjLb : Wv. AvZvDi ingvb[300 Zg †Kvm©c~wZ© ¯§viK Ô‡Kvqv›Uvg D”Q¡vmÕ †_‡K cybg©yw`ªZ]mvdj¨Mv_v 21


RvZxq Aa¨vcK Wv. Avãyj gvwjK-Gi AvZ¥Rxebxg~jK MÖš’ÔRxe‡bi wKQy K_vÕ †_‡KÑü`hš¿‡K my¯’ †i‡L my›`i ¯^vfvweK Rxe‡bi R‡b¨ KiYxq :■ a~gcvb eR©b Ki“b■ mylg Lv`¨vf¨vm M‡o Zzjyb■ ˆZjv³ I Pwe©hy³ Lvevi Gwo‡q Pjyb■ djg~j I kvKmwâ †ewk Lvb■ jeY I wPwb Kg Lvb■ kix‡ii IRb wbqš¿‡Y ivLyb■ wbqwgZ kvixwiK cwikªg Ki“b■ †ewk †ewk nuvUvi Af¨vm Ki“b■ D”P i³Pvc I eûg~Î wbqš¿‡Y ivLyb■ ev”Pv‡`i Mjve¨_v I evZR¡i n‡j wPwKrm‡Ki civgk© wbb■ eqm 40 ev Zvi †ewk n‡j cÖwZ 6 gv‡m 1 evi i‡³ Pwe©icwigvY cixv Ki“b■ hv‡`i cwiev‡i ü`‡ivM i‡q‡Q, Zviv mveavbZv Aej¤^b Ki“b■ hZ`~i m¤¢e `ywðš—vgy³ Rxeb hvcb Ki“b■ wbqwgZ bvgvR cÖv_©bv †gwW‡Ukb wkw_jvqb Ki“b22†Kvqv›Uvg fvebv


RvZxq Aa¨vcK, wewkó mvwnwZ¨K I wkvwe` giûgˆmq` Avjx Avnmvb PÆMÖvg wek¦we`¨vj‡qi mv‡eKDcvPvh© I wek¦we`¨vjq gÄywi Kwgk‡bi mv‡eK†Pqvig¨vb| 1996 mv‡j XvKvi wewmAvBwm wgjbvqZ‡bAbywôZ †Kvqv›Uvg IqvK©k‡c wZwb G fvlY †`b|a¨vb \ AvZ¥ Avwe®‹v‡ii nvwZqviRvZxq Aa¨vcK ˆmq` Avjx AvnmvbweL¨vZ divwm AvaywbK Kwe cx‡q‡i B‡gby‡q‡ji m‡½ Avgvi LyeNwbôZv wQ‡jv| wZwb c¨vwi‡m GKevi Zvi evmvq Avgv‡K wR‡ÁmK‡iwQ‡jb, ÒZzwg wb‡R‡K KLb Avcb K‡i cvI?Ó Ab¨ cÖm½ †_‡K nVvrG cÖkœ Kiv‡Z Avwg GKUz Amyweav †eva Kijvg|Zvici wZwb wb‡RB ej‡jb, Ò†`L Avwg memgq GB c¨vwi‡m _vwK,c¨vwi‡mi c_ w`‡q nuvwU, wewfbœ Abyôv‡b hvB| wKš‘ Zzwg wek¦vm Ki‡e bv†h Avwg c_ w`‡q hvIqvi mgq c‡_i gvby‡li kã ïwb bv, Abyôv‡b wM‡qAbyôv‡bi `„k¨ †`wL bv Ges Kg©e¨¯—Zvi g‡a¨ K‡g©i †h Av‡›`vjb†m¸‡jvI Abyfe Kwi bv| Avwg memgq wb‡R‡KB Abyfe KwiÓ|Avwg wR‡Ám K‡iwQjvg GUv Kxfv‡e m¤¢e? wZwb ej‡jb, Ògvbyl hw`wP‡Ëi g‡a¨ GKvMÖZv wbg©vY Ki‡Z cv‡i Zvn‡jB †mUv m¤¢eciÓ|Av‡iKRb weL¨vZ divwm †jLK †iv‡RK AvBIqv| GK wbgš¿‡Y Zvievmvq wM‡q †`wL Zvi Ni¸‡jv me cv_‡i fwZ©| UzK‡iv UyK‡iv cv_i|bvbv i‡Oi cv_i| wewPÎ iK‡gi cv_i Qov‡bv wQUv‡bv i‡q‡Q Pviw`‡K|ïay cv_i Avi cv_i| †m GK Am¤¢e e¨vcvi| A_©vr c„w_exi me‡P‡q`vgx †h cv_i, Zvi wb`k©b †mLv‡b Av‡Q; mvMiZx‡ii †h bywo, Zviwb`k©bI †mLv‡b Av‡Q| Gi Ici Zvi GKwU KweZvi eBI Av‡Q|mvdj¨Mv_v 23


mewKQy Ny‡i wd‡i †`‡L Zv‡K wR‡Ám Kijvg, wZwb G‡Z Kx Avb›`cvb| wZwb Rvbv‡jb Òme‡P‡q wbR©b n‡jv cv_i Avi gvbyl me‡P‡q†KvjvnjgyLi| cv_i †h‡nZz wbR©b †m‡nZz cv_i Kx ej‡Z Pvq ZvAvgiv Rvwb bv| cv_i Avgv‡`i w`‡K ZvKvq, cv_i ¯—ä n‡q _v‡K| †m¯—äZvi gv‡SI †hb me K_v cyÄxf~Z n‡q Av‡Q| Am¤¢e bxj GKwUcv_i †`L‡j wK †Zvgvi g‡b nq bv †h, Gi g‡a¨ c„w_exi Avb›`,D”QjZv G‡Kev‡i RgvU †eu‡a Av‡Q? A_ev GKwU jvj cv_‡ii gv‡SIwK Zzwg Av‡eM I D‡ËRbvi msµgY j Ki bv? G Kvi‡Y Avwg cv_imsMÖn K‡iwQ c„w_exi bvbv RvqMv †_‡K|Ógvbyl‡K memgq †Kv_vI bv †Kv_vI AbymÜvb Ki‡Z n‡e GKwUwbR©bZv‡K| G wbR©bZv gvbyl‡K Kg©e¨¯—Zvi g‡a¨, †Kvjvn‡ji g‡a¨BAvwe®‹vi Ki‡Z n‡e| AwaKvsk mg‡q j¨ Kwi, Avgiv wKš‘ wbR©bZvKvgbv Kwi bv| Avgiv cvMj n‡q hvB wbR©b Ae¯’vq _vK‡j| g‡b Kwi,G wbR©bZv †eva nq Avgvi Amyweav m„wó Ki‡Q| myZivs gvby‡li m½cvevi R‡b¨ Qy‡U hvB|Avwg GKevi `y‡mjW‡d© GKwU †nv‡U‡j GK N‡i GKv wQjvg ivwΆejv| A‡bK ivZ ch©š— Nyg nq wb| Nyg n‡”Q bv †`‡L †Mvmj K‡iwbjvg| †Mvmj K‡iB g‡b n‡jv Avgvi †evanq g„Zz¨ GwM‡q Avm‡Q|Avwg `iRvUv Ly‡j w`jvg|`iRv Ly‡j †`evi ci †nv‡U‡ji cÖnix G‡m Dcw¯’Z| †m ej‡jv,Ò`iRv Ly‡j‡Qb †Kb? eÜ Ki“bÓ| Avwg ejjvg, ÒevB‡i hv‡evÓ| †mZLb `iRv eÜ K‡i evB‡i †_‡K Ny‡i Avm‡Z ej‡jv| evB‡i †ewi‡q†`wL †Kv_vI †KD †bB| ZLb Mi‡gi mgq n‡jI iv‡Z †ek kxZ| AvwgnuvU‡Z †e‡ivjvg| ZLb Avgvi g‡b n‡jv, N‡i †h GKvwKZ¡ Avi evB‡iicÖK…wZi †h GKvwKZ¡ÑG `y‡qi gv‡S AvKvk-cvZvj ZdvZ|cÖK…wZ mwZ¨B gvbyl‡K mvš—¡bv †`q, gvbyl‡K ¯úk© K‡i| N‡i†cvkvK-cwi”Q`, mvR-m¾v, †Pqvi-‡Uwej BZ¨vw`I †Kvjvnj m„wó K‡i|†mR‡b¨ N‡ii wbR©bZvI Avgv‡`i Kv‡Q wbR©bZv e‡j Abyf~Z nq bv|Avwg †mB wbR©bZv‡K Abyfe Ki‡Z cvwi wb N‡ii g‡a¨| wKš‘ evB‡iwf‡oi g‡a¨ Avwg wbR©bZv‡K Abyfe Ki‡Z †c‡iwQ|Avgvi GKwU eB Av‡QÑÔD”PviYÕ| G‡Z Avgvi wewfbœ mg‡qiwPš—v¸‡jv wjwce× Av‡Q| †mLv‡b GK RvqMvq wj‡LwQjvgÑgvbyl KLb24†Kvqv›Uvg fvebv


†Kv_vq wb‡R‡K GKv cvq? b`xZx‡i, mgy`ªZx‡i, cvnv‡oi ¸nvq, bv wK†jvKvj‡q? Avwg eû mgy`ªZx‡i wM‡qwQ| mgy‡`ªi cÖwZ Avgvi G AvKl©Yeûw`‡bi| AvUjvw›U‡Ki Zx‡i wM‡qwQ, eªvwR‡ji †Kvcv-Kvcvbv we‡PwM‡qwQ| †mLv‡b Zb¥q n‡q mgy`ª‡K †`Levi †Póv K‡iwQ| Avwg eûevi†Póv K‡iwQ DËi †c‡Z| wKš‘ G cÖ‡kœi DËi Avwg cvB wb|Av‡Mi w`‡b gvbyl wbR©bZvi mÜv‡b ¸nvq P‡j †hZ| †MŠZgey×M„nZ¨vMx n‡qwQ‡jb| gvby‡li eva©K¨ I Riv-g„Zz¨ `k©‡b Zuvi g‡b cÖkœ†R‡MwQ‡jvÑG c„w_ex‡Z Rb¥MÖn‡Yi D‡Ïk¨ Kx? Avgv‡`i Rb¥ wK eva©K¨jv‡fi R‡b¨, Amy¯’Zv †fvM K‡i g„Zz¨‡Z MZ nevi R‡b¨? c„w_ex‡ZAvmvi D‡Ïk¨ Kx?Gme cÖ‡kœi Reve cvevi R‡b¨ wZwb M„‡n hyeZx ¯¿x Ges cyÎmš—vb†i‡L c‡_ †ewi‡q co‡jb| gyKzU †d‡j w`‡q †Mi“qv-emb aviYKi‡jb| bvbvfv‡e K‡Vvi Zcm¨v Ki‡jb| wKš‘ K‡Vvi Zcm¨vq Zuvikvwš— n‡jv bv| ZLb m¤ú~Y© wbR©bZvi gv‡S wZwb P‡j †M‡jb|cieZ©x‡Z †m wbR©bZv‡K cÖgvY Kivi R‡b¨ wZwb †jvKvj‡q wd‡iG‡jb| mK‡j Zuvi w`‡K ZvwK‡q AevK| †h cuvPRb mbœ¨vmxi m‡½ ZuvieÜzZ¡ wQ‡jv Zviv †MŠZg ey‡×i wd‡i Avmv m¤ú‡K© Av‡jvPbv KiwQ‡jv|Zv‡`i GKRb ej‡jv, ÒI hLb †ewi‡q Avm‡e ZLb Avwg Ii w`‡KZvKv‡ev bv, AvKv‡ki w`‡K ZvKv‡evÓ| Av‡iKRb ej‡jv, ÒI hLb†ewi‡q Avm‡e ZLb Avwg e‡m _vK‡evÓ| Ab¨Rb Rvbv‡jv †m ey‡×iAvMg‡b wcQb wd‡i _vK‡e|wKš‘ †MŠZg ey× hLb †ewi‡q G‡jb ZLb mevB D‡V `uvov‡jv| ZLbGKRb ej‡jv, Òwfy, †Zvgvi `„wó, †Zvgvi kixi GZ gayiÓ| ey× Zv‡KwKQy ej‡jb bv| GKvwKZ¡‡K wZwb DcvR©b K‡i‡Qb Ges mg¯— gvbyl ZuviGKvwKZ¡‡K j K‡i‡Q|ixm †Rwfm Avgv‡`i cqM¤^i imy‡j †Lv`v nhiZ gynv¤§` (m)-Gim‡½ †MŠZg ey‡×i Rxe‡bi GKwU Zzjbv K‡i‡Qb| wZwb e‡j‡Qb,Ò‡MŠZg ey‡×i Rxe‡bi cÖ_g w`‡K mvabvi ch©vq ch©š— Avi imyj (m)-Gi wmw×jvf ch©š— A¢yZfv‡e wg‡j hvq|ÓbexRx `xN© mgq gvby‡li g‡a¨, eû NUbvi †Kvjvn‡ji g‡a¨ †_‡KIZv †_‡K †ewi‡q Avmvi †Póv K‡iwQ‡jb| †h †niv ¸nvq wZwb mvabvKi‡Zb A‡b‡KB †mwU †`‡L‡Qb| †mLv‡b, †m mg‡q g°v kni †_‡K,mvdj¨Mv_v 25


Rbc` †_‡K `~‡i, A‡bK wec`m¼zj c_ †cwi‡q, †mB †niv ¸nviIci DV‡Z n‡Zv|†m ¸nvUv GLbI Av‡Q| Zvi g‡a¨ imyj (m) wbR©bZvi mvabvKi‡Zb| wZwb Kx Ki‡Zb Zv †KD Rv‡bb bv| wKš‘ `xN© mgq mvabvici wZwb wb‡R‡KB Avwe®‹vi Ki‡jb| Avj−vni Zid †_‡K †d‡ikZvhLb Zuv‡K ej‡jb, ÒZzwg cvV Ki| Avj−vni bv‡g Zzwg cvV Ki|Ó †mcv‡Vi ga¨ w`‡q wZwb wb‡R‡K, wb‡Ri Aw¯—Z¡‡K Avwe®‹vi Ki‡jb| GAw¯—Z¡‡K Avwe®‹vi K‡iB wZwb gvby‡li gv‡S †m Aw¯—‡Z¡i Zvc, Aw¯—‡Z¡imÂq, Aw¯—‡Z¡i Avb›` I wn‡j−vj Qwo‡q †`evi †Póv Ki‡jb|d‡Zn g°vi ci gwnjviv G‡jv Zuvi m‡½ †`Lv Ki‡Z, Zuvi nvZ ¯úk©Ki‡ZÑZviv wmw× jvf Ki‡Z Pvq| wZwb GKcvÎ cvwb ivL‡jb| cvwbig‡a¨ nvZ Wywe‡q Zz‡j wb‡jb| Zvici ej‡jb, ÒAvwg H cvwb ¯úk©K‡iwQ| †Zvgiv H cvwb‡Z nvZ †Wvev‡j Avgvi ¯úk© cv‡e| cvwb‡Z nvZ†i‡L †Zvgiv Avgvi mv‡_ K_v e‡jv|ÓGB †h AmvaviY Kíbv, AmvaviY KweZvÑGi Zzjbv nq bv| †mR‡b¨B Avgv‡`i Rxe‡b †gwW‡Ukb ev wbR©bZv ev GKvMÖZvi mvabv KivAZ¨š— cÖ‡qvRb| wKš‘ Avgiv bvMwiK gvbyl| bvMwiK †Kvjvn‡ji gv‡SAvgv‡`i emevm| ZvB G mgq‡K, G Ae¯’v‡K †g‡b wb‡qB Avgv‡`iwbR¯^ Aw¯—Z¡Uv‡K Avwe®‹vi Ki‡Z n‡e|cÖwZwU gvbylB Abb¨| `yRb gvbyl KL‡bv GKiKg bq| †hgb,AvK…wZ‡Z GK bq, eY©-wefvq GK bq, D”Pvi‡Y GK bq, Zv‡`i AvOy‡jiQvcI GK bq| wbtk¦v‡m-cÖk¦v‡m ïay Zviv GK| Aš—‡ii wPš—vi w`K†_‡KI Zviv ¯^Zš¿|myZivs cÖwZwU gvbyl †h GK GKwU GKK, †mB GKK mËv‡K Avwe®‹viKi‡Z n‡e| mgvR-msmv‡ii Kg©e¨¯—Zvq Avgiv Avgv‡`i †mB GKKZ¡‡Knvwi‡q †d‡jwQ| AvR Avgv‡`i eo cÖ‡qvRb †mB GKKZ¡ Avwe®‹vi Kiv|Avi a¨v‡bi gva¨‡gB Zv m¤¢e|Bmjv‡gi mywdiv Ges wn›`y‡`i †hvMxiv a¨v‡bi KZ¸‡jv cÖKiYe¨vL¨v K‡i‡Qb| †mB a¨v‡bi cÖKiY¸‡jv A‡bK iKg Ges kix‡ii g‡a¨GB cÖKiY¸‡jv Av‡Q| wn›`y mvaKiv G¸‡jv‡K e‡jb Pµ| †PvL e܆i‡L GBiƒc wewfbœ P‡µ g‡bv‡hvM wbe× Ki‡Z nq| ZLb GKRb gvbylAbyfe K‡i, ILv‡b †h GKwU Aw¯—Z¡ Av‡Q †mUv †hb bo‡Q| ZLb mg¯—26†Kvqv›Uvg fvebv


c„w_exi Aw¯—Z¡ Zuvi Kv‡Q wg‡_¨ n‡q hvq| mg¯— gvbemgvR wg‡_¨ n‡qhvq| mg¯— AZxZ wg‡_¨ n‡q hvq| †R‡M _v‡K ïay H AskUzKz| GBcÖwµqvq GKRb mvaK µgvš^‡q wb‡R‡K Avwe®‹vi K‡ib|gymjgvb‡`i mywdivI wKš‘ GKBiKg fv‡eb| Zuviv e‡jb †h,kix‡ii g‡a¨ K¡vj&e Ldx AvL&dv BZ¨vw` wbw`©ó wKQy ¯’vb Av‡Q†h¸‡jv‡K RvMÖZ Ki‡Z n‡e| hLb RvMÖZ nq ZLb wb‡Ri h_v_©Aw¯—Z¡‡K †evSv hvq|mywdiv a¨vb¯’ n‡q Av‡iKR‡bi AvZ¥vi Abyf~wZUv wbY©q Ki‡Zcv‡ib| Zuviv Kv‡iv w`‡K a¨vb¯’ n‡q wKQyY ZvwK‡q †_‡KB e‡j w`‡Zcv‡ib †h, †m GB gyn~‡Z© GB wPš—v KiwQ‡jv| Avgvi wb‡Ri Rxe‡bBAvwg GUv cÖZ¨ K‡iwQ|cÖkœ DV‡Z cv‡i †h, GUv Kxfv‡e m¤¢e? GUv m¤¢e| †Kbbv AvgivKb‡mb‡Uªk‡bi gva¨‡g Av‡iKR‡bi ü`q‡K GKvMÖ K‡i †djwQ| GKvMÖnIqvi ci Zvi ü`q Avgvi ü`‡qi m‡½ K_v ej‡Q Ges ZLb Zvi wPš—vI Abyfe Avgvi †PZbvq aiv co‡Q|GUv ev¯—‡eI cÖgvY Kiv m¤¢e| wPwKrmvkv‡¯¿ Wv³vi evmvBwKqvwUª÷iv e‡jb, aiv hvK GKRb †nu‡U hv‡”Q| GLb Zvi †cQ‡b`uvwo‡q †KD Zvi Nv‡oi w`‡K GKvMÖ `„wó wb‡c Ki‡j wKQyY ci †mNvo †divq| GUv NUvi KviY n‡”Q †h, GKR‡bi `„wói m‡½Av‡iKR‡bi kix‡ii gv‡S GKwU AvKl©Y kw³ KvR K‡i|ms¯‹…Z Dcwbl‡` GKUv K_v Av‡Q ÔAvZ¥vbvs wew×Õ| A_©vr AvZ¥v‡KRv‡bv| Av‡iv ejv n‡q‡Q Ôf~‰ge myLsÕ| A_©vr f~gv‡ZB myL, A‡í myL†bB| f~gv A_©vr e„nr‡K Avwg cv‡ev, Aí ev z`ª‡K bq|GB cwi‡cÖw‡ZB iex›`ªbv_ i‡mv”Q‡j PgrKvi e‡j‡Qb, Ò‡Zvgvihw` eo nevi AvKv•v bv _v‡K, Zzwg hw` ïay †Kivwb n‡Z PvI, Zvn‡j†KivwbB n‡e| Avi wKQy n‡e bv| wKš‘ Zzwg hw` Puv`‡K ¯úk© Ki‡Z PvIZ‡e Puv`‡K ¯úk© Ki‡Z bv cvi‡jI KvQvKvwQ †h‡Z cvi‡e|Ó myZivsf~gv A_©vr e„nr‡K PvIqvUvB n‡jv eo K_v|Avgiv hviv mvabvi c‡_ AMÖmi nw”Q, AvZ¥-Avwe®‹v‡ii †Póv KiwQ,Zv‡`i cÖ‡Z¨‡Ki KZ©e¨ n‡”Q GKvMÖZv AR©b Kiv Ges wb‡Ri GKKZ¡‡KAbyfe Kiv| AvZ¥vi Mfx‡i Wye w`‡q Dcjwä Ki‡Z nq †h, mwZ¨B AvwgGKv, Avwg Avjv`v, Avwg wfbœ; Z‡e Avwg mK‡ji m‡½ wg‡j AvwQ,mvdj¨Mv_v 27


mK‡ji g‡a¨B _vK‡ev| wKš‘ Zv m‡Ë¡I Avgvi GKUv wbR¯^Zv Av‡Q|GUv A‡bK eo †ev‡ai e¨vcvi|weÁvbI gvby‡li GB Abb¨Zv I GKKZ¡‡K ¯^xK…wZ w`‡q‡Q| c„w_exi†h‡Kv‡bv gvby‡li AvOy‡ji Qv‡ci m‡½ Av‡iKR‡bi AvOy‡ji Qv‡ciKL‡bv wgj nq bv| Zv‡`i Kɯ^iI wfbœZi|†gwW‡Ukb ev a¨vb n‡”Q AvZ¥-Avwe®‹vi I AvZ¥-Abyf‡ei gva¨g InvwZqvi| a¨vb‡K cweÎ g‡b Ki‡Z n‡e| cÖ‡Z¨KwU gvbylцm †Kvqv›Uvg†g_W PP©v Ki“K wKsev wbw`©ó †Kv‡bv c×wZ AbymiY bv K‡i GKvKx e‡m_vKzKÑAvwg Zv‡K a¨vbiZ †`L‡Z PvB| hLbB †m mgq cv‡e ZLbwKQyUv mg‡qi R‡b¨ n‡jI †m †hb a¨v‡b wbgMœ nq| Avi †h‡Kv‡bvcÖv_©bv ev DcvmbvB †nvKÑZvi g~j kw³ n‡”Q g‡bv‡hvM I GKvMÖZv|G cÖm‡½ Mvwj‡ei GKwU Mí i‡q‡Q| Zvi g`¨cv‡bi Af¨vm wQ‡jvAm¤¢e †ewk| GKw`b Zvi g` †kl n‡q †M‡Q| wKš‘ †h †jvK g`Avb‡Z †M‡Q, †m Avi wdi‡Q bv| Iw`‡K g‡`i Z…òvq Zvi cÖvY hvq hvqAe¯’v| ZLb wZwb fve‡jb, Avj−vni Kv‡Q PvB‡jB bvwK me cvIqv hvq|Z‡e hvB, gmwR‡` wM‡q Avj−vni Kv‡QB Ave`vi RvbvB|GB †f‡e Mvwje m‡e GK ivKvZ bvgvR Av`vq K‡i wØZxq ivKvZïi“ K‡i‡QbÑGi g‡a¨B †`L‡jb †h, Zvi wkl¨ g‡`i †evZj wb‡qAvm‡Q| Agwb wZwbI bvgvR †d‡j †`Š‡o P‡j †M‡jb| c‡i †jvKRbZvi Kv‡Q bvgvR †d‡j P‡j hvevi KviY wR‡Ám Ki‡j wZwb †n‡m Revew`‡jb, ÒGK ivKvZ co‡ZB Avj−vn Lywk n‡q †M‡Qb| ZvB Avgvi kiveP‡j G‡m‡Q|Ó †KŠZzKKi n‡jI MíwUi Aš—wb©wnZ A‡_© GKvMÖZvi¸i“Z¡B cÖKvk cvq|AvR PZzw`©‡K †h mš¿vm I wg_¨vPv‡ii ivRZ¡, Pviw`‡K gvby‡liAegvbbvi AvcÖvY †PóvÑG wg_¨vPvi I AvZ¥vi Aegvbbv †_‡K gvbyl‡Kiv Kivi R‡b¨ cÖ‡Z¨‡Ki DwPZ Zvi Rxe‡bi D‡Ïk¨ Lyu‡R †`Lv|mK‡ji DwPZ †f‡e †`LvцKb Avwg R‡b¥wQ, Avgvi Aw¯—‡Z¡i `vwe Kx|G AvZ¥wRÁvmv I AvZ¥-AbymÜv‡bi gva¨‡gB Avgiv cig mZ¨‡KRvb‡ev, Avb›`‡K Luy‡R cv‡ev, wek¦vm‡K Abyfe Ki‡ev Ges me‡k‡lh_v_© †mB gnvN© e¯‘‡K cv‡ev| a¨v‡bi mv_©KZv GLv‡bB|[50 Zg †Kvm©c~wZ© ¯§viK Ô‡Kvqvw›UqvÕ †_‡K cybg©yw`ªZ]28†Kvqv›Uvg fvebv


RvZxq Aa¨vcK Kexi †PŠayix| wkvwe` M‡elK cÖvewÜKI Abyev`K| wek¦mvwn‡Z¨i AmsL¨ bvUK Kve¨ IM‡elYvMÖš’ Abyev` K‡i‡Qb wZwb| m`¨cÖqvZ GB Kg©xcyi“lMZ K‡qK `kK a‡i RvwZi gbbkxjZvi weKvkGes Kzms¯‹vi I gZvÜZvi wei“‡× msMÖv‡g wb‡qvwRZ†i‡LwQ‡jb Zvi Kg©cÖ‡Póv| 30 †g, 2006-G †Kvqv›Uvggy³ Av‡jvPbvq wZwb Av‡jvPbv K‡ib Kwe¸i“ iex›`ªbv_VvKz‡ii mvwnZ¨Kg© I mgvR-m‡PZbZvi bvbv w`K wb‡q|wek¦v‡mi kw³‡ZD¾xweZ n‡qBAvgiv GwM‡q hv‡evRvZxq Aa¨vcK Kexi †PŠayixiex›`ªbv_ GK AmvaviY cÖwZfv| g~jZ GKRb Kwe wn‡m‡eB AvgivZv‡K Rvwb| mvwn‡Z¨i cÖwZwU kvLvq ¯^Ztù‚Z© wePiY Zv‡K K‡i Zz‡j‡QAbb¨| iex›`ªbv‡_i KweZv Ges Ab¨vb¨ m„wói ga¨ w`‡q †hwek¦gvbweKZv I mve©Rbxb †ev‡ai K_v ejv n‡q‡Q, mKj gvby‡li cÖwZfvjevmvi K_v D”PvwiZ n‡q‡QÑwek¦mvwn‡Z¨ Zvi D`vniY `yj©f|MxZvÄwj Kve¨MÖ‡š’i R‡b¨ iex›`ªbv_ mvwn‡Z¨ †bv‡ej cyi¯‹vi†c‡qwQ‡jb| m„wóKZ©vi cÖwZ Zvi wek¦vm, fvjevmv I AvKzwZ‡K wZwbMxZvÄwji Q‡Î Q‡Î cÖKvk K‡i‡Qb|iex›`ªbv_ Zvi mgMÖ mvwnZ¨K‡g© gvbe-g‡bi wewPÎ Abyf~wZ‡K Zy‡ja‡i‡Qb| Zvi m„wó‡Z Avgiv D”Q¡wmZ Avb‡›`i KweZv †hgb cvB, †ZgwbPig welv‡`i KweZvI wZwb wj‡L‡Qb Af~Zc~e© fvlvq| Zvi KweZvqLuy‡R cvIqv hvq n‡iKiKg Abyf~wZi wbh©vm| g„Zz¨i `yw`b Av‡MIweQvbvq ï‡q wZwb iPbv K‡i‡QbÑÔ‡Zvgvi m„wói c_ †i‡LQ AvKxY© Kwi,/mvdj¨Mv_v 29


wewPÎ Qjbv Rv‡j †n Qjbvgqx .... / Abvqv‡m †h †c‡i‡Q Qjbv mwn‡Z/†m cvq †Zvgvi nv‡Z kvwš—i Aq AwaKvi|Õm„wói cwigvY Avi eûgyLxbZvi ˆewP‡Î I Hk¦‡h© iex›`ªbv_Zzjbvnxb| evsjv mvwn‡Z¨i ci‡Z ci‡Z Zvi m„RbkxjZv evsjv fvlv‡KK‡i‡Q mg„× I gwngvwš^Z| †h‡Kv‡bv fvlv Zvi wbR¯^ MwZ‡Z Pj‡jIiex›`ªbv‡_i mvwnZ¨Kg© evsjv fvlvi gvb‡K A‡bK DuPz‡Z †cuŠ‡Q w`‡q‡Q|KweZv Mvb †QvUMí Dcb¨vm bvUK cÖeÜ ågY-Kvwnbx cÎmvwnZ¨ÑGgb †Kv‡bv A½b †bB hv Zvi †jLbxi Øviv mg„× nq wb| ejv †h‡Zcv‡i, iex›`ªbv_ I Zvi m„wó evsjvi cÖK…wZ, gvwU I gvby‡li mv‡_wg‡k GKvKvi n‡q †M‡Q| ïay Zv-B bq, Zvi iwPZ gnvKvwe¨KDcb¨vm Ô‡MvivÕ mviv c„w_exi cvV‡Ki Kv‡Q GKwU gnr Dcb¨vmwn‡m‡e ¯^xK…wZ †c‡q‡Q|GQvovI iex›`ªbv‡_i mgMÖ m„wóK‡g©i g‡a¨ Mí¸‡”Qi Mí¸‡jv GKwUD‡j−L‡hvM¨ RvqMv wb‡q `uvwo‡q Av‡Q| Av‡iv Av‡Q Zvi AuvKv QweÑmˇivaŸ© eq‡m AmvaviY me wPÎKg© Gu‡K‡Qb iex›`ªªbv_|iex›`ªªbv‡_i m„wó wPi AvaywbK| mvwnwZ¨K eyׇ`e emy GKmgq g‡bKi‡Zb, iex›`ªbv_ Lye †ewk AvaywbK bb, eis AvaywbKZv‡K wZwb †hbAvU‡K †i‡L‡Qb cvnvo-b`x-mgy‡`ª| cieZ©x‡Z iex›`ªbv_ m¤ú‡K© wZwbwb‡RB Avevi e‡j‡Qb, iex›`ªbv_ Avgv‡`i PvB‡ZI AvaywbK|iex›`ªbv‡_i GKUv Mvb Av‡QÑÔI‡n Rxeb ej−f/ gv‡S gv‡S Ze †`LvcvB/ wPiw`b †Kb cvB bvÕ| Zvi m„wói GK D‡j−L‡hvM¨ Ask Zvi Mvb|iex›`ªbv_ g‡b Ki‡Zb, Zvi Mv‡bi ga¨ w`‡qB wZwb †eu‡P _vK‡eb|iex›`ªbv‡_i G Avkvev` wg‡_¨ nq wb|evsjv Mv‡b my‡ii mv‡_ K_vi wg‡kjUv Lye ¸i“Z¡c~Y©| iex›`ªbv‡_iMv‡b evYx Ges myi †hfv‡e GKvZ¥ n‡q‡Q c„w_exi A‡bK eo eom½xZÁ Avi wkíxi Kv‡RI Zv `yj©f| Zvi Mvb¸‡jv‡Z ivM-ivwMYxi †hAf~Zc~e© me cixv-wbixv Avgiv †`L‡Z cvBÑGKK_vq Zv AmvaviY|Kwe-mvwnwZ¨K‡`i mvgvwRK f~wgKvUv Lye ¸i“Z¡c~Y©| KviY Zvivmgv‡Ri evB‡ii †KD bb| iex›`ªbv‡_i Amvgvb¨ mvwnZ¨-cÖwZfvi w`‡KAvgv‡`i `„wó wbe× e‡j Avgiv A‡bKmgq Zvi mvgvwRK-ivR‰bwZK30†Kvqv›Uvg fvebv


f~wgKvi K_v we¯§„Z nB| wKš‘ iex›`ªRxe‡bi GKwU D‡j−L‡hvM¨ Aa¨vqRy‡o Av‡Q Zvi mgvR-m‡PZbZv| ZrKvjxb fviZe‡l© Bs‡iR‡`iRNb¨Zg RvwjqvbIqvjvevM nZ¨vKv‡Êi cÖwZev‡` wZwb weªwUk‡`i †`qvÔbvBUÕ †LZve eR©b K‡ib|Avwk eQi eq‡m Ômf¨Zvi m¼UÕ kxl©K e³…Zvq iex›`ªbv_ cvðv‡Z¨iAvmj iƒcwU Zz‡j a‡i‡Qb GK AZzjbxq fvlvqÑÒmg¯— BD‡iv‡c ee©iZvKxiKg bL`š— weKvk K‡i wefxwlKv we¯—vi Ki‡Z D`¨Z| GB gvbecxo‡bi gnvgvwi cvðvZ¨ mf¨Zvi g¾vi †fZi †_‡K RvMÖZ n‡q AvRgvbeZvi Acgv‡b w`Mš— †_‡K w`Mš— ch©š— evZvm KjywlZ K‡i w`‡q‡Q|....fvM¨P‡µi cwieZ©‡bi Øviv GKw`b bv GKw`b Bs‡iR‡K fviZel©Z¨vM K‡i †h‡Z n‡e| wKš‘ †Kvb& fviZel©‡K †m †cQ‡b Z¨vM K‡i hv‡e,wK j²xQvov `xbZvi AveR©bv‡K? ....†hŠe‡bi cÖ_g Avi‡¤¢ mg¯— gb†_‡K wek¦vm K‡iwQjyg BD‡iv‡ci Aš—‡ii m¤ú` GB mf¨Zvi `vb‡K|AvR Avgvi we`v‡qi w`‡b †mB wek¦vm G‡Kev‡i †`Dwjqv n‡q †Mj....|Ócvðv‡Z¨i GB iƒc †Zv GLb Avgiv wb‡RivB †`LwQ| iex›`ªbv_Aa©kZvãxiI †ewk mgq Av‡M Zv‡`i GB mvgªvR¨ev`x PwiÎUv eyS‡Z†c‡iwQ‡jb|wkíKjvi weKvk I cwiPh©vi R‡b¨ kvwš—wb‡KZ‡b iex›`ªbv_wek¦we`¨vjq cÖwZôv K‡iwQ‡jb| Rvcvb, BZvwj, BD‡ivcmn mviv c„w_ex†_‡K wZwb †mLv‡b cwÊZ‡`i R‡ov K‡iwQ‡jb| ïay wkíKjv bq,fviZe‡l©i A_©‰bwZK mg„w×, K…wl, wkí-KviLvbv BZ¨vw` welqI wQ‡jviex›`ªbv‡_i fvebv Ry‡o|†mB hy‡M AwffveKiv hLb †Q‡j‡K we‡jZ cvVv‡Zb ïaygvÎe¨vwi÷vwi covi R‡b¨, ZLb iex›`ªbv_ Zvi GKgvÎ cyÎ i_x›`ªbv_‡Kwe‡jZ cvwV‡qwQ‡jb K…wl‡Z cov‡kvbvi R‡b¨| i_x›`ªbv‡_i cÖwZ ZviDc‡`k wQ‡jvÑÔZzwg K…wlwe`¨v wk‡L Av‡mv, †`‡Lv Avgv‡`i Pvlev‡mi†‡Î †Kv‡bv DbœwZ Kiv hvq wK bv|Õiex›`ªbv_ e‡jwQ‡jb, Ôgvby‡li Ici wek¦vm nviv‡bv cvcÕ| ZvB Avwgg‡b Kwi, kZ evav m‡Ë¡I evsjv‡`‡ki gvbyl wek¦v‡mi kw³‡Z mKjwech©q KvwU‡q DV‡e Ges ¯^-gwngvq wb‡R‡`i cÖwZôv Ki‡Z Aek¨Bmvdj¨Mv_v 31


mg n‡e| wek¦v‡mi kw³‡Z D¾xweZ n‡qB Avgiv mevB Kvw•Zmg„w×i c‡_ GwM‡q hv‡ev e‡j Avgvi wek¦vm|†Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡bi bvbvgyLx Kvh©µg m¤ú‡K© Avwg †R‡bwQ|†Kvqv›Uv‡gi m`m¨iv wewfbœ AvZ¥ Dbœqbg~jK Kvh©µ‡gi ga¨ w`‡qwb‡R‡`i GKUv ïf cwieZ©‡bi w`‡K GwM‡q wb‡q hv‡”Qb| AvZ¥Dcjwäi cvkvcvwk Zviv gvby‡li I mgv‡Ri Kj¨v‡Y wewfbœ cÖksmbxqD‡`¨v‡M eªZx n‡q‡Qb| Gfv‡e AvZ¥ Dbœqb I wbt¯^v_© †mevg~jKKv‡Ri ga¨ w`‡q RvwZMZfv‡e AvZ¥wbf©ikxj n‡q IVv‡K Avwg AZ¨š—†MŠi‡ei e‡j g‡b Kwi|AbywjLb : Wv. AvZvDi ingvb[†Kvqv›Uvg ey‡jwUb, †g 2009 †_‡K cybg©yw`ªZ]gy³ wek¦vm †_‡KB ïi“ nqgvbweKZvi DÌvbce©|gy³ wek¦vm cÖwZwU Kv‡RwPˇK K‡i GKvZ¥|Avi Kv‡Ri mv‡_GKvZ¥ n‡Z cvi‡jBcÖwZwU KvR n‡q I‡VAvb‡›`i Drm|mf¨Zvi mewKQygvby‡li m„wó|AvcwbI gvbyl|32†Kvqv›Uvg fvebv


evsjv‡`‡ki gnvb ¯^vaxbZv hy‡×i GKRb exi †mbvbxGqvi fvBm gvk©vj (Ae.) G †K L›`Kvi| gyw³evwnbxi†WcywU wPd Ae ÷vd wn‡m‡e 1971 mv‡j cvwK¯—vbevwnbxi AvZ¥mgc©Y Abyôv‡b wZwb evsjv‡`‡kicÖwZwbwaZ¡ K‡ib| wewfbœ mgq wZwb fviZ I A‡÷ªwjqvqevsjv‡`‡ki nvB-Kwgkbvi Ges evsjv‡`k miKv‡iigwš¿cwil` m`m¨ I msm` m`m¨ wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjbK‡ib| †Kvqv›Uvg gy³ Av‡jvPbvq wZwb Avgv‡`i gnvb¯^vaxbZv hy‡×i ¯§„wZPviY K‡ib|¯^‡cœi j‡¨ Avgiv †cuŠQ‡evBGqvi fvBm gvk©vj (Ae.) G †K L›`Kvi1971 mv‡j Avwg cvwK¯—vb wegvbevwnbxi MÖ“c-K¨v‡Þb wn‡m‡e XvKvqKg©iZ wQjvg| XvKvq Gqvi‡dv‡m©i evOvwj‡`i g‡a¨ AvwgB wQjvgme‡P‡q wmwbqi Awdmvi| 25 gvP© iv‡Z N‡U †M‡Q BwZnv‡mi ee©iZg†mB nZ¨vKvÊ hLb cvwK¯—vwb evwnbx iv‡Zi Auvav‡i Suvwc‡q c‡owQ‡jvwbi¯¿ wbixn evOvwj‡`i Ici| ¸wj K‡i †g‡iwQ‡jv nvRvi nvRviwbiciva gvbyl‡K|GZ Av¸b R¡‡jwQ‡jv †m iv‡Z †h, iv‡Zi AvKvkI Av¸‡bi Auv‡PUKU‡K jvj n‡q wM‡qwQ‡jv| Avi †nv‡Uj B›UviKw›U‡b›Uv‡j wb‡Riwejvmeûj i“‡gi Rvbvjv w`‡q †mB nZ¨vhÁ cÖZ¨ K‡iwQ‡jbcvwK¯—v‡bi KzL¨vZ ivRbxwZwe` RyjwdKvi Avjx fy‡Æv| mKvj‡ejv c~e©cvwK¯—vb †Q‡o P‡j hvIqvi mgq wZwb Zvi cÖwZwµqv RvbvbÑ"ThankGod, Pakistan has been saved" A_©vr GLbKvi evsjv‡`kцmmgq hv‡K c~e© cvwK¯—vb ejv n‡Zv, Zv‡K wZwb cvwK¯—vb e‡j g‡b K‡ibbv Ges Zvi wZ wb‡qI wZwb wePwjZ bbÑG g‡bvfveB †eva Kwi dz‡UD‡V‡Q G gš—‡e¨|27 gvP© we‡Kj‡ejv welYœ g‡b Avwg `uvwo‡qwQjvg Avgvi Gqvi‡dvm©†g‡mi Kv‡QB GKUv cyKz‡ii cv‡k| nVvr †`Ljvg, GKRb cvwK¯—vwbmvdj¨Mv_v 333-


weª‡MwWqvi Zvi Kgv‡Ûv‡`i wb‡q †g‡mi †cQbw`‡K bvLvjcvov ew¯—icy‡ivUv‡K wN‡i †d‡j‡Q Ges †gwkbMvb emv‡”Q| Zvi G Kvh©Kjvc †`‡L†g‡mi †fZi †_‡K †ewi‡q G‡jb GKRb cvÄvwe weª‡MwWqvi GesAZ¨š— wß n‡q Zv‡K wR‡Ám Ki‡jb, ÒwK Ki‡Qv Zzwg?Ó cvwK¯—vwb GBmvgwiK Kg©KZ©v G hy‡×i wec‡ wQ‡jb Ges †mR‡b¨ Aek¨ wKQzw`bciB cwðg cvwK¯—v‡b wdwi‡q wb‡q wM‡q mvgwiK Av`vj‡Z Zvi wePvinq Ges Zv‡K PvKwiPy¨Z Kiv nq|GK ch©v‡q ew¯— †NivIKvix Kgv‡Ûv evwnbx Ô‡d¬g †_ªvqviÕ bv‡g Av¸bQzu‡o †`qvi GKwU †gwkb w`‡q wKQz‡Yi g‡a¨B cy‡iv ew¯—‡Z Av¸bawi‡q †`q| AMwYZ bvix-cyi“l, wkï-e„× wPrKvi Ki‡Z Ki‡Z Nievwo†_‡K †ewi‡q Avm‡Z jvM‡jv|ZLb PjwQ‡jv mvgwiK miKvi KZ©„K RvwiK…Z KviwdD Ges iv¯—vq†`LvgvÎ ¸wji wb‡`©k| ew¯— †_‡K AvZ‡¼ Qz‡U †ewi‡q Avmv kZ kZgvby‡li Ici cvwK¯—vb evwnbx ZLb wbwe©Pv‡i †gwkbMv‡bi ¸wj el©YKi‡Z jvM‡jv GB ARynv‡Z †h, Zviv iv¯—vq †ewi‡q c‡o KviwdD f½K‡i‡Q| GwU wQ‡jv gyw³hy‡×i mgqKv‡j Avgvi †Pv‡Li mvg‡b NUvb„ksmZg ee©iZv¸‡jvi GKwU|†m iv‡ZB wm×vš— wbB hv-B NUzK bv †Kb, G miKv‡ii Aax‡b AviKvR Ki‡ev bv| gyw³hy‡× †hvM †`qvi wm×vš— wb‡q Avwg Av‡iv K‡qKRbdvBUvi cvBj‡Ui mv‡_ †hvMv‡hvM Kijvg| me wgwj‡q 10 Rb cvBjUZv‡`i cwievi wb‡q `y‡Uv fv‡M fvM n‡q mxgvš— AwZµ‡gi R‡b¨ G¸‡ZjvMjvg| GKwU `j AvMiZjvq †cuŠ‡Q †Mj| Avgv‡`i `jwU m‡Ü¨bvMv` †cuŠQ‡jv mxgv‡š—i GK`g Kv‡Q wk‡ei evRvi bv‡g GKwU MÖv‡g|mvivw`b cÖPÊ e„wó‡Z †nu‡U Avgiv mevB fxlYfv‡e wf‡R wM‡qwQjvg,c‡_i K¬vwš— Avi zav †Zv wQ‡jvB| MÖv‡gi evRv‡i GKR‡bi Kv‡Q AvkªqPvB‡ZB †m Avgv‡`i‡K GKRb K…l‡Ki mv‡_ †h‡Z ej‡jv| Avgiv†Mjvg| GKUv Kuy‡o N‡i L‡oi weQvbv †c‡Z Avgv‡`i mevB‡K Nygy‡Z†`qv n‡jv|nVvr ivZ AvovBUvi w`‡K ïwb `iRv av°v‡bvi kã| m½x cvBjUivmv‡_ mv‡_ A¯¿ nv‡Z Ae¯’vb wb‡q †dj‡jv| wKš‘ `iRv Ly‡j we¯§‡qAvgiv nZevK n‡q †MjvgÑhLb †`Ljvg K…lK Ges Zvi ¯¿xi nv‡ZAvgv‡`i R‡b¨ Mig fvZ Ges gyiwMi gvs‡mi ZiKvwi| `wi`ª GB K…lK34†Kvqv›Uvg fvebv


Zvi N‡ii hrmvgvb¨ Pvj Ges cvjv gyiwM RevB K‡i GB ivZ AvovBUvimgq Avgv‡`i R‡b¨ ivbœv K‡i wb‡q G‡m‡Qb| gvby‡li wbôziZvi NUbv†`L‡Z †`L‡Z k³ cv_i n‡q IVv Avgvi GB gb †mw`b iv‡Z wbf„Zcj−xi GK `wi`ª, AwkwZ K…l‡Ki gvbweKZvi `„óvš— †`‡L Avc−yZ n‡qco‡jv| hy‡×i c‡i cy‡iv MÖvg Av¸‡b R¡vwj‡q †`qv †mB Luv Luvwkeevwo‡Z wM‡q A‡bK Lyu‡RI Zv‡K Avi cvB wb|†m mgq cvwK¯—vwb evwnbx wQ‡jv AZ¨š— mymw¾Z, mycÖwkwZ AvaywbKA‡¯¿-k‡¯¿ mw¾Z 93 nvRvi †mbv`‡ji GKwU mymsMwVZ evwnbx| AviG‡`i wei“‡× jovB K‡i‡Q hviv, †mB gyw³evwnbx wQ‡jv hy× m¤ú‡K©†Kv‡bviKg c~e© AwfÁZvnxb bvggvÎ cÖwk‡Y ˆZwi GKwU evwnbx, hv‡`iim` ej‡Z †M‡j wKQzB wQ‡jv bv|1971-Gi AvM‡÷ GKevi gyw³‡hv×v‡`i GKUv K¨v¤ú cwi`k©‡b†Mjvg| GKUv kZw”Qbœ wÎc‡ji wb‡P Mv`vMvw` K‡i wZbk gyw³‡hv×vi_vKvi e¨e¯’v| G‡`i †KD QvÎ, †KD K…lK, †KD Wv³vi, †KDBwÄwbqvi| Avgiv hLb †Mjvg ZLb Zviv VvÛv fvZ Avi Wvj w`‡qiv‡Zi Lvevi Lvw”Q‡jv| a‡iB wbjvg †h, GLb G‡`i KvQ †_‡K _vKv-LvIqv wb‡q bvbviKg Awf‡hv‡Mi K_v ïb‡Z n‡e| wKš‘ Avð‡h©ie¨vcvi, GKRb gyw³‡hv×vI †mw`b _vKv-LvIqvi †Kv‡bv Awf‡hv‡Mi K_vejvi R‡b¨ D‡V `uvovb wb| eis Zv‡`i mevi wRÁvmv wQ‡jvGKUvBÑK‡e bvMv` Zviv Av‡iv A¯¿-k¯¿ cv‡e|cÖwk‡Yi R‡b¨ ev hy‡×i R‡b¨ †m‡Þ¤^i ch©š— Avgv‡`iwegvbevwnbxi †Kv‡bv wegvb wQ‡jv bv| †m‡Þ¤^‡i fviZxq evwnbxi KvQ†_‡K Avgiv wZbwU wegvb †cjvg| Avgv‡`i cÖwk‡Yi e¨e¯’v n‡jvfvi‡Zi bvMvj¨v‡Ûi cwiZ¨³ GKwU wegvb NuvwU exgvcy‡i| †h wZbwURw½ wegvb Avgiv †c‡qwQjvg Zv GZB mvaviY gv‡bi †h, Avgv‡`iGKgvÎ iY‡KŠkj n‡jv iv‡Zi †ejvq AvµgY Kiv Ges e„‡i D”PZvqIov hv‡Z ivWv‡i aiv bv c‡o| wKš‘ bvMvj¨v‡Ûi g‡Zv MvQcvjv-Av”Qbœcvnvwo GjvKvq GB cÖwkY †h KZUv `ytmva¨ †mUv GKRb AwfÁcvBjU wn‡m‡e Avwg Rvwb|GKUv cvnv‡oi P~ovq MvQ †K‡U †mLv‡b GKUv mv`v c¨vivmyU †d‡jˆZwi Kiv n‡jv cÖwkY Uv‡M©U| †m GjvKvq Mv‡Qi GKUz Ici w`‡qB†f‡m †eov‡Zv cyi“ †g‡Ni Av¯—iY| MvQ Ges †g‡Ni ¯—‡ii †mB mvgvb¨mvdj¨Mv_v 35


e¨eav‡b Rw½ wegvb wb‡q cÖwkY †bqv GZUvB KwVb Ges SuywKc~Y© †h,mvaviY Ae¯’vq GUv wPš—vB Kiv hvq bv| wKš‘ Avgv‡`i wb‡ew`ZcÖvYGK`j Zi“Y cvBjU †mB Am¤¢e‡KB m¤¢e K‡iwQ‡jb| dvBUvi †c−bwb‡q bvivqYMÄ Ges PÆMÖv‡g Zviv †h mdj Acv‡ikb Pvwj‡qwQ‡jb ZvAvgv‡`i weR‡q LyeB ¸i“Z¡c~Y© f~wgKv †i‡L‡Q| KviY Zviv nvbv`vievwnbxi R¡vjvwb †Z‡ji wW‡cv‡Z AvµgY K‡i Zv R¡vwj‡q w`‡qwQ‡jv|d‡j R¡vjvwb mieiv‡n `vi“Y NvUwZ‡Z c‡o cvwK¯—vwb evwnbx|1971 mv‡ji 3 wW‡m¤^i cvwK¯—vb cwðg fvi‡Zi K‡qKwU NuvwUAvµgY K‡i Ges Gi gva¨‡gB Zviv AvbyôvwbKfv‡e hy× †NvlYv K‡i|wKš‘ Avgv‡`i gyw³evwnbx Avµg‡Yi ci AvµgY K‡i cvwK¯—vwbevwnbx‡K kvixwiK-gvbwmKfv‡e GZUvB `ye©j K‡i †d‡jwQ‡jv †h gvÎ 6w`b c‡iB 9 Zvwi‡L Zviv AvZ¥mgc©‡Yi R‡b¨ cÖ¯—ve w`‡jv|Ae‡k‡l bvbviKg K‚U‰bwZK RwUjZvi Kvi‡Y cvwK¯—vwb evwnbxiAvbyôvwbK AvZ¥mgc©Y nq 16 wW‡m¤^i| AvZ¥mgc©Y Abyôv‡bgyw³evwnbxi †WcywU wPd Ae ÷vd wn‡m‡e Avwg evsjv‡`‡ki cÖwZwbwaZ¡Kwi| wR‡c K‡i Avgiv hLb igbv †im‡Kvm© gq`v‡b hvw”Qjvg ZLbiv¯—vi `ycv‡k nvRvi nvRvi gvbyl `uvwo‡q nl©aŸwb KiwQ‡jb| Zv‡`i†Pv‡L-gy‡L wQ‡jv ¯^cœÑ¯^vaxbZv AR©‡bi ga¨ w`‡q †h ¯^‡cœi `iRv Zv‡`imvg‡b Ly‡j wM‡qwQ‡jv|ZrKvjxb c„w_exi AvaywbKZg GKwU mgi-evwnbxi wei“‡× bvggvÎcÖwkY Ges im` wb‡q hy‡× †b‡gwQ‡jb †h gyw³‡hv×viv Zv‡`i KZUvmvnm, g‡bvej Ges `„p cÖwZÁv _vK‡j gvÎ 9 gv‡mB AvZ¥mgc©‡Y eva¨Kiv‡bv hvqÑZv mn‡RB †evSv hvq| KviY cy‡iv RvwZ †m hy‡× †b‡gwM‡qwQ‡jv Ges R‡qi e¨vcv‡i wQ‡jv Avcmnxb|Õ71-Gi 16 wW‡m¤^i weRq w`e‡m †h ¯^cœ Sj‡m D‡VwQ‡jv †mw`‡bi†Pnviv¸‡jvq †m ¯^cœ nq‡Zv mvgwqKfv‡e wKQzUv gyL _ye‡o c‡o‡Q| wKš‘Avwg wek¦vm Kwi GB AvZ¥Z¨vM, GB kªg e„_v †h‡Z cv‡i bv| †mB ¯^‡cœij‡¨ Avgiv †cuŠQ‡evB|AbywjLb : ivweqv bvRixb[300 Zg †Kvm©c~wZ© ¯§viK Ô‡Kvqv›Uvg D”Q¡vmÕ †_‡K cybg©yw`ªZ]36†Kvqv›Uvg fvebv


AvaywbK evsjv mvwn‡Z¨i Ab¨Zg cÖavb Kwe kvgmyiivngvb| wZwb 1995 mv‡j †Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m©i 27e¨v‡P Ask †bb| †Kv‡m©i cÖZ¨qb Abyôv‡b wZwb e‡jb†Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m© AskMÖn‡Yi bvbv Abyf~wZ|gnvRvZ‡Ki c×wZwU Avgv‡KfxlYfv‡e AvK…ó K‡i‡QKwe kvgmyi ivngvbwesk kZvãxi wØZxq fv‡M `yB evsjvi †kªô Kwe‡`i Ab¨Zg Kwekvgmyi ivngvb| g~jZ GKRb Kwe n‡jI mvwn‡Z¨i GKvwaK kvLvq ZviwQ‡jv ¯^Ztù‚Z© wePiY|bvMwiK Kwe wn‡m‡e L¨vZ Kwe kvgmyi ivngv‡bi Rb¥ I †e‡o-IVvcyi‡bv XvKvq| 1929 mv‡ji 24 A‡±vei XvKvi gvûZUzwj‡Z Zvi Rb¥|cyi‡bv XvKvi HwZn¨evnx we`¨vcxV †cv‡MvR Bswjk nvB ¯‹zj †_‡K wZwb1945 mv‡j g¨vwUªKz‡jkb K‡ib| 1947 mv‡j XvKv B›UviwgwW‡qUK‡jR †_‡K AvB G cvk K‡i XvKv wek¦we`¨vj‡q Bs‡iwR wefv‡M fwZ©nb| cieZx©‡Z cvm‡Kv‡m© we G cvk K‡i Bs‡iwR mvwn‡Z¨ Gg G(wcÖwjwgbvwi) cixvq DËxY© n‡jI †kl c‡e©i cixvq Avi AskMÖnYKiv n‡q I‡V wb Zvi|ˆkk‡e Zvi †`Lv cÖ_g wPÎwkíx eveyevRv‡ii bCg wgTv, whwb Zzwjw`‡q Kv‡Pi Ici Qwe Gu‡K †m¸‡jv wewµ Ki‡Zb| ¯‹z‡j hvIqvi mgqbCg wgTvi †`vKv‡bi mvg‡b `uvwo‡q AevK we¯§‡q Zvi KvR †`L‡Zbmvdj¨Mv_v 37


¯‹zj-co–qv kvgmyi ivngvb| GKw`b †QvU evjKwU‡K †`vKv‡bi mvg‡b†_‡K Zvwo‡q w`‡jb bCg wgTv| KviY bCg wgTv Pvb wb †h, wk‡íi†bkvq GB †Q‡ji RxebI Zvi g‡Zv LyKLyK Kvwk Avi ayKay‡K K‡óin‡q DVyK|bCg wgTvi g‡Zv kvgmyi ivngv‡bi evevI Pvb wb Zvi †Q‡j Kwe†nvK| KweZv wjL‡j Rxe‡b weË-‰ef‡e mdj nIqv hvq bv| ZvB evevwKsev AwffveK‡`i †KDB Zv‡K Kwe n‡Z DrmvwnZ K‡ib wb| wKš‘Kv‡iv KvQ †_‡K Drmvn bv †c‡jI Zvi m„wókxj gb wKš‘ †_‡g _v‡K wb|msMxZ, wPÎKjv I mvwnZ¨PP©vi †Kv‡bviKg wb`k©b †bB Ggb GKwUcwiev‡i †e‡o D‡VI cieZx©‡Z wZwb n‡q D‡V‡Qb evsjv‡`‡ki Ab¨ZgcÖavb Kwe| wesk kZ‡Ki wZwi‡ki `k‡Ki cuvP gnvb Kwei ci wZwbBAvaywbK evsjv KweZvi cÖavb cyi“l wn‡m‡e L¨vZ|1941 mv‡j †QvU‡evb †bnv‡ii AKvjg„Zz¨ n‡j mßg †kªYx co–qv†kvKvZ© kvgmyi ivngvb GKwU KweZv †j‡Lb| Rxe‡bi cÖ_g †jLv GKweZvwU c‡o Lye †Ku‡`wQ‡jb Zvi gv| †mB Zvi KweZvi c‡_ hvÎvïi“|Zvi cÖ_g KweZv cÖKvwkZ nq 1949 mv‡j mvßvwnK †mvbvi evsjvcwÎKvq| cieZx© Aa©kZvãxiI †ewk mgq a‡i wZwb wj‡L‡Qb †`ªvn, †cÖgAvi msMÖv‡gi KweZv| cvkvcvwk mgvb cÖwZfv`xß m„RbkxjZvq wj‡L‡QbDcb¨vm cÖeÜ Qov I wkïmvwnZ¨|1957 mv‡j ZrKvjxb ˆ`wbK gwb©s wbD‡R mvsevw`K wn‡m‡eKg©Rxeb ïi“ K‡ib kvgmyi ivngvb| Gici †iwWI cvwK¯—v‡bi cÖ‡hvRKQvovI mvsevw`KZv K‡i‡Qb ZrKvjxb ˆ`wbK cvwK¯—vb (¯^vaxbZvDËiKv‡j ˆ`wbK evsjv), mvßvwnK wewPÎv, mvßvwnK g~javivq| GQvovIm¤úv`bv K‡i‡Qb GKvwaK mvwnZ¨ cwÎKv I wjUj g¨vMvwRb| 1996mv‡j evsjv GKv‡Wgxi mfvcwZ wn‡m‡eI `vwqZ¡ cvjb K‡ib wZwb|mvgvwRK I ivóªxq †h‡Kv‡bv Ryjyg, †kvlY I eÂbvi wei“‡× eiveiBD”PKÉ wQ‡jb Kwe kvgmyi ivngvb| ¯^vaxbZv hy‡×i mgq evOvwji gyw³imsMÖv‡g Kwe kvwgj nb Zvi KweZvi gva¨‡g| GKvˇii GwcÖ‡jbiwms`xi cvovZjx MÖv‡g e‡m Kwe iPbv K‡ib †mB Abe`¨ KweZvÔ¯^vaxbZv ZzwgÕ I Ô‡Zvgv‡K cvIqvi Rb¨ †n ¯^vaxbZvÕ|38†Kvqv›Uvg fvebv


Õ69-Gi 20 Rvbyqvwi MYAfy¨Ìv‡bi mgq ¸wj¯—v‡b GKwU DËz½wgwQ‡ji AMÖfv‡M knx` Avmv‡`i i³v³ kvU© w`‡q evbv‡bv cZvKvKwe‡K fxlY Av‡jvwoZ K‡i| †mw`b mܨvqB evmvq wd‡i Kwe wj‡L†d‡jb MYAfy¨Ìv‡bi cÖZxK n‡q IVv Agi KweZv ÔAvmv‡`i kvU©Õ|1968 mv‡ji w`‡K ˆ¯^ikvmK AvBqye Lvb ZrKvjxb cvwK¯—v‡bi mefvlvi R‡b¨ Awfbœ †ivgvb nid Pvjyi cÖ¯—ve w`‡j zä wP‡Ë Kwe †j‡Lbgg©¯úkx© KweZv ÔeY©gvjv, Avgvi `ytwLbx eY©gvjvÕ|Kwe kvgmyi ivngv‡bi cÖ_g Kve¨MÖš’ ÔcÖ_g Mvb, wØZxq g„Zy¨i Av‡MÕcÖKvwkZ nq 1960 mv‡j| 66wU Kve¨MÖš’mn cÖeÜ Dcb¨vm †QvUMí QovI Abyev` mvwnZ¨ wgwj‡q Zvi cÖKvwkZ †gvU MÖ‡š’i msL¨v 85wU|mvsevw`KZvi LvwZ‡i GKvwaK QÙbv‡gI wj‡L‡Qb Kwe kvgmyi ivngvb,†hgbÑwm›`ev`, Pz®§vb, wjwcKvi, †bc‡_¨, Rbvwš—‡K, ˆgbvK|cvwK¯—vb miKv‡ii Avg‡j †KvjKvZvi GKwU mvwnZ¨ cwÎKvq KweZv†j‡Lb gRjyg Av`xe (wecbœ †jLK) bv‡gÑZvi G bvgwU w`‡qwQ‡jbevsjv mvwn‡Z¨i wewkó mgv‡jvPK Avey mvqx` AvBqye|mvwnZ¨KxwZ©i R‡b¨ Kwe kvgmyi ivngvb GKvwaK RvZxq cyi¯‹vi I¯^xK…wZ‡Z f~wlZ nb| hvi g‡a¨ GKz‡k c`K, ¯^vaxbZv c`K, evsjvGKv‡Wgx cyi¯‹vi, Av`gRx mvwnZ¨ cyi¯‹vi, bvwmi DwÏb ¯^Y©c`K,Aveyj gbmyi Avng` ¯§„wZ cyi¯‹vi, Avb›` cyi¯‹vi I mvsevw`KZvi R‡b¨wgZmywewk cyi¯‹vi D‡j−L‡hvM¨|1995 mv‡j eÜz¯’vbxq GKR‡bi civg‡k© †Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m©i27 Zg e¨v‡P Ask †bb Kwe kvgmyi ivngvb| †Kv‡m©i 4_© w`b cÖZ¨qbAbyôv‡b wZwb e‡jb, ÔAvwg Av‡M †_‡K G †Kvm© Ki‡j eûjvs‡k DcK…ZnZvg| †ek wKQyw`b Av‡M AvgviB e‡qmx GK mvsevw`K eÜz Avgv‡K G†Kv‡m© AskMÖnY Ki‡Z e‡jwQ‡jb| †m mgq Avwg K_vUvi †Zgb ¸i“Z¡†`B wb| wKš‘ GLb wek¦vm KiwQ, GwU Av‡M Ki‡Z cvi‡j eû †ivM†_‡K gyw³ †c‡Z cviZvg| Z‡e hv Ki‡Z cvwi wb Zv wb‡q Av‡c Kivi†Kv‡bv gv‡b nq bv|ÕwZwb e‡jb, ÔAvgvi g‡a¨ †hme e¨vwa wQ‡jv, Zv †_‡K wbivg‡qi j¨mvg‡b †i‡L Avwg G †Kv‡m© AskMÖnY K‡iwQ| †Kvm© Ki‡Z G‡m A‡b‡Kimvdj¨Mv_v 39


m‡½ cwiwPZ n‡Z †c‡i wb‡R‡K ab¨ g‡b KiwQ| mevi Avš—wiK e¨enviAvwg mviv Rxeb g‡b ivL‡ev| gnvRvZ‡Ki D¢vweZ c×wZwU Avgv‡KfxlYfv‡e AvK…ó K‡i‡Q| gnvRvZ‡Ki ejvi fw½ GZB gy»Ki †h, gv‡Sgv‡S KweZv ïbwQ e‡j g‡b n‡q‡Q|ÕgbQwe m¤ú‡K© Kwei AwfgZ wQ‡jvÑÔQwe AuvKvmn †h‡Kv‡bvm„Rbkxj Kv‡Ri Av‡M GwU‡K Abvqv‡m cÖ‡qvM Kiv †h‡Z cv‡i| AvwgI†m Kvi‡Y AskMÖnYKvix Ab¨vb¨‡`i b¨vq e¨w³MZfv‡e DcK…Z|Õevsjv KweZvi Ab¨Zg w`Kcvj Kwe kvgmyi ivngvb 2006 mv‡ji17 AvM÷ g„Zz¨eiY K‡ib| evsjv mvwn‡Z¨ Zvi Ae`vb Avgiv Mfxikª×vi mv‡_ ¯§iY Kwi|[kZZg †Kvm©c~wZ© ¯§viK Aej¤^‡b]gy³ wek¦vm n‡”QmKj mvdj¨, mKj AR©‡bi wfwË|wek¦vmB †ivM wbivgq K‡i,†gav‡K weKwkZ K‡i,†hvM¨Zv‡K Kv‡R jvMvq,`Zv m„wó K‡i|e¨_©Zv‡K mvd‡j¨ AviAkvwš—‡K cÖkvwš—‡Ziƒcvš—wiZ K‡i|40†Kvqv›Uvg fvebv


wewkó wkvwe` Aa¨vcK wRj−yi ingvb wmwÏKxRvnv½xibMi wek¦we`¨vjq I MY wek¦we`¨vj‡qi mv‡eKDcvPvh©| M‡elK cÖvewÜK Abyev`K I Kjvwg÷wn‡m‡eI wZwb mgwaK mgv`„Z| Zvi †jLv I m¤úv`bvqG ch©š— cÖKvwkZ eB‡qi msL¨v cÖvq 40wU| wfwRwUscÖ‡dmi wn‡m‡e GK `k‡Ki †ewk mgq wZwb wek¦fviZxwek¦we`¨vj‡qI Aa¨vcbv K‡i‡Qb| Aa¨vcK wRj−yiingvb wmwÏKx †Kvqv›Uvg gy³ Av‡jvPbvq G fvlY †`b|g~j¨‡ev‡ai cybR©vMiYB n‡”QAvmj kw³Aa¨vcK wRj−yi ingvb wmwÏKx†Kb G c„w_ex‡Z Gjvg, RxebUv wK‡mi R‡b¨ÑG cÖkœ¸‡jv GKRbmvaviY gvby‡li wPš—vi evB‡i| wPš—v-†PZbvq wkvq gbb-PP©vq AMÖmiwe‡kl wKQy gvbyl G wPš—vUv K‡i _v‡K|mvaviY gvbyl we‡kl K‡i Avgv‡`i †`‡ki `wi`ª Rb‡Mvôxi K_vfve‡j †`L‡ev, Gme wPš—v Kivi AeKvk Zv‡`i †bB| fvievnx cïig‡Zv Zviv Rxe‡bi †evSv enb K‡i P‡j‡Q| wKš‘ cÖkœ n‡”Q, hviv wPš—v-†PZbvq DuPz¯—‡ii Zv‡`i Rxeb-wRÁvmv Kx| †Kvb ai‡bi g~j¨‡eva ØvivZviv cwiPvwjZ n‡”Qb|Avgv‡`i Pvicv‡ki `yM©wZ, AebwZ, `yb©xwZi wPÎUv †`‡LB Avgiv e‡jw`B †h, g~j¨‡ev‡ai Aeq n‡q‡Q| K_vwU wb‡q Avgvi wØgZ †bB|KviY Z_¨wfwËK cwimsL¨v‡b AvR Avgiv GK b¤^i `yb©xwZMÖ¯— †`k|†`‡ki w`‡K ZvKv‡j G g~j¨vq‡bi h_v_©Zv ¯úó|Õ47-Gi ¯^vaxbZvi ci Avgv‡`i †`‡k A‡bK wkí-KviLvbv M‡oD‡VwQ‡jv| wKš‘ Zvi A‡bK¸‡jvB GLb Avi Pj‡Q bv| fvi‡Zi †ijI‡qe¨e¯’v c„w_exi cÖvPxb Ges cÖ_g mvwii †ijI‡q e¨e¯’vi GKwU| GKBmvdj¨Mv_v 41


wm‡÷‡gi GKUv Ask Avgiv †cjvg wKš‘ Avgv‡`i †ijI‡q wm‡÷‡giAZ¨š— `yie¯’v| GUv GLb ïay AjvfRbKB bq, †mevi ¸YMZ w`K†_‡KI wbgœgyLx|Avgv‡`i †cv÷vj wm‡÷‡gI GKB Ae¯’v| Av‡M †KvjKvZv †_‡KcvVv‡bv wPwV GKw`b c‡iB Avgiv MÖv‡gi evwo‡Z e‡m †c‡qwQ| AveviMÖv‡gi evwoi wPwV c‡ii w`b †KvjKvZvq †cuŠ‡Q †hZ| †mB †cv÷vjwm‡÷g GLbI Av‡Q wKš‘ GKw`‡bi RvqMvq wPwV †h‡Z mvZw`b jv‡M,hw` Av‡`Š wPwV hvq|wkvi Ae¯’vI GKB| K_vq K_vq XvKv wek¦we`¨vj‡qi †MŠi‡eiK_v Avgiv ewj| GKmgq cÖv‡P¨i A·‡dvW© ej‡Z XvKv wek¦we`¨vjq‡K†evSv‡bv n‡Zv| GLb G K_vwU Avgvi Kv‡Q LyeB j¾vRbK g‡b nq|Avgiv Rvwb, wkvi gvb GLb †Kv_vq wM‡q `uvwo‡q‡Q|Avgv‡`i eZ©gvb mvgwMÖK Ae¯’vi †cQ‡b A_©‰bwZK e¨vL¨vicvkvcvwk Av‡Q ˆbwZK e¨vL¨vI| AvR‡Ki G APjve¯’vi KviY Avgv‡`iB”Qvkw³, mZZv I mvsMVwbK `Zvi Afve; wewfbœ cÖwZôv‡b`vwqZ¡kxj e¨w³‡`i `vwqZ¡ cvj‡b Abxnv Ges †hvM¨Zg e¨w³i k~b¨Zv|A_P evsjv‡`‡ki D¢e n‡qwQ‡jv GKUv ˆbwZK g~j¨‡ev‡ai †fZiw`‡q| Avgiv `xN© 24 eQi cvwK¯—vwb Jcwb‡ewkKZvq i“× wQjvg|†Kv‡bv bvMwiK gh©v`v Avgv‡`i †`qv nq wb| cÖvc¨ †_‡K ewÂZ Kivn‡q‡Q| GKmgq Avgiv Dcjwä Kijvg, civaxbZvi Rxeb hvcb AviKi‡ev bv| wb‡R‡`i fvebv w`‡q †hb wb‡R‡`i fvM¨ Mo‡Z cvwi †mR‡b¨gyw³hy‡×i †fZi w`‡q Avgiv GKUv ivóª MVb Kijvg| ¯^vaxbZvAvgv‡`i mvg‡b my‡hvM-myweavi AevwiZ c_ Ly‡j w`‡jv|wKš‘ Avgiv †m my‡hv‡Mi Ace¨envi Kijvg| cÖv‡c¨i AwZwi³cvIqvi R‡b¨ mevB e¨MÖ I †jvjyc n‡q cojvg| †mevi gvbwmKZvAcm„Z n‡q †Mj Ges ïaygvÎ †bqvi g‡bvfve †mLv‡b G‡m †Mj| RvwZiG e¨_©Zvi g~j KviY n‡”Q g~j¨‡ev‡ai e¨_©Zv|Kxfv‡e Avgiv G †_‡K †ewi‡q Avm‡ev? Kxfv‡e Avgiv e¨w³Rxe‡bGes mvgwóK-Rxe‡b g~j¨‡eva cybtcÖwZwôZ Ki‡ev? Gi R‡b¨ `iKvigvby‡li †PZbvi cwieZ©b, hv †m jvf Ki‡e ag© Ges wkv †_‡K|Avkvi K_v n‡jv, G wech©q †_‡K DËi‡Yi wPš—v-fvebv BwZg‡a¨ ïi“n‡q †M‡Q| mwµq ivRbxwZ‡Z hy³ bq Ggb GKwU †Mvôx Av‡QÑhv‡`i‡K42†Kvqv›Uvg fvebv


ejv nq wmwfj †mvmvBwU ev bvMwiK mgvR| mykvmb Ges g~j¨‡ev‡aicybtcÖwZôvq Zviv KvR Ki‡Qb|wkve¨e¯’vi ga¨ w`‡q g~j¨‡eva cÖwZôvi KvR ïi“ Kiv †h‡Z cv‡i|cwievi‡Kw›`ªK ˆbwZK I RxebgyLx ag©xq wkvi Av‡jv‡K †QvU‡ejv†_‡KB GKwU wkï‡K M‡o Zzj‡Z n‡e| Zvn‡j GB bZzb cÖRb¥ cieZ©x`vwqZ¡ cvj‡b †hvM¨ †bZ…‡Z¡i cwiPq †`‡e|`„óvš—¯^iƒc `wY †Kvwiqv I gvj‡qwkqvi K_v ejv †h‡Z cv‡i| 30†_‡K 35 eQi c~‡e© gvj‡qwkqvi A_©‰bwZK Ae¯’v wQ‡jv AbybœZ|RvwZMZ msNvZI wQ‡jv cÖKU| †mB gvj‡qwkqv AvR Av_©-mvgvwRK IivR‰bwZK †cÖvc‡U `uvwo‡q Av‡Q DbœZ †`‡ki KvZv‡i| GUv m¤¢en‡q‡Q Zv‡`i ` †bZ…‡Z¡i Kvi‡Y|Avwg GKUv K_v ej‡Z PvB †h, Avgv‡`i mvwe©K cwiw¯’wZ AvRmyLKi bq e‡U, wKš‘ GUvB †kl K_v bq| Avgv‡`iI hw` Ggb †hvM¨†bZ…Z¡ Av‡m whwb cÖK…Z g~j¨‡ev‡a D¾xweZц`‡k myôz cÖkvmb Imykvmb wbwðZ Ki‡eb Ges †meK wn‡m‡e RbMY‡K †`qv cÖwZkÖ“wZiv Ki‡eb Zvn‡j Avgv‡`i †`kI µgvš^‡q DbœwZi w`‡K GwM‡qhv‡e| KviY Avwg g‡b Kwi, RbM‡Yi wPš—vaviv mwVK c‡_B Av‡Q| GLbïay `iKvi †hvM¨ †bZ…Z¡|Avgvi `xN© AwfÁZvq ej‡Z cvwi, ivóªxq Rxe‡b Avgv‡`i A‡bKe¨_©Zv _vK‡Z cv‡i wKš‘ we‡kl we‡kl †‡Î GKRb gvbyl hw` Zviwb‡Ri Av`‡k©, wb‡Ri g~j¨‡ev‡a DÏxß n‡q wKQy GKUv Mo‡Z Pvb wZwbZv cv‡ib|Avwg †`‡LwQ, Kg©Rxeb †k‡l Aemi Rxe‡b G‡m GKRb e¨w³ wVKKi‡jb, MÖv‡gi ¯‹zjUv‡K wZwb M‡o Zzj‡eb Ges G Kv‡R wZwb me©kw³cÖ‡qvM Ki‡jb| gvÎ 10 eQ‡ii g‡a¨ ARcvovMuv‡qi GKwU ¯‹zj‡K wZwbA‡bK DbœZ ch©v‡q wb‡q †M‡jb| †mB ¯‹z‡j GLb 2000 QvÎQvÎxcov‡kvbv Ki‡Q| PÆMÖv‡g †`‡LwQ, GKRb Wv³vi wbR D‡`¨v‡M GKwUPy nvmcvZvj M‡o Zz‡j‡Qb Ges †mLv‡b wek¦gv‡bi †mev w`‡”Qb|evsjv‡`‡ki nvRvi nvRvi mš—vb we‡`‡k K‡Vvi cwikªg K‡i DcvR©‡biGKUv Ask †`‡k cvVv‡”Q| Zviv †`‡ki R‡b¨ KvR Ki‡Z PvB‡Q|e¨w³MZ cÖ‡PóvqI A‡bK wkí-KviLvbv M‡o DV‡Q|†Kv‡bv wKQy Movi R‡b¨ hLb GKRb gvby‡li GKUv wfkb evmvdj¨Mv_v 43


gbQwe _v‡K, hLb wZwb HKvwš—Kfv‡e KvRwU Ki‡Z Pvb ZLbB wZwbmdj nb| †hgb †Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡b Avwg †`LwQ, GLv‡b ivóªxq evmiKvwi AvbyK‚j¨ QvovB z`ª z`ª e¨w³-cÖ‡Póv m•Ne× n‡q wKQy MoviAv‡qvRb Pj‡Q|myZivs GB †h PvIqv, GKvš—fv‡e PvIqv, Avgv‡`i wPš—v-‡PZbvimg¯— kw³ w`‡q PvIqvÑGi dj cvIqv hv‡eB| †mw`K †_‡K Avwgˆbivk¨ev`x bB| nq‡Zv ¯^P‡ †`‡L †h‡Z cvi‡ev bv, wKš‘ gvbmP‡†`L‡Z cvBÑAeq, ˆelg¨ Ges AwePvi `~‡ii msK‡íi gva¨‡g mevBwg‡j Avgiv myLx-mg„× GKwU †`k MowQ|[200 Zg †Kvm©c~wZ© ¯§viK †_‡K cybg©yw`ªZ]Avcbvi ÔAvwgÕ‡KLyu‡R †ei Ki“b|Zvn‡jB †`L‡eb,Avcbvi ¯^cœ c~i‡YigZv I mvg_©¨wbwnZ i‡q‡QAvcbvi †fZ‡iB|Av‡M RvbybAvcwb †Kb euvP‡eb|Zvn‡jB cvwicvwk¦©K†bwZevPKZv †_‡Kwb‡R‡K ivKi‡Z cvi‡eb|44†Kvqv›Uvg fvebv


wewkó A_©bxwZwe` Aa¨vcK W. gyRvd&di Avn‡g`eZ©gv‡b evsjv‡`k cwi‡ek Av‡›`vjb I mykvm‡bi R‡b¨bvMwiK (myRb)-Gi mfvcwZ, UªvÝcv‡iwÝ B›Uvib¨vkbvjevsjv‡`k P¨vÞv‡ii Uªvw÷ †ev‡W©i m`m¨| †Kvqv›Uvg gy³Av‡jvPbvq wZwb wewfbœ mvgvwRK Am½wZ Ges G †_‡KDËi‡Yi Dcvq wb‡q e‡jb|ïi“ Ki‡Z n‡ewb‡R‡K w`‡qAa¨vcK W. gyRvd&di Avn‡g`Avgvi evev 1929 mv‡j wewmGm cixvq dv÷© n‡qwQ‡jb| ZLbwek¦Ry‡o PjwQ‡jv A_©‰bwZK gnvg›`v| evev Kg©Rxeb †kl K‡ibmiKv‡ii mwPe wn‡m‡e| wiUvqv‡ii mgq Zvi evwo‡Z †h Avmeve¸‡jvwQ‡jv, A¨vbwUK&m wn‡m‡e nq‡Zv Zvi wKQzUv g~j¨ Av‡Q, wKš‘ AvRKvjGKRb wcq‡bi evwo‡ZI †`Lv hv‡e Gi †P‡q `vwg, my›`i AvmevecÎ|evev †h wWcvU©‡g‡›Ui mwPe wQ‡jb †mwU XvKvi me Lvm RwgZË¡veavb Ki‡Zv| B‡”Q Ki‡jB wZwb cÖPzi Rwg-Rgvi gvwjK n‡Zcvi‡Zb| wKš‘ wZwb Zv K‡ib wb| ïfvbya¨vqxiv wR‡Ám Ki‡j ej‡Zb,wiUvqv‡ii ci MÖv‡gi evwo P‡j hv‡ev| †kl‡gl bvbv Aby‡iva-Dc‡iv‡aeva¨ n‡q evev GKUv `iLv¯— Ki‡jb, hv‡Z wZwb XvKvi avbgwÊ GjvKvime‡P‡q †QvU c−UwU Zvi R‡b¨ PvB‡jb|H c−UwU‡ZB GLb Avgv‡`i GKgvÎ evwo, KviY MÖv‡gi evwoimewKQz cÙvq wejxb n‡q †M‡Q| †Q‡j-‡g‡q‡`i †jLvcov †kLv‡eb AviAwd‡m wb‡Ri `vwqZ¡ cvjb Ki‡ebÑGUvB wQ‡jv evevi wPš—v| ïay wZwbGKvB bb, †m mg‡q mgv‡Ri wkwZ †ckvRxex gvby‡liv mevB Gfv‡eBfve‡Zb| cvw_©e m¤ú‡`i †cQ‡b Zviv Qz‡U‡Qb Lye KgB|mvdj¨Mv_v 45


wKš‘ †mB w`b Avi †bB| GLb Pj‡Q KbwRDgvwiRg ev †fvMev‡`ihyM| GLb cÖ‡Z¨K C‡`B Avgv‡`i bZzb Kvco wKb‡Z nq| `yw`b cici †i‡¯—viuvq bv †L‡j Z…wß nq bv| GKUv we‡qi R‡b¨ 10wU AbyôvbKi‡Z nq| wejvmeûj KwgDwbwU †m›Uv‡i G‡KKwU Av‡qvRb Ki‡Z wM‡qA‡_©i †h AcPq Avgiv Kwi Zv †hb †Kv‡bv e¨vcviB bq|GKmgq GKRb wek¦we`¨vjq Qv‡Îi gvÎ 10 UvKv‡ZB mviv gv‡mibv¯—v n‡q †hZ| wKš‘ GLb ïay GKw`‡bi mKvj‡ejvi bv¯—v‡ZB Zvijv‡M 50 UvKv| A_©vr mevi g‡a¨ GKUv †fv‡Mi gvbwmKZv, †jvf AviKvgbv| Avi G cÖeYZvB Avgv‡`i‡K †V‡j w`‡q‡Q AvR‡Ki GB me©MÖvmx`yb©xwZMÖ¯—Zvi w`‡K|†QvU‡ejvq evwo‡Z †`‡LwQ gv‡qi N‡ii Zv‡K mvwi †e‡a ivLv n‡q‡QARmª eB| Avgvi Rxe‡bi cÖ_g Avb‡›`i w`b wQ‡jv K¬vm †dv‡i covimgq cwÎKvq Avgvi GKUv †jLv Qvcv nevi ci evev Avgv‡K GK UvKvw`‡q GKUv MxZvÄwj wK‡b w`‡qwQ‡jb| †mB MxZvÄwjUv Avgvi Kv‡QGLbI Av‡Q|GLb wKš‘ †Kv‡bv evev Zvi †Q‡j‡K MxZvÄwj w`‡q Lywk Ki‡Zcvi‡eb bv, GLb †Q‡j‡K nq wcrRv nv‡Ui wcrRv A_ev gy‡fbwc‡KiAvBmwµg LvIqv‡Z n‡e| Avgiv wf‡±vwiqv †g‡gvwiqv‡j wM‡q SvoevwZ†`‡LwQ, evwo‡Z jvMv‡bvi wPš—v Kwi wb| wKš‘ GLb XvKvq Ggb A‡bKevwo Av‡Q †hLv‡b Wªwqsi“‡gi SvoevwZUvi `vgB `k jvL UvKv| abxivGLb a‡bi cÖ`k©bx Ki‡Z D`MÖxe|`yb©xwZ Kgv‡Z n‡j cÖ_‡g cÖ‡qvRb GB †fvMev`x `„wófw½i cwieZ©bhv ïi“ Ki‡Z n‡e wkïi cwievi †_‡KB| Zvi †fZi RvwM‡q Zzj‡Z n‡e†kvKi Ges me‡ii gvbwmKZv| hv †c‡qwQ GR‡b¨ Avj−vni Kv‡Q †kvKiev K…ZÁZv Ávcb Ges hv cvB wb GR‡b¨ mei A_©vr ˆah© aviY, hv‡ZAvj−vn †`b| `yf©vM¨ekZ Avgv‡`i cwievi¸‡jv‡Z GLb G wkv †`qvigvbwmKZv †bB|wek¦e¨vs‡Ki g‡Z, `yb©xwZ n‡jvÑUse of public property forprivate gain A_©vr RbM‡Yi †mev bv K‡i miKvwi Awd‡mi gZvwb‡Ri Kv‡R e¨envi KivB n‡jv `yb©xwZ| wKš‘ GUv `yb©xwZi GKUvAvswkK msÁv| 1996 mv‡j Avgiv `yb©xwZi Ici cÖ_g GKwU RvZxqRwic PvjvB| G‡Z mvaviY gvbyl `yb©xwZ‡K msÁvwqZ K‡iwQ‡jv46†Kvqv›Uvg fvebv


Gfv‡eÑhvi hv KZ©e¨ †m hw` Zv bv K‡i Zvn‡j †mUvB n‡jv `yb©xwZ|`yb©xwZi G e¨vL¨vi m‡½ nRiZ Igi (iv) Gi GKwU NUbvi LyeB wgjcvB| nRiZ Igi (iv) Avey †nvivqiv (iv)-‡K evnivB‡bi Mfb©i wbhy³K‡iwQ‡jb| wKQzw`‡bi g‡a¨ Avey †nvivqiv e¨emv-evwYR¨ K‡i †ek abxn‡q hvb| nRiZ Igi ZLb Zv‡K †W‡K cvVvb Ges kvmb Kv‡Ri †P‡qe¨emvq †ewk g‡bv‡hvM †`qvi e¨vcv‡i Revew`wn Ki‡Z e‡jb| Ig‡iihyw³ wQ‡jvÑGKRb miKvwi Kg©Pvix ïay `vßwiK mg‡qi R‡b¨ bq, eis24 NÈvi R‡b¨B RbM‡Yi †meK| Gi †Ljvd Kiv gv‡bB bxwZnxbZv|GR‡b¨ c‡i Avey †nvivqivi mg¯— m¤úwË ev‡Rqvß Kiv nq|GLb miKvwi PvKwi wb‡q KZ K_vB bv cwÎKvq †`wL| cÖvBgvwi¯‹z‡ji GKUv PvKwii R‡b¨ bvwK 50 nvRvi †_‡K 2 jvL UvKv ch©š— Nylw`‡Z nq| PvKwi cvIqvi ci ¯^vfvweKfv‡eB wkK UvKvUv bvbvfv‡e†Zvjvi †Póv K‡ib| QvÎe„wËi UvKv ev Lv‡`¨i wewbg‡q wkv Kg©m~wPiUvKv †_‡K mwi‡q, eB Qv·`i bv w`‡q evB‡ii †`vKv‡b wewµ K‡i evcÖvB‡fU co‡Z eva¨ K‡i BZ¨vw` bvbvfv‡e GLb `yb©xwZ nq|msm` wbe©vP‡b `uvov‡bv GLb GKUv wewb‡qv‡Mi g‡Zv| †h hZ †ewkLiP Ki‡Z cvi‡e ZviB R‡qi m¤¢vebv ZZ †ewk| Avi wbe©vwPZ nIqvici g~j Uv‡M©UB nq gZv‡K Kv‡R jvwM‡q KZ ZvovZvwo †m UvKv†Zvjv hvq| Zvi gv‡b `yb©xwZ GLb RvZxq †bZ…Z¡ †_‡K ïi“ K‡icÖvBgvwi wkK ev BDwbqb †ev‡W©i m`m¨ ch©š— wM‡q †V‡K‡Q| U¨v·duvwK †`qvi cÖeYZv GKwU eûj Av‡jvwPZ `yb©xwZ| GW‡fv‡KU evWv³v‡ii g‡Zv †ckvRxex‡`i A‡b‡KB Zv‡`i wecyj DcvR©‡biAbycv‡Z U¨v· †`b bv| KviY U¨v· Av`vqKvix‡`i mv‡_ Zv‡`i i‡q‡QfvMvfvwMi †evSvcov|wKš‘ Nyl †bqv ev U¨v· duvwK †`qvB ïay `yb©xwZ bq| XvKv †gwW‡KjK‡j‡Ri Aa¨vcK _vKvKvjxb evi‡W‡gi cÖwZôvZv Wv. Beªvnx‡gimvivw`b KvU‡Zv nvmcvZv‡j †ivMx †`‡L I K¬vm wb‡q| AvRKvj GUvGKUv weij e¨vcvi| Wv³viiv we‡Kj †_‡K ga¨ivZ ch©š— KvUvbcÖvB‡fU cÖvKwUm K‡i| Ggb Wv³viI Av‡Qb hviv GKmv‡_ 4/5 Rb†ivMx †`‡Lb| KZ©‡e¨i G Ae‡njv wK `yb©xwZ bq? GB †h Lvev‡i †fRvj†`qv n‡”Q, ΓwUc~Y© wbg©v‡Yi Kvi‡Y feb a‡m co‡Q, Rwgi mxgvbvQvwc‡q miKvwi RvqMv `Lj Kiv n‡”Q G¸‡jv wK `yb©xwZ bq?mvdj¨Mv_v 47


`yb©xwZ eÜ Ki‡Z n‡j Z`byhvqx kvw¯—i e¨e¯’vI Ki‡Z n‡e| †hgb,wm½vcy‡i `yb©xwZ aiv covi mv‡_ mv‡_ Zvi wePvi nq Ges kvw¯— wn‡m‡eGgbwK g„Zz¨`Ê †`qviI `„óvš— i‡q‡Q| GLb c„w_ex‡Z `yb©xwZgy³ GKwU†`k n‡jv wm½vcyi| Avi ¯‹¨vwÛ‡bwfqvb †`k¸‡jvi AwaKvskB`yb©xwZgy³| `yb©xwZi cÖm½ G‡j Avgv‡`i †`‡ki kvmK‡Mvôx Avwd«Kvi`yb©xwZi K_v e‡jb, R¡vjvbx †Kv¤úvwb Gbi‡bi `yb©xwZi K_v e‡jb| wKš‘Gme RvqMvqI `yb©xwZi wei“‡× e¨e¯’v †bqv n‡”Q|me‡P‡q eo K_vÑ`yb©xwZ eÜ Ki‡Z n‡j ïi“ wKš‘ Ki‡Z n‡ewb‡R‡K w`‡qB| Revew`wnZvUv _vK‡Z n‡e wb‡Ri Kv‡Q| wek¦vm Ki‡Zn‡e †h, Avgvi wn‡me †bqvi R‡b¨ Ggb GKRb Av‡Qb hvi Kv‡Q wKQzBduvwK †`qv hvq bv| `yb©xwZwe‡ivax Av‡›`vj‡b m¤ú„³ nIqvi ciAvgv‡KI A‡bKiKg nqivwb, Revew`wni m¤§yLxb n‡Z n‡q‡Q| Avgvi20 eQ‡ii BbKvg U¨v· wiUv‡b©i KvMRcÎ cixv Kiv n‡q‡Q| wKš‘G‡Z Avgvi †Kv‡bv A¯^w¯— †bB, KviY Avwg Lye Pzj‡Piv wn‡me K‡iej‡Z cvi‡ev †h, PvKwii ïi“ †_‡K †kl ch©š— Avwg KZ UvKv †c‡qwQ|wek¦Ry‡o UªvÝcv‡iwÝ B›Uvib¨vkbv‡ji †gvU 169wU P¨vÞvi Av‡Q|evsjv‡`k‡K ejv nq ÷viwkc Ad `¨ gyf‡g›U| KviY `yb©xwZ wb‡qAvgiv Zvrch©c~Y© wKQz KvR K‡iwQ| Ab¨vb¨ †`‡k †hLv‡b RvZxq `yb©xwZwb‡q KvR n‡q‡Q †mLv‡b Avgiv KvR KiwQ Z…Yg~j ch©v‡qi `yb©xwZ wb‡q|K‡›Uªvjvi †Rbv‡ij Ad AwWU, ey¨‡iv Ad Gw›U-Kivckb, cvewjKGKvD›Um KwgwU, BDwbqb †evW©, †cŠimfv, PÆMÖvg e›`i Ges XvKv†gwW‡Kj K‡jR nvmcvZvj wb‡q Avgiv KvR K‡iwQ| Gme cÖwZôv‡b†Kej `yb©xwZi cwigvYB †ei KiwQ bv, Zv cÖwZKv‡ii civgk©I w`w”Q|Avgvi Kv‡Ri R‡b¨ miKvi, cyuwRcwZ, e¨emvwqK †Mvôxi KvQ †_‡KcÖPzi mgv‡jvPbv ïb‡Z nq| wKš‘ Avwg hLb mvaviY gvby‡li Kv‡Q hvB,ZLb cvB Adziš— fvjevmv Avi kª×v| GLb miKvi Ges mswk−ó c‡`ig‡a¨ Aš—Z GKUv m‡PZbZv m„wó n‡q‡Q hv Av‡M wQ‡jv bv| AvwgAvkvev`xÑG Ae¯’vi DËiY NU‡e| KviY GLbI `yb©xwZ hviv K‡ibZv‡`i †P‡q hviv `yb©xwZ K‡ib bv, Zv‡`i msL¨vB †ewk|AbywjLb : ivweqv bvRixb[300 Zg †Kvm©c~wZ© ¯§viK Ô‡Kvqv›Uvg D”Q¡vmÕ †_‡K cybg©yw`ªZ]48†Kvqv›Uvg fvebv


Av‡jvwKZ gvbyl Movi AMÖcw_K Aa¨vcK Ave`yj−vn Aveymvqx` GKRb eûgyLx e¨w³Z¡| wkK wn‡m‡e ZviL¨vwZ wKse`wš—Zzj¨| ÔAv‡jvwKZ gvbyl PvBÕÑAv‡›`vj‡bicy‡ivav wn‡m‡e wZb `k‡KiI †ewk mgq a‡i wZwbi‡q‡Qb msMÖvgkxj| 2004 mv‡j i¨vgb-g¨vM‡mmvBcyi¯‹v‡i f~wlZ Aa¨vcK mvqx` †Kvqv›Uvg †g_W †Kvm©300 D”Q¡vm-14 e¨v‡P Ask wb‡q‡Qb| †Kv‡m©i cÖZ¨qb-Abyf~wZ I mvvrKv‡i wZwb e‡j‡Qb †Kvqv›UvgdvD‡Ûkb wb‡q Zvi Avkv I Dcjwäi K_v|`y`©kvi e„Ë fvO‡ZPvB AvZ¥kw³i RvMiYAa¨vcK Ave`yj−vn Avey mvqx`iex›`ªbv‡_i GKUv Mvb Av‡QÑÔGB jwfby m½ Ze, my›`i †n my›`i| c~Y©n‡jv A½ gg, ab¨ n‡jv Aš—i|Õ †n my›`i, Avwg †Zvgvi m½ †c‡qwQ|†Zvgvi mvwbœ‡a¨ AvwgI my›`i I c~Y© n‡q D‡VwQ| Avgvi Aš—i AvR ab¨|A_©vr my›`i n‡Z n‡j GKRb gvbyl‡K my›`‡ii Kv‡Q †h‡Z n‡e| eon‡Z n‡j †h‡Z n‡e eo-i Kv‡Q| Zi“Y cÖRb¥‡K eB‡qi gva¨‡g Ggb†mŠ›`h© I Av‡jvi mÜvb †`qvi ¯^cœ wb‡qB Avgiv wek¦mvwnZ¨ †K‡›`ªihvÎv ïi“ K‡iwQjvg|cÖ_gw`‡K ïaygvÎ mvwn‡Z¨i †‡Î wKQy eo gv‡ci gvbyl M‡o †ZvjviK_v fve‡jI cieZ©x‡Z †`‡ki mvwe©K Ae¯’v †`‡L g‡b n‡q‡Q, Avgv‡`iGKUv mvgwMÖK RvMiY cÖ‡qvRb| Zvi R‡b¨ PvB AmsL¨ Av‡jvwKZ ID”PvqZ gvbyl| hv‡`i †fZ‡i b¨v‡qi, m‡Z¨i Av¸b _vK‡e| _vK‡eciv‡_©i Avi gvbweK g~j¨‡ev‡ai Av¸b|mwZ¨Kvi A‡_© Av‡jvwKZ n‡Z n‡j eB covi cvkvcvwk GKRbgvbyl‡K Rxe‡bi Kv‡Q †h‡Z n‡e, gvby‡li `yt‡Li Kv‡Q †h‡Z n‡e|`yt‡Li mva¨g‡Zv cÖZz¨Ëi †`qvi †Póv Ki‡Z n‡e| wb‡R‡`i mg„× I eomvdj¨Mv_v 494-


RvwZ wn‡m‡e M‡o Zzj‡Z PvB‡j Ggb Av‡jvwKZ gvby‡li †bZ…Z¡cÖ‡qvRb Avgv‡`i| Av‡jvwKZ gvbyl Avm‡j GKwU ¯^‡cœi bvg| GwUGKwU Mš—e¨ I j¨| G j¨ I ¯^‡cœi c‡_ †h hZUv GwM‡q †h‡Zcv‡i †m ZZUvB Av‡jvwKZ|`wY fviZxq `vk©wbK k¼ivPvh© Zvi GKwU KweZvi ga¨ w`‡q cÖKvkK‡i‡Qb Rxe‡bi MfxiZg `k©b| hvi gg©v_© n‡jvцK †Zvgvi ¯¿x, †K†Zvgvi cyÎ? GB msmvi AwZ wewPÎ RvqMv| cÙcvZvi Ici Rj †hgbUjgj K‡i †h‡Kv‡bv mgq c‡o †h‡Z cv‡i, Avgv‡`i RxebI †ZgbBPcj, †h‡Kv‡bv gyn~‡Z©B P‡j †h‡Z cv‡i| ZvB ab, Rb I †hŠe‡bi Me©K‡iv bv| Kvj wb‡g‡lB me niY K‡i wb‡q hv‡e| wKQyB †bB c„w_ex‡Z,ïay GKwU wRwbmB Av‡QÑÔYgxn m¾b I m½wZ‡iKvÕ| A_©vr m¾‡bieÜzZ¡| m¾‡bi eÜy nI, m¾‡bi mv‡_ m•N M‡o †Zv‡jv|Avm‡j mrm•NB gvby‡li Rxeb I RvwZi Rxeb‡K DbœZ K‡i †Zv‡j|ïay fv‡jv n‡jB n‡e bv, fv‡jv‡`i m•N PvB| ïay ag© n‡jB n‡e bv,a‡g©i fv‡jv gvbyl‡`i m•N PvB| GR‡b¨ me gnvb a‡g©B m•Nkw³ M‡o†Zvjvi R‡b¨ DØy× Kiv n‡q‡Q| KviY m•N Qvov †Kv‡bv †PZbv c„w_ex‡Z¯’vqx nq bv|c„w_ex‡Z hZ ai‡bi m„RbkxjZv Av‡Q, msMVb n‡jv Zvi g‡a¨me‡P‡q DbœZ gvÎvi m„RbkxjZv| KviY mvwnZ¨ msMxZ wPÎKjv¯’vcZ¨ÑmewKQyi †P‡qI †h RvwZi mvsMVwbK kw³ hZ DbœZ Zviv ZZmg„×, ZvivB wek¦‡K †bZ…Z¡ †`q| wek¦‡K †bZ…Z¡ †`qvi †hvM¨Zv m„wóKi‡Z ZvB mvsMVwbK kw³‡Z DbœZ n‡Z n‡e| †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb‡KAvwg Awfb›`b RvbvBÑDbœZZi Rxe‡bi cÖqv‡m GwU GKwU m•N wn‡m‡eGwM‡q hv‡”Q hv Avgv‡`i RvwZi R‡b¨ AZ¨š— Avb›``vqK|GKwU RvwZi cÖev` cÖePb¸‡jvi g‡a¨ Zvi PwiÎ cÖKvk cvq|Avgv‡`i cÖev` n‡”Q Ôem‡Z w`‡j ï‡Z Pvq|Õ Zvn‡j ï‡Z †h Pvq †mNygv‡ZI Pvq, wbðq gi‡ZI Pvq| KviY Zvi R‡b¨ †mUv Av‡ivAvivg`vqK| A_©vr AwaKvsk gvbylB wbw®Œq, wgªqgvY| A_P eoRvwZ‡Z cwiYZ n‡Z PvB‡j nIqv DwPZ Gi D‡ëvUvÑem‡Z †c‡j`uvov‡Z Pvq; `uvov‡Z cvi‡j nuvU‡Z Pvq, †`Šov‡Z Pvq| †`Šov‡Z cvi‡jRq Pvq, mvgªvR¨ Pvq|†Kvqv›Uvg gvby‡li g‡a¨ GB D¾xeb I AvZ¥kw³i D‡Øvab NUv‡bvi50†Kvqv›Uvg fvebv


gva¨‡g Zv‡K RvwM‡q w`‡”Q, kw³gvb K‡i Zzj‡Q| AvZ¥kw³‡Z †R‡M bvIVv ch©š— GKRb gvbyl wb‡Ri AbUb `vwi`ª `ye©jZv Riv-e¨vwa`y`©kv¸‡jv †`L‡Z cvq bv| †`‡L bv e‡j †m Av‡ivM¨I Pvq bv| d‡jGm‡ei e„‡Ë Av‡iv Rwo‡q hvq| ZvB gvbyl‡K RvMv‡Z n‡e| †Kvqv›UvgGB RvMv‡bvi cZvKvB enb Ki‡Q|G RvMiY Avwg wb‡Ri g‡a¨I Abyfe K‡iwQ| eQi `y‡qK Av‡MGKUv Amy¯’Zv Avgv‡K Zxeªfv‡e AvµgY K‡i| `ye©jZvq Avwg GKmgq†hb †f‡O hvB| GKUv wbw®ŒqZv, AembœZv fi K‡i Avgvi Ici| †hAvwg mvivRxeb Avkvi K_v e‡jwQ †mB AvwgB †hb eva©‡K¨i Kv‡QAvZ¥mgc©Y K‡i ewm, Avgvi K‡É ZLb nZvkvi Mvb|†Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m© G‡m Dcjwä n‡jvÑGUv Avgvi eva©‡K¨iR‡b¨ bq, Avgvi †fZ‡i AvZ¥kw³i Afve N‡U‡Q| †iv‡Mi K¬vwš—,AmnvqZv Avgv‡K wKQyUv †bwZevPK K‡i w`‡q‡Q| †Kv‡m© cÖ_gw`‡bBAvwg GKUv cwieZ©b Abyfe Kijvg| ax‡i ax‡i Avwg †hb kw³ wd‡icvw”Q, BwZevPK n‡q DVwQ| Avwg Avevi Av‡Mi g‡ZvB mRxe I mcÖvYn‡q DVjvg|†Kvqv›Uv‡g GUv Avwg A‡b‡Ki g‡a¨B †`‡LwQ| nZvkv”Qbœ †ivMvµvš—AmsL¨ gvbyl GLv‡b G‡m my¯’Zvi Abyf~wZ‡Z †R‡M D‡V‡Qb| nvRvinvRvi gvbyl‡K †R‡M IVvi R‡b¨, eo n‡q IVvi R‡b¨, wb‡R‡K Qvwo‡qhvIqvi R‡b¨ †Kvqv›Uvg mn‡hvwMZv Ki‡Q| GR‡b¨ e¨w³MZfv‡e ïayAvwg bB, mviv RvwZi FY GB cÖwZôv‡bi Kv‡Q _vK‡e| KviY †ivMgyw³I my¯’Zvi Abyf~wZ wbtm‡›`‡n Avb‡›`i; wKš‘ AvZ¥kw³‡Z wek¦vm K‡i †h†ivMgyw³ÑGi †P‡q eo Avi wKQy n‡Z cv‡i bv|Avgvi ¯¿x eQi `‡kK Av‡M †gi“`‡Êi e¨_vq cÖvq 9 gvm weQvbvqï‡q wQ‡jb| Ifv‡e w`‡bi ci w`b weQvbvq ï‡q _vKv Zvi Kv‡Q `ytmnn‡q D‡VwQ‡jv| KZ iKg wPwKrmv Ilya †_ivwc, wKš‘ wKQy‡ZB mv‡i bv|†mmgq wZwb †Kvqv›Uvg †Kvm© Ki‡jb Ges Avwg Lye Avðh© n‡q †`Ljvg,Zvi e¨_v P‡j †Mj| wZwb my¯’ n‡q D‡V‡Qb, w`we¨ nuvUvnuvwU Ki‡Qb|Gfv‡e N‡i evB‡i AmsL¨ gvby‡li wbivgq I mvdj¨ †`‡L Avgvi g‡bn‡q‡Q, †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb AMwYZ K…ZÁ gvby‡li GKwU m•N|Avm‡j g‡bi kvš— Ae¯’v‡ZB gb me‡P‡q kw³kvjx n‡q I‡V|iex›`ªbv_ wj‡L‡Qb, D‡ËRbv Avi kw³ GK b‡n| Bnviv ci¯úiwe‡ivax,mvdj¨Mv_v 51


KviY D‡ËwRZ gyn~‡Z© Avgiv me‡P‡q kw³nxb| †Kvqv›Uv‡gi fvlvq,†i‡M †M‡jb †Zv †n‡i †M‡jb| Avi †gwW‡Uk‡b N‡U Gi wVK D‡ëvUv|†gwW‡Ukb Avgv‡`i kixi-gb‡K GKUv myw¯’i, mgvwnZ Ae¯’vq wb‡qAv‡m| ZvB †gwW‡Uk‡b ÔAvwg my¯’, Avwg fv‡jv AvwQÕÑG AvcvZ mvaviYK_v¸‡jvB n‡q I‡V A‡bK †ewk kw³kvjx| KviY Avgv‡`i gw¯—®‹ ZLbme‡P‡q mRvM I D¾xweZ|gvbyl Zvi gw¯—®‹‡K Kv‡R jvwM‡qB mewKQz K‡i| GB gw¯—®‹ hw`†ivMvµvš— nq Zvn‡j Zvi c‡ wKQy Kiv m¤¢e nq bv| †gwW‡Ukb GB†bwZevPKZv †_‡K gw¯—®‹‡K gy³ K‡i| Avi Avgv‡`i cÖ‡Z¨‡Ki g‡biGKUv kw³ Av‡Q| Avgv‡`i †m kw³i RvMiY cÖ‡qvRb| †gwW‡Ukb †mBkw³i RvMiY NUvq| †gwW‡Ukb K‡i Avgvi Rxebxkw³ †e‡o‡Q| AvwgAv‡Mi †P‡q mRxe I m‡ZR n‡q D‡VwQ|Õ71-G ¯^vaxbZvi R‡b¨ Avgiv GKUv hy× K‡iwQjvg, †mUv wQ‡jv¯^í¯’vqx I ewntkΓi wei“‡×| AvR‡K ïi“ n‡q‡Q Avgv‡`i mwZ¨Kv‡ii`xN©¯’vqx hy×Ñwb‡Ri AgZv cvc cPb cZb †iv‡Mi wei“‡× Avgv‡`i†mB hy×| †Kvqv›Uvg †mB hy‡×iB GKwU Abb¨ mvaviY D`vniY|†Kvqv›Uvg RvwZi mvg‡b 2025 mv‡ji mg„× evsjv‡`‡ki ¯^cœ Zz‡ja‡i‡Q| Ô¯^cœÕ gv‡b Mš—e¨| gyw³hy‡×i ci Avgiv †f‡ewQjvg, AvgivGKUv †mvbvi evsjv †c‡q †MwQ| GLb ïay N‡i ï‡q Nygv‡jB me n‡qhv‡e, Avi wKQy Ki‡Z n‡e bv| wKQyw`b ciB Avgiv †Ui †cjvg, †mvbvievsjv e‡j Avm‡j wKQy †bB, evsjv hv Av‡Q †mUv Kv`vgvwUi| G‡KAvgv‡`i K‡ó †Póvq Nv‡g kª‡g h‡Zœ Av‡Z¥vrm‡M© †mvbvi evsjv K‡iM‡o Zzj‡Z n‡e|Avwg g‡b Kwi, Avgv‡`i ivóª mg‡qi mv‡_ ax‡i ax‡i MwVZ n‡”Q|GKUv wSby‡Ki g‡a¨ evwji KYv XyK‡j †hgb †mB KYvwU‡K wN‡i gy‡³vˆZwi nq, †Zgwb RbM‡Yi B”Qv I AvKv•v‡K wN‡i Avgv‡`i †`‡kwbtk‡ã GKwU kw³kvjx ivóª-KvVv‡gv M‡o DV‡Q| Avgvi wek¦vm,Gfv‡eB RvwZ wn‡m‡e Avgiv GKwU eo ¯^‡cœi w`‡K GwM‡q hv‡ev|AbywjLb : Wv. AvZvDi ingvb[†Kvqv›Uvg ey‡jwUb, RyjvB 2010 †_‡K cybg©yw`ªZ]52†Kvqv›Uvg fvebv


evsjv‡`k Db¥y³ wek¦we`¨vj‡qi cÖwZôvZv-DcvPvh©cÖ‡dmi W. Gg kg‡ki Avjx †`‡ki †bZ…¯’vbxqc`v_©weÁvbx| GKvav‡i wZwb wkvwe` M‡elK †jLK IwUwf-e¨w³Z¡| weÁv‡bi Av‡jv‡K †KviAvb e¨vL¨vi †‡ÎZvi myMfxi cvwÊZ¨ me©Rb¯^xK…Z| Avj−vgv Gg. kg‡kiAvjx †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb cÖKvwkZ cweÎ †KviAvbKwYKv I AwWI wmwW Ô‡n gvbyl †kv‡bvÕi †gvoK D‡b¥vPbK‡ib|`ytLwK¬ó gvby‡li g‡b kvwš—i evYx†cuŠ‡Q w`‡q‡Q †Kvqv›UvgAvj−vgv W. Gg kg‡ki AvjxÔgvbyl iv‡Zi AvKvk †`‡L wew¯§Z nq, mgy‡`ªi we¯—…wZ †`‡L Awff~Znq; wKš‘ †m Rv‡b bv gnvwe‡k¦i gnvwe¯§q †m wb‡RB|Õ GKeviAv‡gwiKvq †ev÷‡bi GKwU wgDwRqv‡g †m›U AMvw÷‡bi †jLv GDׄwZwU c‡o g‡b n‡qwQ‡jv mwZ¨B mªóv gvbyl‡K KZ my›`i K‡ievwb‡q‡Qb! Kx A¢yZ GK g‡bv‰`wnK wm‡÷‡gi mgš^‡q gvbyl MwVZ|ZvB‡Zv weÁvbx‡`i Avwe®‹v‡ii †kl mxgv gnvwek¦ bq, eis Zvn‡jvÑgvby‡li gw¯—®‹|gvbyl hw` Zvi gw¯—®‹ m¤ú‡K© Rv‡b, Gi Kvh©cwiwa m¤ú‡K© †ev‡SGes wb‡Ri Ici wb‡Ri wbqš¿Y cÖwZôv Ki‡Z cv‡i Zvn‡j †m GKAmvaviY gvbyl n‡Z cv‡i| mKj mgm¨v mgvav‡bi KvÊvwi n‡Z cv‡i†m wb‡RB|Avi G wbqš¿Y G‡b †`q †gwW‡Ukb| †gwW‡Uk‡b AvZ¥wbgMœ n‡qGKRb gvbyl ms‡hvM mvab Ki‡Z cv‡i Zvi Aš—‡ii AvwgÕi mv‡_, †mwb‡R‡K eyS‡Z cv‡i, wb‡Ri mv‡_ wb‡R K_v ej‡Z cv‡i, cÖK…wZiˆbtkã‡K Dcjwä Ki‡Z cv‡i| ZvB wb‡R‡K †Pbvi R‡b¨, wb‡Ri gZvm¤ú‡K© Rvbvi R‡b¨ cÖ‡qvRb †gwW‡Ukb|mvdj¨Mv_v 53


mªóv gvby‡li R‡b¨B cÖK…wZi mewKQy‡K mvwR‡q‡Qb| G Acvi `v‡biR‡b¨ gvby‡li DwPZ cÖwZwU gyn~‡Z© Zuvi Kv‡Q mkª× K…ZÁZv Ávcb Kiv|KviY K…ZÁwPËZv Qvov mv_©K gvbyl nIqv hvq bv| Avm‡j †h gvbyl ïaywb‡Ri R‡b¨ euv‡P, †m †eu‡P †_‡KI †hgb kvwš— cvq bv †Zgwb g„Zz¨ic‡iI nvwi‡q hvq we¯§„wZi AZ‡j| Avi †h gvbyl A‡b¨i R‡b¨ euv‡P,m„wói †mevq wb‡R‡K DrmM© K‡i, memgq fv‡e ÔAvwg Kx w`‡Z cvwiÕ †mAgi n‡q _v‡K| ZvB K…ZÁwP‡Ë mªóvi ¯§iY Ges wek¦Rbxb ggZv Ifvjevmvq Zuvi m„wó‡K jvjbÑGUvB nIqv DwPZ Rxeb m¤ú‡K© GKRbgvby‡li mwVK `„wófw½|Ô‡Kvqv›Uvg dvD‡ÛkbÕ bvgUv‡K Avgvi Lye Zvrch©c~Y© g‡b nq|Ô‡Kvqv›UvgÕ k‡ãi AvwfavwbK A_© n‡jv cwigvY| wKš‘ GKRb c`v_©we`wn‡m‡e Ô‡Kvqv›UvgÕ k‡ãi ¸i“Z¡ Avgvi Kv‡Q Av‡iv †ewk| KviY`„k¨RM‡Z mewKQy GKBiKg n‡jI weÁv‡bi †Pv‡L jÕR Ae `¨ ¯§jAvi wWd&‡i›U d«g `v jÕR Ae `¨ jvR©| A_©vr weÁv‡b eo wRwb‡mi RMrAvi †QvU wRwb‡mi RMr GK bq|`„k¨RM‡Z kw³‡K Avgiv †`wL wbiew”Qbœ wn‡m‡e| †KŠwYK fi‡eM,G½yjvi †gv‡g›Uvg mewKQyB wbiew”Qbœ| wKš‘ Avgiv hw` †QvU wRwb‡miRM‡Z hvB, Zvn‡j †`L‡ev †mLv‡b c`v‡_©i AYyiv †h MwZ wewbgq Ki‡QZv wbiew”Qbœ bq| †_vKvq †_vKvq, ¸‡”Q ¸‡”Q P‡j G kw³i Av`vbcÖ`vb|Avi GUvB †Kvqv›Uvg †gKvwb·|GLb Avgiv hw` Avgv‡`i †`‡ni w`‡K ZvKvB, Avgv‡`i mg¯—†PZbvi g~j n‡jv wbD‡ivb, hv AwZ m~²| Avi G wbD‡ivb¸‡jv †hcÖwµqvq KvR K‡i Zv †Kvqv›Uvg †gKvwb‡·i AvIZvqB c‡o| myZivsÔ‡Kvqv›UvgÕ bvg †`qvUv Lye h_v_© n‡q‡Q| KviY †Kvqv›Uvg †kLvqAvZ¥gMœZvi ga¨ w`‡q †PZbvi Mfxi †_‡K GKRb gvbyl Kxfv‡e cv‡eZvi Akvwš—, Amy¯’Zv Avi e¨_©Zvi e„Ë fvOvi c_| †Kvqv›Uvg †kLvq†`n-g‡bi Adziš— kw³‡K wb‡Ri wbqš¿‡Y G‡b Kxfv‡e GKRb gvbylZvi Kv‡R jvMv‡Z cv‡i|`ytLwK¬ó gvby‡li g‡b kvwš—i evYx †cuŠQv‡bv, Zv‡K AvZ¥wek¦vm†hvMv‡bvÑGUvB n‡jv Zvi me‡P‡q eo †mev| A_© w`‡q Zvi †Kv‡bvcwigvc nq bv| MZ 19 eQi a‡i wbijm †mevi ga¨ w`‡q †Kvqv›Uvgmdjfv‡e 330wUiI †ewk †Kvm© m¤úbœ K‡i‡Q| wbtm‡›`‡n G GK54†Kvqv›Uvg fvebv


gvBjdjK| KviY †gwW‡Ukb †Kv‡m©i g‡Zv GKwU welqÑhv m¤ú‡K©mvaviY gvby‡li †Zgb †Kv‡bv aviYv wQ‡jv bv, Zvi 300 Zg †Kvm©nIqvUvB cÖgvY K‡iÑG †Kvm© gvby‡li Rxe‡bi †Kv_vq ¯’vb K‡iwb‡q‡Q| GKRb G‡m‡Q, DcKvi †c‡q‡Q, Zvi eÜz-evÜe-AvZ¥xq‡Ke‡j‡Q, wb‡q G‡m‡Q Zv‡KI| Gfv‡eB †Zv GwM‡q‡Q †Kvqv›Uvg †PZbv|†gvivKvev, a¨vb, †gwW‡UkbÑG¸‡jv Bmjv‡gi Ab¨Zg D‡j−L‡hvM¨Abyl½| †hgb, bvgvRÑgymjgvb‡`i ˆ`bw›`b GB diR Bev`ZwU Avm‡ja¨vb Ges †hvMvm‡bi GKwU hyMcr Dc‡hvwMZv| Avgiv hLb bvgvR cwo,`ywbqvi mg¯— †Kvjvnj †_‡K `~‡i m‡i wM‡q wbweówP‡Ë mªóvi Kv‡QAvgiv AvZ¥wb‡e`b Kwi| Avwg nq‡Zv mªóv‡K †`LwQ bv, ïbwQ bv; wKš‘wZwb Avgv‡K †`L‡Qb, wZwb Avgv‡K ïb‡Qb| GB †h wbweówP‡Ë Kíbv,GKvMÖwPËZvÑGUvB †Zv a¨vb|GKevi nhiZ Avjxi (iv) cv‡q Zxi weua‡jv| cÖPÊ e¨_vq wZwbKvZiv‡”Qb| K‡qKRb mvnvex Zxi Lyj‡Z D`¨Z n‡jb, wKš‘ Zx‡i nvZw`‡jB Avjx (iv) wPrKvi K‡i I‡Vb e¨_vq| imyj (m) ej‡jb, AvjxhLb bvgv‡R wmR`vq hv‡e ZLb ZxiUv Ly‡j wbI| KviY bvgv‡R †m GZwbgMœ _vK‡e †h, wKQyB †m †Ui cv‡e bv| Zv-B n‡jv| Avjx (iv) bvgv‡R`uvov‡jb| mvnvexiv Zxi Ly‡j wb‡jb| wZwb wKQyB †Ui †c‡jb bv|†gvevBj †dv‡bi G hy‡M GK †`k †_‡K nvRvi nvRvi gvBj `~‡iiAv‡iK †`‡k mivmwi K_v ejv, K_v †kvbv GLb Lye ˆ`bw›`b GKwUe¨vcvi| GKmgq GUv hZB AKíbxq e¨vcvi †nvK bv †Kb, GLbKviˆeÁvwbK AMÖMwZi d‡j Avgiv RvbwQ, Kjv‡ii †gvevBj †_‡K GKUvB‡jK‡Uªvg¨vM‡bU wmMbvj UªvÝwgU n‡”Q| †mB wmMbvjUv wiwmfW& n‡”Qwiwmfv‡ii †gvevB‡j| Avi †mUv m¤¢e n‡”Q Kjvi Ges wiwmfv‡ii g‡a¨GKUv we‡kl wd«‡Kv‡qw݇Z wUDwbs n‡”Q e‡j|GKBfv‡e ev›`v hw` Avj−vn‡K WvK‡Z cv‡i, wUDwbsUv hw` wVKfv‡enq, ZLb mªóvi m‡½I †hvMv‡hvM ¯’vwcZ n‡q hvq| GR‡b¨ Awj-AvDwjqviv GB a¨v‡bi civgk© w`‡q †M‡Qb| wbweówP‡Ë whwb a¨vb K‡ibwZwbB eyS‡Z cv‡ib †h, Kxfv‡e a¨vb Ki‡j Avj−vni m‡½ Zvi GKUvms‡hvM n‡e| GB †hvMv‡hvM evB‡ii gvbyl †Ui cvq bv| †miKgwek¦mªóvi m‡½, whwb Avgv‡`i cÖfy, Avgv‡`i cÖwZcvjK, Avgv‡`iRxe‡bi mewKQy weavqKÑZuvi m‡½ †hvMv‡hv‡Mi c×wZB n‡jv a¨vb|mvdj¨Mv_v 55


vgv‡R †hvMvmb ev e¨vqv‡gi Dc‡hvwMZvI Avgiv jvf Kwi| Avgivi“Kz‡Z hvB, wmR`vq hvB, gv_v †_‡K i³ PjvPj nq| Avgiv hLbAvOy‡j ¸Y‡Z _vwK Ôjv Bjvnv Bj−vj−vn gynv¤§v`yi ivmyjyj−vnÕÑZLbAvgv‡`i AvOy‡ji †h KZ¸‡jv c‡q‡›Ui K‡¤cÖkb Zv i³ PjvPj‡K¯^”Q›` K‡i| myZivs ˆ`wnK, AvwZ¥K, gvbwmKÑmew`K w`‡q bvgvRAvgv‡`i DcKvi K‡i| a¨vb †_‡KI Avgiv ˆ`wnK-gvbwmK Geswe‡klZ AvwZ¥Kfv‡e DcK…Z nB|wewßZv Kv‡Ri Kvh©KvwiZv‡K e¨vnZ K‡i| Ab¨w`‡K Kb‡mb&‡Uªkbev c~Y© g‡bv‡hvM GbvwR© †dvKvwms K‡i Gi Kvh©KvwiZv eû¸‡Y evwo‡q†`q| d‡j A‡bK eo KvRI n‡q hvq Lye mn‡R| a¨vb ev †gwW‡Uk‡bg~jZ G KvRwUB nq| we‡kl GKwU w`‡K Avwg wPš—v avweZ KiwQ, kw³mÂvwiZ n‡”Q Ges †m kw³ w`‡q m¤¢e n‡”Q A‡bK Afvebxq KvR|a¨vb ev †gwW‡Ukb Gfv‡e Avgv‡`i AvZ¥wek¦vm‡K AmvaviYfv‡eRvwM‡q †Zv‡j| †gwW‡Uk‡bi ¸i“Z¡ ZvB Acwimxg| †gwW‡Ukb gvbyl‡Kg‡bv‰`wnK Ges AvwZ¥Kfv‡e RvwM‡q †Zv‡j, kw³gvb K‡i GesAvZ¥wek¦vm evwo‡q †`q eû¸‡Y|mvvrKvi MÖnY I AbywjLb : ivweqv bvRixb[†Kvqv›Uvg ey‡jwUb, RyjvB 2009 †_‡K cybg©yw`ªZ]åvš— aviYv I ms¯‹v‡iik„•Ljgyw³i c_ †gwW‡Ukb|†gwW‡Ukb Aš—‡j©vK‡K D¢vwmZ K‡ibZzb Ávb I Dcjwä‡Z Avimshy³ K‡i ÔAš—‡ii AvwgÕi mv‡_ÑAvcbvi kw³i g~j Dr‡mi mv‡_Ñm„wó K‡i gy³ wek¦vm|56†Kvqv›Uvg fvebv


evsjv †jvKms¯‹…wZi cy‡ivav e¨w³Z¡ gy¯—vdv RvgvbAveŸvmx| evsjv‡`k †Uwjwfk‡bi Rb¥jMœ †_‡KBfvwUqvwj Rvwi mvwi fvIqvBqv gvidwZ gywk©w` †`nZË¡BZ¨vw` †jvKMxwZ wb‡R cwi‡ekb Kivi cvkvcvwk ZvicwiPvjbvq RbwcÖq Abyôvb fiv b`xi euv‡K, †jŠwKKevsjv, Avgvi wVKvbvÕi gva¨‡g †jvKmsMxZ‡Ke¨vcKfv‡e Zz‡j aivi †‡Î ¸i“Z¡c~Y© f~wgKv cvjbK‡ib wZwb| Avš—R©vwZK A½‡bI wZwb evsjv†jvKmsMxZ‡K cwiwPZ I cÖkswmZ K‡i‡Qb| wZwb†Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m©i 255 e¨v‡P Ask †bb|Avgv‡`i mš—vb‡`i R‡b¨G †Kvm© Aek¨ KZ©e¨gy¯—vdv Rvgvb AveŸvmxevev †P‡qwQ‡jb Avwg wm‡bgvi Ici cov‡kvbv Ki‡ev, Awfbq Ki‡ev,Qwe ˆZwi Ki‡ev| evev Av‡iv e‡jwQ‡jb, hv-B nI bv †Kb Zzwg †hbAveŸvm Dwχbi †Q‡j nI, mwZ¨Kvi GKRb fv‡jv gvbyl nI| fv‡jvgvbyl nIqvi †Póv memgqB wQ‡jv, n‡Z †c‡iwQ wK bv †m wePvi mªóvKi‡eb| Z‡e Avwg wbðqB AveŸvm Dwχbi †Q‡j| Zvi †P‡qI Ab¨ †hcwiPqÑAvwg wb‡R‡K A‡š^lY K‡iwQ|evev Avgv‡`i KL‡bv bvgvR co‡Z e‡jb wb| wKš‘ bvgv‡Ri cÖwZAvgv‡`i fvjevmv ˆZwi nIqvi my‡hvM wZwb K‡i w`‡qwQ‡jb| AveŸvhLb bvgvR co‡Zb ZLb Zv †`Lvi e¨vcvi wQ‡jv| GUv wQ‡jv GKRbmgwc©Z gvby‡li cwic~Y© wb‡e`b, wQ‡jv mwZ¨Kv‡ii †mR`v| myjwjZK‡É †ZjvIqvZ, AZ¨š— cwikxwjZ Ges AvwU©w÷K| iv‡Z NÈvi ci NÈv†`‡LwQ mªóvi mvwbœ‡a¨ Zvi mgq †K‡U‡Q|Avm‡j Kv‡iv mv‡_ hw` m¤úK© Ki‡Z B”Qv K‡i, †m †cÖwgK/ †cÖwgKv†nvK, em& †nvK ev Zvi em& ev mªóv †nvK, Avcbvi gw¯—®‹‡K Rvbv‡Zn‡eÑAvwg G m¤úK© PvB| ms‡hvM ¯’vc‡bi R‡b¨ AvZ¥wb‡e`b Ki‡Zn‡e, bv n‡j meB cÊkªg| iex›`ªbv_ †fvi PviUvq cÖv_©bvi N‡i †h‡Zb|mvdj¨Mv_v 57


Zvi Kv‡e¨, Zvi mvwn‡Z¨ GB A‡š^lv wQ‡jv|Avgvi ¯§„wZi fvÛv‡i AmsL¨ PgrKvi `„‡k¨i GKwU n‡jvÑevevbvgvR cov‡”Qb, †cQ‡b Avgiv 3 fvB-†evb| GUv n‡”Q Avgv‡`ibvgv‡Ri cvV| Avwg KL‡bv Avgvi evev‡K Qvwo wb; Avgvi memgq g‡bnq, wZwb Avgvi m‡½ Av‡Qb| AvwRgcyi w`‡q hvw”Qjvg| nVvr Mvb†f‡m G‡jvÑÔI wK GKevi Avwmqv, †mvbvi Puv` †gvi hvI †`wLqv‡iÕ|Mvwo _vgv‡Z ejjvg| †mLv‡b wM‡q ejjvg, Ôevev Zzwg †W‡KwQ‡j bv,Avwg G‡mwQ|Õgv‡S gv‡S Mvb GZ fv‡jv nq!Ñe‡jb A‡b‡KB| Avwg KL‡bvKvD‡K ewj wbÑMvb †Zv Avwg MvB wb, Avgvi evev MvBwQ‡jb| gv‡qim‡½I Avgvi GgbB m¤úK©| Ôgv ewj‡Z cÖvY K‡i AvbPvb, †Pv‡L Av‡mRj f‡iÕ| †h gv‡K fvjev‡m bv, †m gvZ…f~wg‡K fvjev‡m bv| †h gv‡KhZœ Ki‡Z cv‡i wb Zvi me wg_¨v| Kx n‡e Zvi n‡R wM‡q, Kx n‡e GZcov‡kvbv K‡i?Avgvi AveŸv GKw`b bRi“‡ji evwo‡Z wQ‡jb| `ycy‡ii LvIqvZLbI nq wb| wZwb ej‡jb, KvRx`v GKUv RvqbvgvR cvIqv hv‡e?Avwg †Rvn‡ii bvgvR co‡ev| KvRx`v RvqbvgvR wewQ‡q w`‡q MvbwUwjL‡jbÑÔ‡n bvgvRx, Avgvi N‡i bvgvR c‡ov AvR|Õ G Mvb¸‡jvi ga¨w`‡q evsjvi gymjgvb‡`i BwZnvm K_v ej‡e| hviv M‡elYv Ki‡eb,evsjv‡`k‡K fvjevm‡eb, evsjv‡`‡ki AZxZ BwZnvm ch©v‡jvPbvKi‡eb Zviv †`L‡eb G¸‡jvi g‡a¨ A‡bK wKQy jywK‡q Av‡Q|g`xbvq hvIqvi my‡hvM n‡jv| Lye B‡”Q n‡jv bexRx‡K (m) AvgviMvb †kvbvB| Zuv‡K ejjvg, ÔZzwg †Zv Avgv‡K fvjev‡mv| Avgvi wcZvAveŸvm DwÏb 4 kZvwaK nvg`&/ bvZ †M‡q mg¯— evsjvi Ae‡nwjZ K…lKgymwjg fvB‡`i RvwM‡q‡Q, Avgvi wcZvi eÜz KvRx bRi“j BmjvgnvRvi nvRvi Mvb wj‡L gymjgvb‡`i‡K Zv‡`i imy‡ji cÖwZ †gvnveŸZ,Avj−vni cÖwZ Cgvb evwo‡q w`‡q‡Q| wcZvi eÜz †Mvjvg †gv¯—dv whwbÔwek¦bexÕ wj‡LwQ‡jb, Zviv †KD-B GLv‡b Avm‡Z cv‡ib wb| Zzwg wKZv‡`i‡K fvjev‡mv bv? Zvn‡j Zzwg †hLv‡b Nywg‡q Av‡Qv, wVK Zvi cv‡kAvgv‡K em‡Z `vI|ÕwZwb Avgvi K_v ïb‡jb| my‡hvM †c‡q GKUvi ci GKUv Mvb Zuv‡Kïwb‡qwQÑÔAvgvi gynv¤§‡`i bv‡gi †aqvb, ü`‡q hvi iqÕÑAvgvi †Pv‡L58†Kvqv›Uvg fvebv


cvwb| Avwg Dcjwä K‡iwQ Zuv‡KÑGUvB †Zv Mvb|GKmgq my‡hvM n‡jv Gi R‡b¨ KvR Kivi| †m mgq AvwgAv‡gwiKv‡Z| gynv¤§` (m)-Gi Ici 200 eB †cjvg jvB‡eªwi‡Z| ïi“n‡jv †jLv| †jLvi mgq bexi mv‡_ Ggb fvjevmv n‡jv †h, Avwg GKcvZv wjLwQ Avi †Pv‡Li cvwb‡Z Zv wf‡R hv‡”Q| mvaviY Zi“Y‡`ig‡bi wRÁvmv Avgvi g‡bi g‡a¨ wb‡q Avwg Zv‡`i cÖ‡kœi DËi †`qvi†Póv K‡iwQ eBwU‡Z|eBwU hLb †e‡ivq, cÖKvkK m‡›`n cÖKvk Ki‡jb wewµi e¨vcv‡i|Avwg Avj−vn‡K ejjvg, †n Avj−vn! gv‡K©wUs m¤ú‡K© †Zvgvi †ZvAwfÁZv Av‡Q! Zvn‡j Zzwg G `vwqZ¡ bvI! Awek¦vm¨fv‡e gvÎ 3 gv‡mig‡a¨B 1g ms¯‹iY †kl n‡jv| wØZxq ms¯‹i‡Yi AwfÁZvI GKBiKg|Avm‡j wek¦vm Ki‡j GgbB nq| †h‡Kv‡bv KvR Avgiv hw` weï× wbq‡ZKwi, Aš—i †_‡K ewj, Zvn‡j Avgv‡`i cÖfyÑwhwb memgq Avgv‡`i m‡½Av‡Qb, Zv‡K hv wKQy ej‡ev wZwb Zv ïb‡eb, mvnvh¨ Ki‡eb|cÖL¨vZ mywd mvaK gIjvbv RvjvjywÏb i“gxi ¯§i‡Y 2007 mvj‡KÔBqvi Ad `v i“gxÕ †NvlYv Kiv n‡q‡Q| G Dcj‡ †m eQ‡ii †g gv‡mB¯—v¤^y‡j i“gxi Ici GK †mwgbv‡i Awfm›`f© Dc¯’vc‡bi my‡hvMn‡qwQ‡jv| Avwg i“gx‡K fvjevwm|i“gx Ggb GKRb gvbyl, Ggb GKRb Kwe whwb mg¯— c„w_exigvbyl‡K åvZ„‡Z¡i e܇b MÖnY K‡i‡Qb| me ag©wek¦vm‡K wZwb m¤§vbK‡i‡Qb| wZwb e‡j‡Qb, gvbegÊjx GK RvwZ, Avj−vn †h‡Kv‡bv gvby‡liZIev Keyj Ki‡eb| cvðv‡Z¨ GLb Bs‡iR †jLK‡`i Zzjbvq i“gxieB‡qi cvVK msL¨v †ewk| GLb A‡b‡K e‡j, gymjgvbiv bvwKhy×s‡`nx| ZvivB hLb i“gxi KweZvq AvK…ó nq, Zviv †`‡Lgymjgvb‡`i Aš—‡i cÖevwnZ ggZvi dêyaviv|Avgiv †h c„w_ex‡Z evm Kwi †mLv‡b Pg©Pz‡Z †`Lvi evB‡iI hvAv‡Q †mUv n‡”Q gb| gbUv‡K †h hZ Ic‡ii w`‡K wb‡Z cvi‡e, †mA‡bK wKQyB †`L‡Z cvi‡e| GUv Lye †Mvcb RMZ, GB †Mvcb RM‡Zhviv †h‡Z Pvb Zv‡`i Avjv`v Pjv-ejv, Avjv`v msMxZ, Avjv`v wRwKi|c„w_ex †_‡K A‡bKLvwb ¸wU‡q †bb Zviv wb‡R‡`i‡K| GB m~² RM‡Zme©‡Yi Dcw¯’wZ hvi, †mB `qvgq cig cÖfy‡K cÖwZwU gyn~Z© DcjwäKivB ZvKIqvi g~j K_v| GUv n‡jv ZvKIqvi cwi”Q`, GB cwi”Q`Uvmvdj¨Mv_v 59


whwb c‡o‡Qb wZwb A¤−vb wbg©j e¨w³‡Z¡ cwiYZ n‡eb|G Rxe‡bi R‡b¨ A‡bK mgq w`‡qwQ| GLb †h Rxeb Avgv‡`invZQvwb w`‡”Q Zvi R‡b¨ †ewk KvR Kiv cÖ‡qvRb| †mUv ïay wb‡RiR‡b¨ bq, hLb †hLv‡b cÖ‡qvRb †mLv‡bB GwM‡q †h‡Z n‡e| m„wói†mevq wb‡R‡K wb‡qvwRZ Ki‡Z n‡e, m‡e©vcwi ggZv Avi fvjevmvqfwi‡q w`‡Z n‡e c„w_exUv‡K|gnvRvZK †h †Kvm©wU cÖeZ©b K‡i‡Qb Ges bexb-cÖexY wbwe©‡k‡l †hnvRvi gvbyl Zvi †Kv‡m© Ask wb‡q‡Qb, AvwgI Zv‡`i GKRb| AvwgA‡bK eq¯‹ n‡jI †mLv‡b wM‡qwQ GKwU †QvÆ wkï wn‡m‡eB|gnvRvZ‡Ki e³e¨ ï‡bwQ, Dc‡fvM K‡iwQ Ges †bvUI wb‡qwQ|K‡qKRb bexb Avgv‡K wR‡Ám Ki‡jb, Avcwb †Kb G‡m‡Qb? Avwgejjvg, †`L, †Zvgiv G‡mQ ˆeÁvwbKfv‡e g‡bi wbqš¿Y I GKvMÖZve„w×i †KŠkj wkL‡Z wKsev K¨vwiqvi m¤ú‡K© Ávb wb‡Z| Avi Avwg†gwW‡Ukb †Kvm© KiwQ KviY Avwg bvgvR cwo, †ivRv ivwLÑRvb‡Z PvB†h, G¸‡jvi g‡a¨ Kxfv‡e mgš^q n‡Z cv‡i|mwZ¨ K_v ej‡Z wK, Avwg DcK…Z n‡qwQ| †Kv‡m©i welqe¯‘ GesAvgvi wek¦vm‡K mgš^q Ki‡Z †c‡iwQ| hviv mwZ¨Kvi Rxeb‡eva m¤ú‡K©aviYv wb‡Z Pvb Zv‡`i DwPZ n‡e GiKg GKRb mwZ¨Kv‡ii ¸i“ÑhviKv‡Q gvbyl `xv wb‡Z cv‡i Zvi Kv‡Q hvIqv Ges Rxebhvc‡bi GweÁvb wk‡L †bqv|Avwg Avgvi RxebxMÖš’ ÔRxeb b`xi DRv‡bÕ-‡Z gnvRvZ‡Ki K_vIwj‡LwQ| Zvi KvQ †_‡K †h A‡bK wKQy wk‡LwQ Zv D‡j−L K‡iwQ|gnvRvZ‡Ki mnvm¨ Dc¯’vcb, my›`i evPbfw½, mnRfv‡e K_v ejvimvejxjZvq Avwg gy»| Avwg Zvi GKRb f³| wZwb GKRb AvwZ¥K¸i“| †gwW‡Uk‡bi ¸i“| Zvi Kv‡Q bv wM‡qI A‡bK wKQy cvIqv hvq|GUvB n‡jv Ava¨vwZ¥K wkvi GKwU Q›`|Avwg g‡b Kwi, Avgv‡`i mš—vb‡`i R‡b¨ G †Kvm© Aek¨ KZ©e¨| hvivRxeb‡K my›`i †`L‡Z Pvb A_©vr Rxe‡bi mv‡_ Av‡iv A‡bK wKQz‡K†hvM K‡i Rxeb‡K mg„× Ki‡Z Pvb Zviv †Kvqv›Uvg †_‡K Rxebhvc‡biG weÁvb wkL‡Z cv‡ib|AbywjLb : b~i AvLZvi †n‡jb[†Kvqv›Uvg ey‡jwUb, †m‡Þ¤^i 2007 †_‡K cybg©yw`ªZ]60†Kvqv›Uvg fvebv


cÖL¨vZ mvsevw`K I mvs¯‹…wZK e¨w³Z¡ Kvgvj †jvnvbx|GKRb cÖMwZkxj Qv·bZv, wec−ex ivRew›`, exigyw³‡hv×v, †Z‡Rv`xß mvsevw`K, AKz‡Zvfq mvs¯‹…wZK†hv×vÑeû cwiP‡qi weij mgv‡ek N‡U‡Q Zvi e¨w³‡Z¡|†Kvqv›Uvg gy³ Av‡jvPbvq wZwb e‡j‡Qb Avgv‡`i gnvbgyw³hy× I ¯^vaxbZv msMÖv‡gi bvbv w`K wb‡q|Avgv‡`i gyw³hy×jv‡Lv gvby‡li m•Ne× cÖqvmKvgvj †jvnvbxGK †cÖŠpv weaev| gyw³‡hv×v‡`i GKwU K¨v‡¤ú Zvi 17 eQi eqmx†Q‡j‡K wb‡q G‡m ej‡jbÑÔAvgvi GB †Q‡jwU‡K Avcbviv mv‡_ wb‡qwbb| hy‡×i R‡b¨ †Kv‡bvfv‡e Kv‡R jvMv‡bv hvq wK bv †`L‡eb|Õ†Q‡jwU Kw`b c‡i GK Acv‡ik‡b wM‡q gviv †M‡Q ï‡b †mB gwnjv9 eQi eqmx Zvi GKgvÎ †eu‡P _vKv †Q‡j‡K wb‡q G‡m ej‡jb,ÔGevi G‡K wb‡q hvb| gyw³hy‡×i R‡b¨ Avwg Avgvi G mš—vb‡KIDrmM© KiwQ|Õ12 eQi eqmx GK wK‡kvi| `uvwo‡q Av‡Q GK cvwK¯—vwb ˆm‡b¨imvg‡b| Kw`b Av‡M Zv‡`i MÖv‡g Xy‡K cov cvwK¯—vwb evwnbxiB GKRbm`m¨ GB ˆmb¨| B‡Zvg‡a¨B MÖvgwU‡Z Pvwj‡q‡Q Zviv e¨vcK nZ¨v IaŸsmhÁ| cvwK¯—vwb ˆmb¨wUi Z…òv †gUvevi Lv‡qk PwiZv_© Ki‡Z †meva¨ n‡q‡Q Rxe‡b cÖ_gev‡ii g‡Zv Wve Mv‡Q Po‡Z| e›`y‡Ki gy‡L Wve†c‡o Avb‡jv| ûKzg †gvZv‡eK `v G‡b Wve †K‡UI w`‡jv †Q‡jwU| wKš‘†hB bv ˆmb¨wU Mjv DuPz K‡i Wv‡ei cvwb †L‡Z jvM‡jv Agwb wK‡kviwUimvdj¨Mv_v 61


gv_vq †L‡j †Mj eyw×| Mjvq Pvwj‡q w`‡jv aviv‡jv `v-Gi †cuvP|NUbv¯’‡jB g„Zz¨ n‡jv ˆmb¨wUi| ee©i cvK-Avwg©i AZ¨vPv‡ii e`jv wb‡ZGfv‡eB eva¨ n‡jv GK MÖvg¨ wK‡kvi|Gfv‡e jv‡Lv mvaviY gvby‡li Af~Zc~e© AskMÖnY, mg_©b Avimn‡hvwMZvq gvÎ 9 gv‡m AwR©Z n‡q‡Q evsjv‡`‡ki gyw³hy‡×i weRq,c„w_exi ¯^vaxbZvi BwZnv‡m hv GK weij NUbv|Avm‡j AvZ¥kw³-m‡PZbZv Ges i“‡L `uvov‡bvi mvnm cÖwZwUgvby‡li cÖe„wËRvZ| Ab¨vq, †kvlY, eÂbvi gva¨‡g †m hLb m‡n¨i †klmxgvq †cuŠ‡Q hvq ZLb GB AvZ¥kw³‡Z †m ûsKvi w`‡q I‡V, jovBKi‡Z cÖe„Ë nq| Avgv‡`i gyw³hy×Uv Avm‡j GiKgB GKUv e¨vcvi|1971 mv‡j Avwg KjKvZvq ¯^vaxb evsjv †eZvi †K‡›`ªi evZ©vm¤úv`K wn‡m‡e Kg©iZ wQjvg| GwcÖ‡j gywRebMi miKvi MwVZ nIqvici cÖavbgš¿x ZvRDÏxb Avn‡g` fvi‡Zi ZrKvjxb cÖavbgš¿x Bw›`ivMvÜx‡K Aby‡iva Ki‡jb evsjv‡`‡ki wbR¯^ GKwU †eZvi cÖwZôvqmn‡hvwMZv Kivi R‡b¨| hvi djkÖ“wZ‡Z †`qv n‡jv 50 wK‡jvIqvUwgwWqvg I‡q‡fi GKwU UªvÝwgUvi|KjKvZvi evwjMÄ mvK©yjvi †iv‡Wi GKUv †`vZjv evwo‡Z ïi“ n‡jvGi Kvh©µg| †hUv‡Z m`¨ MwVZ cÖevmx miKv‡ii K‡qKRb gš¿xI cÖ_gwKQyw`b Ae¯’vb K‡i‡Qb| evwoUvi †cQ‡bB wQ‡jv weGmGd-Gie¨vivK| `ycy‡i hLb Zv‡`i †g‡m Lvevi †`qv n‡Zv ZLb †mLv‡b R‡ovn‡Zv kKzb Avi KzKz‡ii `j| †eZv‡i Avgv‡`i Abyôvb cÖPv‡ii mgqgv‡S gv‡S †mme AvIqvRI Xy‡K co‡Zv ˆewK| wKš‘ cÖev‡m e‡m GKUvhy×iZ RvwZi GKgvÎ wbR¯^ cÖPvi gva¨g cwiPvjbvq G ΓwUUzKz †evanq Abvqv‡mB †g‡b †bqv hvq|cvwK¯—vwb †evgv AvNvZ nvbvi ci PÆMÖv‡gi KvjyiNvU †eZvi †K›`ª†_‡K Rbv `‡kK †eZvi Kg©x 10 wK‡jvIqv‡Ui GKUv †QvÆ UvÝwgUviwb‡q cvjv‡jb| cvnvo, ce©Z, R½j cvwo w`‡q Zv‡`i GKUv `j wM‡q†cuŠQ‡jv AvMiZjvq| G‡`i g‡a¨ ms¯‹…wZ Kg©xiv wQ‡jb, wQ‡jb wec−exivR‰bwZK Kg©x Avi †`‡ki R‡b¨ cÖvY Drm‡M© eªZx kã-‰mwb‡Kiv|eb¨ ïKi †nu‡U hv‡”Q Avi Zvi mvg‡b e‡m fvZ Lv‡”Q †eZviKg©x|wmMv‡i‡Ui c¨v‡K‡Ui GKUzLvwb KvM‡R †Kv‡bviK‡g †jLv Lei †_‡K62†Kvqv›Uvg fvebv


c‡o †kvbv‡bv n‡”Q msev` ey‡jwUb, Zv Avevi Bs‡iwR Abyev` K‡iIc‡o †kvbv‡Z n‡”Q| Avevi evsjv Bs‡iwRi cvkvcvwk D`y©‡ZI Lei GesAbyôvb Ki‡Z n‡e GB mxwgZ †jvKej wb‡qB| hviv Lei co‡ZbKɯ^i Ges D”Pvi‡Yi †eZvi gvb`‡Ê Zviv nq‡Zv Driv‡eb bv| wKš‘ †mLei †kvbvi R‡b¨I gvbyl †h Kx D`MÖxe n‡q e‡m _vK‡Zvцj‡ci Zjvq`iRv-Rvbvjv eÜ K‡i ev 10/12 Rb GKmv‡_ e‡m n‡b¨ n‡q †PóvKi‡Zv ¯^vaxb evsjv †eZv‡ii GKUz Lei †kvbvi R‡b¨|GKevi cwðge½ iv‡R¨ jvMvZvi 3 w`‡bi niZv‡j Avgiv fxlYAmyweavq cojvg| KviY evwjMÄ †_‡K 45 wgwb‡Ui Mvwoc‡_i GKUv`~i‡Z¡ ¯’vwcZ n‡qwQj Avgv‡`i UªvÝwgUvi| †mLv‡b Aek¨ Avgv‡`ihvIqvi my‡hvM wQ‡jv bv| wbw`©ó mg‡q weGmGd-Gi GKRb †jvK G‡m†cvU©‡dvwjI‡Z Avgv‡`i †Uc¸wj f‡i wb‡q †h‡Zb|GLb niZv‡ji g‡a¨ Kxfv‡e †mLv‡b hvIqv hv‡eÑG wb‡q AwbðqZv†`Lv w`‡jv| Avgiv evsjv, Bs‡iwR Ges D`y©ÑGB wZb mvwf©‡mi R‡b¨wZbRb msev` cvVK Ges GKRb †UKwbwkqvb cvVvevi AbygwZPvBjvg| wKš‘ Zviv ïay Avgv‡K hvIqvi AbygwZ w`‡jv| Avgiv ZLbGKUz weKí c‡_ KvR Kijvg| iYv½b †_‡K gv‡S gv‡S Avgv‡`imn‡hvMxiv Avm‡Zb| Zviv e‡j †h‡Zb AvMvgx K‡qKw`‡b Zv‡`i m¤¢ve¨Acv‡ikb¸‡jvi wKQy cwiKíbvi K_v| †hgb, GB Acv‡ik‡b GB GBA¯¿ e¨envi Kiv n‡e, G‡Z GiKg wZ n‡Z cv‡i BZ¨vw`|Gme civg‡k©i wfwˇZ Avgiv ZLb e‡m ˆZwi K‡i †djjvg AvMvgx3 w`‡bi R‡b¨ 9Uv ey‡jwUb| A_©vr hv NU‡Z cv‡i Zv‡K ÔN‡U‡QÕ wn‡m‡eeY©bv K‡i gb¯—vwË¡K hy‡×i †KŠkj| Avi Gi djvdjI G‡mwQ‡jvAvgv‡`i AbyK‚‡jB|†mB w`b¸‡jv hZevi ¯§iY Kwi ZZeviB †ivgvwÂZ nB, wknwiZnB| fvweÑKx AmvaviY exiZ¡, mvnm Avi mg‡eZ m•Ne× †Póvi bwRievOvwj cÖwZôv K‡iwQ‡jv| wKš‘ hLb eZ©gvb ev¯—eZvi w`‡K ZvKvBwKQzUv nZvk n‡q cwo| AevK jv‡M †h, GB wK †mB evOvwj RvwZhviv GKmv‡_ j‡o gvÎ 9 gv‡m civwRZ K‡i‡Q c„w_exi Ab¨ZgmymsMwVZ, mymw¾Z GKwU mgi evwnbx‡K|mvdj¨Mv_v 63


wKš‘ †Kb G Ae¯’v? Avgvi g‡b nq †`‡ki ¯^vaxbZv Avgiv†P‡qwQjvg wKš‘ Kv‡iv Kv‡iv PvIqvi D‡Ï‡k¨ mZZvi Afve wQ‡jv|Avgiv †KD A_©wjáy, †KD gZvwjáy, †KD c`wjáy n‡q cojvg| d‡j¯^vaxbZv AR©‡bi ci Zv‡K A_©en K‡i †Zvjvi R‡b¨ †h mw¤§wjZ Gesmgwš^Z cÖqvm `iKvi, Avgiv Zv cvwi wb|G Ae¯’v †_‡K DËi‡Yi R‡b¨ ZvB GLb `iKvi j¨ GesgvbwmKZvi mve©RbxbZv| mevB‡K GK n‡q GKwU j¨‡K mvg‡b †i‡LKvR Ki‡Z n‡e| Avi Zv n‡jv †`‡ki Kj¨vY, RvwZi †kKo mÜvb|AbywjLb : ivweqv bvRixb[300 Zg †Kvm©c~wZ© ¯§viK Ô‡Kvqv›Uvg D”Q¡vmÕ †_‡K cybg©yw`ªZ]msL¨v kw³ bq|kw³ n‡jv wek¦vm I m•Ne×Zv|c„w_ex‡K memgq †bZ…Z¡ w`‡q‡Qj¨ m¤ú‡K© `„p cÖZ¨qxm•Ne× gywó‡gq wKQy gvbyl|Kv‡R D‡`¨vMxbv n‡jcÖwZwU KvRBAm¤¢e g‡b nq|64†Kvqv›Uvg fvebv


XvKv wek¦we`¨vj‡qi cÖv³b DcvPvh© Aa¨vcK W. G †KAvRv` †PŠayix GKRb mdj weÁvbx, wkvwe` ImgvRKg©x| 'Intuition is the highest form ofintelligence' Dw³wU ZviB| wZwb DcvPvh© _vKvKvjxb`wY Gwkqvi wek¦we`¨vjq¸‡jvi g‡a¨ †iwUs‡q XvKvwek¦we`¨vjq 1g ¯’vb AwaKvi K‡i| eZ©gv‡b wek¦we`¨vjqgÄywi Kwgk‡bi †Pqvig¨vb wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjbKi‡Qb| †Kvqv›Uvg gy³ Av‡jvPbvq wZwb AZxw›`ªq RMr,BbUzBkb, †Uwjc¨vw_ BZ¨vw` welq wb‡q e‡jb|BbUzBkb †Uwjc¨vw_I cÖÁvi mÜv‡bAa¨vcK W. G †K AvRv` †PŠayixwRb wW·‡bi mvg‡b GKwU K…÷vj ej| Mfxi g‡bv‡hv‡M wZwb Gi†fZiUv †`L‡Qb| Gevi wZwb gyL Lyj‡jb, ÔAvwg †nvqvBU nvD‡Ri IciGKwU Kv‡jv †gNLÊ †`LwQ| †cÖwm‡W›U gviv †M‡Qb|Õ GKwU †i÷z‡i‡›UK‡qKR‡bi m‡½ Pv †L‡Z †L‡Z Mí KiwQ‡jb wW·b|Gi g‡a¨ wUwf P¨v‡b‡ji Le‡i ejv n‡jv †cÖwm‡W›U Rb Gd †K‡bwWAvnZ Ae¯’vq nvmcvZv‡j| Wvjv‡m hvIqvi c‡_ nVvr AvZZvqxi ¸wjZvi kix‡i G‡m †eu‡a|nvmcvZvj †_‡K ZL‡bv †K‡bwWi g„Zz¨i K_v ejv nq wb| NÈv `y‡qKc‡i Wv³viiv †K‡bwW‡K g„Z †NvlYv K‡ib| c‡i Rvbv hvq, wRb wW·b†h mg‡q †cÖwm‡W‡›Ui gviv hvIqvi K_v e‡j‡Qb wVK †mB mg‡qB Zvig„Zz¨ nq|Av‡gwiKvb GB fwel¨r`ªóv K…÷vj-ej mvabv Ki‡Zb| Zvi e¨w³MZRxe‡bI GiKg AmsL¨ NUbv KvKZvjxqfv‡e wg‡j †M‡Q| GKevi Zvi¯^vgx Av‡gwiKvi GKwU ivR¨ †_‡K Av‡iK iv‡R¨ hv‡eb| wegvbe›`‡i†PwKs ch©š— n‡q †M‡Q| GKUz c‡iB †c−b d¬vB Ki‡e| Ggb mgq nVvrmvdj¨Mv_v 655-


wRb ej‡jb, Zzwg AvR‡K †hI bv| A‡bKUv †Rvi K‡iB wZwb Zvi¯^vgx‡K †c−b †_‡K bvwg‡q Avb‡jb| 25 wgwbU ci Lei G‡jv †c−bwUµvk K‡i‡Q Ges hvÎx‡`i GKRbI Avi †eu‡P †bB| †mw`‡bi †m NUbviR‡b¨ wR‡bi ¯^vgx Zvi Kv‡Q AvRxeb FYx n‡q wQ‡jb|weÁv‡bi AMÖhvÎvq I RqhvÎvq wek¦eªþv‡Êi A‡bK inm¨B D‡b¥vwPZn‡q‡Q| wKš‘ gnvwe‡k¦i ÁvbfvÛv‡ii MfxiZv I we¯—…wZ GZ e¨vcK †h,Avwe®‹v‡ii eZ©gvb Ae¯’vb‡K mgy`ª DcK‚‡ji bywoi mv‡_ Zzjbv Kiv†h‡Z cv‡i| Áv‡bi G gnvmgy‡`ª Avgiv GL‡bv nveyWyey Lvw”Q| ev¯—‡eNUbv NU‡Q, wKš‘ Zvi e¨vL¨v i‡q †M‡Q c`©vi Aš—iv‡j| †Uwjc¨vw_,BbUzBkb wKsev cÖÁv GgbB GK ev¯—eZv|Ô‡Uwjc¨vw_Õ ev ÔwPš—v‡hvMv‡hvMÕ m¤ú‡K© AvR‡K AZxw›`ªqev`x‡`i†PŠnwÏi evB‡i Av‡jvPbv n‡jI MZ kZ‡Ki †kl w`‡K GwU‡K g‡b Kivn‡Zv Aev¯—e wPš—v| †Uwjc¨vw_i e¨vcv‡i me©cÖ_g weÁvbx‡`i m•Ne× `„wóAvK…ó nq Dbwesk kZvãxi †klvs‡k|AvwiK A‡_© †Uwjc¨vw_i msÁv Ki‡j `uvovqцKv‡bv e¯‘MZ gva¨gQvov `yB e¨w³i gv‡S K_v, Qwe, wPš—v, aviYv ev fv‡ei Av`vb-cÖ`vb|GLv‡b GKRb †cÖiK Ges Av‡iKRb MÖvnK| wKš‘ †mB A`„k¨gvbP¨v‡bjwU Kx Zv Av‡Rv Avwe®‹vi Kiv m¤¢e nq wb| †mUv †Kv‡bv †iwWI-I‡qf ev gvB‡µvI‡qf bq ev Ab¨ †Kv‡bv gva¨gI bq| ZvB e‡j†Uwjc¨vw_‡K A¯^xKvi Kiv hv‡e bv| GwU GKwU aª“e mZ¨|d«‡q‡Wi g‡Z, cÖwZwU cÖvYxi g‡a¨ †Uwjc¨vw_K †hvMv‡hvM gZvmnRvZ| cÖ‡Z¨‡Ki †fZ‡iB G kw³ i‡q‡Q| ZvB g‡b Kiv nq, †Kv‡bvZvi-Zi½ QvovB GK gw¯—®‹ †_‡K Aci gw¯—‡®‹ evYx †cÖiY ev MÖnYAm¤¢e wKQy bq| hw` Zv Am¤¢eB n‡Zv Zvn‡j K‡qK nvRvi gvBj `~‡iAe¯’vbKvix †Q‡j ev †g‡qi Amy¯’Zv wKsev `yN©Ubvi mv‡_ mv‡_B gv‡qigb D‡ØwjZ n‡Zv bv|GR‡b¨ K…÷vj ej PP©vi ev AZxw›`ªq mvabvi RM‡Z me©Y wePiYKivi cÖ‡qvRb †bB| KviY c„w_ex‡Z Ggb KvD‡K Lyu‡R cvIqv hv‡e bvhvi Rxe‡b GKeviI BbUzBkb KvR K‡i wb A_ev †Uwjc¨vw_K†hvMv‡hvM N‡U wb|mywd-mvaKiv a¨vb¯’ n‡q Av‡iKR‡bi AvZ¥vi Abyf~wZUv wbY©q Ki‡Zcv‡ib| GwU †Kv‡bv KíKvwnbx bq eis ev¯—e mZ¨| Zviv a¨vb¯’ n‡q66†Kvqv›Uvg fvebv


Kv‡iv w`‡K wKQyY ZvwK‡qB e‡j w`‡Z cv‡ibцm G gyn~‡Z© Kx wPš—vKiwQ‡jv, Zvi AZx‡Z Kx N‡U‡Q Avi fwel¨‡ZB ev Kx NU‡Z hv‡”Q|Gi weÁvbm¤§Z e¨vL¨vI i‡q‡Q| Avgv‡`i gw¯—‡®‹i 10 nvRvi †KvwUwbD‡ivb †mj Av‡jvi MwZ‡Z ci¯ú‡ii mv‡_ †hvMv‡hvM Ki‡Q| GKwUwbD‡iv‡bi G·b hLb Av‡iKwU wbD‡iv‡bi †WbWªvB‡U Z_¨ †cÖiY K‡iZLb Zv‡`i gvSLv‡bi AwZ m~² duv‡K (G‡K wmb¨vc&m ejv nq) Lye g„`yg¨vM‡bwUK I‡qf m„wó nq|wPwKrmvkv‡¯¿ Wv³viiv ev mvBwKqvwUª÷iv e‡jb, Kv‡iv gw¯—‡®‹ m„ó GI‡qf †h‡Kv‡bv wKQy †f` K‡iB Av‡iKR‡bi gw¯—‡®‹ †cuŠQ‡Z cv‡i| hvigw¯—‡®‹ hv‡”Q †m-I ms‡KZ kbv³ Ki‡Z cv‡i| †h Kvi‡Y †Uwjc¨vw_K†hvMv‡hvM N‡U‡Q Ggb `yRb e¨w³i gw¯—‡®‹i EEG (B‡jK‡Uªv-Gb‡m‡d‡jvMÖvd) Ki‡j GKB †eªb I‡qf cvIqv hvq|†Uwjc¨vw_i gZv mnRvZfv‡e mevi _vK‡jI G gZv‡K e¨env‡iiR‡b¨ cÖ‡qvRb weÁvbx‡`i fvlvq myBP Ab/Ad Kivi mvg_©¨| Avi†mUvB m¤¢e †gwW‡Uk‡bi gva¨‡g| KviY µgvMZ †gwW‡Ukb PP©vigva¨‡gB wPš—v‡K †mB m~² ¯—‡i wb‡q hvIqv m¤¢e †h ¯—‡i GB †Uwjc¨vw_†hvMv‡hvM, fwel¨r `k©b ev Rxe‡bi mvdj¨ÑmewKQyB jvf Kiv m¤¢e|hviv †gwW‡Ukb PP©v K‡ib Zviv †eªb‡K †ewk cwigv‡Y e¨envi K‡ib|d‡j Avi `kRb mvaviY gvby‡li †P‡q Zviv GKUz Mfx‡i wM‡q wPš—vKi‡Z cv‡ib, wm×vš— wb‡Z cv‡ib|GK M‡elYvq †`Lv †M‡Q, hviv wbqwgZ †gwW‡Ukb K‡ib Zv‡`i g‡a¨†Uwjc¨vw_K †hvMv‡hvM †ewk djcÖm~ nq| KviY ¯’vb-Kv‡j mxgve×mvaviY RvMÖZ Ae¯’vq wPš—v, `ywðš—v, †vf ev fvev‡e‡Mi d‡j G I‡q‡f†Q` c‡o| Avi †gwW‡Ukb I wkw_jvq‡b g‡bi cÖkvš— Ae¯’vq†hvMv‡hvMUv nq wbwe©‡Nœ| ZLb GKRb gvbyl ¯^Ztù‚Z©fv‡e A‡bK wKQyRvb‡Z cv‡i, eyS‡Z cv‡i| d‡j G Ávb‡K wb‡Ri Kj¨v‡Y Kv‡RjvMv‡bvi mv‡_ mv‡_ gvbe Kj¨v‡YI cÖ‡qvM Ki‡Z cv‡i|cvðv‡Z¨i mgvRweÁvbxiv GKevi '<strong>Life</strong> after death' A_©vr g„Zz¨ic‡ii Rxeb wb‡q M‡elYv K‡iwQ‡jb| GR‡b¨ Zviv †mme †ivMx‡`ievQvB K‡ib hviv ÔwKQzY ci gviv hv‡eÕ Ggb Ae¯’v †_‡K Avevi †eu‡PD‡V‡Q| G‡`i †KD nq‡Zv †Kvgvq P‡j wM‡qwQ‡jv, †KD ev K¨vÝviwKsev nv‡U©i †ivMx|mvdj¨Mv_v 67


we¯§qKi n‡jI mwZ¨ †h, Av‡gwiKv, BD‡ivc I RvcvbÑG wZbwUA‡ji †ivMxiv cÖvq mevB GKB Abyf~wZi K_v Rvwb‡q‡Qb| Zviv†`‡L‡Qb GKwU Mfxi myo‡½i †fZi w`‡q Zviv hv‡”Qb †kl cÖvš— †_‡Kwe”QywiZ GKwU meyRvf Av‡jvi w`‡K| †mB ågY GZ cÖkvwš—i wQ‡jv †h,ev¯—‡e wd‡i AvmvUv Kv‡iv R‡b¨B Avb‡›`i wQ‡jv bv| mewKQyi c‡iIZey ej‡Z nq, inm¨ jywK‡q Av‡Q †eª‡bi g‡a¨B hvi MVbcÖwµqv,ZrciZvi Lei GL‡bv gvby‡li Rvbvi evB‡i|†h c Bw›`ª‡qi mvnv‡h¨ Avgiv †`LwQ, Abyfe KiwQ Zvi evB‡iIlô Bw›`ªq bv‡g Av‡iKwU Bw›`ªq i‡q‡Q| weÁvbx‡`i aviYvÑGi Ae¯’vbAvgv‡`iB Kcv‡jiB †Kv‡bv GKwU As‡k; hv ¯’vb-Kv‡ji E‡aŸ© P‡jwM‡q Z‡_¨i Av`vb-cÖ`vb Ki‡Z cv‡i, m¤¢ve¨ wec`-Avc`‡K eyS‡Zcv‡i| AZxw›`ªq G gZv mevi _vK‡jI G‡K a‡i ivLvi R‡b¨ wKQy kZ©i‡q‡Q| cÖ_gZ, †h e¯‘RM‡Z Avgiv evm KiwQ Zvi g‡a¨ k„•LwjZ n‡qco‡j G RM‡Z cÖ‡ek Kiv m¤¢e bq| Avevi e¯‘‡K Z¨vM K‡iI bq|eis `y‡qi g‡a¨ fvimvg¨ eRvq †i‡L av‡c av‡c G c‡_i wmuwo †e‡qDV‡Z n‡e|Avi AvZ¥ïw×i GKwU we‡kl ch©v‡q †cuŠQ‡j AZxZ, eZ©gvb, fwel¨r†hgb †`Lv hvq, †Zgwb †h Kv‡iv mv‡_ ¯^Ztù‚Z© †hvMv‡hvM Kiv hvq|hy‡M hy‡M gnvgvbeiv GiKg ch©v‡q wb‡R‡`i‡K DbœxZ Ki‡Z†c‡iwQ‡jb| ga¨fvi‡Z ag© cÖPvi †k‡l gnvgwZ ey× wkl¨‡`i ej‡jbZuv‡K †bcv‡j wb‡q †h‡Z| wkl¨iv ej‡jv, ÒAvcwb †Zv wVKB Av‡QbÓ|Kwcjve¯‘‡Z wd‡i G‡m wZwb Amy¯’ nb| ZuviB wb‡`©‡k g„Zz¨i Av‡Mi meAvbyôvwbKZv m¤úbœ nq| Zvi wKQyY c‡iB wZwb gviv hvb|`vk©wbK evUª©vÛ iv‡mj AvRxeb GKwU welq wb‡q Av‡c K‡i‡Qb|wZwb ej‡Zb, Avwg Rxe‡b Ggb GKwU Av‡jvi gy‡LvgywL n‡qwQ, wKš‘mvg‡b GKwU c`©v _vKvq Av‡jvUv‡K †`L‡Z cvw”Q bv| †`L‡Z bvcvIqvi G e¨_©Zv Zv‡K memgq Zvwo‡q †eov‡Zv| G Av‡jvUv Kx, Avic`©vUvB ev Kx? hviv Av‡jvwKZ gvbyl ZvivB †m c`©v D‡b¥vPb Ki‡Zcv‡ib| wb‡Riv †hgb Av‡jvwKZ nb †Zgwb †m Av‡jv Qwo‡q †`bPvicv‡ki gvby‡li gv‡S|[200 Zg †Kvm©c~wZ© ¯§viK †_‡K cybg©yw`ªZ]68†Kvqv›Uvg fvebv


W. ˆmq` Av‡bvqvi †nv‡mb XvKv wek¦we`¨vj‡qi BwZnvmwefv‡Mi Aa¨vcK I evsjv GKv‡Wgxi mv‡eKgnvcwiPvjK| 1993 mv‡j †Kvqv›Uvg †g_‡Wi hvÎvïi“iw`bwU †_‡KB wZwb G †PZbvi GKwbô Kj¨vYKvgxwn‡m‡e memgq Aby‡cÖiYv I mvnm hywM‡q‡Qb| 300†Kvm©c~wZ©i cÖv°v‡j †Kvqv›Uvg MÖvRy‡qU wkK mgv‡e‡kwZwb e‡j‡Qb †Kvqv›Uvg †g_W wb‡q Zvi `xN© †`o hy‡Mich©‡eY I Dcjwäi K_v|†Kvqv›Uvg \gbyl¨Z¡ wVKvbv Luy‡R cvq †hLv‡bAa¨vcK W. ˆmq` Av‡bvqvi †nv‡mbiex›`ªbv_ e‡jwQ‡jb, †Kv‡bv cÖwZôv‡bi Ic‡i Zvi †Kv‡bv Av¯’v †bB|wKš‘ †mB gvbyl¸‡jvi Ici Zvi Av¯’v Av‡Q, hv‡`i g‡a¨ Aš—Z wZbwU¸Y Av‡QÑhviv mwVKfv‡e wPš—v Ki‡Z cv‡i, gnvb Abyfe hv‡`i wP‡Ëmemgq _v‡K Ges RMr I Rxe‡bi ¯^v‡_© hviv mwVK Kg© m¤úv`bKi‡Z cv‡i|KviY GB wZbwU ¸Y m¤^wjZ gvbyl mgv‡Ri R‡b¨ m¤ú`, †`‡kiR‡b¨ m¤ú`| Ab¨_vq †m gvbyl wb‡Ri R‡b¨ †evSv, mgv‡Ri R‡b¨ûgwK, †`‡ki R‡b¨ fqsKi P¨v‡jÄ| A_©vr †kl K_vwU n‡”Q ÔgvbylPvBÕ| wb‡R gvbyl n‡j mgvRUv gvbyl nq, †`kI gvbyl nq Gesw`be`j N‡U|¯^vaxb evsjv‡`‡ki eqm 38 eQi †cwi‡q †Mj| ¯^vaxbZv Avgv‡`iKv‡Q A‡bK eo ¯^‡cœi †`¨vZK wQ‡jv, m~PK wQ‡jv| wKš‘ mgq hZMwo‡q‡Q, ¯^cœ `yt¯^‡cœ cwiYZ n‡q‡Q| GgbwK †mB w·ki `k‡K hLbevsjv‡`k fvM nq wb ZLbB bRi“j e‡j †M‡QbÑÔAvgv‡`i evsjv‡`k,ivRivYx GLb wfLvwibx, Kuvw`‡Q e‡b jywU‡q †Kk|Õmvdj¨Mv_v 69


†Kb G Ae¯’v? wewfbœ mgq M‡elKiv bvbvb Z_¨-DcvË Zz‡j a‡i‡QbGi KviY wn‡m‡e| A_P mnR mZ¨wU n‡jv Avgv‡`i hveZxq msK‡Uig~‡j i‡q‡Q gvby‡li gbyl¨Z¡nxbZv| MZ eB‡gjvq Ôgbyl¨‡Z¡i msKUÕ bv‡gAvgvi GKwU cÖeÜ msKjb cÖKvwkZ n‡qwQ‡jv, hv‡Z Avwg e‡jwQ AvgviP~ovš— Dcjä m‡Z¨i K_vÑevsjv‡`k Moevi R‡b¨ gvbyl PvB, †h gvby‡liGLb eo Afve|16 †KvwU gvbyl Avgv‡`i R‡b¨ mgm¨v bq| mgm¨v Iqvì© e¨vs‡KiR‡b¨, AvBGgGd-Gi R‡b¨| Avgvi †`‡ki me‡P‡q eo msKU †hgbgbyl¨Z¡nxbZv, †Zgwb Avgvi †`‡ki me‡P‡q eo m¤ú` n‡Z cv‡igvbyl‡K gvbyl K‡i M‡o †Zvjv| GB 16 †KvwU gvby‡li 32 †KvwU nvZAv‡Q, 16 †KvwU gb Av‡Q, 16 †KvwU gw¯—®‹ Av‡Q|G¸‡jv hw` Kv‡R jvMv‡bv hvq, Zvn‡j GB †`k we‡k¦i we¯§q n‡Zcv‡i| Avi ¸i“Rxi †bZ…‡Z¡ dvD‡Ûkb †m KvRwUB Ki‡Q| ¸i“RxGKmgq nv‡Zi †iLv a‡i Avgv‡`i fwel¨r †ivWg¨vc ˆZwi K‡i w`‡Zb|†mB myev‡` Zvi m‡½ Avgvi mL¨, NwbôZv| wKš‘ wZwb wb‡Ri g‡Zve`‡j †M‡jb GKw`b| wZwb †`L‡jb gvby‡li GB †ivWg¨vc †Zv gvbylwb‡RB ˆZwi Ki‡Z cv‡i, hw` gvbyl ÔgvbylÕ n‡q I‡V|†mB gvbylцh gvby‡li gb Av‡Q, †h g‡b †bwZevPK wPš—v †bB, Av‡QKj¨vYfvebv, Av‡Q m„wókxj cÖ‡Yv`bv, Av‡Q †PZbv| RvMwZK nZvkve¨_©ZvGes wecbœ, welYœZvqI †h gvbyl wb‡Ri g‡a¨ w¯’Zax, †m gvbylAvgv‡`i R‡b¨ m¤ú`| ¸i“Rx GB m¤ú` m„wói Kv‡R †j‡M †M‡jb GesAvwg †`LwQ µ‡gB wZwb we¯—…Z n‡”Qb, m¤cÖmvwiZ n‡”Qb Mfxi wkKowb‡q| wZwb Zvi kw³‡K Qwo‡q w`‡”Qb mviv‡`‡k| Avgvi `„p wek¦vm,†Kvqv›UvgB GKw`b GB evsjv‡`‡ki w`be`‡ji AbyNUK n‡e| n‡q‡QIB‡Zvg‡a¨| KviY ivRbxwZ bq, GLv‡b †Kvqv›Uv‡gi g‡Zv D‡`¨vM¸‡jvBw`be`j NUv‡e e‡j Avwg wek¦vm Kwi|†Kvqv›Uvg ïay Zvi e¨vwßB evovq wb, ïay †Kvqvw›UdvB-B K‡i wb,K‡i‡Q †KvqvwjdvB| A_©vr ¸YMZ gvb evovevi KvR| gvbyl‡K gvbylwn‡m‡e msÁvwqZ Kivi KvR| GKRb gvbyl Zvi kvixwiK-gvbwmKcÖwZeÜKZv‡K a¨v‡bi ga¨ w`‡q, BwZevPK kw³i gva¨‡g Kxfv‡e RqKi‡eÑwkwL‡q‡Q †m cÖwµqv|AvZ¥wek¦vm, BwZevPKZv †h GKRb gvby‡li ev¯—eZv‡K Kxfv‡e70†Kvqv›Uvg fvebv


e`‡j †`q Zvi GKUv D`vniY n‡jv, GKUz eqm n‡q †M‡jB Avgivej‡Z _vwKÑeqm evo‡Q, GLb Avi Av‡Mi g‡Zv g‡b _v‡K bv wKQyB|Zvi gv‡b Avcwb wb‡RB wb‡R‡K e„× Ki‡Qb| Avcbvi kix‡iihš¿¸‡jv‡K Avcwb `ye©j K‡i w`‡”Qb|weÁvb e‡j, 28 eQi eqm †_‡K Avgiv kvixwiK wbq‡gB ¯§„wZkw³nviv‡Z _vwK Avi 58-i g‡a¨ ¯§„wZkw³i Rxeb †kl n‡q hvq| 58-ici †_‡K eva©‡K¨i jY¸‡jv dz‡U DV‡Z _v‡K, cÖvqB Zvi fy‡j hvIqvicÖeYZv n‡Z _v‡K|wKš‘ GKRb m‡PZb gvbyl ev AvZ¥kw³mg„× gvby‡li †‡Î Zv N‡Ubv| Zvi †‡Î weÁv‡bi Av‡iKwU m~Î ZLb mwµq n‡q I‡V, Zv n‡jv58-i c‡i GKRb AvZ¥wek¦vmx gvby‡li †m‡KÛvwi †g‡gvwi M‡o I‡V,whwb Zvi ¯§„wZ‡K Kg©g ivLvi R‡b¨ fv‡jv Kv‡R, bZzb bZzb `Zv†kLvi Kv‡R e¨envi K‡i‡Qb Ges cwRwUf A‡Uvmv‡Rkb w`‡q‡Qb|Ab¨w`‡K hviv †bwZevPK wPš—vq †ewk mgq e¨q K‡i Zv‡`i¯§„wZkw³ me‡P‡q `ye©j _v‡K| wcKv‡mv †Zv Rxe‡bi †kl gyn~Z© ch©š—cÖLi ¯§„wZkw³i AwaKvix wQ‡jb| 98 eQi eq‡mI mš—v‡bi RbKn‡qwQ‡jb| Kv‡RB gvby‡li g‡a¨ Amva¨ mva‡bi gZv Av‡Q| GBgZv¸‡jvB RvwM‡q Zzj‡Q †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb|gvby‡li hveZxq Ávb †gav gbb m„R‡bi Dr‡m i‡q‡Qb mªóv| Zuvimv‡_ ms‡hvM ¯’vc‡bi gva¨‡gB †gavi cwic~Y© weKvk m¤¢e| wKš‘ mªóvwe¯§i‡Yi Kvi‡Y Avgv‡`i mgMÖ wPš—v-fvebv-K‡g© †gaviB Ab¨Zgˆewkó¨ ˆbwZKZv AvR Abycw¯’Z| ˆbwZKZvnxb †gav †Kv‡bv wKQy MVb Iwewbg©v‡Y KL‡bv f~wgKv ivL‡Z cv‡i bv|†gwW‡Ukb gvby‡li †gavi weKv‡k mnvqZv K‡i| †Kbbv AvZ¥wbgMœAe¯’vq GKRb gvbyl wb‡R‡K me‡P‡q fv‡jvfv‡e Rvb‡Z cv‡i; wb‡Ri†fZ‡ii kw³‡K Dcjwä K‡i; eyS‡Z cv‡i Zvi myß m¤¢vebv¸‡jv‡K|AvZ¥ Avwe®‹v‡ii R‡b¨ cÖwZw`b wKQyUv mgq n‡jI wb‡Ri †fZ‡i Wye†`qv cÖ‡qvRb| hy‡M hy‡M m‡Z¨i evYx wb‡q †hme gnvgvbe G‡m‡QbRxe‡bi †Kv‡bv bv †Kv‡bv ch©v‡q a¨vbgMœ n‡qB Zviv †c‡qwQ‡jb Gm‡Z¨i mÜvb|a¨vbgMœZv RÄv‡ji g‡Zv †bwZevPK wPš—v-fvebv¸‡jv‡K `~i K‡iBwZevPK fvebvq wb‡R‡K D¾xweZ K‡i| BwZevPK wPš—v I `„wófw½mvdj¨Mv_v 71


Øviv AmsL¨ gvbyl Zvi g‡bv‰`wnK I cvwicvwk¦©K mgm¨v KvwU‡q DV‡Z†c‡i‡Q| hvi wPš—v I fvebv BwZevPK, Zvi Kg©I BwZevPK n‡Z eva¨|†m KL‡bv civRq †g‡b †bq bv|Avi †gavi weKv‡k wek¦vm GKwU Acwinvh© kZ©| AvZ¥Me©x bq,Avgv‡`i AvZ¥wek¦vmx n‡Z n‡e| AvZ¥wek¦vm †h‡Kv‡bv cÖwZK‚jZv†gvKvwejvq GKRb gvby‡li me‡P‡q eo kw³| hviv wbqwgZ †gwW‡UkbK‡ib Zviv wb‡Ri †fZi memgq GB wek¦v‡mi kw³‡K Abyfe K‡ib|Zv‡`i †fZi Rb¥ †bq GK bZzb cÖvYkw³|ZvB †gavi weKv‡ki R‡b¨ wek¦vm I †gwW‡UkbÑG `y‡Uvi ms‡hvRbKi‡ZB n‡e| Avi Avcb ¯^v‡_©i gv‡S NyicvK LvIqv gvbyl KL‡bv†gavex n‡Z cv‡i bv; c„w_ex‡K wKQz w`‡Z cv‡i bv| Avcb ¯^v_© GesmvgwMÖK ¯^v‡_©i g‡a¨ whwb †mZzeÜb Ki‡Z cv‡ib wZwbB mwZ¨Kv‡ii†gavex| †gav‡K †mevq iƒcvš—wiZ K‡i mgvR e`‡ji AbyNUK gvby‡livBcwiYZ nb KvjRqx Abb¨ gvb‡e|VvKzi AbyK‚j P›`ª ej‡Zb, †Zvgiv †hgb gv‡Qi Pvl Ki, †Zgwb†Zvgiv gvby‡li Pvl Ki| GB gvby‡li Pvl n‡”Q †Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡b|Avmyb GB Pvl-ev‡m GKUz mvi w`BÑAvgv‡`i dj¸‡jv †hb †ek Rxeš—n‡q I‡V| gvbyl †hb gbyl¨‡Z¡i wVKvbv Luy‡R cvq GB dvD‡Ûk‡b|1993 mv‡j 1 Rvbyqvwi cvewjK jvB‡eªwi wgjbvqZ‡b †Kvqv›Uv‡gihvÎv ïi“ n‡qwQ‡jv| Avgvi †mŠfvM¨ †h †mw`bI Avwg wQjvg| ZLbwQ‡jv kx‡Zi w`b| my¨U, †KvU-UvB c‡i †ek †KZv`yi¯— n‡q e³…ZvK‡iwQjvg, Mi‡g Nvwg wb, †Kv‡bv †jvW‡kwWs wQ‡jv bv; GLb G‡m†`Ljvg †jvW‡kwWs n‡jv, Mi‡g Nvgjvg, wKš‘ dvD‡Ûk‡bi KvR wb‡qhv †`Ljvg hv ïbjvg Zv Mi‡gi Nvg Avi kªvwš—UzKz fywj‡q w`‡q‡Q|Avgvi GKvš— Kvgbv G cÖwZôvb Av‡iv we¯—…Z n‡e| nZvkvMÖ¯—,weåvš—, †bwZevPK wPš—vq wecbœ Ges AvZ¥aŸsmx fvebvq cÖvq weaŸ¯—ÑGgb gvbyl¸‡jv‡K cybivq Avkvev‡`i wVKvbv wPwb‡q †`‡e GdvD‡Ûkb|AbywjLb : ivweqv bvRixb[†Kvqv›Uvg ey‡jwUb, AvM÷ 2009 †_‡K cybg©yw`ªZ]72†Kvqv›Uvg fvebv


ZË¡veavqK miKv‡ii mv‡eK Dc‡`óv wewkó A_©bxwZwe`W. Iqvwn` DwÏb gvngy` XvKv wek¦we`¨vj‡qi A_©bxwZwefv‡M Aa¨vcK| wZwb cj−x Kg© mnvqK dvD‡Ûkb(wc‡KGmGd)-Gi cÖwZôvZv †Pqvig¨vb Ges evsjv‡`ke¨vsK †evW© Ae wW‡i±i&m-Gi m`m¨ wn‡m‡e 1993 mvj†_‡K `vwqZ¡ cvjb Ki‡Qb| evsjv‡`‡ki A_©‰bwZKbxwZ wba©vi‡Yi †‡Î Zvi i‡q‡Q mwµq f~wgKv|†Kvqv›Uvg gy³ Av‡jvPbvq wZwb †`‡ki Av_©-mvgvwRKAe¯’vi bvbv w`K wb‡q G fvlY †`b|RvwZMZ ¯^cœcwieZ©‡bi m~Pbv K‡iAa¨vcK W. Iqvwn` DwÏb gvngy`Rvcv‡bi GKRb A_©bxwZwe` I mv‡eK gš¿x GKevi ejwQ‡jb, Zv‡`iKv‡Ri ms¯‹…wZ Avgv‡`i †P‡q m¤ú~Y© Avjv`v| †mLv‡b GKRb kªwgK†_‡K ïi“ K‡i wek¦we`¨vj‡qi wkK ev M‡elK wb‡R‡`i KvR¸‡jv †klbv nIqv ch©š— w`b-ivZ Zvi g‡a¨B gMœ _v‡K| †m mgq c„w_exi †Kv_vqKx NU‡Q †m Lei Zviv iv‡Lb bv, GgbwK †ccviI c‡ob bv|Rvcv‡bi G c×wZ Avevi evsjv‡`‡k KvR Ki‡e bv| Avm‡j Kv‡Rims¯‹…wZ wbf©i K‡i Kg©x, Zvi Kg©cwiwa I Kg© cwi‡e‡ki Ici| hw`IcÖ‡Z¨K‡K Zvi Kv‡Ri g‡a¨B m‡e©v”P g‡bv‡hvM †X‡j †`qv DwPZ| wKš‘Avgv‡`i g‡Zv †`‡k gb w`‡q KvR Kivi mgq hw` †`wL †KD Abvnv‡iAa©g„Z Ae¯’vq c‡o Av‡Q ZLb gvbweK Kvi‡YB gb †mw`‡K Uvb‡e|†hgb, wek¦we`¨vj‡qi Aa¨vcK wn‡m‡e Avgvi g~j KvR h_vh_ wkv`vbI M‡elYv| Zvi cvkvcvwk †`k †mevi Ask wn‡m‡e wkí, e¨emv evev‡RU cÖYq‡bi †‡ÎI Avgvi f~wgKv _vK‡Z cv‡i|¯^vfvweKfv‡eB Kv‡iv c‡ me Kv‡R g‡bv‡hvM †`qv m¤¢e bq|GR‡b¨ g~j m~Î n‡jv wb‡Ri †gav I `Zv Abyhvqx †Kv_vq, KZUzKzmvdj¨Mv_v 73


mgq I kªg †`qv †h‡Z cv‡i Zv wba©viY KivÑZv wb‡Ri, A‡b¨i ev†`‡ki R‡b¨ †nvK bv †Kb|BD‡ivc-Av‡gwiKvi †`k¸‡jv Kv‡Ri †‡Î †h wm‡÷g `uvoKwi‡q‡Q Zv wbtm‡›`‡n cÖksmbxq| wKš‘ G wm‡÷g GKUz Gw`K-Iw`Kn‡jB Zviv †LB nvwi‡q †d‡j| K‡qK wgwb‡Ui we`y¨r-weåvUI Zv‡`iRxe‡b fqven wech©q m„wói R‡b¨ h‡_ó|Avi Gw`‡K Avgiv Avgv‡`i ˆ`bw›`b Rxe‡b nvRv‡iv Uvbv‡cv‡obmvgjvw”Q| cÖwZ gyn~‡Z© bZzb bZzb P¨v‡j‡Äi gy‡LvgywL nw”Q GesZvrwYKfv‡e wm×vš— wb‡Z cviwQ| d‡j e¨w³MZ I RvwZMZfv‡eevo‡Q Avgv‡`i mnbkxjZv, gvwb‡q Pjvi gZv, wech©q †gvKvwejvKivi kw³ I mvnm|cÖvwZôvwbK wkvq A‡bK cÖwZfvevbÑhv‡`i wRwbqvm ejv nqÑZv‡`i†P‡q ga¨g gv‡bi ev AwZ mvaviY †gavi wkv_©xivB mvaviYZ fv‡jv†iRvë K‡i| Gi g~j KviY n‡jv e¨v‡jwÝs| KviY me¸‡jv wel‡qMocoZvq fv‡jv Ki‡jB me©‡gvU wn‡m‡e fv‡jv Kiv hvq|A_P wRwbqvm ev weªwjqv›Uiv Zv‡`i hv Ki‡Z ev co‡Z fv‡jv jv‡MmvivY †mUvi g‡a¨B Wy‡e _v‡K| MwYZ fv‡jv jvM‡j †mUv Ki‡ZKi‡ZB evsjv co‡Z fy‡j hvq| Zv‡`i‡K †Kv‡bv Uª¨v‡K ivLv hvq bv|d‡j me wgwj‡q †kl ch©š— Zviv Avi cÖ_g mvwi‡Z _vK‡Z cv‡i bv| ïayQvÎRxe‡b bq, GKRb gvby‡li cy‡iv Rxe‡bB mymgš^q cÖ‡qvRb|eZ©gvb Rxe‡bi w`K¸‡jv GLb Qwo‡q Av‡Q e¨w³MZ †_‡K ïi“ K‡icvwievwiK †ckvMZ cvwicvwk©¦K mvgvwRKÑme© †‡Î| Avi cÖwZwU†‡Îi GZ KvR, GZ †hvMv‡hvM, GZ D‡ØM I P¨v‡jćK VvÛv gv_vqnvwmgy‡L †gvKvwejv Kivi m~Î i‡q‡Q †gwW‡Uk‡b|Avwg Av‡iKwU †KŠkj Aej¤^b KwiÑK¤úvU©‡g›UvjvB‡Rkb A_©vrKv‡Ri wefw³KiY| GKwU KvR †kl K‡i cieZ©x KvR ïi“ Kiv GesZLb Avi Av‡Mi KvRwU wb‡q †Kv‡bviKg fvebv ev `ywðš—vq bv †fvMv|RvwZMZfv‡e Amy¯’ cÖwZ‡hvwMZvg~jK g‡bvfve Avgv‡`i gvbwmKkvwš—i c‡_ GKwU evav| Avgiv GwcÖwm‡qk‡bi †P‡q Kw¤úwUk‡b †ewkAf¨¯—| cÖwZ‡hvwMZv fv‡jv, KviY µgvMZ cÖwZ‡hvwMZvi g‡a¨ bv_vK‡j fv‡jv wKQy Kiv hvq bv| wKš‘ Ô‡m cvi‡Q Avi Avwg cviwQ bvÕg‡b K‡i cÖwZ‡hvwMZv hw` N„Yv-wnsmvi ch©v‡q P‡j hvq ZLb Zv74†Kvqv›Uvg fvebv


n‡q hvq AvZ¥NvZx|†Ljvq †n‡i †M‡j ¯^vfvweKfv‡eB gb GKUz Lvivc n‡e| wKš‘ my¯’cÖwZ‡hvwMZv †mUvBцhLv‡b weRqxi fv‡jv †Ljv‡K Awfb›`b Rvbv‡ZGwM‡q Av‡m wewRZ c| Avi ZLbB Avm‡j wewR‡Zi g‡a¨ cieZ©x‡Zfv‡jv Kivi cÖ‡Yv`bv KvR K‡i| gvbwmK w¯’iZv wb‡q †m Avevi gv‡Vbvg‡Z cv‡i|A_©bxwZwe` wn‡m‡e myLx-mg„× evsjv‡`‡ki ¯^cœ Avgv‡`iI M‡elYviwelq| A_©bxwZi gvcKvwV‡Z hw` GKvav‡i 25 eQi †Kv‡bv †`‡kievwl©K wRwWwc 7%-Gi †ewk nq Zvn‡j gv_vwcQy Avq †e‡o hvq Ges †m†`kwU abx †`‡ki ZvwjKvq ¯’vb cvq|G wn‡me Abyhvqx wØZxq wek¦hy‡×i ci 200wUiI †ewk †`‡ki g‡a¨gvÎ 13wU †`k abx †`k wn‡m‡e Avwef©~Z n‡qwQ‡jv Ges G †`k¸‡jviAe¯’vb c~e© Gwkqv‡ZB| G‡`i Kv‡iv Kv‡iv Ae¯’v GKmgq evsjv‡`‡kig‡Zv ev Zvi †P‡qI Lvivc wQ‡jv| wKš‘ 1950 mv‡jI hv Zv‡`i Kv‡Q¯^cœ wQ‡jv AvR Zv `„k¨gvb ev¯—e|Kv‡RB RvwZMZ ¯^cœ wbtm‡›`‡n cwieZ©‡bi m~Pbv K‡i| Z‡e ev¯—‡eG cwieZ©b n‡Z n‡e †`kxq Av`‡j, wbR¯^ KvVv‡gv-Dc‡hvMx K‡i|B`vbxs M‡elYvq †`Lv hv‡”Q, Iqvì© e¨vsK ev AvBGgGd-Gi g‡Zvms¯’v¸‡jvi ms¯‹vi-civgk© A‡bK †`kB †g‡b Pj‡Q, wKš‘ Zv‡`i mevBabx n‡q hvq wb|Avm‡j evB‡ii mvnvh¨ wb‡q KL‡bvB cwieZ©b m¤¢e bq| eiswb‡R‡`i cÖ‡qvRb ey‡S †hLv‡b †hfv‡e †h c`‡c †bqv cÖ‡qvRb ZvicwiKíbv Ki‡j djvdj †hgb Kvw•Z nq, †Zgwb mgq-m¤ú‡`iIAcPq †iva nq|Avevi A_©‰bwZK cÖe„w× hZB †nvK bv †Kb, Zv gyL _ye‡o co‡Zcv‡i hw` Gi Ab¨Zg PvwjKvkw³ A_©vr †`‡ki †bZ…Z¡ mr, †hvM¨ I`~i`k©x bv nq| A_©bxwZi me ZË¡-m~Î-e¨vL¨v-we‡k−lY GB †bZ…‡Z¡i cÖ‡kœG‡m †_‡g hvq|GKB Ae¯’v †_‡K hvÎv ïi“ K‡i `wY-‡Kvwiqv fvM¨ cwieZ©bKi‡Z cvi‡jv wKš‘ evsjv‡`k †Kb wcwQ‡q co‡jv Zvi DËi †gjv‡bvimgq AvR G‡m‡Q|GKevi myLx gvby‡li †`k wn‡m‡e evsjv‡`k cÖ_g ¯’vb AwaKvimvdj¨Mv_v 75


K‡iwQ‡jv, †hLv‡b ¯^M©ivR¨ e‡j cwiwPZ Av‡gwiKv wQ‡jv me‡P‡q AmyLxgvby‡li †`k| A_©‰bwZK civkw³ n‡jB †h myL Avm‡e Zv bq| AvmjmyL wbf©i K‡i `„wófw½i IciÑhv Av‡Q Zv wb‡qB GKRb gvbyl mwZ¨KviA‡_© cwiZ…ß wK bv, mš‘ó wK bv|GR‡b¨ A_©‰bwZK gyw³i mv‡_ mv‡_ cÖ‡qvRb eyw×e„wËK weKvk, cÖÁv,m„RbkxjZv Avi gy³wPš—vi ¯^vaxbZv| ZLbB †`k cwiYZ nq mg„׆`‡k, RvwZ cwiYZ nq myLx RvwZ‡Z|AbywjLb : kvwdqv bvRixb[300 Zg †Kvm©c~wZ© ¯§viK Ô‡Kvqv›Uvg D”Q¡vmÕ †_‡K cybg©yw`ªZ]wew”QbœZv n‡jv `ye©jZv|Avi m•Ne×Zv n‡jv kw³|Mv‡Qi cÖvY ZZYB _v‡KhZY ch©š— Zvg~‡ji m‡½ mshy³ _v‡K|mrm‡•N m•Ne× _vKzb|cÖK…wZi Q‡›`Avcbvi Rxeb weKwkZ n‡e|gvbyl gnvbZviwek¦v‡mimgvb|76†Kvqv›Uvg fvebv


evsjv‡`‡k Z_¨ I †hvMv‡hvM-cÖhyw³i weKv‡k Ab¨Zgcw_K…r I eª¨vK BDwbfvwm©wUi cÖv³b DcvPvh© Aa¨vcK W.Rvwgjyi †iRv †PŠayix †Kvqv›Uvg AvBwmwU Kvh©µ‡giD‡Øvabx Abyôv‡b G fvlY †`b|Z_¨cÖhyw³‡Z bZzb w`M‡š—im~Pbv Ki‡e †Kvqv›Uvg AvBwmwUAa¨vcK W. Rvwgjyi †iRv †PŠayix40 eQi Av‡M K¬vm †bqvi mgq QvÎQvÎx‡`i ejZvgÑKw¤úDUvi Kx KxKi‡Z cv‡i| Avi GLb ewj, cÖhyw³i †‡Î Kw¤úDUvi Ki‡Z cv‡i bvGgb KvR Lye KgB Av‡Q| Kw¤úDUv‡i GLb Avgiv KZ wKQzB bvKi‡Z cvwi| GKmgq hv wQ‡jv A‡bK¸‡jv wew”Qbœ cÖhyw³ÑKw¤úDwUs,B‡jKUªwbK UvBcivBUvi, †hvMv‡hv‡Mi gva¨g, AwWI, wfwWIÑGmewKQyB GLb Kw¤úDUvi cÖhyw³i Kj¨v‡Y GK h‡š¿i g‡a¨ P‡j G‡m‡Q|ZvB bZzb K‡i Gi bvgKiYI n‡q‡Q Z_¨ I †hvMv‡hvM-cÖhyw³|AvR †_‡K cÖvq cÂvk eQi Av‡M Avwg hLb BwÄwbqvwis‡qi QvÎZLb cwÎKvq cÖKvwkZ n‡jv, Kw¤úDUvi bv‡g GKwU hš¿ Avwe®‹…Z n‡q‡Qhv Lye `ª“Z wn‡me Ki‡Z cv‡i| ZLb †_‡KB Kw¤úDUv‡ii cÖwZ AvgviAvMÖn| wKš‘ ZrKvjxb c~e© cvwK¯—v‡b ZLb †Kv‡bv Kw¤úDUvi wQ‡jv bv|1964 mv‡j D”Pwkvi R‡b¨ Avwg hy³iv‡R¨ hvB| ILv‡b hvIqvic‡ii w`bB BDwbfvwm©wUi Kw¤úDUvi †m›Uv‡i †Mjvg| ZLb Kw¤úDUvi†m›Uvi¸‡jv wQ‡jv weivU weivU G‡KKUv wewìs, wekvjvKvi Kw¤úDUvi,†mB mv‡_ Avbylw½K eû hš¿cvwZ Avi cÖ‡qvRbxq Zvc wbqš¿Y e¨e¯’v|mvdj¨Mv_v 77


Kw¤úDUvi †m›Uv‡i wM‡q †`wL, GUv Zviv mevB‡K e¨envi Ki‡Z †`qbv| hw`I Avgvi cov‡kvbv Avi M‡elYvi g~j welq wQ‡jv ÷ªvKPvivjBwÄwbqvwis, Zey †iwR‡÷ªkb K‡i K‡qKw`‡bi g‡a¨B Kw¤úDUvi†cÖvMÖvwgs wkLjvg| †m-I AvR cÖvq 47 eQi Av‡Mi K_v|Avgvi wcGBPwW M‡elYvi welq wQ‡jv D”P BgviZ cwiKíbv|fvejvg, G‡‡Î Kw¤úDUvi cÖhyw³ e¨envi K‡i Kxfv‡e DuPz wewìs‡qiwWRvBb Kiv hvq| ILv‡b wZb eQi Avwg G wb‡q M‡elYv K‡iwQ|Avgv‡K †h Awdm-i“g †`qv n‡qwQ‡jv †mLv‡b bv †_‡K †ewkifvM mgqBAvwg †mB Kw¤úDUvi †m›Uv‡iB _vKZvg| Avgvi GKUv eo mgq †mLv‡b†K‡U‡Q Kw¤úDUvi †cÖvMÖvg †W‡fjc K‡i| Gfv‡eB Kw¤úDUv‡ii mv‡_Avgvi †hvMv‡hv‡Mi ïi“|1968 mv‡ji b‡f¤^‡i wcGBPwW m¤úbœ Kivi ci K¨vwiqv‡ii R‡b¨GKwU ¸i“Z¡c~Y© wm×vš— wb‡Z nq Avgv‡K| GKw`‡K Av‡gwiKv-A‡÷ªwjqvi K‡qKwU AvKl©Yxq PvKwii Advi, Ab¨w`‡K †`‡k wd‡iAvmvi Zvobv|Avgvi memgq g‡b n‡Zv, G Rxe‡b hw` wKQy w`‡q †h‡Z cvwi ZvAvgvi gvZ…f~wg‡KB †`‡ev| we‡klÁ‡`i cÖevmx nIqvi †‡Î GKUv hyw³KvR K‡i †h, evsjv‡`‡k †_‡K cÖ‡dkbvj m¨vwUmd¨vKkb Av‡m bv|wKš‘ Avwg ewj, evsjv‡`‡k †_‡K Avwg hZ ai‡bi cÖK‡í KvR Kivimy‡hvM †c‡qwQ, g‡b nq bv we‡`‡k †M‡j †KD G my‡hvM †c‡Zv|1968 mv‡j †`‡k wd‡i Avwg †hvM w`B ey‡q‡Ui cÖfvlK wn‡m‡e|ZZw`‡b †`‡k K‡qKwU Kw¤úDUvi G‡m‡Q| XvKvq cÖ_g Kw¤úDUviwUAv‡m 1964 mv‡j, cigvYy kw³ †K‡›`ª| ZLbKvi mg‡q GwU `wYGwkqvi me‡P‡q `ª“Z MwZi Kw¤úDUvi wQ‡jv|ey‡q‡U ZLb Kw¤úDUv‡ii †Kv‡bv †Kvm© wQ‡jv bv| KZ©„c‡K ejjvg,GLb †_‡K Kw¤úDUvi cov‡Z n‡e| QvÎQvÎx‡`i Kw¤úDUvi m¤^‡ÜaviYv †`qvi R‡b¨ cÖvqB Avwg Zv‡`i wb‡q †hZvg cigvYy kw³ †K‡›`ª|Zvici MZ K‡qK `k‡K mewKQz‡ZÑwe‡kl K‡i cÖhyw³‡Z KxAKíbxq cwie©Zb G‡m‡Q| cÂvk eQ‡iiI †ewk mgq Av‡M cÖ_gw`KKvi †mB B‡j±ªwbK Kw¤úDUvi¸‡jv Pvjv‡Z GZ we`y¨r jvM‡Zv †h,GwU hLb Ab Kiv n‡Zv ZLb Av‡kcv‡ki kni¸‡jv‡Z we`y¨‡Zi†fv‡ëR K‡g †hZ| A_P †mB AwZKvq wekvj h‡š¿i †P‡q GLbKvi78†Kvqv›Uvg fvebv


GKwU †gvevBj †dv‡bi gZvI K‡qK nvRvi ¸Y †ewk|cÖhyw³i G mvwe©K Dbœq‡bi aviv MZ K‡qK `kK a‡i evsjv‡`‡kIïi“ n‡q‡Q| Avgvi g‡b Av‡Q, 1996-Gi GwcÖ‡j ZË¡veavqK miKv‡iiDc‡`óv wn‡m‡e Avgiv hLb kc_ wbjvg ZLb GKUvB wPš—vwQ‡jvÑcÖhyw³MZ Dbœq‡bi c‡_ evav¸‡jv Kxfv‡e AwZµg Kiv hvq|cieZ©x‡Z 1996-Gi Ry‡b Avgiv cÖ_g mivmwi B›Uvi‡b‡U cÖ‡e‡kimy‡hvM cvB| Kw¤úDUvi cÖhyw³i †‡Î MZ K‡qK eQ‡i Ggb †ekwKQzD‡j−L‡hvM¨ AMÖMwZ Avgv‡`i n‡q‡Q|cÖhyw³ e¨envi K‡i GLb N‡i e‡m KvR Avi Av‡qi my‡hvM A‡bK†e‡o †M‡Q| hvi g‡a¨ GKwU n‡jv AvDU‡mvwm©s| Avgv‡`i R‡b¨ AZ¨š—Avb‡›`i †h, AvDU‡mvwm©s‡qi †‡Î evsjv‡`‡ki Ae¯’vb GLb Z…Zxq|Avkv Kiv hvq, AvMvgx K‡qK eQ‡ii g‡a¨ Avgiv nq‡Zv cÖ_g Ae¯’v‡b†cuŠ‡Q †h‡Z cvi‡ev| fvi‡Zi e¨vOv‡jvi‡K ejv nq AvBwmwUi ÔK¨vwcUvjAd w` Iqvì©Õ| wKš‘ AvDU‡mvwm©s‡q e¨vOv‡jv‡ii Ae¯’vb GLb PZz_©|wek¦Ry‡o eo eo †Kv¤úvwb hviv wewfbœ RvqMvq Gme KvR †RvMvo K‡i†`q Zv‡`iB i¨vswKs GwU| Avi AvDU‡mvwm©s‡qi G KvRwU MÖv‡g evkn‡i †h‡Kv‡bv ¯’v‡b e‡mB Kiv †h‡Z cv‡i|Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³‡Z GwM‡q †h‡Z GLb Avgv‡`i me‡P‡q†ewk hv cÖ‡qvRb Zv n‡jv, ` gvbem¤ú`| Avgvi g‡b nq, mxwgZcwim‡i n‡jI †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb †mB D‡`¨vM I `vwqZ¡wU wb‡q‡Q| hvµgvš^‡q mviv †`‡k Qwo‡q hv‡e| Gfv‡e Z_¨cÖhyw³‡Z ` Rbkw³ˆZwi‡Z †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb GKwU D‡j−L‡hvM¨ f~wgKv ivL‡e e‡jAvgvi wek¦vm| Avi evsjv‡`‡ki Av_©-mvgvwRK Dbœq‡bi R‡b¨Z_¨cÖhyw³‡Z AMÖMwZi weKí †bB|AvBwmwU Kvh©µg D‡Øva‡bi welqwU QvovI Ô‡Kvqv›UvgÕ bvgwU †kvbvimv‡_ mv‡_ Avwg †ek AvMÖnx n‡q D‡VwQjvg| eQi K‡qK Av‡M†Kvqv›Uvg gy³ Av‡jvPbvq Avwg Avgwš¿Z n‡qwQjvg| †mw`bAbyôvb¯’‡ji mvgwMÖK cwi‡ek †`‡L Avwg †ek †gvwnZ n‡qwQjvg|Rxe‡b Avwg †`‡k-we‡`‡k eû e³„Zv w`‡qwQ| wKš‘ GZ AvMÖnx Avig‡bv‡hvMx †kªvZv Avwg g‡b nq Avi †Kv_vI cvB wb| GiKg †kªvZvimvg‡b ej‡Z cviv wbtm‡›`‡n AZ¨š— Avb‡›`i GKwU e¨vcvi|Avgvi eÜz-evÜe, Nwbô AvZ¥xq-¯^Rb, mnKg©x, QvÎ I cwiwPZ‡`imvdj¨Mv_v 79


g‡a¨ A‡b‡KB Av‡Qb hviv †Kvqv›Uvg †g_W †Kvm©wU K‡i‡Qb|†Kvqv›Uv‡gi wewfbœ Kvh©µg m¤^‡Ü Avwg cÖvqB Zv‡`i Kv‡Q ïwb Ges†Kvm© K‡i Zv‡`i A‡b‡KB GLv‡b wb‡ew`Zfv‡e KvR Ki‡Qb|†Kvqv›Uv‡gi cÖ‡Z¨KwU KvRB †ek mdjZvi mv‡_ GwM‡q hv‡”Q|†Kvqv›Uvg AvBwmwU Kvh©µ‡gi ga¨ w`‡q Av‡iv GKwU bZzb Kvh©µ‡giw`Mš— D‡b¥vwPZ n‡Z hv‡”Q e‡j Avwg g‡b Kwi| 19 eQi Av‡M hvÎv ïi“K‡i †Kvqv›Uvg †h mvdj¨ AR©b K‡i‡Q †mR‡b¨ †Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡bim`m¨‡`i Avwg Awfb›`b RvbvB|Avwg Avkv Kwi, †Kvqv›Uvg AvBwmwU Kvh©µg †_‡K hviv cÖwkY†b‡eb Zviv wb‡Riv †hgb mg„× n‡eb, †Zgwb RvZxq mg„wׇZID‡j−L‡hvM¨ Ae`vb ivL‡eb| KviY, AvR Avgv‡`i PvB Ggb GK ` IAvZ¥wek¦vmx Zi“Y cÖRb¥Ñhviv Ávb-weÁv‡bi cÖwZwU kvLvq †bZ…Z¡ w`‡qwe‡k¦i `iev‡i GKwU mg„× †`k wn‡m‡e evsjv‡`k‡K cwiwPZ Kiv‡e|mg„× ¯^‡`‡ki G ¯^cœ cÖwZwU Zi“Y-ü`‡q ey‡b †`qvi R‡b¨B wbijm KvRK‡i †h‡Z n‡e Avgv‡`i|AbywjLb : Wv. AvZvDi ingvb[†Kvqv›Uvg ey‡jwUb, Rvbyqvwi 2012 †_‡K cybg©yw`ªZ]g‡bi AwZ‡PZb ¯—ignvwe‡k¦i mKj ÁvbfvÊv‡iimv‡_ mivmwi mshy³|AvZ¥wbgMœ Ae¯’vqBAwZ‡PZb ¯—i †_‡KÁvb I Dcjwäm‡PZb ¯—‡i cÖ‡ek K‡i|80†Kvqv›Uvg fvebv


e½eÜz †kL gywRe †gwW‡Kj wek¦we`¨vj‡qi cÖv³b DcvPvh©Aa¨vcK Wv. †gv. bRi“j Bmjvg| wZwb †Kvqv›Uvg †g_W†Kv‡m©i 279 e¨v‡P AskMÖnY K‡ib| †Kv‡m©i cÖZ¨q‡b†`qv e³‡e¨ Ges mvvrKv‡i wZwb wPwKrmvweÁv‡bi`„wó‡Z †gwW‡Uk‡bi Dc‡hvwMZv e¨vL¨v K‡ib|wbivgq gZv‡KD¾xweZ K‡i †gwW‡UkbAa¨vcK Wv. †gv. bRi“j BmjvgGKRb gvbyl nuvU‡Z nuvU‡Z Lye K¬vš— n‡q c‡o‡Q| †Kv‡bvfv‡eB AvinuvU‡Z cvi‡Q bv, K¬vwš—‡Z gvwU‡Z c‡o Av‡Q| nq‡Zv Kv‡QB Zvi evwowKš‘ D‡V `uvov‡bvi kw³UzKzI Zvi †bB| Ggb mgq †m hw` †kv‡bÑGKUvevN Avm‡Q, Zvn‡j †m D‡V †`Šo †`‡e| kw³nxb n‡q cov gvbylwU †`Šo†`qvi G kw³UzKz †c‡jv †Kv_vq?e¨vcviUv Lye B›Uv‡iw÷s| G‡‡Î ÔevN Avm‡QÕÑG Z_¨wUmvB‡KvjwRK¨vj BbcyU wn‡m‡e †jvKwUi †fZ‡ii kw³UzKz RvwM‡qw`‡jv| mvB‡Kv-wbD‡iv-BwgD‡bvjwRi PgrKvi I ev¯—ewfwËK GKwUD`vniY GwU|mvB‡Kv-wbD‡iv-BwgD‡bvjwR welqwU Avgv‡`i †`‡ki †cÖvc‡UGL‡bv bZzb| 1970 mvj †_‡K c„w_exi wewfbœ †`‡k GwU wb‡q M‡elYvn‡”Q| g‡bi kw³i gva¨‡g bvf©vm wm‡÷g‡K cÖfvweZ K‡i kix‡ii †ivMcÖwZ‡iva e¨e¯’v‡K D¾xweZ I c~Y© Kg©g K‡i †ZvjvB Gi cÖavb KvR|eZ©gv‡b †`‡ki 60wU †m›Uv‡i GBWm I †ncvUvBwUm Avµvš—mvdj¨Mv_v 816-


†ivMx‡`i‡K Avgiv G c×wZ‡Z KvD‡Ýwjs KiwQ|GKRb gvbyl hLb Rvb‡Z cv‡i Zvi GBWm n‡q‡Q ev `yiv‡ivM¨†Kv‡bv †iv‡M †m Avµvš— ZLb ¯^vfvweKfv‡eB †m welYœœZv I nZvkvq†f‡O c‡o| AwfÁZvq †`‡LwQ, Gme †‡Î cÖPwjZ wPwKrmv I Ily‡aLye †ewk DcKvi cvIqv hvq bv| wKš‘ KvD‡Ýwjs‡qi gva¨‡g †ivMxig‡bi BwZevPK kw³‡K Kv‡R jvwM‡q †ivM cÖwZ‡iva e¨e¯’v‡K D¾xweZI Kg©g (Immune Boosting) K‡i †Zvjv hvq| GUv mivmwi †eª‡binvB‡cv_¨vjvgvm †_‡K kix‡ii bvf©vm wm‡÷g‡K cÖfvweZ K‡i|MZvbyMwZK wPwKrmvi †P‡q G c×wZi mvgwMÖK djvdj A‡bK fv‡jvGes G‡Z †Kv‡bv Ily‡aiI cÖ‡qvRb nq bv| mwZ¨ ej‡Z wK, ïay K_vigva¨‡g mvB‡KvjwRK¨vj BbcyU w`‡q GKRb gvbyl‡K †hgb †g‡i †djvhvq, Avevi g„ZcÖvq gvbyl‡K euvwP‡q †ZvjvI m¤¢e| g~jZ GB KvD‡Ýwjs-B †ivMxi g‡bi †fZ‡i BwZevPK A‡Uvmv‡Rkb ev cÖZ¨q‡b iƒc †bq|†ivMx wd‡i cvq wek¦vm, Abyfe K‡i Aš—M©Z kw³ I wbivg‡qi ZxeªAvKzwZ| †Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m© ¸i“Rxi Av‡jvPbvq hv Av‡ivPgrKvifv‡e dz‡U D‡V‡Q|GBWm QvovI K¨vÝvi, †ncvUvBwUm I wewfbœ µwbK Bb‡dKk‡bi†‡Î Avgiv GLb mvB‡KvjwRK¨vj I wbDwUªkbvj BbcyU‡K wPwKrmvigva¨g wn‡m‡e e¨envi KiwQ| KviY Gme †‡Î GL‡bv †Zgb †Kv‡bvKvh©Kix Ilya I wPwKrmv D¢vweZ nq wb| G c×wZ‡Z Avgiv †ivMx‡`iA‡bKLvwb DcKvi Ki‡Z cvi‡ev e‡j Avgv‡`i wek¦vm|cÖPwjZ wPwKrmve¨e¯’vq Avgiv wPwKrmKiv cÖK…Zc‡ †ivMx‡`i‡Kh_vh_ †mev w`‡Z cviwQ bv ev w`w”Q bv| ïay wKQy Ilya wj‡L w`‡qAvgiv Avgv‡`i `vwqZ¡ †kl KiwQ| Dchy³ KvD‡Ýwjs‡qi Afv‡e †ivMxigvbwmK, AvwZ¥Kmn mvwe©K cwiPh©v ZvB n‡”Q bv| Ilya †L‡q DcKvinq‡Zv cvIqv hv‡”Q wKš‘ mvgwMÖK wbivgq cÖwµqv‡K Z¡ivwš^Z Kiv hvqh_vh_ KvD‡Ýwjs‡qi gva¨‡g|ZvB †ivMx‡`i mv‡_ K_v ejvUv G‡‡Î Lye ¸i“Z¡c~Y©| †ivMxivwPwKrmvi R‡b¨ †h we‡`‡k hv‡”Qb Zvi GKwU eo KviY n‡jv Wv³vi‡`iKvD‡Ýwjs‡qi Afve| wKš‘ mvB‡KvjwRK¨vj BbcyU w`‡Z n‡j †ivMximv‡_ K_v ej‡Z n‡e|82†Kvqv›Uvg fvebv


†Kvqv›Uvg †Kv‡m© G‡m A‡b‡KB wewfbœ †ivM †_‡K †m‡i DV‡Qb|wKš‘ ¸i“Rx †Zv KvD‡K †Kv‡bv Ilya w`‡”Qb bv, Zvi wek¦v‡mi K_vAvi †Kvqv›Uv‡gi BwZevPK cwi‡ekB G‡‡Î wbivg‡qi †cÖiYv wn‡m‡eKvR Ki‡Q| mv‡_ Ilya Avi Wv³v‡ii civgk© †Zv mnvqK kw³wn‡m‡e _vK‡QB|g~jZ wb‡R‡K Rvbvi I AvZ¥-Abyf‡ei ZvwM` †_‡KB Avgvi†Kvqv›Uv‡g Avmv| mvwe©Kfv‡e GwU PgrKvi GKwU cÖwµqv| GLv‡b Avwgwb‡R‡K Av‡iv m¤ú„³ Ki‡Z PvB| †Kvqv›Uvg wnwjs cÖwµqv‡K Av‡ivwe¯—vwiZ Dcjwä Ki‡Z PvB, hv‡Z G †_‡K †ivMxiv Av‡iv †ewk DcK…Zn‡Z cv‡ib|mvB‡Kv-wbD‡iv-BwgD‡bvjwR wb‡q Kv‡Ri †‡Î PgrKvi, mg„× Iev¯—ewfwËK Z_¨ I cÖwµqv Avwg GLv‡b †`Ljvg| Gi gva¨‡g †ivMgyw³icÖwµqv A‡bK mnR n‡e e‡j Avwg Avkv Kwi| gvbe Kj¨v‡Yi wPš—v K‡i¸i“Rx †Kvm©wU‡K †mfv‡eB mvwR‡q‡Qb|AvZ¥wbg©vY I BwZevPK `„wófw½i gva¨‡g gvby‡li †PZbvi weKvkNUv‡bvi cvkvcvwk m„wói †mevq †Kvqv›Uv‡gi wewfbœ Kvh©µg m¤ú‡K© Avwg†R‡bwQ| ¯^-A_©vq‡b evsjv‡`‡k †Kvqv›Uvg j¨v‡ei g‡Zv GKwUAZ¨vaywbK j¨ve cÖwZôvi KvRwUI AZ¨š— cÖksmbxq|†Kvqv›Uvg j¨ve †_‡KB hv‡Z d¨v±i GBU, d¨v±i bvBb GesBwgD‡bv‡M−vweDwjbmn Ab¨vb¨ mycvi K‡¤úv‡b›U¸‡jv mieivn Kiv hvq†m j‡¨ Avwg meiKg mn‡hvwMZv Ki‡Z PvB|G e−vW †Wv‡bkb †m›UviwU‡K Avgv‡`i mw¤§wjZ cÖ‡Póvq Av‡iv mg„×K‡i Zzj‡Z n‡e| Avi †Kvqv›Uv‡gi cÖwZwU KvRB †hiKg wm‡÷‡gwUK,†g_wWK¨vj I my-cwiKíbvcÖm~Z Zv‡Z G KvRwU A‡bK mnR n‡e e‡jAvwg g‡b Kwi|Avgv‡`i †`k wb‡q Avwg AZ¨š— Avkvev`x| AwgZ m¤¢vebv i‡q‡QAvgv‡`i mvg‡b| evsjv‡`‡ki gvbyl AZ¨š— †gavex, ` Ges †h‡Kv‡bvKvR Lye ZvovZvwo wkL‡Z cv‡i| `Zvi w`K †_‡K G‡`‡ki gvbylRvcv‡bi mgK, wKQy wKQy e¨vcv‡i GwM‡qI AvwQ Avgiv| AvgivwcwQ‡q AvwQ ïaygvÎ Dchy³ †bZ…Z¡ I wm‡÷‡gi Afv‡e| ZvB cÖ‡qvRbmymsnZ I ` †bZ…Z¡|mvdj¨Mv_v 83


Avi †m †bZ…Z¡ w`‡Z G‡`‡ki gvby‡li ˆewkó¨‡K mwVKfv‡eAbyaveb KivUv AZ¨š— ¸i“Z¡c~Y©| Avgv‡`i †`‡ki Zi“YivB we‡`‡k¸i“Z¡c~Y© wewfbœ c‡` Lye fv‡jv KvR Ki‡Q| wKš‘ ïay wm‡÷‡gi Afv‡e†`‡k A‡bK †‡Î Zv m¤¢e n‡”Q bv| ` †bZ…Z¡ I meLv‡b PgrKviGKwU wm‡÷g M‡o DV‡j RvwZ wn‡m‡e Avgiv Lye Aí mg‡qB Rvcv‡big‡Zv †`k‡KI Qvwo‡q †h‡Z cvwi| Avwg wek¦vm Kwi †m †hvM¨ZvAvgv‡`i i‡q‡Q|AbywjLb : Wv. AvZvDi ingvb[300 Zg †Kvm©c~wZ© ¯§viK Ô‡Kvqv›Uvg D”Q¡vmÕ †_‡K cybg©yw`ªZ]cÖkvš— gbwbivgq cÖwµqv‡K†eMevb K‡i|g‡bi myL†`‡ni AmyL‡Kmemgqfvwm‡q wb‡q hvq|Ô‡`n I g‡bAvwg m¤ú~Y©my¯’ n‡Z cvwiÕÑG wek¦vmBcwic~Y© my¯’Zvi R‡b¨cÖ_g cÖ‡qvRb|84†Kvqv›Uvg fvebv


mywcÖg †Kv‡U©i cÖv³b wePvicwZ G †K Gg mv‡`K| eY©vX¨Kg©Rxe‡b wZwb evsjv‡`‡ki cÖavb wbe©vPb Kwgkbvi, eviKvDwÝj GWy‡Kkb GÛ †Uªwbs Bbw÷wUD‡Ui wW‡i±i, jÕKwgkb Ges B›Uvib¨vkbvj Kwgkb Ae Rywi÷m&-Gim`m¨ cÖf„wZ ¸i“Z¡c~Y© `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb| wKQykvixwiK Amy¯’Zvi Kvi‡Y ¯¿x-Kb¨v I bvZwb‡K wb‡qwZwb †Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m©i 272 e¨v‡P Ask †bb|mgm¨vUv wQ‡jv g‡bi,mgvav‡bi m~ÎI ZvB †c‡qwQg‡biB wbqš¿‡YwePvicwZ G †K Gg mv‡`KeQiLv‡bK Av‡M B›Uvib¨vkbvj Kwgkb Ae Rywi÷m&-Gi GKwUAwa‡ek‡b †hvM w`‡Z Rvg©vwb‡Z wM‡qwQjvg| †divi c‡_ d«vsKdzU©Gqvi‡cv‡U© GKUv `yN©Ubv n‡jv|wegv‡bi j¨vWvi †_‡K gvwU‡Z c‡o †Mjvg| 14 w`b †Kvgvq wQjvg|†`‡k G‡mI nvmcvZv‡j _vK‡Z n‡jv wKQyw`b| `ye©jZv wQ‡jv, nuvU‡ZKó n‡Zv| ZviciI ax‡i ax‡i †m‡iB DVwQjvg| wKš‘ eQi K‡qK Av‡MwKQy mgm¨vi Kvi‡Y gvbwmK D‡ØM, Kó Ges `ywðš—vMÖ¯— n‡q †÷ªvKKi‡jv Avgvi| †mB †_‡K Q›`cZb n‡jv ¯^vfvweK my¯’ Rxe‡bi|Ggb mgq Avgvi bvZwbiv ai‡jv Avgv‡KÑÔbvbvfvB, †gwW‡Uk‡bP‡jv| Zzwg fv‡jv n‡q hv‡e|Õ Gw`‡K Avgvi g‡bI Pj‡Q fvebvi†Zvjcvo, kix‡ii †Kv‡bv mgm¨v †Zv Avgvi Amy¯’Zv NUvq wb| G kixiwb‡qB †Zv GZw`b w`we¨ wQjvg| †hw`b †Ubkb Kijvg, g‡b Kó †cjvg†mw`bB Amy¯’ njvg| Zvi gv‡b AmyLUv g‡b, ürwc‡Ê bq; mgm¨vUvmvdj¨Mv_v 85


†eª‡bi wPš—vq, øvqy‡Z bq| A_©vr mgvav‡bi m~ÎI i‡q‡Q g‡b| GB †f‡ebvZwb‡`i mv‡_ †Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m©i 272 Zg e¨v‡P Ask wbjvg|†`Ljvg, Avgvi ch©‡eY mwVK| †Kv‡m©i cÖ_gw`b Mvwo †_‡K †b‡gn‡j G‡m em‡Z K‡qKR‡bi mn‡hvwMZv †j‡MwQ‡jv Avgvi| wØZxq w`bïay jvwV‡Z fi K‡iB †nu‡U G‡mwQ| Avi Z…Zxq Ges PZz_© w`b jvwV GesKv‡iv mn‡hvwMZv QvovB Avwg nuvUwQ, K_vI ej‡Z cviwQ †ek¯úófv‡e| KviY †Kv‡m©i G w`b¸‡jv‡Z µgvš^‡q gvbwmKfv‡e D¾xweZn‡q IVvi mv‡_ mv‡_ wd‡i G‡m‡Q Avgvi my¯’ZvI|ïay my¯’ZvB bq, †Kv‡m© G‡m mZx_© Ges †Kvqv›Uv‡gi KvDwÝjiAM©vbvBRvi †cÖv-‡Kvqvw›UqviÑmevB †hfv‡e mn‡hvwMZv K‡i‡Qb,mggwg©Zv Ges ï‡f”Qv Ávcb K‡i‡Qb †mUv Avgv‡K Awff~Z K‡i‡Q,Avkvev`x K‡i‡Q|GKevi we‡`‡k åg‡Yi mgq gvjcÎmn ûBj †Pqv‡i emv Amy¯’Avgv‡K wb‡q Avgvi ¯¿x †ek Amnvq †eva KiwQ‡jb| †mB mgq GKRbwe‡`wk mnhvÎx †hfv‡e mn‡hvwMZv K‡iwQ‡jb Zv AvRI K…ZÁwP‡Ë¯§iY Kwi| Avm‡j GKwU RvwZi DÌv‡bi cÖKvk n‡”Q gvby‡licvi¯úwiK mn‡hvwMZv, mggwg©Zv I wbt¯^v_© †mevi gvbwmKZvq|†Kvqv›Uv‡g G‡m Avwg Gi meB †`‡LwQ|Avgvi Rb¥ 1928 mv‡ji 10 AvM÷ Kzwgj−vi gyiv`bM‡i| `v`v Gesevev `yRbB wQ‡jb jäcÖwZô AvBbRxex| mg„× AvBb †ckvi myev‡` `v`vnvRx Ave`ym †mvenvb GKUv Rwg`vwiI wK‡b †d‡jb|es‡ki cÖ_g mš—vb e‡j cÖvPyh© Ges cÖkªq `y‡UvB Avwg †c‡qwQ A‡Xj,wKš‘ e‡L hvB wb| KviY GKRb `vwqZ¡kxj wcZvi g‡ZvB Avgvi evevZvi mš—vb‡`i jvjb K‡i‡Qb mxwgZ Pvwn`vq Af¨¯— K‡i, Kó Gescwikª‡gi gvbwmKZv w`‡q| Rwg`v‡ii †Q‡j n‡qI eQ‡i Avgiv †cZvgmvaviY Kvc‡oi `yB †mU Rvgv-nvdc¨v›U| K‡j‡R covi mgq XvKv-Kzwgj−v hvZvqvZ K‡iwQ memgq B›Uvi K¬v‡m P‡o|GKevi K‡jR Qv·`i R‡b¨ †ijI‡q GKUv myweav w`‡jvцh K¬v‡miwU‡KU KvUv n‡e ågY Kiv hv‡e Zvi Ic‡ii K¬v‡m| ¯^vfvweKfv‡eBAvwg B›Uvi K¬v‡mi wU‡KU †K‡U †m‡KÛ K¬v‡m P‡o evwo †Mjvg|GUv ï‡b evev ej‡jb, Ô‡Kb, _vW© K¬v‡mi wU‡KU †K‡U B›Uvi K¬v‡m86†Kvqv›Uvg fvebv


Avm‡Z cvi‡j bv? GLbB hw` †m‡KÛ K¬v‡mi Avivg-Av‡q‡k Af¨¯— n‡qhvI, Rxe‡bi NvZ-cÖwZNvZ‡K †Zv mvgjv‡Z cvi‡e bv!ÕXvKv B›UviwgwW‡qU K‡jR †_‡K D”P gva¨wgK cvk Kivi ci fwZ©njvg XvKv wek¦we`¨vj‡qi A_©bxwZ wefv‡M| †mLv‡b Abvm© †kl K‡iAvevi fwZ© njvg GjGjwe‡Z| c‡i Avwg XvKv wek¦we`¨vj‡qi A_©bxwZGes AvBbÑ`yB wefv‡MB wkKZv K‡iwQ|cieZ©x‡Z AvBb †ckv ïi“ Kivi eQi Pv‡iK ci RywWwkqvj mvwf©‡m†hvM †`qvi wm×vš— wbjvg| wewmGm-G dv÷© njvg| gy‡Ýd wn‡m‡e ïi“n‡jv Avgvi miKvwi PvKwiRxeb|Gici cvwK¯—vb mywcÖg †Kv‡U©i Gwm÷¨v›U †iwR÷ªvi wn‡m‡e AvwgP‡j †Mjvg jv‡nv‡i| Avwg Lye ågYwcÖq wQjvg| my‡hvM †c‡jB †ewi‡qcoZvgÑmxgvš—eZ©x †mvqvZ f¨vwj, LvBevicvm cÖf„wZ Ny‡i Gjvg|G PvKwii mgqB 1971-G P‡j Gjvg XvKvq, Avi hvIqv nq wb|gyw³hy‡× Avgvi `yÕfvB wQ‡jb, Avgvi †ev‡bi ¯^vgx hy‡× knx` n‡jb|hy‡×i ci ¯^vaxb †`‡k Avgvi Kg©Rxeb ïi“ Kijvg|Uv½vB‡j wWw÷ª± RR wn‡m‡e `vwqZ¡ cvj‡bi ci Avwg hLb AemiMÖn‡Yi cÖ¯‘wZ wbw”Qjvg ZLb GKwU miKvwi wPwV G‡jvÑAvgv‡K nvB‡KvU©wWwfk‡bi wePviK wn‡m‡e wb‡qvM †`qv n‡q‡Q| cieZ©x‡Z G‡m‡Q Av‡ivwKQy ¸i“Z¡c~Y© `vwqZ¡ cvj‡bi my‡hvM|†ckvRxe‡b Avwg memgqB †Póv K‡iwQ mZZv I wek¦¯—Zvi mv‡_`vwqZ¡ cvj‡bi| †jvf ev Ab¨v‡qi mv‡_ Avcm bv Kivi wkvwUcvwievwiKfv‡eB Avwg aviY K‡iwQ| d‡j mvdj¨, m¤§vb I mybv‡gicvkvcvwk cÖkvwš— Avi cÖvPzh©I †c‡qwQ|Rbkw³ Avgv‡`i GKUv Ag~j¨ m¤ú`| mgv‡Ri `y‡Uv †Mvôx‡K Avgivhw` my‡hvM w`‡Z cvwi Zvn‡j Avgv‡`i e¨vcK Dbœqb NU‡e e‡j g‡bKwi| GKwU n‡jv bvix mgvR, Av‡iKwU Avw`evmx †Mvôx| KviY ˆah©,mnbkxjZv Ges cwikªg Kivi gvbwmKZv cÖf„wZ BwZevPK ˆewk‡ó¨iKvi‡Y RvwZ MV‡b Zviv LyeB ¸i“Z¡c~Y© f~wgKv ivL‡Z cv‡i|Avwg c„w_exi A‡bK †`‡k wM‡qwQ| hZB †`‡LwQ ZZB g‡b n‡q‡Q,†gav-cÖwZfv-m¤¢vebvq Avgv‡`i Zi“Y cÖRb¥ mwZ¨B AmvaviY|†Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡b Avwg j Kijvg, GLv‡b GKw`‡K Zi“Y‡`imvdj¨Mv_v 87


R‡b¨ †hgb i‡q‡Q Rxe‡bi R‡b¨ cÖ‡qvRbxq me wb‡`©kbv, †Zgwb bvixivGLv‡b wecyj msL¨vq mg‡eZ n‡q‡Qb AvZ¥wbg©vY I m„wói †mevq kwiKn‡Z| GKB mv‡_ ev›`iev‡bi Ae‡nwjZ Rbc` jvgvq Pj‡Q bvbvgyLx†mev Kvh©µg|†Kvqv›Uvg †g_W‡K Avgvi Kv‡Q GKwU ˆeÁvwbK Ges cixwZcÖwµqv e‡j g‡b n‡q‡Q| KviY mvdj¨, my¯^v¯’¨ I cÖkvwš— AR©‡bi KgvÛhLb †gwW‡Uk‡bi Avjdv †j‡f‡j †`qv nq †mUvB ¯’vqx nq, Kvh©Kixnq| my¯’Zvi R‡b¨ †Kvm© Ki‡Z G‡jI Avgvi Dcjwäi fvÛv‡i Rgv n‡q†Mj Av‡iv A‡bK g~j¨evb iZœ|mvvrKvi MÖnY I AbywjLb : ivweqv bvRixb[300 Zg †Kvm©c~wZ© ¯§viK Ô‡Kvqv›Uvg D”Q¡vmÕ †_‡K cybg©yw`ªZ]c„w_ex‡Z gvbylBGKgvÎ m„wó†h wPš—v I Abyf~wZ ØvivZvi ˆRweK Ae¯’ve`jv‡Z cv‡i|Avcbvi AwZ‡PZbvi mv‡_ms‡hvM ¯’vcb Kivi R‡b¨cÖ‡qvRb bxie gyn~Z©|cÖwZw`b nvRv‡iv Kv‡Ri duv‡KGB bxie gyn~Z© †ei K‡i wbb|88†Kvqv›Uvg fvebv


cÖL¨vZ AvBbÁ I mywcÖg †Kv‡U©i Avwcj wefv‡Mi cÖv³bwePvicwZ †gvnv¤§` †Mvjvg iveŸvbx| `Journey withinIslam' Zvi †jLv GKwU D‡j−L‡hvM¨ I eûj cwVZ eB|†Kvqv›Uvg gy³ Av‡jvPbvq wZwb G fvlY †`b|cÖwZwU gvby‡li g‡a¨B i‡q‡Qfv‡jv nIqvi kw³wePvicwZ †gvnv¤§` †Mvjvg iveŸvbxwØZxq wek¦hy‡×i mgq ûMwj K‡j‡R evevi PvKwi myev‡` Avgiv wQjvgûMwji wkecy‡i| hy‡×i Wvgv‡Wvj †e‡o hvIqvq evev wm×vš— wb‡jbe¸ovi ˆcwÎK evwo‡Z Avgv‡`i †i‡L Avm‡eb| †Uª‡b †P‡c Avgiv iIbvnjvg| cw_g‡a¨ wKQy Av‡gwiKvb ˆmb¨ DV‡jv Avgv‡`i ewM‡Z|Avgv‡`i wVK D‡ëv cv‡ki †ew‡Z e‡mwQ‡jv GK Zi“Y ˆmwbK|nVvr Zvi nv‡Z GKUv wcucov †`‡L AveŸv‡K †m wR‡Ám Ki‡jv, Gievsjv Kx? AveŸv ej‡jb, wcucov| wKš‘ evi K‡qK †Póv K‡iI †mD”PviY Ki‡Z cviwQ‡jv bv|nVvr †`Ljvg wcucovUv‡K †m Avj‡Zv ¯ú‡k© cv‡k bvwg‡q ivL‡jv,hv‡Z Gi †Kv‡bv wZ bv nq| `„k¨Uv Avgv‡K `vi“Yfv‡e bvov w`‡jv|GKUv †jvK Kuv‡a e›`yK wb‡q gvbyl Lyb Ki‡Z hv‡”Q A_P GKUv †QvUwcucov‡K euvwP‡q ivLvi R‡b¨I Zvi KZLvwb mZK© cÖ‡Póv| Zvi gv‡b,cÖwZwU gvbylB fv‡jv gvbyl wn‡m‡e fv‡jv gb wb‡q Rb¥MÖnY K‡i| Lvivcnq †m cwi‡ek-cwiw¯’wZ ev cÖe„wËi wkKvi n‡q|mvdj¨Mv_v 89


cÖwZwU gvbylB Zvi fv‡jv-g›` Kv‡Ri e¨vcv‡i ¯^vaxb Ges mªóvi Kv‡Qe¨w³MZfv‡eB `vqe×| GB ¯^vaxbZv‡K hw` mwZ¨Kvifv‡e cÖwZôv Kivhvq, hw` Dchy³ cwi‡ek-cwiw¯’wZ †`qv hvq Zvn‡j Zvi Lvivc cÖe„wËGes cÖeYZv‡KI †m `gb Ki‡Z cvi‡e A‡bKvs‡k| Avi ivóªe¨e¯’vii‡q‡Q GLv‡b GK ¸i“Z¡c~Y© f~wgKv|Avgv‡`i msweav‡bi 59-60 weav‡b ¯’vbxq kvm‡bi K_v ejv n‡q‡Q|†mUv hw` ev¯—evwqZ n‡Zv A_©vr †QvU †QvU GjvKvwfwËK MwVZ n‡ZvG‡KKwU †jvKvj BDwbU ev wicvewjK, Zvn‡j †mUvB n‡Zv mwZ¨KviA‡_© RbKZ…©‡Z¡i miKvi| †hLv‡b RbMY ¯^vaxb-¯^Ztù‚Z©fv‡e Zv‡`iPvIqv-cvIqv‡K cÖwZôv Ki‡Z cvi‡Zv|wKQyw`b Av‡M KzwoMÖvg †_‡K K‡qKRb QvÎ-wkK G‡mwQ‡jb Zv‡`i`yt‡Li K_v Rvbv‡Z| mgm¨vUv GiKgÑcyuwUgvwii w`‡K eªþcyÎ euv‡aiGKUv RvqMv †f‡O hvIqvq Zv †givg‡Zi R‡b¨ UvKv eivÏ †`qv n‡q‡Q|wKš‘ G eivÏ †`qvi mgq Avgjviv Av‡iKwU cÖKí Aby‡gv`b Ki‡jbÑHfvO‡bi RvqMvq Aa©e„ËvKv‡i Av‡iKwU weKí euva ˆZwi Kiv n‡e|cÖKíwU ev¯—evwqZ n‡j eb¨v cÖwZ‡iva n‡e e‡U, wKš‘ wewbg‡q †gvU 6wUMÖv‡gi gvbyl‡K ev¯‘nviv n‡Z n‡e, †hLv‡b i‡q‡Q wZbdmjx Rwg|MÖvgevmx‡`i `ytLUv GLv‡bB †h, wb‡R‡`i GjvKvi †h DbœqbcwiKíbv miKvi Zv‡`i Ici Pvwc‡q w`‡”Q Zv‡Z †h Zv‡`i jv‡fi†P‡q wZB n‡e †ewk †mUv miKvi‡K †evSv‡bvi †Kv‡bv my‡hvMZviv cv‡”Q bv| eQ‡ii wKQy mgq eb¨v‡K †g‡b wb‡Z Zv‡`i Amyweav†bB, wKš‘ ev¯‘nviv, RxweKvnviv n‡q †M‡j Zv‡`i Aw¯—Z¡B †Zv wecbœn‡q hv‡e|¯’vbxq welq¸‡jvi m‡e©vËg mgš^q QvovI ¯’vbxq miKvi e¨e¯’viAv‡iKwU Kvh©Ki w`K n‡jv Kg©KZ©v, †bZ…e„›` GgbwK mvaviY gvby‡liImvgvwRK `vqe×Zv| †hgb, gvgjv-‡gvKÏgv †_‡KB GKUv D`vniY†`B| Rwg-Rgvi gvgjvq ev`x-weev`x `yB c‡B wg_¨v mvx cvIqvhvq| Zviv MÖvg †_‡K A‡bK `~‡i GKUv Av`vj‡Z G‡m Lye Aejxjvqwg_¨v mv¨ w`‡q Avevi MÖv‡g wd‡i hvq| wKš‘ Av`vjZUv hw` H MÖv‡gBn‡Zv, Zvn‡j Zviv Avi G my‡hvMwU †cZ bv| KviY ZLb cwiwPZcwigʇj wb›`vi gy‡LvgywL nIqvi fq _vK‡Zv|90†Kvqv›Uvg fvebv


Avgvi wePvwiK Rxe‡b gymwjg AvB‡bi wKQy ivq wb‡q †ek Av‡jvPbvmgv‡jvPbvn‡q‡Q| Zvi g‡a¨ GKwU wQ‡jv ZvjvKcÖvßv bvixi ZvicÖv³b ¯^vgxi KvQ †_‡K fiY-‡cvlY cvIqv cÖm‡½| Av‡iKwU wQ‡jvIqvwik‡`i AwmqZ Kiv hv‡e wK bv †m cÖm‡½| Avi me‡P‡q Av‡jvwPZivqwU wQ‡jv d‡Zvqv ev AvB‡bi e¨vL¨v †`qvi AwaKvi †Kv‡bv e¨w³iAv‡Q wK bv †m cÖm‡½|cÖ_gwU‡Z Avwg e‡jwQjvg, ZvjvKcÖvßvi Zvi ¯^vgxi KvQ †_‡K fiY-‡cvl‡Yi AwaKvi i‡q‡Q| wØZxq †‡Î e‡jwQjvg, Iqvwik‡KI AwmqZKiv †h‡Z cv‡i Z‡e cÖkœ _vK‡j Zv Av`vj‡Z dqmvjv n‡Z cv‡i| AviZ…Zxq †‡Î e‡jwQjvg †h, d‡Zvqv †`qvi AwaKvi Av`vj‡Zi, †Kv‡bve¨w³i bq|cÖwZwU †‡ÎB Avwg ivq w`‡Z †Póv K‡iwQ †KviAvb-nv`x‡mimwVK eY©bv I ixwZ‡K AbymiY K‡i| wKš‘ hyw³MÖvn¨Zv ev ¯^vfvweKgvbweKZv we‡ePbvi e`‡j ivq¸‡jv m¤§yLxb n‡q‡Q DMÖ Av‡eM evGK‡`k`k©x mgv‡jvPbvi|A‡b¨i ¯^vaxb gZ cÖKv‡ki AwaKvi‡K Avwg †hgb memgq m¤§vbK‡iwQ, wb‡Ri ¯^vaxb gZ cÖKvk Ki‡Z wM‡qI †Kv‡bv fq-ûgwK-avgwKigy‡L wePwjZ nB wb| d‡Zvqv msµvš— ivqwUi ci Avgvi cÖwZ bvbviKgûgwK G‡m‡Q, fyqv †evgvi c¨v‡KU †d‡j ivLv n‡q‡Q Avgvi evwo‡Z|GR‡b¨ cÖkvmb †_‡K we‡kl wbivcËv cywjkI w`‡Z †P‡q‡Q| wKš‘ Avwgm¤§wZ w`B wb|gvby‡li GB ¯^vaxb mËv ni‡Yi Av‡iKwU D`vniY n‡jv wek¦vqb|GLb c‡Y¨i cÖmvi wbf©i K‡i Zvi Kvh©KvwiZvi Ic‡i bq, KZ my›`ix evRbwcÖq ZviKv Gi g‡Wj n‡jb Zvi Ici| wKQy bvix Zv‡`i †mŠ›`h©‡Kevwb‡q‡Q cY¨|wek¦e¨vsK ev `vZv‡Mvôx¸‡jvI mvnvh¨ K‡i Zv‡`i ¯^v_©ivi R‡b¨|Avgv‡`i g‡Zv Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡K wek¦e¨vsK A‡Xj A_© w`‡jv iv¯—vˆZwi Kivi R‡b¨| Avgiv iv¯—v Kijvg| aŸs‡mi gy‡L †V‡j w`jvg†hvMv‡hv‡Mi me‡P‡q mnR Ges myjf gva¨g †ij-e¨e¯’v‡K| wewbg‡qiv¯—v ˆZwii ci Zv‡`i evm-UªvK-Mvwo Avg`vwbi c_B myMg n‡jv|Avgiv mgm¨vi mvwe©K mgvavb bv K‡i AvswkK mgvav‡bi †cQ‡bmvdj¨Mv_v 91


QyU‡Z _vwK| Avgv‡`i GLv‡b `yb©xwZ nq, gvbyl Nyl Lvq| KviY wecyjA_© w`‡q †Kbvi g‡Zv cÖPzi cY¨ evRv‡i i‡q‡Q| GKUv wcrRvi `vg hw`AvovB nvRvi UvKv ev GKUv cviwdD‡gi `vg hw` mvZ nvRvi UvKv nq,†mUv †Kbvi R‡b¨I Aek¨B wKQy gvbyl ˆZwi n‡e hviv cÖjyä n‡e A‰eaDcvR©‡bi c‡_| Avi G mewKQyi †cQ‡bB Av‡Q cyuwRev`x P‡µi nvZ|G welq¸‡jv‡Z GLb Avgv‡`i m‡PZbZv `iKvi| e¨w³ †_‡KRvwZÑme ch©v‡qB cÖ‡qvRb Avi AcÖ‡qvR‡bi g‡a¨ mxgv wba©viY KivcÖ‡qvRb| †KviAvb Abymv‡i GB cÖ‡qvRb-AcÖ‡qvR‡bi mxgvUv LyemnR‡eva¨ GKwU e¨vcvi| Avi Gfv‡eB e¨w³MZ Ges RvwZMZfv‡eAvgiv Avevi cÖwZwôZ n‡Z cvi‡ev GKwU mdj, mg„× Ges me©Rbxbkw³ wn‡m‡e|AbywjLb : ivweqv bvRixb[300 Zg †Kvm©c~wZ© ¯§viK Ô‡Kvqv›Uvg D”Q¡vmÕ †_‡K cybg©yw`ªZ]ew›`Z¡ BU-cv_‡ii †`qvj,†jvnvi wkKj ev cv‡Ui `wo‡Z bq,Avmj ew›`Z¡ n‡”Q g‡b|g‡bi kw³‡K Kv‡R jvwM‡q†h †KD Zvi k„•Lj‡K fvO‡Z cv‡i|ev¯—eZv wbg©v‡Yi kw³Avgv‡`i mevi g‡a¨B i‡q‡Q|wekvj m¤¢vebv _vKv m‡Ë¡IAvgiv G wekvjZv‡KmxwgZ K‡i †dwj|92†Kvqv›Uvg fvebv


mv‡eK cÖavb wbe©vPb Kwgkbvi I mywcÖg †Kv‡U©i Avwcjwefv‡Mi cÖv³b wePvicwZ †gvnv¤§` Ave`yi iDd†Kvqv›Uvg gy³ Av‡jvPbvq G fvlY †`b|a¨vb \Avj−vn‡K DcjwäKivi c_wePvicwZ †gvnv¤§` Ave`yi iDd†Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡bi m`m¨iv wb‡R‡K Rvbvi ev AvZ¥ Dcjwäi†Póv K‡i hv‡”Qb| Avm‡j wb‡R‡K †evSvi †PóvUvB me‡P‡q eo e¨vcvi|nv`xm kix‡d ejv n‡q‡Q, hw` mªóv‡K wPb‡Z PvI Z‡e Av‡M wb‡R‡K†P‡bv| nv`x‡m Kz`mx‡Z Avj−vn e‡jb, gvbyl Avgvi inm¨| Avwg gvby‡liinm¨| GB inm¨ D`NvU‡bi R‡b¨B gvby‡li m„wó|gvbyl Avj−vni †kªô m„wó| mKj m„wói Ici AvwacZ¨ w`‡q Avj−vngvbyl‡K m„wó K‡i‡Qb, evwb‡q‡Qb Zvi cÖwZwbwa| GKgvÎ gvbyl‡KB wZwbw`‡q‡Qb †mB Ávb, eyw× I †gav hv w`‡q †m Avj−vni Amxg m„wókxjZv IKzkjZv‡K Abyaveb Ki‡Z cv‡i|gvbyl‡K wZwb KZ ¸i“Z¡ w`‡q‡Qb Zv †evSv hvq Gfv‡e †h, cweΆKviAv‡bi cÖ_g bvwhjK…Z Avqv‡Z gvby‡li Rb¥inm¨‡KB wZwb Zz‡ja‡i‡QbÑÔgvbyl‡K m„wó Kiv n‡q‡Q RgvUe× i³wcÊ †_‡K|Õ gRvie¨vcvi n‡”Q, †KviAvb bvwh‡ji 900 eQi ci 1677 mv‡jmvdj¨Mv_v 93


gvB‡µv‡¯‹vc Avwe®‹v‡ii ci ¯úvg© †mj wb‡q M‡elYv K‡i weÁvbxivIGKB Z_¨ w`‡jb|gvbyl †h Avj−vni †kªô m„wó Zv wZbwU gvcKvwV w`‡q Avgiv †evSvi†Póv Ki‡Z cvwi| ¯’vb, MwZ Ges we‡kl we‡eK| ¯’v‡bi gvcKvwV‡ZAb¨vb¨ m„wóe¯‘i Zzjbvq gvbyl h‡_ó z`ª GKwU Aw¯—Z¡| mv‡o 3 nv‡Zigvbyl‡K 25 nvRvi gvB‡ji c„w_exi Zzjbvq GKwU evwjKYvB ejv hvq|Avi †m hLb c„w_exiI 13 j ¸Y eo m~‡h©i Zzjbvq `uvovq ZLb Kx nqZv ejvB evûj¨| GUv †Zv evwn¨K| wKš‘ gvby‡li Aš—M©Z ¯’v‡bi wK†Kv‡bv mxgve×Zv Av‡Q?gvby‡li †eª‡b wbD‡ivb †mj i‡q‡Q 100 wewjqb| Avwg hw` †PvL eÜK‡i wPš—v Kwi Zvn‡j GK m~h© †Zv e‡UB GiKg nvRvi-‡KvwU m~‡h©iaviK M¨vjvw·‡K Avgvi †fZ‡i wb‡Z †Kv‡bv Amyweav nq? nq bv|gvby‡li †kªôZ¡ Avm‡j GUvB|`yB n‡jv MwZ| cÖwZwU gvby‡li g‡a¨B Av‡Q ÔgbÕ bv‡gi GK inm¨gqAw¯—Z¡| GB g‡bi MwZ‡K wK Av‡jvi MwZ ev Ab¨ †Kv‡bv gvcK w`‡qcwigvc Kiv hvq? Av‡jvi MwZ †m‡K‡Û 1 j 86 nvRvi gvBj| g‡biMwZ wK Gi †P‡qI †ewk bq?Z…Zxq n‡jv we‡kl we‡eK| mvaviY m‡PZbZv Avj−vn mevB‡KBw`‡q‡Qb| GKUv wcucovI Rv‡b †Kv_vq Ni Ki‡j wWg wbivc` _vK‡e|mvB‡ewiqv †_‡K nvRvi nvRvi gvBj cvwo w`‡q kx‡Zi cvwL †hgbevsjv‡`‡k Av‡m †Zgwb Avevi wVK wVK c_ wP‡b wd‡iI hvq| gvbyl‡KAvj−vn GB mvaviY we‡eK †hgb w`‡q‡Qb, †Zgwb w`‡q‡Qb we‡klwe‡eKÑgvbe m„wói ïi“ †_‡KB cÖRb¥vš—‡i †h Ávb mÂvwiZ n‡q Avm‡Q|Avi hw` KzkjZvi K_v ewj Zvn‡j †h‡Kv‡bv m„wói †P‡q we¯§qKi†eva n‡e gvby‡li m„wó| gvby‡li wWGbG-‡Z 3k †KvwU †KvW i‡q‡Q|gvZ…M‡f© hLb 僇Yi mÂvi nq ZLbB w¯’i n‡q hvq †Kvb wRb kix‡ii†Kvb AskwU ˆZwi Ki‡e| GgbwK Zv bv‡Ki m~² †jvg †_‡K ïi“ K‡igy‡Li `uvwo ch©š—|Avj−vni m„wói GB cwiKíbv I AvwK©‡UK&Pvivj Kb‡mÞÑGUv GZwbLuyZ I inm¨gq †h mªóvi †kªô m„wó wn‡m‡e Avwg †K, †Kb G‡mwQ,94†Kvqv›Uvg fvebv


m„wóRM‡Z Avgvi Ae¯’vb †Kv_vqÑGB AvZ¥ÁvbB nIqv DwPZ gvby‡limKj Ávb, mKj wkve¨e¯’vi wfwË| Avi a¨vb ev AvZ¥gMœZv GBAvZ¥Ávb jv‡fiB †gvc_| cweÎ †KviAv‡b G Bw½Z K‡iB Avj−vne‡j‡Qb, Avmgvb-Rwgb Ges w`ev-ivwÎ cwieZ©‡bi g‡a¨ AvwgwPš—vkxj‡`i R‡b¨ †i‡LwQ wb`k©b|Rxe‡bi me‡P‡q wbwðZ NUbv n‡jv g„Zy¨| wKš‘ mgqUv AwbwðZ|Awj-eyRyM©, mvaK hviv G welqUv wb‡q wPš—v K‡ib Zviv e‡jb, `‡g `‡gAvj−vn‡K ¯§iY Ki| KviY hZY `g Av‡Q ZZYB Rxeb| †hgb,†KD †Kvgvq Av‡Q, K_v ej‡Z cv‡i bv, †L‡Z cv‡i bv, KvD‡K †P‡bbv| eQ‡ii ci eQi euvwP‡q ivLv n‡q‡Q K…wÎg hš¿cvwZ w`‡q| ZviciIwKš‘ †KD ej‡e bv †h, †jvKUv gviv †M‡Q| KviY Zvi GLbI `g Av‡Q|GB `g Avgiv cÖwZ 24 NÈvq 1 j 60 nvRvi evi wbB Avi Qvwo|GKevi `g wb‡q hw` Zvi c‡ii evi Qvo‡Z bv cviZvg Zvn‡j †mUvBwKš‘ n‡Zv Avgvi g„Zy¨-gyn~Z©| Zvi gv‡b cÖwZ gyn~‡Z©B Avgvi Avj−vniïKwiqv Av`vq Kiv DwPZÑejv DwPZ †kvKi Avjnvg`ywjj−vn| †hag©vej¤^x nB bv †Kb mªóvi cÖwZ ab¨ev` Rvbv‡bvi weKí wKQy n‡Z cv‡ibv| KviY Av‡jv evZvm cvwbmn Pvicv‡ki mg¯— cwi‡ekUv we‡ePbvKi‡j Avgiv cÖwZ gyn~‡Z©B mªóvi Avkxe©v`cyó|GB ïKwiqv, GB ¯§iY Ges GB Dcjwäi R‡b¨ cÖ‡qvRb gvbwmKcÖ¯‘wZ, cÖ‡qvRb a¨vb| e¨vqvg Ki‡j GKRb gvbyl kvixwiKfv‡e my¯’_vK‡Z cv‡ib| wKš‘ mylg gvbwmK MVb I weKv‡k cÖ¯‘wZi cÖ‡qvRbAv‡Q| GB cÖ¯‘wZ ev a¨v‡bi gva¨‡gB gvbyl jvf K‡i Bj‡g ZvmvDd evAva¨vwZ¥K Ávb|bexRx (m) †niv ce©‡Zi ¸nvq a¨vb K‡i‡Qb| GKmgq Avj−vn Zuv‡Kh_vh_ m‡Z¨ DcbxZ K‡i‡Qb| a¨vb‡K Kvh©Kix I djcÖm~ Kivi R‡b¨Avj−vn wKQy LuywU wVK K‡i w`‡q‡Qb hv‡Z Avgiv w`Kåvš— bv nB evwQU‡K bv cwo| K‡jgv, bvgvR, †ivRv, hvKvZ, nRÑBmjv‡gi GdiR¸‡jvB †mB LuywU|m~iv Avi-ingv‡b Avj−vn ej‡Qb, †n R¡xb I gvbyl, †Zvgiv Amx‡g†h‡Z cvi‡e| wKš‘ cvi‡e bv Avgvi Avq‡Ëi evB‡i †h‡Z| a¨v‡bimvdj¨Mv_v 95


gva¨‡g Avgiv GB Amx‡gB †h‡Z cvwi| a¨v‡b Avwg hLb Avj−vn‡K wPš—vKi‡ev ZLb m~‡h©i †fZi w`‡q P‡j †M‡jI Gi nvRvi wWwMÖ †mw›U‡MÖ‡WiZvc kix‡i jv‡M bv| g‡bi MwZ‡K †Kv‡bv Qv`, †Kv‡bv †`qvj, †Kv‡bvwngvjqB AvU‡K ivL‡Z cv‡i bv| a¨v‡bi ga¨ w`‡qB Avj−vn cÖ`Ë GBAmxg kw³ gvbeg‡b cwiYZ nq Dcjä m‡Z¨|AbywjLb : ivweqv bvRixb[300 Zg †Kvm©c~wZ© ¯§viK Ô‡Kvqv›Uvg D”Q¡vmÕ †_‡K cybg©yw`ªZ]cÖPwjZ ms¯‹vi hLbag©vPv‡ii iƒc †bqZLb a‡g©i MwÊz`ª n‡q Av‡m|Avi ag© hLbms¯‹„wZ‡Z iƒcvš—wiZ nq,†m Zvi AvcbD`viZv I D¾¡jZvqcÖùzwUZ nq|mªóvq mgc©Y GesAng KL‡bvmnve¯’vb Ki‡Z cv‡i bv|mËv †_‡K An‡gi`yM©Ügq Aw¯—Z¡‡KAcmviY Ki‡Z cvi‡jBmgc©‡Yi cÖkvwš—gqmyevZvm eB‡Z ïi“ K‡i|96†Kvqv›Uvg fvebv


wewkó mgvRKg©x I evsjv‡`k K…lK-kªwgK mgvRev`x`‡ji dv÷© †m‡µUvwi Aa¨vcK wmwÏKzi ingvb†Kvqv›Uvg gy³ Av‡jvPbvq G fvlY †`b|GLbI ¯^cœ †`wLmyLx mg„× evsjv‡`‡kiAa¨vcK wmwÏKzi ingvbBwZnvm-HwZn¨ m¤ú‡K© m‡PZbZv †h‡Kv‡bv RvwZi †mvbvwj fwel¨rMovi Ab¨Zg †cÖiYv| evOvwj RvwZiI i‡q‡Q GK mg„× mf¨ZviBwZnvm I GK †MŠiegq AZxZÑhv †m fy‡j wM‡qwQ‡jv ciab jyÉbKvixBs‡iR †ewbqv‡`i kvm‡bi Pµv‡š— c‡o| AvR Avgv‡`i cÖ‡qvR‡bB †mBmg„× BwZnvm‡K Rvb‡Z n‡e, KviY Zv Avgv‡`i ¯^cœ †`Lv‡e fwel¨‡ZiGK myLx-mg„× evsjv‡`‡ki|cÖvq cuvP nvRvi eQ‡ii cÖvPxb mf¨Zv e½‡`k| AvR‡Ki evsjv‡`kZviB Ask| W. bxnvi iÄb iv‡qi g‡Z, cÖvPxb e½‡`‡ki mxgvbv wQ‡jvDˇi wngvjq, †bcvj, wmwKg I fyUvb ivR¨, DËi-c~e© w`‡K eªþcyÎDcZ¨Kv, DËi-cwðg w`‡K Øvie½, cwð‡g gqyif‡Äi cvnvo, eb †Nivgvjf~wg Ges `w‡Y e‡½vcmvMi| AmsL¨ †QvU-eo b`x we‡aŠZevsjv‡`k| GZ †QvU A‡j GZ msL¨K b`-b`x c„w_exi Avi †Kv‡bv†`‡k †bB| cwjgvwU mg„× evsjvi gvwU ZvB K…l‡Ki cÖvPz‡h©i Drm|†fŠ‡MvwjK Kvi‡Y evsjvi g„`y I bvwZkx‡Zvò Rjevqy evOvwji¯^fv‡eI cÖfve †d‡j‡Q| Av‡eM Avi D”Q¡v‡m ficyi Ges †Kvgj I kvš—¯^fv‡ei evOvwj AwZw_civqY RvwZ wn‡m‡e cwiwPZ n‡q‡Q mf¨Zvi ïi“mvdj¨Mv_v 977-


†_‡KB| Ab¨w`‡K Kvj‰ekvLx, N~wY©So ev R‡jv”Q¡v‡mi g‡Zv wbZ¨m½xcÖvK…wZK wech©‡qi †gvKvwejv Ki‡Z wM‡q evOvwj n‡q D‡V‡Q `„pcÖZ¨qx,Avcmnxb I msMÖvgx|¯^vaxbZv ZvB Zvi i‡³i Q‡›` Q‡›`| †bŠKv wbg©v‡Y `Zvi Kvi‡Y†bŠ-cÖwZiv ev †bŠ-hy‡× evOvwji L¨vwZi Kvwnbx wQ‡jv mevi Rvbv|HwZnvwmK Aveyj dR‡ji g‡Z, Òcwien‡bi Kv‡R Ges hy‡×i Kv‡RZviv wewfbœ ai‡bi †bŠKv e¨envi Ki‡Zv| `yM© Avµg‡Yi R‡b¨ ˆZwi†bŠKv¸‡jvi MjyB‡qi mvg‡bi w`K wQ‡jv `y‡M©i D”PZviI †ewk| d‡jevOvwj ˆmb¨iv mn‡RB `yM© `Lj K‡i wb‡Z cvi‡Zv|Óe¯‘Z DËvj b`-b`x, `xN©¯’vqx el©v Ges Av`ª© AvenvIqvi Kvi‡YcÖvPxbKv‡j e½f~wg eûw`b ewnwe©k¦ †_‡K wew”Qbœ wQ‡jv| GB wew”QbœZviKvi‡Y evOvwj hyM hyM a‡i Zvi ¯^vaxbZv eRvq ivL‡Z †c‡iwQ‡jv|GgbwK evB‡ii †Kv‡bv kw³ mvgwqKfv‡e evsjv‡K `Lj K‡i wb‡jIAwP‡iB evOvwj †mB AaxbZv wQbœ Ki‡Zv| we‡kl K‡i DËi-fviZxqmgªvU‡`i A‡b‡KB bvbvfv‡e †Póv K‡iI GLv‡b AvwacZ¨ we¯—vi Ki‡Zcv‡i wb| gymjgvb Avg‡j mgMÖ evsjvq mvjZvbvZ cÖwZwôZ n‡qwQ‡jvGes cÖvq wZb kZvãx G aviv AzYœ wQ‡jv| Gmgq ¯^vaxbfv‡e evOvwjRvZxq Rxe‡bi ˆewk󨸇jv weKwkZ nIqvi my‡hvM cvq|BwZnvm m‡PZbZvi Afv‡e fviZe‡l©i cÖvPxb BwZnvm A¯^”Q|Av‡j·vÛv‡ii fviZ Avµg‡Yi ci wMÖK HwZnvwmK‡`i †jLvq AvgivRvb‡Z cvwi, wLªóc~e© 327 A‡ã evsjv GKwU civµgkvjx †`k wQ‡jv|Av‡j·vÛvi wecvkv b`xi Zx‡i G‡m Lei cvb, M½vwioB I cÖvwmAqiv‡R¨i ivRv A_ev ivRvMY GK weivU ˆmb¨evwnbx wb‡q Zv‡K evav w`‡ZˆZwi n‡q Av‡Qb| GUv ï‡b wMÖK ˆmb¨iv fxZ n‡q co‡jv Ges wd‡i†h‡Z eva¨ n‡jv|U‡jwgi iPbv I Ô‡cwic−vmÕ MÖ‡š’ wLªóxq cÖ_g I wØZxq kZ‡Kevsjv‡`‡ki wbævÂj wb‡q GK kw³kvjx ivR¨ MwVZ wQ‡jv e‡j D‡j−LAv‡Q| GB iv‡R¨i ivRavbx kni M‡½ GKwU cÖwm× e›`i wQ‡jv| evsjvq†h m~² gmwjb ˆZwi n‡Zv Zv GB e›`i †_‡KB my`~i cwðg †`‡k ißvwbKiv n‡Zv| GB bM‡ii Kv‡QB †mvbvi Lwb wQ‡jv| W. bxnvi iÄb iv‡qig‡Z, evsjvi myeY© exw_ I myeY© MÖv‡gi D‡j−L †_‡K g‡b Kiv nq †h,evsjvq †mvbvi Lwb wQ‡jv| Ô†cwic−vmÕ MÖ‡š’ wbæ Mv‡½q f~wg‡Z K¨vjwUm98†Kvqv›Uvg fvebv


vgK GK cÖKvi ¯^Y©gy`ªv cÖPj‡bi K_v D‡j−L Kiv n‡q‡Q|cÖvPxbKvj †_‡KB evOvwjiv A_©‰bwZK w`K w`‡q AvZ¥wbf©ikxjwQ‡jv| K…wlKv‡R †hgb Zviv ` wQ‡jv †Zgwb wQ‡jv wk퇇ÎI| avbcvU bxj Bz Ges AwZ DbœZ gv‡bi Kvc©vm Zzjvmn Avg KuvVvj bvi‡Kjmycvwi Kjv †jey Wvwjg Wygyimn eû dj-djvw`i Pvl n‡Zv GLv‡b|AvR‡Ki KzwUi wkí, cÖvPxbKv‡j g~jZ wkí wQ‡jv| †mB A‡_© cÖvPxbevsjv ZLbKvi we‡k¦ GKwU wk‡ívbœZ †`k wQ‡jv| e¯¿wkí, Pg©wkí,g„rwkí Ges avZzwkí wQ‡jv cÖavb| Zviv Zvgª Ges †jŠ‡ni e¨enviRvb‡Zv| e¯¿wk‡í ZLbKvi we‡k¦ Zviv mePvB‡Z DbœZ wQ‡jv, †h wk‡íimybvg Ebwesk kZvwã ch©š— we¯—…Z wQ‡jv wek¦e¨vcx| 300 KvD‡›Ui myZvZviv KvU‡Z cvi‡Zv|Bs‡iR †Kv¤úvwbi wPwV †_‡K XvKvq ˆZwi †h e¯¿mg~‡ni D‡j−L cvIqvhvq Zv n‡jvÑgjgj Avjvevwj miewZ ZÁxe †Zwi›`vg bqbmyLwkievÜvwb (cvMwo) Wywiqv Rvg`vwb| gmwjb e‡¯¿i cÖKvi‡f` m¤ú‡K©eªvWjx evU e‡jb, Ave-B-iIquv ev cÖengvb cvwb Ges kebg ev wkwkiwQ‡jv AZ¨š— g~j¨evb; A_P Rvg`vwb, cyw®úZ gmwjb Ges gjgj Lvmev ivRgmwjbI Kg my›`i wQ‡jv bv| wZwb AviI e‡jb, "Fortransparency, fineness and delicacy of workmanship thesefabrics have never been equalled and not all theimprovement in the art of manufacture in modern times havebeen able to approach them" DrK…ó Kvco A‡bK †ewk `v‡g wewµn‡Zv| mvaviY gvby‡li R‡b¨ ¯^í g~‡j¨i †gvUv e¯¿I GLv‡b ˆZwi n‡Zv|e¯¿ wkímn Pvgov g„r avZz ¯^Y© Ges †bŠKv kKU KvV Ges nvwZi`uv‡Zi wkíx‡`i KvwiMwi Ges cÖhyw³ Ávb wQ‡jv AwZ DbœZ gv‡bi GesA‡bK †`‡ki Zzjbvq AMÖmi| fviZe‡l©i wewfbœ A‡ji mv‡_Af¨š—ixY evwYR¨ QvovI evsjv‡`‡ki ewne©vwY‡R¨i we¯—vi wQ‡jvmgy`ªc‡_ wmsnj mygvÎv heØxc †evwb©I Ges ¯’jc‡_ Pxb Avmvg Avi`yM©g wngvj‡qi c_ w`‡q †bcvj fyUvb I wZeŸZ ch©š—|cieZ©xKv‡j e½‡`‡ki †bŠ-evwYR¨ m¤cÖmvwiZ wQ‡jv `wY-cwðgGwkqvi B‡›`v‡bwkqv †_‡K ïi“ K‡i ga¨cÖv‡P¨i wgki Qvwo‡q BD‡iv‡ci†ivg ch©š—|PZz`©k kZvãx‡Z Avwd«Kvi ch©UK Be‡b eZzZv DËi-Avwd«Kv, Aviemvdj¨Mv_v 99


n‡q fviZ evsjv Pxb Ges B‡›`v‡bwkqv ch©š— ågY K‡ib| wZwbwj‡L‡QbÑmevB wgk‡ii †kªô‡Z¡i K_v e‡jbÑ"But as far as I cansee, by two voyages I have made in the kingdom of Bengal Iam of opinion that advantage rather belongs to it (Bengal)than to Egypt. It bears rice in such abundance that it not onlyfeed its neighbours but many very remote points too"e½‡`‡k Avh©‡`i AvMg‡bi c~‡e© G‡`‡k RvwZ‡f` cÖ_vi Aw¯—Z¡cvIqv hvq bv| evOvwjiv g~jZ wQ‡jv Amv¤cÖ`vwqK| evOvwji g~j `k©bwQ‡jv, Kwei fvlvqÑÔmevi Dc‡i gvbyl mZ¨, Zvnvi Dc‡i bvBÕ|evsjv‡`‡ki cÖvPzh©, igigv evwYR¨ Ges myjf Rxeb-cÖYvjxi R‡b¨BD‡ivc †_‡K AvMZ ewYK‡`i gy‡L gy‡L ZLb GKwU cÖePb cÖPwjZwQ‡jvÑThere are hundred open gates to enter into thekingdom of Bengal and not one to come away again. e¯‘ZZLbKvi hy‡M evsjv‡`k‡K ejv n‡Zv fvi‡Zi ¯^M©|†mB evsjv‡`k ga¨cÖv‡P¨ AvR ÔwgmwKbÕ wn‡m‡e cwiwPZ Avi we‡k¦iKv‡Q AbybœZ, `yb©xwZcivqY †`k wn‡m‡e wPwýZ| Z_vKw_Z Dbœq‡biR‡b¨ cwðgv abx †`k¸‡jvi Aby`vb I F‡Yi Avkvq n‡b¨ n‡Z nqAvZ¥m¤§vb Avi AvZ¥gh©v`v wewK‡q w`‡q|A_P Av‡Rv Avgiv `wi`ª bB| Avgv‡`i Av‡Q Db¥y³ bxj AvKvk,evZvm, m~‡h©i Zvc, Av‡Q cvwbm¤ú`, Av‡Q Rbm¤ú`| cÖ‡qvRb G‡KmycwiKwíZ Dcv‡q Drcv`‡bi Kv‡R jvMv‡bv| GQvov GLbI Av‡Q gvwUiwb‡P Awek¦vm¨ iK‡gi LwbR m¤ú‡`i cÖvPzh©| hv †bB Zv n‡jv mr I `†bZ…Z¡, hviv RvwZ‡K †`Lv‡eb AvZ¥gh©v`v Avi AvZ¥wek¦v‡m ejxqvbnIqvi ¯^cœ|mxwgZ cwim‡i n‡jI †m `vwqZ¡Uv wb‡q‡Q †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb|mwZ¨Kv‡ii AvZ¥m‡PZb, AvZ¥m¤§vb‡evam¤úbœ ¯^vaxb‡PZv gvbyl Movigva¨‡g nvRvi eQ‡ii jvwÃZ DrcxwoZ †kvwlZ RvwZ‡K Avevi GKwUAvZ¥gh©v`vm¤úbœ Mwe©Z Mixqvb mf¨Zvq cwiYZ Kivi j‡¨ Zv‡`i GB†Póvq AvwgI GKvZ¥Zv †NvlYv Kwi|AbywjLb : ivweqv bvRixb[300 Zg †Kvm©c~wZ© ¯§viK Ô‡Kvqv›Uvg D”Q¡vmÕ †_‡K cybg©yw`ªZ]100†Kvqv›Uvg fvebv


KvRx dRjyi ingvb evsjv‡`k miKv‡ii AemicÖvßmwPe, cwiKíbv Kwgk‡bi cÖv³b m`m¨ Ges ivóªcwZiDc‡`óv wn‡m‡e RvZxq I Avš—R©vwZK ch©v‡q ¸i“Z¡c~Y©`vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb| ÔwkKoÕ bv‡g GK AmvaviYK_vmvwn‡Z¨i wZwb mªóv| wZwb †Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m©i19 e¨v‡P AskMÖnY K‡ib|BwZevPK wPš—vmvaviY cÖwZfv‡K KvjRqx K‡iKvRx dRjyi ingvbc„w_ex‡Z hviv mdj n‡q‡Qb Zv‡`i AwaKvskB mvaviY cÖwZfviAwaKvix| wKš‘ BwZevPK wPš—v I `„wófw½i Kvi‡Y Zviv ¯^ ¯^ †‡ÎAmvaviY mvd‡j¨i AwaKvix n‡q‡Qb| Avgvi †P‡q Rxe‡b hviv †ewkmdj, Zv‡`i †ewkifvMB Avgvi †P‡q cÖwZfvaiÑGK_v Avwg g‡b Kwibv| Zviv †ewk mdjKvg n‡q‡Qb BwZevPK wPš—vi Kvi‡Y|†bwZevPK wPš—vi Øviv cÖfvweZ bv n‡j Av‡iv mvd‡j¨i wk‡ivcvAvm‡Zv Avgv‡`i Rxe‡b| e¨_©Zvi f‡q, †jvKj¾v I mgv‡jvPbvi f‡qAvwg Rxe‡b A‡bK eo, A‡bK fv‡jv wKQy Ki‡Z cvwi wb| GB¯^xKv‡ivw³ Kivi g‡a¨ Avgvi †Kv‡bv M−vwb †bB|Avwg †`‡k Ges Avš—R©vwZK cwigʇj A‡bK cÖwZôv‡b KvR K‡iwQ|Avwg †`‡LwQ, hviv mdj e¨w³ wn‡m‡e cwiwPZ Zv‡`i `y-GKRb QvovevwK mevB mvaviY cÖwZfvi AwaKvix| wKš‘ Zv‡`i BwZevPK `„wófw½,Zv‡`i wPš—v, Zv‡`i AvZ¥wek¦v‡mi R‡b¨B Zviv mdj n‡q‡Qb|Avevi A‡bK cÖwZfvevb gvbyl‡K †`‡LwQ, †bwZevPK I A‡MvQv‡jvwPš—v-fvebvi Kvi‡Y hviv wKQyB Ki‡Z cv‡ib wb| Zi“Y eq‡m †Kvqv›Uvg†g_‡Wi g‡Zv BwZevPK wPš—vi cÖwkY jv‡fi my‡hvM †c‡j mgvR‡Kmvdj¨Mv_v 101


wKQy w`‡q †h‡Z cviZvg e‡j Avgvi wek¦vm|Avwg QvÎRxe‡b wKQy wKQy wjLZvg, Zvici `xN© cuqwÎk eQi wKQywjwL wb| †Kb wjwL wb? Avm‡j †jvKj¾v I mgv‡jvPbvi f‡qB wjwLwb| `xN© cuqwÎk eQi ci GK wcÖqR‡bi Drmv‡n Avevi †jLv ïi“Kijvg| bRi“j ev iex›`ªbv_ Avwg bB, wKš‘ wjL‡Z †Zv cviwQ| GLbfvwe, hw` H cuqwÎk eQi †jLvi Kv‡R jvMvZvg, nq‡Zv Gi †P‡q †ewkwKQy wjL‡Z cviZvg|divwm `vk©wbK gu‡š— e‡j‡Qb, ÔgvB jvBd n¨vR web dzj Ae †UwiejwgmdiPzbm †gv÷ Ae ûBP †bfvi n¨v‡cÛÕ| A_©vr Avgvi mviv Rxe‡bAvc`-wec`-`yf©v‡M¨i Avk¼v wQ‡jv eûZi, hvi †ewkifvMB †Kv‡bvw`bN‡U wb| Avgvi wb‡Ri Rxe‡bI GZ wec`, GZ `yf©vM¨ †M‡Q †h, GLbAvwg Avi Zv g‡b Ki‡Z cvwi bv| KviY Gi †ewkifvMB ev¯—‡e N‡U wb|Avmj K_v n‡”QÑAvgv‡`i Rxe‡b k¼v, wec` I D‡Ø‡Mi Kvi‡YBAvgiv Avgv‡`i wb‡R‡`i Rxeb‡K wech©¯— K‡i Zzwj| `y-GKwUwec¾bK NUbv †h N‡U bv Zv bq; Z‡e wec¾bK NUbvi PvB‡Zg½jRbK NUbvB N‡U †ewk|Ôw` AvU© Ae wjwfsÕ eBwU‡Z †jLK `vk©wbK wj-D-U¨vs e‡j‡Qb,ÔwdKm w` d¨v±m, KzBU Iwi; †`b Wy mvgw_s G¨vevDU BUÕ| ÔwVK Av‡Q,GKUv wKQy n‡e, wPš—v K‡i jvf †bB| G‡‡Î Avwg Kx Ki‡Z cvwi,†mUvB eo K_v|Õ Dbwesk kZvãx‡Z e„‡U‡bi cÖavbgš¿x wWR‡iBwje‡j‡Qb, ÔjvBd BR Uy kU© Uz we †W÷ªvK‡UW evB wjUj w_smÕ|Avgvi Av¤§v K_v-cÖm‡½ Avgv‡K e‡jwQ‡jb †h, cÖev` Av‡QÑKzKziw`‡b w`‡b w`j−x Aewa †h‡Z cv‡i| wKš‘ †m †Kb †h‡Z cvi‡Q bv? cvi‡Qbv Zvi ÁvwZi mv‡_ SMovq Rwo‡q covi R‡b¨, g‡bv‡hvM we‡Nœi R‡b¨|c‡_ c‡_ SMov-SuvwU bv Ki‡j KzKzi w`‡b w`‡b w`j−x P‡j †h‡Zcvi‡Zv|AvgivI A‡bK mgq wVK †Zgwb| †K Avgvi wb›`v K‡i‡Q, †KAvgv‡K Av‡Rev‡R K_v e‡j‡Q, Zvi mv‡_ Avgvi †evSvcov Av‡Q, Zv‡KAvwg †`wL‡q †`‡evÑGme fve‡Z wM‡q Avgiv Avgv‡`i j¨ †_‡Km‡i cowQ| GwU †hb Avgvi Zi“Y eÜz‡`i Rxe‡b bv nq Ges RvwZiRxe‡bI bv N‡U|[kZZg †Kvm©c~wZ© ¯§viK †_‡K cybg©yw`ªZ]102†Kvqv›Uvg fvebv


Rvnv½xibMi wek¦we`¨vj‡qi A_©bxwZi Aa¨vcK Avby†gvnv¤§` GKRb cÖL¨vZ A_©bxwZwe`, M‡elK I †jLK|†Zj-M¨vm we`y¨r Ges e›`i I LwbR m¤ú` iv KwgwUim`m¨ mwPe| †Kvqv›Uvg gy³ Av‡jvPbvq wZwb wek¦vq‡bibvbv w`K wb‡q e‡jb|gvbweK wek¦vq‡bi ¯^cœev¯—evwqZ n‡eBAa¨vcK Avby †gvnv¤§`Aš—M©Zfv‡e gvbyl GKK, ALÊ GKwU RvwZ| A_©vr gvbeRvwZ| wKš‘m„wói wbq‡gB Zvi g‡a¨ wKQy ˆewPÎ Av‡Q, cv_©K¨ Av‡Q| †hgbÑMv‡qiiO, RvZxqZv, ag©, fvlv BZ¨vw` †‡Î G‡KK gvby‡li G‡KK ˆewkó¨n‡Z cv‡i Ges GUvB Lye ¯^vfvweK|wKš‘ G cv_©K¨¸‡jvi wfwˇZ hw` Zvi mv‡_ ˆelg¨ Kiv nq, wbcxob,wbh©vZb Kiv nq ev Zv‡K ewÂZ Kiv nq, Zvn‡j †mUv LyeB A‡hŠw³KGKwU e¨vcvi| KviY G ˆewk󨸇jv wQ‡jv Zvi B”Qv-wbi‡c| †hgb,GKRb gvbyl †Kvb †`‡k, †Kvb e‡Y©, †Kvb a‡g© ev †Kvb fvlv wb‡qRb¥v‡e GUv †m wb‡R wba©viY K‡i bv, GUv wba©vwiZ nq|wKš‘ ZviciI G cv_©K¨¸‡jvi wfwˇZB hy‡M hy‡M †`‡k †`‡k ˆelg¨n‡q‡Q Ges n‡”Q| †hgb, Jcwb‡ewkK kvmbvg‡j †h we‡f`Uv‡K LyecÖKUfv‡e Zz‡j ai‡Zv BD‡ivcxq kvmKiv Zv n‡jv Mv‡qi i‡Oi cÖ‡f`|GUv Zviv Ki‡Zv Zv‡`i kvmb Ges AvwacZ¨‡K Kv‡qg Kivi R‡b¨B|a‡g©i wfwˇZ GgbwK fvlv ev RvwZMZ we‡f‡`i Kvi‡Y GKBag©‡Mvôxi g‡a¨I _vK‡Z cv‡i GB we‡Øl| †hgbwU Avgiv †`‡LwQcvwK¯—vb Avg‡j hLb cwðg cvwK¯—v‡bi gymwjg kvmK‡Mvôx evOvwjmvdj¨Mv_v 103


gymjgvb‡K cy‡iv gymjgvb e‡j ¯^xKvi Ki‡Zv bv| Avi Zvici †hˆelg¨wU †Kv‡bv †`‡k †Kv‡bvKv‡jB cy‡ivcywi wbg~©j nq wb, Zv n‡jv wj½ˆelg¨Ñbvix Ges cyi“‡li g‡a¨ we‡f`| A_P bvix-cyi“‡li GBcv_©K¨¸‡jv Lye ¯^vfvweK ˆRweK cv_©K¨ Ges GUv Av‡Q e‡jB bvix-cyi“lDf‡q wg‡j GKUv mg„× mgvR Mo‡Z cv‡ib|ˆel‡g¨i GB †h bvbv iƒc, bvbv gvÎv Gi wecix‡Z GKwU ALÊgvbemgv‡Ri H‡K¨i R‡b¨B wek¦vq‡bi aviYvi D¢e| ejvevûj¨, Zv‡Zgvbemgv‡Ri GB ¯^vfvweK ˆewPÎc~Y© ˆewk󨸇jv _vK‡e| wKš‘ ZviciIZviv n‡e ALÊ HK¨mg„× GKwU gvbemgvR| †mUv wek¦vq‡bi cÖPwjZaviYv bq, eis †mUv n‡jv GK gvbweK wek¦vqb| †hLv‡b GKwU †`kevwK c„w_exi m‡½ Zvi kw³ Ges `ye©jZv¸‡jvi GKUv wewbg‡qi gva¨‡gmy¯’ fvimv‡g¨ †cuŠQv‡Z cv‡i|Avgv‡`i m¤ú‡`i Afve Av‡Q G K_vwU evsjv‡`k Ges c„w_exÑ`yÕ‡‡ÎB LyeB fyj GKwU K_v| ejv nq, c„w_exi 600 †KvwU gvby‡liA‡a©‡KiI †ewk `wi`ª| evsjv‡`‡ki 7 †KvwUiI †ewk gvbyl `vwi`ªmxgviwb‡P evm K‡i|G `vwi`ª m¤ú‡`i Afv‡e bq, eis m¤ú‡`i Amg e¨envi Ges Amgeȇbi R‡b¨ n‡q‡Q| G `vwi`ª n‡q‡Q gvbwmK ˆ`b¨ Ges ciwbf©ikxjg‡bvfve †_‡K| †hgb, RvwZms‡Ni Lv`¨ Kg©m~wP GKwU wn‡me K‡i†`wL‡qwQ‡jv †h, c„w_exi Rwg, cvwb Ges cÖhyw³ÑGB wZ‡bi mgš^qNwU‡q †h Lv`¨ Drcv`b Kiv hv‡e Zv‡Z 6000 †KvwU gvby‡li Lvev‡iims¯’vb n‡e †hLv‡b c„w_exi RbmsL¨v n‡jv gvÎ 600 †KvwU|MZ 34 eQ‡i evsjv‡`‡k RbmsL¨v †e‡o‡Q 100 fvM Ges G mg‡qLv‡`¨vrcv`b †e‡o‡Q 170 fvM| GLb evsjv‡`‡k gv_vwcQy Lv‡`¨iDrcv`bI †ewk| wKš‘ ZviciI 60 fvM wkï GLv‡b Acywói wkKvi|c„w_ex‡Z GLb me‡P‡q †ewk UvKv LiP nq †h Lv‡Z Zv Lv`¨, e¯¿,evm¯’vb, wPwKrmv ev wkv bq, Zv n‡jv mgiv¯¿ Ges hy× miÄvg|cÖwZeQi 900 wewjqb Wjvi LiP nq G Lv‡Z| Avi Gi 60 fvM A_©vr600 wewjqb Wjvi LiP K‡i GKv Av‡gwiKvB| ZviciI Av‡gwiKvcÖwZwbqZB ûgwK g‡b K‡i Ggb me †`k‡K hviv Gi 1 fvMI LiP K‡ibv| A_P RvwZms‡Ni GKwU wn‡me †_‡K †`Lv hvq, GB Li‡Pi gvÎ100 fv‡Mi 1 fvM A_©vr 9 wewjqb Wjvi e¨q Ki‡jB mviv c„w_exi me104†Kvqv›Uvg fvebv


gvby‡li R‡b¨ wbivc` cvwbi ms¯’vb Kiv m¤¢e|gvwU cvwb Lwb Ges Rbm¤ú` wgwj‡q evsjv‡`‡ki g‡Zv GZ mg„×AÂj Lye KgB Av‡Q| gvwU hw` De©i nq, Zvn‡j Zv †mvbvi Lwbi†P‡qI `vwg n‡Z cv‡i| KviY †mvbvi Lwb Zz‡j †dj‡jB †kl| wKš‘ †hgvwU De©i Zv †Zv Abš—Kvj a‡i Drcv`b w`‡Z _v‡K| Avi evsjv‡`‡kiAv‡Q †mB gvwU|evsjv‡`‡ki g‡Zv GZ mg„× cvwb m¤ú` Av‡Q Lye Kg †`‡kB|GgbwK wecyj RbmsL¨vI Avgv‡`i R‡b¨ m¤ú` n‡Z cv‡i hw` Gim¤¢vebv‡K Kv‡R jvMv‡bv nq| KviY gvbyl ïay gyL wb‡qB Rb¥vq wb, Gimv‡_ Av‡iv Av‡Q Zvi nvZ cv Ges AwgZ m¤¢vebvgq gw¯—®‹| GKUvKw¤úDUvi bó n‡q †M‡j Avgiv KZ Avd‡mvm Kwi wKš‘ GBKw¤úDUv‡ii †P‡qI nvRvi ¸Y kw³kvjx †h gw¯—®‹¸‡jv dzUcv‡_ ew¯—‡Z†njvq bó n‡”Q Zv wb‡q Avgv‡`i fvebv †bB|G¸‡jv †Zv gvwUi Ic‡ii m¤ú`| Avi gvwUi wb‡Pi m¤ú‡`i g‡a¨i‡q‡Q M¨vm, Kqjv| wKš‘ GKwU †`‡ki kvmK‡Mvôx hw` e¨w³MZ ¯^v_©nvwm‡ji R‡b¨ KwZcq †Kv¤úvwb ev we‡`wk †Mvôxi µxob‡Ki f~wgKvMÖnY K‡i Zvn‡j GZme m¤ú` eis †m †`‡ki R‡b¨ wec` wn‡m‡eAvwef~©Z nq, we‡klZ †m Pµvš— hw` Abevqb‡hvM¨ m¤ú` wb‡q nq|evsjv‡`‡ki Ae¯’vI †hb A‡bKUv †miKg| wKQyw`b Av‡M GKRbwe‡kl‡Ái Kv‡Q ïbwQjvg, c„w_ex‡Z †h `ywU †Zj fvÛvi‡K wKQyB Kivnq wb Zvi GKwU n‡jv Avjv¯‹v Ges Av‡iKwU n‡jv e‡½vcmvMi|GB †Zj ev M¨vm‡K hw` Avgiv Avgv‡`i Kv‡R e¨envi Kwi Zvn‡jKZ wKQyB bv Ki‡Z cvi‡ev| GLb †`‡ki 70 fvM gvby‡li Kv‡Q †Kv‡bvwe`y¨r †bB| M¨vm w`‡q Avgiv we`y¨r Drcv`b Ki‡Z cvi‡ev| we`y¨r n‡jDrcv`b LiP A‡bK K‡g hvq Ges Zv nq `~lYgy³| wKš‘ wek¦vq‡bicÖwZwbwa wn‡m‡e hviv Avwef~©Z n‡q‡Q Zv‡`i gZ Abyhvqx Gme m¤ú`Avgv‡`i D‡Ëvjb ev e¨envi Kivi mvg_©¨ †bB| Gi R‡b¨ we‡`wkwewb‡qvM jvM‡e, we‡`wk Kbmvj‡U›U jvM‡e| Zviv G‡m gvB‡ji cigvBj K…wlRwg bó Ki‡e, j j gvbyl‡K ev¯‘Py¨Z Ki‡e, cvwb ïwK‡qgi“f~wg evbv‡e| Zvici M¨vm ev Kqjv me Zz‡j wb‡q wM‡q Avgv‡`iKv‡QB Avevi wewµ Ki‡e wظY, wZb¸Y ev Zvi †P‡qI †ewk `v‡g|Ô`vZv ms¯’vÕ ev Ôwe‡`wk mvnvh¨Õ k㸇jv Avgv‡`i Lye cwiwPZ|mvdj¨Mv_v 105


Avgiv †KD †KD g‡b Kwi GUv †evanq nv‡Zg ZvC ev nvRx gyn¤§`gynmx‡bi `vb| wKš‘ Avm‡j Ô`vZv ms¯’vÕ ej‡Z wek¦e¨vsK, AvBGgGdev Gwkqvb †W‡fjc‡g›U e¨vsK‡K †evSvq, Avi Ômvnvh¨Õ ej‡Z †evSvqG‡`i wbR¯^ †KŠkj ev¯—evq‡bi D‡Ï‡k¨ wewfbœ †`k‡K FY †`qv|Avi GiKg we‡`wk mvnvh¨cyó cÖK‡íi wbwe©Pvi ev¯—evqb K‡iBAvgv‡`i Ici †b‡g G‡m‡Q Av‡m©wbK bv‡gi GK fqven wech©‡qiLoM| Mfxi bjK‚c w`‡q wbwe©Pv‡i cvwb D‡Ëvj‡bi d‡j f~M‡f© cvwbifvimvg¨ bó n‡q †M‡Q| GLb GB Av‡m©wbK mgm¨v wb‡q Pj‡Q Zv‡`invRvi †KvwU UvKvi bZzb bZzb cÖK‡í Suvwc‡q covi cÖwZ‡hvwMZv|ejvevûj¨, Gme cÖK‡íi KvR Av‡m©wbK mgm¨vi KviY D`NvUb bq,mgvavbI bq; eis D‡Ïk¨ GKUvBÑbvbviKg Rwic Kiv AviKbmvj‡U‡›Ui jvL jvL Wjv‡ii †eZb †Mvbv| gvSLvb †_‡K fy³‡fvMxnjvg AvgivÑhviv gvwUi wb‡Pi ev Ic‡ii †Kv‡bv cvwbi IciB fimvKi‡Z cviwQ bv| Avi GB my‡hv‡M †evZjRvZ cvwb I cvbx‡qi e¨emvn‡q D‡V‡Q igigv hv B‡Zvg‡a¨B wewfbœ M‡elYvq ¯^v‡¯’¨i Ici gvivZ¥KcÖfve m„wóKvix e‡j cÖgvwYZ n‡q‡Q|GLb †h wek¦vqb Pj‡Q Zv Avm‡j GK‡PwUqvKiY| hv wbqš¿Y Ki‡QK‡qKwU ivóª, K‡qKwU ms¯’v Ges ¸wUK‡qK eûRvwZK †Kv¤úvwb| hv‡`iKv‡Q gybvdvUvB gyL¨| eZ©gvb cyuwRev`x wek¦e¨e¯’vq gybvdv nq Ggb meLvZB GLb wewb‡qv‡Mi cÖavb †Î; †hgb : c‡b©vMÖvwd WªvMm wKsevA‡¯¿i g‡Zv wZKi cY¨|G †cÖvc‡U gvbweK wek¦vq‡bi c_ hZB `yM©g †nvK, Avwg wek¦vmKwi †mUv Am¤¢e bq| KviY G Ae¯’v e`jv‡bv hv‡e bv ev evsjv‡`kcvi‡e bvÑG ai‡bi gvbwmK nZvkv Ges nxb¤§b¨Zv †_‡K ax‡i ax‡iAvgiv †ewi‡q AvmwQ|gvby‡li †fZ‡ii AwgZ m¤¢vebv Ges Zvi m‡½ m¤ú` †hvM K‡i †hwecyj gZvi ù‚iY m¤¢e †mUv fve‡jB wek¦vm nq †h, GB cwieZ©bAek¨B Avgiv Ki‡Z cvi‡ev| mKj cÖKvi RvwZMZ nxb¤§b¨Zv †S‡o†d‡j GB AvZ¥wek¦vm Ges ¯^cœ †`Lvi cÖwµqv †Kvqv›Uvg B‡Zvg‡a¨B ïi“K‡i‡QÑGUv LyeB BwZevPK GKwU w`K|AbywjLb : ivweqv bvRixb[300 Zg †Kvm©c~wZ© ¯§viK Ô‡Kvqv›Uvg D”Q¡vmÕ †_‡K cybg©yw`ªZ]106†Kvqv›Uvg fvebv


wewkó cvwbm¤ú` we‡klÁ Aa¨vcK W. AvBbyb wbkvZ†Kvqv›Uvg gy³ Av‡jvPbvq evsjv‡`‡k cvwb m¤ú‡`ieZ©gvb Ae¯’v I cÖ‡qvRbxq fwel¨r cwiKíbvi bvbv w`Kwb‡q G e³e¨ †`b|ïi“ Ki‡Z n‡ehv Av‡Q Zv w`‡qBAa¨vcK W. AvBbyb wbkvZc„w_exi cwi‡ek Av‡›`vj‡bi m~ÎcvZ n‡qwQ‡jv †h eBwUi gva¨‡g†mwU n‡jv i¨v‡Pj Kvim‡bi †jLv Ô`¨ mvB‡j›U w¯cÖsÕ ev bxie emš—|A_©vr mf¨Zvi AZ¨vPv‡i RR©wiZ Ggb GK c„w_exi K_v †jwLKve‡j‡Qb, †hLv‡b em‡š— †Kv‡bv dzj dzU‡e bv, cvwL WvK‡e bv, †gŠgvwQ¸b¸b Ki‡e bv|evsjv‡`‡ki †cÖvc‡U GB K_vUv nIqv DwPZ ÔjvBd‡jm IqvUviÕ evRxebk~b¨ cvwb| A_©vr Ggb cvwb †hLv‡b †Kv‡bv Rxeb †bB, cÖvY †bB|KviY AvR †_‡K 40/50 eQi Av‡M MÖv‡gi cyKz‡i-we‡j nvZ w`‡jB †gwbgvQ, UvwK gvQ cvIqv †hZ| Avi GLb †m wejUv‡KB kxZKv‡j ïK‡bvLUL‡U K‡i jvMvw”Q †ev‡iv avb| d‡j el©vq †mLv‡b ˆ_ ˆ_ cvwb Av‡Qe‡U, wKš‘ †m cvwb‡Z †Kv‡bv gvQ †bB|Avgv‡`i †`‡k GKmgq ÔRwj avbÕ e‡j GKcÖKvi av‡bi Pvl n‡Zv,hv ˆekvL gv‡mi cÖ_‡g wbPz Rwg‡Z jvwM‡q †`qvi ci el©vi cvwbi mv‡_mv‡_ evo‡Zv| A_©vr cvwb 10 dzU n‡j avb MvQ 12 dzU| H cvwb‡Zwks-UvwK-MRvi BZ¨vw` gvQI w`we¨ Ny‡i †eov‡Zv| iv‡Z nq‡Zv wM‡qAvkªq wb‡Zv †‡Zi †Kvbvq e„wói cvwb Rwg‡q ivLvi MZ©wU‡Z| A_©vrmvdj¨Mv_v 107


GKB mv‡_ avb Ges gv‡Qi Pvl|GB cÖwµqvUv‡KB ejv nq mvm‡UB‡bej †W‡fjc‡g›U ev †UKmBDbœqb, †KD †KD e‡jb aviY‡hvM¨ Dbœqb| A_©vr Ggb Dbœqb hv eZ©gvbcÖR‡b¥i AwaKvi †gUv‡e wKš‘ fwel¨Z cÖR‡b¥i AwaKvi‡K zYœ Ki‡ebv| †h Dbœq‡b cÖK…wZi m¤ú` e¨eüZ n‡e, wKš‘ Zvi Aw¯—Z¡ wecbœ n‡ebv| †hgb, R¡vjvbx Kv‡Vi R‡b¨ Avwg Mv‡Qi Wvj KvU‡Z cvwi, MvQUv‡Kbq| wej †_‡K gvQ ai‡Z cvwi wKš‘ wejUv‡K †hb ïwK‡q bv †dwj|2002 mv‡j Ô‡RvnvÝevM© c−¨vb Ae Bgwc−‡gb‡Uk‡biÕ ga¨ w`‡q wek¦Dbœq‡bi GKwU bZzb `„wófw½ m~wPZ n‡q‡Q| Zv n‡jv, Dbœq‡bi GKwUavivq wek¦ nuvU‡e| mevB‡K Zvi mv‡_ Zvj wgwj‡qB Pj‡Z n‡e| †hPj‡Z cvi‡e bv †m wcwQ‡q co‡e| G PjvUv‡KB msÁvwqZ Kiv n‡q‡QÔmvm‡UB‡bej †W‡fjc‡g›UÕ wn‡m‡e| wKš‘ evsjv‡`k wK GBmvm‡UB‡bej †W‡fjc‡g‡›Ui c‡_ G¸‡”Q? Avgiv hw` ïay cvwbi w`‡KZvKvB, Zvn‡jI DËiUv n‡e ÔbvÕ|c„w_ex‡Z cvwbi e¨envi‡K `y‡Uv `„wó‡KvY †_‡K †`Lv nq| GKwUn‡jv cvwbi RvZxq, AvÂwjK ev Avš—R©vwZK †cÖvcU; Av‡iKwU n‡jvgvby‡li cÖ‡qvR‡bi †cÖvcU|cvwb Rxe‡bi R‡b¨ Ggb GKwU DcKiY hv Acwinvh©| LvIqv †_‡Kïi“ K‡i cwi”QbœZv, K…wl, grm¨ Drcv`b, wkí Drcv`bцKv_vq †bBcvwbi e¨envi? †hgb, Avgiv cÖ‡Z¨‡KB cÖwZw`b cvwb cvb Kwi| Aveviavb, M‡gi g‡Zv Avgv‡`i cÖavb Lv`¨km¨¸‡jv Drcv`‡bI jv‡M cÖPzicvwb| we‡klZ avb Drcv`‡b †h cvwb jv‡M Zv M‡gi Zzjbvq 10 ¸Y| GcvwbUv hZUv bv Mv‡Qi R‡b¨, Zvi †P‡q †ewk wbovwbi myweavi R‡b¨| †hKvi‡Y Avgv‡`i †mP e¨e¯’vi Drcv`b gZvi nvi gvÎ 30-35 fvM|evsjv‡`‡k miKvwi bxwZ-wba©viK‡`i `„wófw½ n‡jvцm‡Pi R‡b¨cvwbi e¨e¯’v n‡Z n‡e mevi Av‡M| GgbwK wk‡íi R‡b¨ cvwbi cÖ‡qvRbwb‡qI KgB gv_v Nvgv‡bv nq| A_P wk‡íi R‡b¨ we`y¨r Avi M¨v‡mig‡Zv cvwbI AZ¨vek¨Kxq GKwU Dcv`vb| †hgb, h‡_ó m¤¢vebv _vKvm‡Ë¡I evsjv‡`‡ki DËie½ ev `wYe‡½ MZ 50 eQ‡i †Zgb †Kv‡bvwkí M‡o I‡V wb| Gi Ab¨Zg KviY n‡jv cvwbi Afve|welqwU wb‡q Avgv‡`i GLb fvev DwPZ| K…wl GKmgq Avgv‡`iwRwWwci 80% wQ‡jv| GLb Zv †b‡g G‡m‡Q gvÎ 23-24%-G| K…wl‡Z108†Kvqv›Uvg fvebv


Avi bZzb †Kv‡bv Kg©ms¯’v‡bi my‡hvMI †bB|†bŠ-cwienY n‡jv c„w_exi me‡P‡q m¯—v cwienb| GKwU cY¨ †bŠc‡_cwien‡Y hv jv‡M, †ijc‡_ jv‡M Gi wZb¸Y Avi moKc‡_ Qq¸Y|100 eQi Av‡M Avgv‡`i †`‡k 30,000 gvBj †bŠc_ wQ‡jv| GLb†mUv K‡g n‡q‡Q gvÎ 10,000 gvBj| Gi g~j KviY †mªd h‡Zœi Afve|†gvNj, myjZvbx ev wn›`y kvmbvg‡ji BwZnv‡m Avgiv †`wL, †m mgqMÖvgwfwËK b`x e¨e¯’vcbv c×wZ wQ‡jv| wbqwgZ b`x cybtLbb Kivn‡Zv, MÖv‡gi cÂv‡q‡Zi Aax‡b AócÖnixiv cvjv K‡i cvnviv w`‡Zb b`xAeKvVv‡gv‡K, ÔMÖvg miÄvgxÕ bv‡g GK`j †ckvRxexB wQ‡jb hviv cvwbe¨e¯’vcbvi wewfbœ AeKvVv‡gv wbg©v‡Yi KvR Ki‡Zb|wKš‘ MZ 100 eQ‡i µgvMZ AhZœ, Ae‡njv Avi Ae¨e¯’vcbvi d‡j†mB Rjc_ Avgiv nvwi‡qwQ| GgbwK `vZvivI Rjc_ e¨e¯’vcbv‡Kwbi“rmvwnZ K‡i‡QÑmoKc‡_i Dbœq‡bi R‡b¨ Kvwo Kvwo A_© †X‡j|Avi Gi †cQ‡b KvR K‡i‡Q Zv‡`i Kv‡qgx ¯^v_©| KviY moKc‡_iDbœqb gv‡bB Zv‡`i cÖ¯‘ZK…Z Mvwo, R¡vjvbx †Zj wewµi my‡hvM| AviMvwo gv‡bB cvU©m wewµ K‡i wecyj As‡Ki gybvdv nvwZ‡q †bqv| Zv‡`iGB Pµv‡š—i duv‡` cv w`‡q Avgiv GLb cv_‡ii g‡Zv cY¨I cwienbKiwQ moK c‡_|b`xfvOb f~wgam eb¨v ev R‡jv”Q¡vmÑGB cÖvK…wZK `y‡h©vM¸‡jvAvengvbKvj a‡iB wKš‘ evsjv‡`‡ki m½x| cÖkœ n‡jv, GLb GZqwZ nq †Kb? KviY G¸‡jvi cÖvK…wZK cÖwZ‡iva e¨e¯’v e„‡KAvgiv aŸsm K‡iwQ| my›`ieb †_‡K †fvjv ch©š— Avgv‡`i wQ‡jv we¯—…Z†Kv÷vj wMÖb‡eë| AvgivB Zv bó K‡iwQ| Kjvcvov, ei¸bv A‡jK‡qK eQi Av‡MI †`‡LwQ, MÖv‡gi †jvKRb gvwUi wb‡P †jvnvi iWXywK‡q my›`ix Mv‡Qi ¸uwo Uvb‡Q| Avgiv wn‡me K‡i †`‡LwQ, hw` †`owK‡jvwgUvi we¯—…Z GKUv wMÖb‡eë ˆZwi Kiv hvq Zvn‡j R‡jv”Q¡v‡mikw³Uv‡K †m †VKv‡Z cv‡i|cvwb‡K GKwU mgwš^Z ev mvwe©K `„wófw½ wb‡q †`Lvi cÖeYZvAvgv‡`i †bB| Avgiv g‡b Kwi, cvwb ïay K…wli R‡b¨| 50 eQi Av‡MIAvgv‡`i avb Pvl wQ‡jv FZzwfwËKÑAvenvIqv, e„wó Avi gvwUi ˆewk‡ó¨imv‡_ Lvc LvB‡q PgrKvi GK cÖvK…wZK K…wlKvR|GKmgq GB evsjvq 4 nvRvi cÖRvwZi avb n‡Zv hvi cÖwZwUB wQ‡jvmvdj¨Mv_v 109


wbR¯^ is, MÜ Avi ˆewk‡ó¨ Avjv`v| A_P GLb Pv‡ji cÖKvi ej‡ZwPwb¸uov ev KvUvwi‡fvM RvZxq `yÕGKUv bvgB evi evi Ny‡i wd‡i Av‡m|G Ae¯’vUv n‡jv Õ60-Gi `k‡Ki †klfvM †_‡K D”P djbkxjav‡bi R‡b¨ Suvwc‡q c‡o hLb Avgiv wbwe©Pv‡i av‡bi Rwg evovjvg,b`x‡Z euva w`jvg, eQ‡ii ci eQi GKB Rwg‡Z ïay avbB Pvl Kijvg|Avi Gfv‡e Avgiv Avgv‡`i B‡Kv-wm‡÷‡giI ev‡ivUv evwR‡qwQ| hw`IGUv Kiv n‡q‡Q ewa©Z RbmsL¨vi Lv`¨ Pvwn`v †gUv‡Z| wKš‘ Lv`¨ wK†Kej fvZ? †cÖvwU‡bi Drm gv‡Qi R‡b¨ wK Avgiv wPš—v K‡iwQ?`xN©w`‡bi Kv‡Ri AwfÁZv †_‡K Avgvi g‡b n‡q‡Q, G‡‡ÎAvgv‡`i mgm¨v cÖavbZ `y‡Uv| cÖ_gZ, Avgiv G msµvš— wKQz aviYv,mgvavb ev cÖ¯—vebvi e¨vcv‡i Ggb Abo n‡q e‡m _vwK †h, †mLvb †_‡KAvi bo‡Z cvwi bv| wØZxqZ, cvwb‡K GKUv mgwš^Z cÖvK…wZK m¤ú`wn‡m‡e †`Lvi e`‡j Avgiv †`wL GKUv LwÊZ, wewß DcKiY wn‡m‡e|Av‡iKwU mgm¨v n‡jv, cvwb m¤ú‡`i Ici Avgv‡`i c~Y© wbqš¿Y bv_vKv| mviv eQ‡i e‡½vcmvM‡i †h cwigvY cvwb cÖevwnZ nq Zvi 92%-B Av‡m evB‡i †_‡K, hvi Ic‡i Avgv‡`i †Kv‡bv wbqš¿Y †bB| d‡jhLb cvwbi `iKvi †bB, ZLb †ewk cvwb cvB; Avi hLb cvwb `iKvinq ZLb †gv‡UB cvB bv|cvwb wb‡q fvi‡Zi g‡Zv GKwU †`kÑhvi fvlv, ms¯‹…wZ BZ¨vw`wewfbœ †‡Î evsjv‡`‡ki i‡q‡Q jYxq mvhyR¨ÑZv‡`i mv‡_ wØcvwKAv‡jvPbv djcÖm~ nIqvi m¤¢vebvB cÖZ¨vwkZ| G‡‡Î Avgv‡`i Av‡ivbgbxq Ges mgvav‡bi GKvwaK c‡_i AbymÜvbx n‡Z n‡e|Avgv‡`i GLb cÖ‡qvRbÑcy‡iv wnm¨v cvIqvi Av‡M †`‡ki †fZiGLb †h cvwb-m¤ú`UzKz Av‡Q, Zvi mye¨e¯’vcbv| Gici ch©vqµ‡g wnm¨vcvIqvi mv‡_ mv‡_ cwiKíbv, †KŠkj meB e`jv‡Z cv‡i| A_©vr K‡eAvwg cy‡iv Pvwn`vgvwdK cvwb cv‡ev Ges Zvici cwiKíbv Ki‡evÑG`xN©m~wÎZv I AwbðqZvi PvB‡Z hv Av‡Q Zv w`‡q ïi“ KivUv AvgviKv‡Q †ewk Kvh©Kix I ev¯—ewfwËK e‡j g‡b nq| KviY †MvUv we‡k¦imv‡_ Zvj wgwj‡q Pj‡Z bv cvi‡j wZUv wKš‘ Avgv‡`iB|AbywjLb : ivweqv bvRixb[†Kvqv›Uvg ey‡jwUb, AvM÷ 2006 †_‡K cybg©yw`ªZ]110†Kvqv›Uvg fvebv


†UKmB Dbœqb aviYvi GKRb ewjô cÖe³v W. KvRxLjxKz¾gvb Avng` eZ©gv‡b evsjv‡`k Dbœqb cwil‡`i†Pqvig¨vb, RvZxq wkbxwZ cÖYqb KwgwUi †Kv-‡Pqvig¨vb Ges evsjv‡`k A_©bxwZ mwgwZi cÖv³bmfvcwZ| †Kvqv›Uvg gy³ Av‡jvPbvq wZwb G fvlY †`b|cwieZ©‡bi R‡b¨ PvBGKUv mywbw`©ó j¨W. KvRx LjxKz¾gvb Avng`Ô‡`‡ki Ae¯’v KxÕÑG cÖ‡kœi Dˇi GK wiKkvPvjK ejwQ‡jb, ÒAvieB‡jb bv fvB, Lye Lvivc Ae¯’v, ivRbxwZi g‡a¨I cwjwU· XyBKv†M‡Q|Ó K_vUvi A_© nq‡Zv fyj wKš‘ Gi Av‡e`bUv †`‡ki mvaviYRbMY mevi Kv‡QB MÖnY‡hvM¨| Kx mgvRbxwZ, Kx A_©bxwZÑmeB GBcwjwU‡· RR©wiZ|ivR‰bwZK `j¸‡jvi GKUv cÖPwjZ †¯−vMvb n‡”Q, RbMYB mKjgZvi Drm| A_P RbMY Avm‡j Kx Pvq Zv bv †R‡bB Zviv e³…Zvici e³…Zv w`‡q hvb| Zviv AwaKvsk mgqB _v‡Kb euv‡ki †eov †`qvc„_K g‡Â, RbZvi KvQvKvwQ Avm‡Z cv‡ib bv| RbM‡Yi PvIqvI ZvBZv‡`i KvQ ch©š— †cuŠQvq bv|mgv‡Ri Z…Yg~j ch©v‡qi gvby‡li Gme K_v‡K mevi mvg‡b Zz‡jai‡Z evsjv‡`k A_©bxwZ mwgwZi c †_‡K Avgiv GKwU D‡`¨vMwb‡qwQ| †`‡ki wewfbœ †Rjvi cÖZ¨š— me GjvKvq Avgiv hvw”Q|†mLvbKvi K…lK kªwgK wiKkvPvjK †_‡K ïi“ K‡i me©¯—‡ii mvaviYmvdj¨Mv_v 111


gvby‡li K_v ïbwQ, Zv‡`i PvIqv¸‡jv‡K eyS‡Z †Póv KiwQ| G¸‡jviAv‡jv‡K Avgiv ˆZwi Ki‡ev Avgv‡`i cÖ¯—vebv|wek¦vq‡bi P¨v‡jÄ †gvKv‡ejvq Avgv‡`i ivR‰bwZK I cÖkvmwbKe¨_©Zvi Kvi‡Y Avgiv cwiYZ n‡qwQ wewfbœ we‡`wk `vZv‡Mvôxiµxob‡K| A_P †h m¤§vb Avgiv Zv‡`i w`B Zvi KvbvKwoI Avgiv w`Bbv Avgv‡`i cÖevmx evsjv‡`wk‡`i, hv‡`i DcvR©‡bi 450 †KvwU WjviAvgiv †c‡qwQ MZ A_©-eQ‡i, hv RvZxq Av‡qi 7.5%| hw`I myôzcwiKíbvi Afv‡e GB wecyj cwigvY A_©‡KI Avgiv Drcv`b Lv‡Zwewb‡qvM Ki‡Z cvwi wb|hw` Avgiv cÖe„w× evov‡Z PvB Zvn‡j wewb‡qvM Ki‡Z n‡e| GUv n‡Zcv‡i †`wk A_ev we‡`wk| RvZxq Av‡qi GK PZz_©vsk wewb‡qvM K‡iAvgiv cÖe„w× cvB 5.3%| A_P A_©bxwZwe`‡`i g‡Z, Avgv‡`i cvIqvDwPZ 8.5%| Gi KviY A‡bK¸‡jv, nq Z_¨ fyj A_ev Z_¨ wVK Av‡QwKš‘ Pzwi n‡q hv‡”Q| GQvov A`Zv n‡Z cv‡i, n‡Z cv‡i wewb‡qv‡Mih_vh_ †‡Îi Afve|we‡`wk wewb‡qvM ïb‡jB Avgiv †KD †KD Lye Dj−wmZ n‡q DwV|wKš‘ †UwjKwgDwb‡Kkb ev †gvevBj †dv‡bi g‡Zv Lv‡Z mvgvb¨ wewb‡qvMK‡i ivZvivwZ Kuvwo Kuvwo gybvdv we‡`wk †Kv¤úvwb nvwZ‡q wb‡j †`‡ki†Kv‡bv jvf nq bv|wewb‡qv‡Mi Av‡iKUv ¸i“Z¡c~Y© kZ© n‡jv kw³-m¤ú‡`i ch©vßZv|gZv _vKv m‡Ë¡I †Kej myôz cwiKíbvi Afv‡e Avgv‡`i we`y¨r mieivnh‡_ó bq| GQvov M¨vm †h nv‡i e¨envi n‡”Q Zv eRvq _vK‡j AvMvgx15 eQi ci Avgv‡`i M¨vm-fvÛvi n‡e k~b¨| Zvici Kx n‡e †KD Rvwbbv| KviY GKUvBÑZvrwYKZv`yó e¨e¯’vcbv|Avš—R©vwZK A_©bxwZi wbqvgK kw³¸‡jv Z…Zxq we‡k¦i Ici Pvjv‡”Qwbiš—i bvbv cixv-wbixv| Z…Zxq wek¦‡K G‡Ki ci GK wewfbœiKgcÖK‡í gvwZ‡q ivLvUvB n‡jv Avš—R©vwZK we‡k¦i Ab¨Zg K~UbxwZ| †hgb,MZ kZvwãi 70-Gi `k‡K ïi“ n‡jv evRvi A_©bxwZ| Õ72-G ejv n‡jvA_© bq, cwi‡ekB me| Õ80-‡Z Zv‡`i gy‡L †kvbv †Mj, hv wKQy cv‡ivfwel¨r cÖR‡b¥i R‡b¨ †i‡L hvI| Õ92-G G‡jv †UKmB Dbœq‡bi aviYv|Õ95-G 20:20 KbUªv±| RvZxq ev‡RU †_‡K 20% ivLv n‡jv112†Kvqv›Uvg fvebv


mvgvwRK AeKvVv‡gv wewbg©v‡Y|Gw`‡K 2000 mv‡j cÖK‡íi gvÎv †Mj e`‡j, `vwi`ª cÖvavb¨ †c‡jv|evsjv‡`‡ki DbœwZ n‡”Q bvÑK_vUv wVK bq| DbœwZ n‡”Q wKš‘ Zvi djP‡j hv‡”Q gvÎ K‡qKR‡bi c‡K‡U| miKvwi GKwU wn‡m‡e †`Lv hvq,Õ91-Õ92 mv‡j Avgv‡`i †`‡k me‡P‡q `wi‡`ªi Zzjbvq me‡P‡q abxiAvq wQ‡jv 18 ¸Y †ewk|gvÎ 5 eQi ci Õ95-Õ96-G †mB e¨eavb †e‡o `uvovq 27 ¸Y|2000-G 46 ¸Y Ges 2005-G G‡m n‡jv 84 ¸Y| Kx Awek¦vm¨cwigvY ˆelg¨ wb‡q Pj‡Q Avgv‡`i mgvR|Ggb GKUv mgq wQ‡jv hLb †KD hw` my`-Nyl †L‡Zv, †jvKRb Zvim½ Gwo‡q Pj‡Zv| Avi GLb †K A‡bK UvKvi gvwjKÑGUvB Avgv‡`iKv‡Q ¸i“Z¡c~Y©| UvKvi DrmUv ˆea bv A‰ea †mUv †Kv‡bv e¨vcvi bq|hw` Avcwb Nyl bv Lvb Zvn‡j Awd‡mi mevB g‡b Ki‡e Avcwb†Mvj‡g‡j †jvK, Avcbv‡K miv‡Z n‡eÑGUvB AvR‡Ki ev¯—eZv|G ev¯—eZv e`jv‡bvi R‡b¨ `iKvi j¨| evsjv‡`‡k Avgiv†Kv‡bvw`b †Kv‡bv j¨ w¯’i Kwi wb| wVK Kwi wb †h, AvR †_‡K20/25/30 eQi ci Avgiv †Kv_vq †h‡Z PvB|Avgiv hw` AvR †_‡K 20 eQi ci Ggb GKUv mgvR PvB †hLv‡b†Kv‡bv ˆelg¨ _vK‡e bv, mevi R‡b¨ _vK‡e mgvb my‡hvM| ARcvovMuv‡qiGKRb †Q‡jI hw` weÁvbx n‡Z Pvq ev K…wlwe` n‡ZPvqцmB my‡hvM †m cv‡e| A_©bxwZ n‡e mRxe I mPj Ges ivRbxwZn‡e Askx`vwiZ¡g~jK MYZvwš¿K| Zvn‡j Avgv‡`i mevi GKUv mw¤§wjZcÖ‡Póv _vK‡e †m j‡¨ †cuŠQvi|GLb G j¨ AR©‡bi R‡b¨ †h KqwU c‡_i K_v ejv hvq, ZviAb¨Zg n‡jv wkv Ges ¯^v¯’¨| Avgv‡`i wkvi gvb LyeB wbPz| wkvicÖavb †h `y‡Uv w`KшbwZKZv Ges `ZvÑG `y‡UviB cÖKU AfveAvgv‡`i wkvq|GQvovI wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’vi g‡Z, gv_vwcQy evwl©K 36 Wjvi LiPKi‡j gvbm¤úbœ ¯^v¯’¨e¨e¯’v AR©b Kiv m¤¢e| wKš‘ ¯^v¯’¨Lv‡Z Avgv‡`igv_vwcQy Mo e¨q gvÎ 4 Wjvi|mvdj¨Mv_v 1138-


GZme †bwZevPK ev¯—eZvi g‡a¨I GLb Avgv‡`i‡KB nvj ai‡Zn‡e| cwieZ©‡bi Av‡›`vj‡bi m~Pbv Ki‡Z n‡e| †h Av‡›`vj‡binvwZqvi jvwV-‡mvUv ev ¸wj-e›`yK bq| †m Av‡›`vj‡bi nvwZqvi nIqvPvB bZzb wPš—v, bZzb aviYv Ges gvby‡li cvi¯úwiK ggZv I fvjevmv|Zvn‡jB Avm‡e †mB Kvw•Z cwieZ©b|AbywjLb : b~i“j gyKZvw`i evàx[300 Zg †Kvm©c~wZ© ¯§viK Ô‡Kvqv›Uvg D”Q¡vmÕ †_‡K cybg©yw`ªZ]Dò ü`q IVvÛv gw¯—‡®‹imw¤§j‡bBmvaviY gvbylAbb¨ gvby‡liƒcvš—wiZ nq|Rxe‡bi j¨‡K cwi®‹vi ivLyb|memgq wek¦vm Ki“bÑeo wKQy Kivi R‡b¨Avcwb c„w_ex‡Z G‡m‡Qb|wek¦v‡mi Av‡jv‡KKg©cš’v iPbv Ki“b|Sb©vi MwZgqZvq KvR Ki“b|mvdj¨ Avcbvi c`Pz¤^b Ki‡eB|114†Kvqv›Uvg fvebv


giûg Aa¨vcK W. gvngy`-Dj Avgxb wQ‡jb GKRbwewkó wkvwe`, †jLK, M‡elK| XvKv wek¦we`¨vj‡qicÖvwYwe`¨v wefv‡M Aa¨vcbv QvovI my`xN© Kg©Rxe‡b wZwbwewfbœ ¸i“Z¡c~Y© c‡` `vwqZ¡ cvjb K‡ib| g„Zz¨i AvMch©š— wQ‡jb evsjv‡`k GKv‡Wwg Ae mv‡q‡Ýi †d‡jv ImwPe| 1993 m‡j wZwb †Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m©i 7ge¨v‡P AskMÖnY K‡ib|Awek¦v‡mi AeKvkAv‡Q wK?Aa¨vcK W. gvngy`-Dj AvgxbAvgiv Rvwb e¯‘i webvk †bB, ïay Zv‡`i Ae¯’vš—i N‡U A_ev GK e¯‘†_‡K Ab¨ e¯‘‡Z iƒcvš—wiZ nq| Avgv‡`i mvaviY wek¦v‡mi g~j wfwËn‡”Q Bw›`ªqMÖvn¨Zvц`‡L, ï‡b, ¯^v` I ¯úk© Øviv Abyfe K‡iB Avgive¯‘i Aw¯—Z¡ m¤^‡Ü wbtm‡›`n nB|hvi Aeqe A_©vr ˆ`N©¨, cÖ¯’ Ges †ea Av‡Q Zv-B e¯‘| G‡Ki ciGKwU Zj GK‡Î mvRv‡j †ea cvIqv hvq| e¯‘ wÎgvwÎK Avi ZjwØgvwÎK| Z‡ji ïay ˆ`N©¨ I cÖ¯’ Av‡Q, †ea †bB| Avevi A‡bK¸‡jv†iLv ci ci ivL‡jB GKwU Zj cvIqv hvq| †iLvi ˆ`N©¨ Av‡Q, we¯—viev cÖ¯’ †bB| ZvB †iLv GKgvwÎK|wKš‘ †iLv Kx? GKwU Pjgvb we›`yi c_µg‡K †iLv e‡j| A_©vr eûwe›`yi mgwó n‡”Q †iLv| myZivs †`Lv hv‡”Q †h, mKj e¯‘i MvVwbKGKK n‡”Q we›`y| we›`yi mgwó wgwj‡qB ˆ`N©¨ cÖ¯’ I †ea A_©vr e¯‘ MwVZnq| we›`y‡K Abyfe Ki‡Z cvi‡jB e¯‘i Abyf~wZ mZ¨ n‡e| wKš‘ we›`yKx? R¨vwgwZi msÁvq we›`yi ˆ`N©¨, cÖ¯’ ev †ea †bB, Ae¯’vb Av‡Q|hvi ˆ`N©¨, cÖ¯’ wKsev †ea †bB †m †Kgb e¯‘? msÁv Abymv‡i †m †Zvmvdj¨Mv_v 115


e¯‘ bqÑA_P ZviB mgš^‡q e¯‘ MwVZ| GLv‡b Abyfe ¯úk© ¯^v` BZ¨vw`QvovB wek¦vm‡K wfwË Ki‡Z n‡”Q| myZivs †`Lv hv‡”Q †h, e¯‘i Aw¯—‡Z¡iwfwËI wek¦vm|Av‡iKwU D`vniY †`qv hvK| cÖv_wgK R¨vwgwZ‡Z Avgiv c‡owQ†h, `ywU mgvš—ivj †iLv `yw`‡K evov‡j Giv KL‡bv Kv‡Q Av‡m bv,GK‡Î wgwjZ nq bv Ges G‡`i ga¨eZ©x `~iZ¡ memgq mgvb _v‡K|wKš‘ D”PZi MwY‡Z ejv nq †h, mgvš—ivj †iLv¸‡jv Amxg evÔBbwdwbwUÕ‡Z wgwjZ nq|Amxg ev BbwdwbwU Kx? G-I GKwU aviYv, ¯^Ztwm‡×i g‡Zv A_©vrwek¦v‡mi e¨vcvi| Zvn‡j c`v_©weÁvb, †R¨vwZwe©Ávb Z_v weÁv‡biwfwËg~‡j i‡q‡Q wek¦v‡mi e¨vcvi| A_P mvaviYfv‡e Avgiv g‡b Kwi †h,weÁv‡b wek¦v‡mi †Kv‡bv e¨vcvi †bB| cixv, gvc-†RvK K‡i, hvPvB‡qigva¨‡g mZ¨‡K cÖwZôv KivB weÁv‡bi j¨| weÁv‡b wek¦v‡mi ¯’vb †bB|A_P g~‡j wek¦vm Qvov e¯‘‡K msÁvwqZ Kiv hvq bv|†fŠZ-ivmvqwbKfv‡e e¯‘i GKK AYy| AvaywbKKv‡j AYy Av‡iv y`ªAs‡k, †hgb B‡jKUªb, †cÖvUb, wbDUªb BZ¨vw`‡Z wefvR¨ e‡j cÖgvwYZ|Avevi G‡`iI z`ªZi KYv Particles-Gi K_v Rvbv hvq| G m‡ei†k‡l bvwK ¯ú›`b| Avgiv kw³ ev Energy-Gi †h aviYv cvB, Zv-IKZ¸‡jv Zi½ ev ¯ú›`b ev Q›`| kã Zvc Av‡jv we`y¨rÑmeB K¤úb evZi½| e¯‘i g~‡j Zi½, kw³i g~‡jI Zi½| Z‡e e¯‘ I kw³ †Kv‡bvwe‡kl Ae¯’v‡Z wK GK? GKvKvi?†gwW‡Ukb ev a¨v‡b Avgiv wek¦RM‡Zi aviYv †c‡qwQ| Kx Amxg Giwe¯—vi! bÎivwRi `~iZ¡ Av‡jvKe‡l© cÖKvk Ki‡Z nq| †mŠiRM‡Zi†K›`ª m~h© †_‡K wewKwiZ Av‡jvKiwk¥ c„w_ex‡Z †cuŠQz‡Z AvU wgwbUjv‡M| †Kv‡bv e¯‘‡Z Av‡jv cÖwZdwjZ n‡jB Avgiv Zv †`L‡Z cvB, bvn‡j Zv `„wóMÖvn¨ nq bv| myZivs w`‡b Avgiv hv †`wL Zvi wewKiY ïi“nq c„w_exi g‡Z H mgq †_‡K AvU wgwbU Av‡M| Zvn‡j Avgiv AvUwgwbU AZx‡Zi NUbv †`wL wK?e¨vcviUv Kíbv Ki‡j †Kgb `uvovq! †nuqvwji g‡Zv g‡b nq bv wK?eZ©gvb AZxZ n‡q hvq, eZ©gvb Avi eZ©gvb _v‡K bv| Avgiv hv ev¯—ee‡j †`wL Zv KLbKvi ev¯—e? e¯‘RM‡Zi Ae¯’v hw` GB nq Z‡egbð‡ AZxZ ev fwel¨r `k©b Kiv wK Am¤¢e ev A‡hŠw³K n‡e?116†Kvqv›Uvg fvebv


myZivs AwZ‡PZbv m¤^‡Ü msk‡qi AeKvk †Kv_vq?lv‡Ui `k‡Ki K_v| Avwg Bsj¨v‡Ûi weª÷j wek¦we`¨vj‡qM‡elYviZ| ZLb H wek¦we`¨vj‡qi Aa¨vcKgÊjxi g‡a¨ 3/4 Rb†bv‡ej cyi¯‹vicÖvß Ges †ek KRb iq¨vj †mvmvBwUi †d‡jv wQ‡jb|†mLv‡b wbqwgZfv‡e wewfbœ wel‡q e³…Zvi e¨e¯’v n‡Zv| GiKg GKwUmfvq GKRb wewkó MwYZÁ e³…Zv KiwQ‡jb| e³v Ges e³…Zviwk‡ivbvg AvR Avi wVK g‡b †bB| wKš‘ Zvi e³‡e¨i †h wbh©vm,†m K_v g‡b Av‡Q|wZwb e‡jwQ‡jb †h, †fŠZ-weÁv‡b mKj welqB msL¨v I cwigvcØviv g~j¨vqb K‡iB Z_¨ I ZË¡ wee„Z nq| wKš‘ Amxg wek¦RMr wel‡qch©v‡jvPbvi †‡Î Ggb GKwU ch©vq Dcw¯’Z nq hLb Zv Avi †fŠZweÁvbA_©vr Physical Sciences w`‡q e¨vL¨v Kiv hvq bv, ZvMetaphysical ch©v‡q P‡j hvq Ges `k©b kv‡¯¿i wel‡q cwiYZ nq|A_©vr GKUv Ae¯’vq Physics Avi Metaphysics-Gi we‡f`-‡iLv Uvbv`y®‹i n‡q c‡o| Avgvi g‡b nq, cÖwZwU †‡Î K_vwU mZ¨| m~²vwZm~²we‡k−lY ch©v‡q cÖwZwU welq †fŠZ Ae¯’v AwZµg K‡i Avwa‡fŠZ evMetaphysical ch©v‡q P‡j hvq|cÖwZwU e¯‘‡Z kw³ Av‡Q| cÖ”Qbœ kw³ MwZ kw³‡Z iƒcvš—wiZ n‡jA_©vr Kv‡R jvM‡j Zv mvaviYfv‡e Bw›`ªqMÖvn¨ nq| cÖ”Qbœ kw³‡KD‡b¥vwPZ KivB †h‡Kv‡bv wµqvi (Kv‡Ri) PvwjKvkw³| gvby‡li mKjkvixie„Ëxq A_©vr Physiological Kg©KvÊ cwiPvjbvi R‡b¨ cÖ”Qbœkw³‡K Kg©kw³‡Z iƒcvš—wiZ Ki‡Z nq|G kw³i gyw³ †h nv‡i n‡e wewfbœ wewµqvi MwZI †mfv‡e IVv-bvgvKi‡e| Gme Kv‡Ri MwZ ¯^vfvweK Ae¯’vq Zi‡½i g‡Zv GKwU ga¨gv†iLvi Ic‡i I wb‡P IVvbvgv Ki‡e| ¯^vfvweK Ae¯’v †_‡K †ewkIVvbvgv Ki‡j Kv‡R wek„•Ljv †`Lv †`q| GB wek„•Ljv wbqš¿‡Yi e¨e¯’vgvby‡li †`‡nB Av‡Q| mœvqyZš¿ Ges wewfbœ ni‡gvb G wbqš¿Y e¨e¯’vKvh©Ki K‡i|wm¤ú¨v‡_wUK I c¨viv-wm¤ú¨v‡_wUK bvf©vm wm‡÷g kvixie„ËxqKvh©vewj‡K mvaviYZ DÏxß Ges cÖkwgZ K‡i| ni‡gvb¸‡jvi iYIgw¯—®‹ †_‡K wbqwš¿Z nq| A_©vr hveZxq kvixie„Ëxq KvR øvqyZš¿ Z_vøvqy‡Kvl ev wbD‡ivb Øviv wbqwš¿Z| øvqy KvR K‡i Charged Avq‡bimvdj¨Mv_v 117


`ª“Z mÂvi‡Yi gva¨‡g, hv we`y¨r-Zi½ wn‡m‡e kbv³ Kiv hvq Ges gvcvhvq| GLv‡bI Zi½|†Kvqv›Uvg †g_‡WI g‡bvRM‡Zi GB ¯ú›`b ev Zi‡½i K_v ejvn‡q‡QÑAvjdv weUv Mvgv w_Uv †Wëv| G‡`i wbqš¿‡Yi PvweKvwV Avgv‡`ig‡a¨B Av‡Q| mvabv ev †gwW‡Ukb Øviv G‡`i wbqš¿Y Avgv‡`i B”QvaxbKivi †KŠkj †Kvqv›Uvg †g_‡W †kLv‡bv n‡q‡Q| Gi wfwË ˆeÁvwbK,AvqËKiY PP©v I mvabv mv‡c| GLv‡b mw›`» nevi AeKvk †`wL bv|gnvRvZK †Kvqv›Uvg †g_W Øviv †hme †KŠkj †kLv‡bvi e¨e¯’vK‡i‡Qb Zv mK‡ji R‡b¨ Kj¨vYKi| eûRb G †_‡K DcK…Z n‡q‡QbI n‡eb| Gi PP©v I mvabv Øviv Avgiv mK‡j †cÖv-GKwUf n‡qmgv‡Ri R‡b¨ Kj¨vYKi KvR K‡i †`k I RvwZ‡K mg„× Kwi, GBAvgvi Kvgbv|[200 Zg †Kvm©c~wZ© ¯§viK †_‡K cybg©yw`ªZ]åvš— wek¦vm wKsev gy³ wek¦vmÑDf‡qiB i‡q‡Q m‡¤§vnbx kw³|Avcwb Z_¨ ev aviYvi Av‡jv‡Kevi evi hv e¨³ K‡ibAe‡PZb gb Zv-B wek¦vm K‡im‡¤§vwnZ nq|mKj weÁv‡bi†miv weÁvb n‡jvRxebhvc‡biweÁvb|118†Kvqv›Uvg fvebv


evsjv‡`k RvZxq gwnjv AvBbRxex mwgwZi wbe©vnxcwiPvjKGW‡fv‡KU mvjgv Avjx| Zvi mvnmx f~wgKvid‡jB `wY-Gwkqvq bvix I wkï cvPvi cÖwZ‡iv‡aAwR©Z n‡q‡Q D‡j−L‡hvM¨ mvdj¨| GKvwaK †`wkwe‡`wkAvBb I gvbevwaKvi mswk−ó cÖwZôv‡bi ¸i“Z¡c~Y©c‡` wZwb AwawôZ| †Kvqv›Uvg gy³ Av‡jvPbvq wZwbe‡j‡Qb wbh©vwZZ bvix‡`i cybe©vmb, AvBwb AwaKvi Ibvbv welq wb‡q| GW‡fv‡KU mvjgv Avjx †Kvqv›Uvg†g_W †Kv‡m©i 273 e¨v‡P Ask †bb|wbh©vwZZv‡K gvbwmKfv‡ecybe©vwmZ Ki‡Z cv‡i †Kvqv›UvgGW‡fv‡KU mvjgv AvjxAvR †_‡K 21 eQi Av‡M GKwU †ckvRxex msMVb wn‡m‡e hvÎv ïi“K‡i gwnjv AvBbRxex mwgwZ| †m mgq Avgv‡`i D‡Ïk¨ wQ‡jv AvBb†ckvi m‡½ RwoZ gwnjv‡`i msMwVZ Kiv, Zv‡`i `Zv evov‡bv Gescyi“l mnKg©x‡`i mv‡_ cÖwZ‡hvwMZvq Zviv hv‡Z wcwQ‡q bv c‡ob,†mR‡b¨ bvbv D‡`¨vM MÖnY|msMVb Kivi ci Avgiv †`Ljvg mvaviY gvbyl‡`i A‡b‡KB we‡klZgwnjviv wbh©vZ‡bi wkKvi n‡q Avgv‡`i Kv‡Q Avm‡Qb mvnvh¨ I civgk©wb‡Z| Pig `vwi`ªcxwoZ ev Amnvq, wech©¯— GB wbh©vwZZv‡`i mvnvh¨Kivi R‡b¨B ZLb Avgiv ïi“ Kijvg AvBwb mnvqZv †`qvi KvR|Gi g‡a¨B GKUv Rwi‡ci Kv‡R GK †Rj cwi`k©‡b wM‡q †`LjvgfqsKi GK Ae¯’v| wbivcËv †ndvR‡Zi bv‡g Acivax ew›`‡`i m‡½eQ‡ii ci eQi ew›` n‡q Av‡Q Aciv‡ai wkKvi gvbyl¸‡jvI, hv‡`iAwaKvskB gwnjv| GgbwK GKRb Avmvgx †Rj KZ©„c‡i KvQ †_‡K†h my‡hvM-myweav I eivÏ cv‡”Q, G‡`i Zv-I †bB| Zvi Ici Av‡QiK bvgavix fK‡`i nv‡Z jvwÃZ nIqvi cÖwZ gyn~‡Z©i AvZ¼|mvdj¨Mv_v 119


welqUv GZ `vM KvU‡jv †h, Avgiv G‡`i R‡b¨ KvR ïi“ Kijvg|†`Ljvg ïay †`‡k bq, cÖwZ‡ekx †`k¸‡jvi wewfbœ †RjLvbvqI cÖPyievsjv‡`wk †g‡q AvU‡K Av‡Q| G‡`i‡K D×vi Kivi ci †h mgm¨vwUmvg‡b G‡jv Zv n‡jv G‡`i‡K †Kv_vq ivLv n‡e| KviY Zv‡`i †ewkifv‡MiB cwiev‡i wd‡i hvIqvi †Kv‡bv my‡hvM wQ‡jv bv| miKvi evGbwRI¸‡jvi g‡a¨I GiKg †Kv‡bv e¨e¯’v †bB| Awd‡mi †fZ‡iB 5Rb Amnvq bvix‡K Avkªq †`qvi ga¨ w`‡q Avgiv ïi“ Kijvg gwnjvAvBbRxex mwgwZi †këvi †nvg ÔcÖkvwš—Õi Kvh©µg|GLb †`‡ki MwÊ Qvwo‡q we‡`‡kI i‡q‡Q Gi e¨vcK cwiwPwZ| Z‡eGLb Avgiv wewfbœ GbwRI I mswk−ó cÖwZôv‡bi m‡½ Askx`vwi‡Z¡iwfwˇZ KvR Kwi| d‡j †`‡ki †Kv‡bv cÖZ¨š— A‡jI hw` †Kv‡bv NUbvN‡U Avgiv Z¡wiZ e¨e¯’v wb‡Z cvwi ¯’vbxq GbwRI¸‡jvi mnvqZvq|†Rjv †gwW‡Kj K‡jR nvmcvZv‡j Avgiv miKv‡ii mswk−ógš¿Yvjq¸‡jvi mn‡hvwMZvq ÔIqvb ÷c µvBwmm †m›UviÕ ¯’vcb K‡iwQ|Gi gva¨‡g wbh©vZ‡bi wkKvi bvix‡K wPwKrmv †mevi cvkvcvwk AvBwbmnvqZv I KvD‡Ýwjs‡qi gva¨‡g gvbwmK mg_©b †`qv nq|Avgv‡`i Ae¯’vb †_‡K GKwU †g‡q‡K mvnvh¨ Kiv gv‡b Zvi cy‡iv`vwqZ¡ †bqv| GgbwK wfKwUg wb‡RB hLb gvgjv Ki‡Z fq cvq ev`xN©m~wÎZvq nuvwc‡q I‡V ZLb AvBwb mnvqZv †`qvUvI KwVb n‡q hvq|Zv‡K w`‡bi ci w`b †evSv‡Z nq, fimv w`‡Z nq, wbivcËv w`‡Z nq|GgbwK mvx‡KI ivwR Kiv‡Z nq, Zvi wbivcËv weavb Ki‡Z nq|Avevi wKQy we‡kl cwiw¯’wZ Avm‡Z cv‡i| †hgb, cvPvi †_‡K D×vicvIqv KvD‡K †`‡k wdwi‡q Avb‡jI gvgjvi cÖ‡qvR‡b Avevi we‡`‡kcvVv‡Z n‡Z cv‡i ev †KD nq‡Zv gvivZ¥Kfv‡e Amy¯’ n‡q co‡Z cv‡i|ZLb G LiPI AvgivB enb Kwi|wbh©vZ‡bi e¨vcv‡i Avgiv g‡b Kwi, cÖwZKv‡ii †P‡q cÖwZ‡ivaKvh©Kix| Rb¥ wbeÜb AvBb, GwmW wbqš¿Y AvBbÑGgb K‡qKwU AvBbhv Avgv‡`i `vexi †cÖw‡Z miKvi cÖYqb K‡i‡Q| Z‡e `ytLRbK n‡jImwZ¨, AvBb _vK‡jI AvB‡bi ev¯—evqb Avgv‡`i †bB| GR‡b¨ ïaymiKvi ev ivRbxwZK‡`i †`vl w`‡q jvf †bB| G `vwqZ¡ Avgv‡`iI|Avm‡j Avgiv †h Ae¯’v †_‡K GKRb wbh©vwZZv‡K D×vi Kwi GUvwKš‘ Zvi wbh©vZ‡bi BwZnv‡mi wØZxq DcvL¨vb| cÖ_g DcvL¨v‡bi m~Pbv120†Kvqv›Uvg fvebv


Zvi wb‡Ri cwievi, †MvÎ ev mgvR †_‡KB| †hLv‡b †m nq‡Zv mr gv evmr evevi Øviv wbh©vwZZ, AvZ¥x‡qi †hŠb wbcxo‡bi wkKvi, evj¨-we‡q ev¯^vgxi AZ¨vPvi I eû-weev‡ni wkKvi| GB AZ¨vPvi, eÂbv †_‡K euvPviR‡b¨ cwievi †_‡K †ewi‡q G‡m †m m¤§yLxb nq Av‡iv eo wbh©vZ‡bi evcÖZviYvi| kn‡i G‡m evmv-evwo‡Z ev Mv‡g©›U‡m KvR Ki‡Z wM‡q A_evew¯—‡Z, iv¯—vNv‡U cÖwZ c‡` c‡` wkKvi nq eÂbv, wbh©vZb Avi †hŠbnqivwbiÑnq‡Zv cwZZvj‡q wewµ n‡q hvq ev cvPvi n‡q hvq|G †Zv †Mj wbh©vZ‡bi GKwU w`K, hv Avgv‡`i KvQ ch©š— Av‡mÑKviY ZLb wfKwU‡gi †`qv‡j wcV †V‡K †M‡Q Avi avgvPvcv †`qviDcvq †bB| wKš‘ wbh©vZ‡bi GKUv eo AskB †_‡K hv‡”Q c`©viAš—iv‡j| wfKwUg Zvi wb‡Ri I cwiev‡ii m¤§v‡bi K_v †f‡e ev Zvimš—vb I msmv‡ii K_v †f‡e w`‡bi ci w`b bxi‡e m‡q hvq GAZ¨vPvi| cvwievwiK mwnsmZvi µgea©gvb nv‡ii K_v we‡ePbv K‡iGLb Aek¨ Avgiv `wY-Gwkqvi †`k¸‡jvi R‡b¨ GKwU W‡gw÷Kfv‡qv‡jÝ jÕi K_v fvewQ, mvgvwRK †cÖvc‡Ui wfbœZvi K_v gv_vq†i‡L hv cÖYxZ n‡e|wKš‘ A‡bK k³ AvBb w`‡qI †Kv‡bv jvf †bB hw` wfKwUg wePvicÖv_©bvq AvMÖnx bv nb ev †mB AvbyK‚j¨ bv cvb| Bf wUwRs-Gi eû NUbv,_vwU© dv÷© bvB‡U nqivwb ev Rvnv½xibMi wek¦we`¨vj‡qi QvÎx al©‡Yig‡Zv NUbv¸‡jvi wePvi †h Kvi‡Y G‡Mvq wb Zv n‡jvÑmvgvwRK nqivwbiK_v †f‡e †g‡qiv mvnm cvq wb| wbDwRj¨v‡Ûi GKRb gvbevwaKvi Kg©xeQi K‡qK Av‡M gš—e¨ KiwQ‡jbÑÔwW‡gi duvcv †Lvmvi g‡ZvB Ae¯’v†Zvgv‡`i †g‡q‡`i| evB‡i mvR-†MvR, nvwmLywk †Pnviv wb‡q Ny‡i†eov‡jI †fZ‡i ¸g‡i gi‡Q ïay Kvbœv Avi Amnvq‡Z¡i `xN©k¦vm|ÕA_P wKQyw`b Av‡M `yevB †_‡K †divi c‡_ †`LwQjvg ¯’vbxqcwÎKvq GKwU Qwe Qvcv n‡q‡QÑGKwU †g‡q exi`‡c© GKwU †Q‡j‡K a‡iAv‡Q, †h wKQyY Av‡M Zv‡K DZ¨³ KiwQ‡jv| †m mgq Av‡kcv‡k†jvK R‡g †Mj, cywjk P‡j G‡jv Ges mevi mvg‡b AcgvwbZ n‡q†Q‡jwU‡K cywj‡ki nv‡Z AvUK n‡Z n‡jv| A_©vr e¨vcviwU n‡jv`„wófw½iÑmvgvwRKfv‡e Avgiv Kv‡K wb›`bxq g‡b KiwQ, al©K‡K bvawl©Zv‡K? GLb Aek¨ AwaKvsk msev`cÎ bvix I wkï wbh©vZb AvB‡biG †KvW Ae KÛv±wU †g‡b P‡jцhŠb wbh©vZ‡bi wkKvi †Kv‡bv bvixi Qwemvdj¨Mv_v 121


ev bvg-wVKvbv Zviv Qv‡c bv| ZviciI hviv Ki‡Q Zviv Avm‡j cwÎKviKvUwZ evovevi D‡Ï‡k¨ ev z`ª ˆelwqK ¯^v‡_©i R‡b¨ AZ¨š— AgvbweKGes AbywPZ GKwU KvR Ki‡Q| hw` Qvcv‡ZB nq, Zvn‡j al©‡Ki QweBQvcv‡bv DwPZ hv‡Z GB RNb¨ Kv‡Ri wei“‡× RbgZ ˆZwi n‡Z cv‡i|Avgv‡`i mgv‡R AcivacÖeYZv evovi †cQ‡b ˆbwZK AatcZbGKUv KviY, hvi eo Drm n‡jv m¨v‡UjvBU P¨v‡b‡ji Aeva †Rvqvi|D”PweË †Zv e‡UB ga¨weË cwiev‡ii Zi“Y-Zi“Yx‡`iI ˆbwZK-öjbGLb Ggb ch©v‡q †h, 21 eQi Av‡M Avgiv hLb KvR ïi“ Kwi †mmg‡qi Zzjbvq cwiw¯’wZ GLb A‡bK fqven| Gw`‡KI Avgv‡`i GLbBbRi w`‡Z n‡e|RvZxq gwnjv AvBbRxex mwgwZi gva¨‡g Avgiv gvbevwaKvi ivqf~wgKv cvj‡bi †Póv KiwQ| Avgv‡`i G ZrciZv Av‡iv mdj n‡e hw`gvbevwaKv‡ii e¨vcv‡i mvgvwRK m‡PZbZv I RbgZ M‡o I‡V| Avi GKv‡R GKwU cwic~iK f~wgKv ivL‡Z cv‡i †gwW‡Ukb| KviY wbh©vwZZnevi ci GKRb gvbyl †h gvbwmK wech©q, nZvkv Ges nxb¤§b¨ZvqfyM‡Z _v‡K, ZLb †gwW‡UkbB cv‡i Zv‡K mwZ¨Kvifv‡e D¾xweZKi‡Z, AvZ¥wek¦vmx Ki‡Z Ges ¯^vfvweK Rxe‡b wdwi‡q Avb‡Z|Avgvi aviYv wQ‡jvÑwbh©vZ‡bi wkKvi †Kv‡bv †g‡qi Ae¯’v n‡jvGKUv †`vgov‡bv mv`v KvM‡Ri g‡Zv, hv‡K Avi Av‡Mi g‡Zv gm„Y Kivhvq bv| †Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m© Ask wb‡q Avgvi †m aviYv cv‡ë†M‡Q| G †Kvm© †_‡K †kLv †KŠkj¸‡jv Kv‡R jvwM‡q wech©¯— bvix‡`i‡KgvbwmKfv‡e cybe©vmb Kiv m¤¢e e‡j Avwg g‡b Kwi| †gwW‡Uk‡bigva¨‡g GKRb wfKwUg †c‡Z cv‡ib wech©q KvwU‡q IVvi kw³ Imvnm| G‡‡Î †gwW‡UkbB n‡Z cv‡i Lye fv‡jv GKUv KvD‡Ýwjs|wbh©vwZZv bvix‡`i gvbwmK cybe©vmbmn wewfbœ wel‡q ¸i“Z¡c~Y© w`Kwb‡`©©kbvicvkvcvwk e¨w³MZfv‡e Avwg wb‡RI G †Kvm© †_‡K DcK…Zn‡qwQ| nuvUz, †Kvg‡ii e¨_v †_‡K gy³ n‡q wVKg‡Zv i“Kz-‡mR`v w`‡qbvgvR co‡Z cviwQ| ZvB Avgv‡`i Avkªq‡K‡›`ª AvwkªZ bvix‡`iI†Kvqv›Uvg †g_‡Wi bvbv cÖwµqv †kLv‡bv n‡e, hv‡Z Zviv mv`v GKUvKvM‡Ri g‡Zv n‡q mgvR I cwiev‡i wd‡i †h‡Z cv‡i|AbywjLb : ivweqv bvRixb[300 Zg †Kvm©c~wZ© ¯§viK Ô‡Kvqv›Uvg D”Q¡vmÕ †_‡K cybg©yw`ªZ]122†Kvqv›Uvg fvebv


AvwRR †g‡ni GKvav‡i †jLK, Pjw”PÎKvi, cÖKvkK|evgcš’x mvs¯‹…wZK Av‡›`vj‡bi Ab¨Zg cy‡ivav| ZviÔwbwl× K_KZvÕ I ÔAvwg weRq †`L‡Z PvBÕ evsjvmvwn‡Z¨ GK Abb¨ ms‡hvRb| AvwRR †g‡ni †Kvqv›Uvg†g_W †Kv‡m©i 4_© e¨v‡P Ask †bb|Avwg †Kb?AvwRR †g‡niAvwg †Kb †Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m© Ask wbjvg? G cÖkœUv ïay AvgvicwiwPZ‡`i bq, eis g‡b g‡b Avgvi wb‡R‡KI Kwi| GL‡bv| †KbbvAvwg ˆK‡kviKvj †_‡KB e¯‘ev`x, weÁvbgb¯‹ Ges hyw³ev`x| GBRxeb`k©b Avwg †R‡b-ey‡SB `„pfv‡e MÖnY K‡iwQ| ZeyI Avwg †KbGLv‡b? ReveUv hw`I LyeB KwVb, Zey mij Avgvi Kv‡Q|†Kvqv›Uvg †g_W †gwW‡Uk‡bi iƒcKvi cÖe³v gnvRvZK Avgvi A‡bKw`‡bi †Pbv| hw`I Lye GKUv Aš—i½ m¤úK© wQ‡jv bv| KviY, Zv‡KAvwg wfbœ †gi“i e‡j g‡b KiZvg|GKw`b GK eÜzi evmvq †`Lv Zvi mv‡_Ñ`xN© Avjvc n‡jv†gwW‡Ukb m¤ú‡K©| cÖvÄjfv‡e Dwb eywS‡q w`‡jb welqUv Kx GesGKw`b †hvM dvD‡Ûk‡b †h‡Z Aby‡iva Ki‡jb| †Mjvg| K‡qKRbm`m¨-m`m¨vi m‡½ cwiPq Kwi‡q w`‡jb| Zvici Zv‡`i †gwW‡UkbK‡ wb‡q †M‡jb Ges cv‡qvwbqvi e¨v‡Pi m`m¨v bvqjv‡K ej‡jbGKUv †Km-÷vwW Ki‡Z|bvqjv h_vixwZ †gwW‡Uk‡b em‡jb Ges K‡qK wgwb‡Ui g‡a¨ a¨vb¯’n‡q co‡jb| Avwg Zv‡K Avgvi GK AvZ¥x‡qi bvg, wVKvbv ejjvgÑmvdj¨Mv_v 123


ax‡i ax‡i wZwb Avgvi †mB AvZ¥x‡qi eqm, †Pnvivi eY©bv, †Kgb Kvcoc‡i Av‡Qb, wK ai‡bi Amy¯’Zvq fyM‡QbÑe‡j Pj‡jb| wew¯§Z njvg!bvqjvi eY©bvi 90% wg‡j †Mj! Kxfv‡e GUv m¤¢e?gnvRvZK Zvi †P¤^v‡i wb‡q wM‡q welqUv m¤ú‡K© ms‡‡c Avgv‡KRvbv‡jb| GUv †Kv‡bv Ava¨vwZ¥K ev †fŠwZK e¨vcvi bq| ˆeÁvwbKm~‡Îi Ici cÖwZwôZ GKUv c×wZ AbymiY K‡iB GUv m¤¢eci e‡jAvgvi wek¦vm n‡jv| GR‡b¨ Aek¨ c×wZ Abymv‡i wbqwgZ cÖvKwUmKi‡Z nq|Avgvi AvMÖn n‡jv c×wZUv †kLvi| gnvRvZ‡Ki Avgš¿Yµ‡g1993-Gi GwcÖ‡j †Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m© †hvM w`jvg| K‡qKw`‡big‡a¨B Rvbv-†evSv n‡q †Mj Ges Ly‡j †Mj GK bZzb RM‡Zi¯^Y©-`yqvi|gvby‡li †`n GK RwUj I wewPÎ e¯‘| gw¯—®‹ Av‡iv RwUj Ges wewPÎAvi cÖej gZvi AwaKvix| mwVK c×wZ‡Z G‡K Kv‡R jvMv‡Z cvi‡jAbvqv‡m Amva¨ mvab Kiv hvq|†mB mgqUv‡Z Avwg kvixwiK, cvwievwiK I Avw_©K Kvi‡Y LyeBnZvkv, wØav-؇›Øi g‡a¨ w`b AwZevwnZ KiwQjvg| cÖvqB fvev‡e‡MAvµvš— nw”Qjvg Ges fyj c‡_ PjwQjvg| †Kvm© †kl Kivi ci Avgvimg¯— nZvkv `~i n‡q †Mj| c~Y© AvZ¥wek¦vm wd‡i †cjvg| bZzb D`¨‡g†hb bZzb Rxeb ïi“ n‡jv| nviv‡bv ¯^v¯’¨I wd‡i †cjvg| mgm¨v¸‡jvi`ª“Z mgvavb Ki‡Z mg njvg| GUv m¤¢e n‡jv ˆeÁvwbK c×wZ‡Z†Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m© cÖwkY †bqvq|Gici †_‡K Avwg wbqwgZ w`‡b `yÕevi †gwW‡Ukb Kwi Ges Zvimydj cvw”Q| GR‡b¨ Avwg we‡klfv‡e gnvRvZ‡Ki Kv‡Q K…ZÁ Gesbvqjv kvg&m-Gi Kv‡QI, whwb GKRb mdj †Kvqv›Uvg MÖvRy‡qU| Iimvd‡j¨B Avwg AbycÖvwYZ n‡qwQjvg|[kZZg †Kvm©c~wZ© ¯§viK †_‡K cybg©yw`ªZ]124†Kvqv›Uvg fvebv


Aa¨vcK W. gyCbyÏxb Avng` Lvb Bmjv‡gi BwZnvmwelqK GKRb †gŠwjK M‡elK| PÆMÖvg wek¦we`¨vj‡qiBmjv‡gi BwZnvm I ms¯‹…wZ wefvMwU g~jZ ZviD‡`¨v‡MB cÖwZwôZ Ges G wefv‡Mi cÖwZôvZv-‡Pqvig¨vbwn‡m‡e wZwb `xN©w`b `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb| Zvi †jLvÔw` wnw÷ª Ad div‡qwR gyf‡g›U Bb †e½jÕ eBwUBwZnvm-cvVK‡`i Kv‡Q eûj mgv`„Z| W. gyCbyÏxb†Kvqv›Uvg †g_W †Kvm© 335 e¨v‡P Ask wb‡q‡Qb|Zi“Y‡`i g‡a¨ˆbwZK cybR©vMiY NUv‡e†Kvqv›UvgAa¨vcK W. gyCbyÏxb Avng` Lvbwek¦we`¨vjq Rxeb †_‡KB kixiPP©v, cÖwZw`b †fv‡i 4 gvBj nuvUv IAvav gvBj †`Šov‡bv Avgvi wbqwgZ Af¨vm| wKš‘ MZ K‡qK eQi a‡iwKQy kvixwiK mgm¨v Avgv‡K Lye Kó w`w”Q‡jv|†Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m© G‡m Avwg Gme Amy¯’Zvi K_v mwZ¨B fy‡j†MwQ| Avgvi 80 fvM Amy¯’Zv †hb 4 w`‡bB †m‡i †M‡Q| Avgvi Gmy¯’Zv †Kvqv›Uv‡gi gva¨‡g Avj−vni c †_‡K GKwU Abb¨ Dcnvi|Avwg †`‡LwQ, †Kvqv›Uv‡gi bxwZ I wkv¸‡jvi Drm g~jZ †KviAvbI nv`xm| †Kvqv›Uvg †Kvm©wU ïi“B n‡q‡Q †evLvix-kix‡di cÖ_g nv`xmw`‡qÑÔBbœvgvj Avgvjv web wbq‡Z|Õ A_©vr wbqZ Abymv‡iB Kg©dj|†Kvqv›Uv‡g ejv n‡”Q, my¯’ †`n cÖkvš— gb Kg©e¨¯— myLx RxebÑGwUIg~jZ †KviAv‡biB wkv| Avi Gi mv‡_ hy³ n‡q‡Q †hvM-mvabvicÖv‡qvwMK welq¸‡jv| d‡j GLv‡b G‡m wewfbœ kvixwiK-gvbwmKmxgve×Zv¸‡jv gvbyl Lye mn‡RB KvwU‡q DV‡Z cvi‡Q| Gme Kvi‡Ymvdj¨Mv_v 125


†Kvqv›Uvg Avgvi g‡a¨ GKwU bZzb wPš—v I fveavivi Rb¥ w`‡q‡Q hvAvwg Avgvi cwiwPZgʇjI e‡jwQ|AjmZv cwikªgnxbZv wejvwmZv hvwš¿K RxebhvcbÑGme bvbv Kvi‡Ygvby‡li kvixwiK-gvbwmK `y‡f©vM Av‡Mi Zzjbvq A‡bK †e‡o †M‡Q|†e‡o‡Q nZvkvi cwigvY| cvðv‡Z¨ †`Lv †M‡Q, kZKiv 60 fv‡MiI†ewk gvbyl welYœZv I nZvkvmn wewfbœiKg gvbwmK mgm¨vq Avµvš—|`xN© M‡elYvi ci Zviv †hwU‡K Gi KviY wn‡m‡e kbv³ K‡i‡Q Zv n‡jvÔwWRvqviÕ ev Avmw³|GKmgq Zviv e‡jwQ‡jv, Avmw³‡K Pvcv w`‡j gvbyl Amy¯’ n‡qco‡Z cv‡i Avi Avmw³ Abymv‡i KvR Ki‡jB gvbyl my¯’ _v‡K| A_PGB Avmw³B wKš‘ gvbyl‡K wec‡_ cwiPvwjZ K‡i hw` Gi gy‡L jvMvg bv_v‡K| Avi GB jvMvgUvB n‡jv we‡eK|cvðv‡Z¨ Ôwe‡eKÕ-Gi †Kv‡bv aviYvB †bB| Ôwe‡eKÕ kãUvB †mLv‡b†bB| wMÖK‡`i g‡a¨I GwU wQ‡jv bv| GKmgq ZvwË¡Kfv‡e †mLv‡b GkãwUi cÖPjb NU‡jI, cieZ©x‡Z gWvwb©Rg G‡m GB aviYv‡K bm¨vrK‡i †`q| †mB †_‡K cvðvZ¨ mgvR GLb cy‡ivcywi Avmw³i g‡a¨ Wy‡e†M‡Q| ILv‡b ïi“ n‡q‡Q GK me©MÖvmx ˆbwZK Ae‡qi hyM| †e‡o †M‡QA‰bwZKZv Avi cÖZviYv|†KviAv‡b ejv n‡q‡Q, bd&m gvbyl‡K g‡›`i w`‡K cwiPvwjZ K‡i|cvðvZ¨ GLb †mB g‡›`i c‡_B Pj‡Q| G Kvi‡Y `ywbqv‡Z me‡P‡q †ewkAciva eZ©gv‡b msNwUZ n‡”Q cvðv‡Z¨B|GKUv mgq wQ‡jv hLb wn›`y gymwjg †eŠ× wLªóvb wbwe©‡k‡l cÖ‡Z¨‡Kig‡a¨B ag©xq †PZbv I ˆbwZKZv‡eva cÖej wQ‡jv| wKš‘ cvðv‡Z¨i GBme©MÖvmx A‰bwZKZvi `i“Y Avgiv AvR Ggb GK mgv‡R evm KiwQ†hLv‡b Pj‡Q ¯^v_©ciZvi ivRZ¡| wb‡Ri ¯^v_©‡K RvZxq ¯^v_© Avi RvZxq¯^v_©‡K Avš—R©vwZK ¯^v_© cÖgv‡Yi †bkvq mevB AvR gwiqv|G Ae¯’v †_‡K DËi‡Yi R‡b¨ Avgv‡`i Zi“Y cÖRb¥Ñhviv AvRRxe‡bi g~javiv †_‡K wePy¨Z n‡q c‡o‡QÑZv‡`i‡K ˆbwZKZvi c‡_wb‡q Avm‡Z n‡e|mKj ˆbwZKZvB g~jZ ag©xq †PZbv †_‡K DrmvwiZ| †Kv‡bvˆbwZKZvB Avm‡j ag© I ag©xq‡eva †_‡K wew”Qbœ wKQz bq| Avi gvbeAw¯—‡Z¡i mvieËv n‡jv we‡eK Ges hv we‡e‡Ki bxwZ AbymiY K‡i †mUvB126†Kvqv›Uvg fvebv


ag©| Ab¨w`‡K hv we‡e‡Ki bxwZ AbymiY K‡i bv Zv Avm‡j ag© bq|Avi me a‡g©i Drm I g~j wkv GK| ïay Kv‡ji AveZ©‡b wewfbœavivi m„wó n‡q‡Q gvÎ| GKUz m~²fv‡e †evSvi †Póv Ki‡jB welqwUAbyaveb Kiv mnR|gvbyl‡K ag©xq †PZbv I ˆbwZKZvi w`‡K wdwi‡q Avbvi KvRwU†Kvqv›Uv‡gi gva¨‡g Lye my›`ifv‡e m¤¢e n‡e e‡j Avgvi aviYv|†Kvqv›Uvg n‡jv AvaywbK weÁvb, †hvMkv¯¿ I Bmjv‡gi ZvmvDdÑGBwZ‡bi GK Abb¨ mgš^q, †hgbwU Av‡M KL‡bv †`Lv hvq wb|G Af~Zc~e© mgš^‡qi KvRwU Ggb mywbcyY `Zvi mv‡_ Kiv n‡q‡Q†h, †Kv‡bv †RvovZvwj †Zv bqB, eis GwU GKwU ¯^qsm¤ú~Y© I †gŠwjK†PZbv n‡q `uvwo‡q‡Q| GwU GLb wb‡Ri kw³‡ZB µgk we¯—…Z IweKwkZ n‡e|†Kvqv›Uv‡gi m¤¢vebv Amxg Ges Avgvi wek¦vmцKvqv›Uvg †_‡KGKwU ˆbwZK cybR©vMi‡Yi m~Pbv NU‡e| KviY AvZ¥v RvM‡j gvbweKZvRv‡M| Avi †Kvqv›Uv‡gi gva¨‡g me©¯—‡ii gvby‡li gv‡S GB evZ©vwUB†cuŠ‡Q hv‡”Q †h, AvaywbKZv‡K evavMÖ¯— bv K‡iI Zzwg ag©xq Abykvmbcvjb Ges ˆbwZK I Ava¨vwZ¥K kw³‡Z ejxqvb n‡q DV‡Z cv‡iv| g~jZG Kvi‡YB GwU AvaywbK gvby‡li g‡bv‡hvM AvKl©Y Ki‡Z mg n‡q‡Q|mwZ¨Kvi A‡_©B Avgiv GLb GKwU hyM-mw܇Y G‡m `uvwo‡qwQ|GKwU cybR©vMiY I cwieZ©‡bi w`‡K GwM‡q hvw”Q Avgiv| cvðv‡Z¨iMYZvwš¿K e¨e¯’v GLb f½yi n‡q c‡o‡Q| KviY Gi †cQ‡bi g~jPvwjKvkw³ n‡jv A¯¿| Bg‡cwiqvwjRg, K‡jvwbqvwjRg-Gi hyM A‡bKAv‡MB †kl n‡q †M‡Q| cvðv‡Z¨i MYZvwš¿K e¨e¯’vI g~jZ †mBc‡_B G¸‡”Q|cvðvZ¨ GLb g‡b Ki‡QÑA¯¿ w`‡q bv cvi‡jI, e¨emv A_©vrA_©bxwZ w`‡q Zviv Zv‡`i mvgªvR¨ev` wUwK‡q ivL‡Z cvi‡e Ges GKvi‡YB gZv a‡i ivLvi R‡b¨ Zviv KL‡bv 20 RvwZ, KL‡bv 8 RvwZGKwÎZ n‡”Q| wKš‘ cuywRev‡`i wei“‡×I wek¦Ry‡o msMÖvg ïi“ n‡q†M‡Q| ZvB GUv ¯úóB †evSv hvq †h, GKUv cwieZ©b Avmbœ|wb‡Ri Rxe‡bi w`‡K ZvwK‡q eyS‡Z cvwi †h, A‡bKw`b †cwi‡q†M‡Q| 85 eQ‡ii GK `xN© Rxeb Avwg KvwU‡q G‡mwQ| hw`I Avwg eqmwb‡q †gv‡UI wPš—v Kwi bv, eis Kg©Zrci _vKvi R‡b¨ cov‡kvbv Avimvdj¨Mv_v 127


M‡elYvi wPš—vB †ewk Kwi Ges Gm‡e wbgMœ _vwK, KvR Kwi| ZvB GZUvmgq †h †cwi‡q †M‡Q eyS‡ZB cvwi wb|Avi ÔeqmÕ e¨vcviUv Avm‡j Av‡cwK| Avwg hw` g‡b Kwi †h, eqmn‡q †M‡Q Zvn‡j Avwg Avi G¸‡Z cvi‡ev bv, KvR Ki‡Z cvi‡evbv| ZvB eqm KZ n‡jvÑG wb‡q Avwg fvwe bv| AvRI Avgv‡Kwn‡me K‡i Avgvi eqm ej‡Z nq| Avm‡j eqm wKQz bq, eis KvRAvi Kg©¯ú„nvUvB Rxe‡bi g~j kw³| †Kvqv›UvgI †Zv gvbyl‡K GwkvUvB w`‡”Q|mvvrKvi MÖnY I AbywjLb : Wv. AvZvDi ingvb[†Kvqv›Uvg ey‡jwUb, b‡f¤^i 2011 †_‡K cybg©yw`ªZ]PvIqv hLbgvÎv Qvwo‡q hvqZLb †mUv Avmw³|`yt‡Li cÖavb KviYGB Avmw³|†Kv‡bv †PZbv, ag© evms¯‹…wZ Rqx nq ZviAš—wb©wnZ Kj¨vYKvwgZv,ggZv, D`viZv IAv‡jvKgqZv Øviv;A¯¿ ev Pv‡ci gy‡L bq|128†Kvqv›Uvg fvebv


XvKv wek¦we`¨vj‡qi cvwj, ms¯‹…Z I Zzjbvg~jK ag©Z‡Ë¡icÖexY Aa¨vcK W. c‡ik P›`ª gÊj GKRb ¯^bvgab¨M‡elK I ag©‡eËv| wewUwfi ÔcweÎ MxZvcvVÕ Abyôv‡bime‡P‡q mdj Dc¯’vcK| wZwb †Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m©i107 e¨v‡P Ask †bb|†Kvqv›Uvg †g_‡Wimve©RbxbZvAvPvh© W. c‡ik P›`ª gÊjQvÎRxeb †_‡KB mbvZb a‡g©i Ab¨Zg cÖavb MÖš’ kªx MxZvi cÖwZAvK…ó nB| G MÖ‡š’i gnvb evYx ZLb Avgv‡K Av‡jvwoZ K‡i‡Q,†KŠZ~nj evwo‡q‡Q| wkKZv Rxe‡b cÖ‡ek K‡i G †KŠZ~nj Av‡ivevo‡Z _v‡K|GKmgq †Kvqv›Uvg †g_‡Wi bvg ï‡b fvejvg, wM‡q †`wL Kx nq|Rvbvi AvMÖ‡n gy³ gb wb‡q †Kv‡m© AskMÖnY Kijvg Ges Lyu‡R †cjvg`xN©w`‡bi †KŠZ~nj †gUv‡bvi cš’v| fviZxq `k©‡b Ô‡hvMÕ Gi K_v evievi G‡m‡Q| †m ZË¡‡K ev¯—e AwfÁZvq Avbvi my‡hvM †cjvg G‡Z|†Kvqv›Uvg †g_W bvgKi‡Yi g‡a¨B Gi weÁvbgb¯‹Zvi cwiPqwU¯úó n‡q I‡V| cÖvPxb hy‡Mi wPivqZ †hvMmvabv I weÁv‡bi GKPgrKvi mswgkª‡Yi d‡j †Kvqv›Uvg GLb AvaywbK gvby‡li Rxe‡bGKvKvi n‡q wM‡q‡Q| ms¯‹…Z fvlvi QvÎ Ges wkK wn‡m‡e mbvZba‡g©i ZvwË¡K w`K m¤ú‡K© hZUv †R‡bwQ †m Av‡jv‡K ejv hvq, ag©xqevYx I †Kvqv›Uvg †g_W ci¯úi m¤ú~iK|kªxg¢Me`&MxZvq fMevb kªxK…ò AR©yb‡K D‡Ïk¨ K‡i e‡j‡Qb,mvdj¨Mv_v 1299-


ÒZcwm‡×i †P‡q †hvMx †kªô, wZwb ÁvbxMY A‡cvI †kªô| Kg©xMYA‡cvI †kªô| Bnv Avgvi AwfgZ, AZGe †n AR©yb, Zzwg †hvMx nIÓ|mbvZb a‡g©i †cÖw‡Z †hvMmvabv GKwU cÖvPxb mvab c×wZ, hv †k−vK†_‡KB †evSv hvq| AvR 19 eQi a‡i †Kvqv›Uvg †g_W gvbyl‡K †h wkvw`‡q Avm‡Q Zv G wPivqZ †hvMmvabv I AvaywbK weÁv‡bi mswgkª‡YiBGK PgrKvi dmj|kªxg¢Me`&MxZvi 18wU Aa¨vq‡K 18wU †hvM bv‡g AwfwnZ Kivn‡q‡Q| ïi“ welv`‡hvM w`‡q, †kl n‡q‡Q †gv‡hvM w`‡q| †hv‡MiA_© n‡jv cigvZ¥vi mv‡_ RxevZ¥vi ms‡hvM| KviY, gvbyl hLb ïay†`n‡K wb‡q fv‡e, Gi E‡aŸ© DV‡Z cv‡i bv, ZLbB †`Lv †`qAw¯’iZv, Akvwš—|AR©y‡bi welv`‡hvM ïi“ n‡qwQ‡jv Kzi“‡‡Îi cÖv½‡Y hLb †m†`L‡jv, Zvi AvZ¥xq-cwiRb A¯¿ nv‡Z Zvi wei“‡× hy× Ki‡Z cÖ¯‘Z,ZLb †`n‡K wb‡qB Zvi wPš—v AvewZ©Z n‡qwQ‡jv| †m fve‡jv, A¯¿cvZn‡j nq †m gi‡e, bq‡Zv Zviv gi‡e|ZLb fMevb kªxK…ò Zv‡K ej‡jb, †n ARy©b! Zzwg †`n wb‡q fve‡Qv†Kb? †`n †Zv bk¦i| AvR †nvK, Kvj †nvKÑGi g„Zz¨ n‡eB| wKš‘ hvig„Zz¨ †bB Zv n‡jv AvZ¥v|†hvMmvabv †`‡ni G MwÊe× wPš—vi evB‡i wb‡q G‡m gvbyl‡K ZviAš—M©Z kw³ †LuvRvi †cÖiYv †hvMvq| †mB †cÖiYvq gvbyl cÖkvš— nq, gyw³cvq Akvwš— †_‡K| hy‡M hy‡M, Kv‡j Kv‡j gnvcyi“‡liv mvaviY gvbyl‡KGB cÖkvwš—i c_B †`wL‡q‡Qb|†hvMmvabv gvbe‡`‡ni ¯—‡i ¯—‡i wbgœZi ch©vq †_‡K D”PZi ch©v‡qwb‡q hvIqvi mvabv| G mvabvi wewfbœ avc i‡q‡Q| cÖv_wgK ch©v‡qg‡bi w¯’iZv jv‡fi R‡b¨ †`n‡K wkw_jvq‡bi Avkªq wb‡Z nq|†`‡ni ¯^vfvweK wµqvKg© Ae¨vnZ †i‡L gb‡K w¯’i Ki‡Zwkw_jvq‡bi G cÖwµqv AmvaviY| ax‡i ax‡i hLb w¯’iZv aiv w`‡Z _v‡KgbI ZLb avc¸‡jv AwZµ‡gi R‡b¨ cÖ¯‘Z n‡Z _v‡K; GKch©v‡q AcviAvb‡›`i fye‡b cÖ‡ek K‡i|e¯‘RM‡Zi Dc‡fv‡Mi DcKiY w`‡q gvbyl‡K †ewk mgq a‡i ivLvm¤¢e nq bv; Avi cÖkvwš— †Zv `~‡ii K_v| ZvB †Zv GKRb kvixwiKwKsev gvbwmK e¨vwaMÖ¯— e¨w³ ev msmvi-R¡vjvq AwZô e¨w³ GKUz ¯^w¯—,130†Kvqv›Uvg fvebv


GKUz cÖkvwš—i A‡š^lvq Ny‡i †eovq|weÁv‡bi DcKiY Avgiv MÖnY KiwQ, wKš‘ †hvMkv¯¿ Gi m‡½ m‡½g‡bi MwZwewa‡K Av‡iv mymsnZ Kivi K_vB e‡j| †Kvqv›Uvg †g_W GBwelqwUB mgv‡Ri mvg‡b Zz‡j ai‡Q ag©xq Ges ˆeÁvwbKfv‡e cÖgvwYZcš’vq, hv MÖnY‡hvM¨Zv †c‡q‡Q mgv‡Ri me©¯—‡ii gvby‡li Kv‡Q|QvÎ wkK mgvR‡mex weÁvbx e¨emvqx wPwKrmK A_©bxwZwe` Kwe evmvwnwZ¨KÑwhwbB †nvb bv †Kb, gb wb‡qB †Zv Zvi hveZxq Kvievi|ZvB gb‡K hw` cÖkvš— ivL‡Z cv‡ib Zvn‡j Zvi wbR¯^ Kv‡RI mdjZvAvm‡e| 19 eQi a‡i eûR‡bi mvd‡j¨i ga¨ w`‡q Avgiv Gi mZ¨ZvLuy‡R cvw”Q|†hvMmvabvq AvZ¥we‡k−l‡Yi ga¨ w`‡q cigZ‡Ë¡ DbœxZ nIqvi K_v†hgb ejv n‡q‡Q †Zgwb ejv n‡q‡QÑïay AvZ¥gyw³i R‡b¨ m‡Pón‡jB n‡e bv; mgvR-Rxe‡bi Kg©Kv‡Êi g‡a¨ Gi iƒc w`‡Z n‡e|†Kvqv›Uvg †PZbvi myiI GKB| AvZ¥ïw× I m„wói †mevÑG `yB avivqmgvbfv‡e cÖevwnZ †Kvqv›Uv‡gi Kg©-cwiKíbv|AvZ¥ïw×i gva¨‡g wb‡R‡K mr, PwiÎevb wn‡m‡e M‡o †Zvjv GesRM‡Zi Kj¨v‡Y, Ac‡ii wn‡Z KvR KivцKvqv›Uvg G evYx‡ZBgvbyl‡K DØy× K‡i|Z‡e m•Ne×Zv Qvov GKvi mvabvq me nq bv| VvKzi kªxivgK…òGKv gyw³ cvIqvi K_v fv‡eb wb| wmw×jv‡fi ci gw›`‡ii PZ¡‡i`uvwo‡q AvKzj n‡q wZwb gvbyl‡`i †W‡K‡Qb, ÒI‡i †Zviv †Kv_vqAvwQm, Avq Avq Qy‡U Avq| †Zv‡`i Avwg K_vUv ej‡ev|Óhviv fw³c‡_ Avivabv K‡i Zv‡`i cÖm‡½ fMevb e‡j‡Qb, Avgvif³iv G‡K Ac‡ii mv‡_ wg‡j fMeZjxjv, wek¦vm, ¸Yvewj Av‡jvPbvK‡i Avb›` Abyfe K‡i| †Kvqv›Uv‡gI GB mg‡eZ cÖ‡Póvi K_v ejvnq| †hŠ_ †gwW‡Ukb mg‡eZ mvabv ev mg‡eZ cÖv_©bviB iƒc| m•Ne×GB mvabv cig ej‡qi mv‡_ mshy³ nIqvi R‡b¨ GK kw³gvb ejq|ZvB †Kvqv›Uvg †g_‡Wi AwfÁZv Avgvi Rxe‡bi GK cig cvIqv|QvÎRxeb †_‡KB MxZv-cvV Avgvi wbZ¨w`‡bi Af¨vm| †mLv‡b †`nZË¡,AvZ¥ZË¡ Ges cigZ‡Ë¡i evYx¸‡jv Avwg evi evi c‡owQ| wkKZv-Rxe‡b Aóv½ †hv‡Mi ¯—i¸‡jv Qv·`i cwo‡qwQ| wKš‘ ZvwË¡K Av‡jvPbvievB‡i ev¯—e AwfÁZv ev PP©vi DcjwäwU Avwg cvB wb|mvdj¨Mv_v 131


†Kvqv›Uv‡g G‡m PP©vi gva¨‡g †hv‡Mi ¯—i¸‡jv weKv‡ki c_ Avgvimvg‡b Ly‡j †Mj| GLb Avgvi Qv·`i GKUv AvZ¥wek¦vm wb‡q ej‡ZcviwQ †h, Zzwg hw` G c‡_ Gfv‡e AMÖmi nI Z‡e cigc‡_i mÜv‡bwb‡R‡K D¾xweZ ivL‡Z cvi‡e| fv‡jv jvM‡Q GB †f‡e †h, cyivZbK_v‡K bZzb K‡i †R‡bwQ hv GK Ac~e© cvIqv|G †Zv †Mj Ck¦ic‡_ mvabev`x‡`i K_v| jYxq e¨vcvi n‡”Q, hvivCk¦iwek¦vmx bq, wb‡iU e¯‘ev`x ZvivI wkw_jvqb ev †gwW‡Uk‡biKvh©KvwiZv ¯^xKvi K‡i| m„wókxjZvi R‡b¨, g‡bvms‡hv‡Mi R‡b¨ wKsevmywb`ªvi R‡b¨ Zviv wkw_jvqb PP©v K‡i| GUvB cÖgvY K‡i GiMÖnY‡hvM¨Zv| Avi whwb †h a‡g©i c‡_ Av‡Qb, †gwW‡Uk‡bi gva¨‡g Zvi†mB ag© cvjb Av‡iv my›`i n‡e, mnR n‡e|Avwg †`‡LwQ, i“M&Y Ae¯’vq Kvj KvwU‡q‡Qb, †Kv_vI Av‡ivM¨ cvbwb, †Kvqv›Uvg †g_W PP©v K‡i Av‡ivM¨ jvf K‡i‡QbÑGgb gvbyl fywifywi| RvwZ-ag©-eY©-‡MvÎ wbwe©‡k‡l gvbyl Avm‡Qb AvwZ¥K †cÖiYvi R‡b¨wKsev ˆRweK, ˆelwqK jvÃbv, `yf©vM¨ †_‡K DËi‡Yi cÖZ¨vkvq|whwb †h D‡Ïk¨ wb‡qB Avmyb bv †Kb †Kvqv›Uvg Zv‡K †mfv‡eBmvd‡j¨i c_ evZ‡j w`‡”Q| G‡ZB †evSv hvq, †Kvqv›Uvg mve©RbxbZvii‡m wm³| Avwg fvM¨evb GR‡b¨ †h, Avwg mve©Rbxb G cÖwZôv‡biKg©h‡Ái ïaygvÎ GKRb `k©K bB; cÖZ¨ AskMÖnYKvixI e‡U|[200 Zg †Kvm©c~wZ© ¯§viK †_‡K cybg©yw`ªZ]Rxeb‡K Avb›`gq Kivi R‡b¨A‡bK e¯‘ bq,cÖ‡qvRb mwVK Rxeb`„wó|132†Kvqv›Uvg fvebv


ivgK…ò wgk‡bi ¯^vgx w¯’ivZ¥vb›`Rx gnvivR †Kvqv›UvgdvD‡Ûkb cÖKvwkZ cweÎ MxZv KwYKvi †gvoK D‡b¥vPbK‡ib| †Kvqv›Uvg gy³ Av‡jvPbvq wZwb kªxivgK…‡òiRxeb I Kg© wb‡q Av‡jvPbv K‡ib|a¨vb \ mgvwai c_¯^vgx w¯’ivZ¥vb›`Rx gnvivRkªxivgK…‡òi RxebUv‡K Avgiv ej‡Z cvwi †h, a‡g©i GKUvM‡elYvMvi| wZwb Bmjvg I wLªóag©mn wewfbœ ag©gZ Af¨vm K‡iwQ‡jbGes Dcjwä K‡iwQ‡jb ag©mg~‡ni c_ wfbœ n‡jI mK‡jiB DwÏó GKI Awfbœ Ck¦‡ii ˆbKU¨ jvf| Zvi fvlvqÑÔmKj ag©B mZ¨, hZ gZ ZZc_Õ, A_©vr ag©xq gZ I c_ wfbœ n‡jI D‡Ïk¨ I Mš—e¨ GK|Ebwesk kZ‡Ki cÖL¨vZ evOvwj †hvMmvaK, `vk©wbK I ag©¸i“kªxivgK…ò| 1836 mv‡j MÖvgxY cwðge‡½i GK `wi`ª eªvþY ˆeòecwiev‡i wZwb Rb¥MÖnY K‡ib| ˆkk‡e cwiwPZ wQ‡jb M`vB bv‡g|M`vai Zuvi MÖvgevmx‡`i AZ¨š— wcÖq wQ‡jb| A¼b I gvwUi cÖwZgvwbg©v‡Y Zuvi wQ‡jv mnRvZ `Zv| hw`I cÖ_vMZ wkvq Zuvi Av‡`Šg‡bv‡hvM wQ‡jv bv| †m hy‡M eªvþY mgv‡R cÖPwjZ ms¯‹…Z wkv‡K wZwbÒPvjKjvÑeuvav we`¨vÓ (A_©vr cy‡ivwn‡Zi RxweKv DcvR©bx wkv) e‡jDcnvm K‡ib Ges Zv MÖn‡Y A¯^xKvi K‡ib|Z‡e bZzb wKQy wkL‡Z Zuvi AvMÖ‡ni Aš— wQ‡jv bv| MvbevRbv,K_KZv I ag©xq DcvL¨vb Aej¤^‡b hvÎvwfb‡q wZwb cvi`wk©ZvAR©b K‡ib| Zx_©hvÎx mbœ¨vmx I MÖvg¨ cyivY-K_K‡`i K_KZv ï‡bmvdj¨Mv_v 133


AwZ Aí eq‡mB cyivY, ivgvqY, gnvfviZ I fMe‡Z ey¨rcwË AR©bK‡ib M`vai|kªxivgK…‡òi ¯§„wZPviYv †_‡K Rvbv hvq, 6/7 eQi eqm †_‡KBZuvi g‡a¨ Ava¨vwZ¥K fveZb¥qZv †`Lv w`Z| wcZ…we‡qv‡Mi ci ZuviAMÖR ivgKzgvi cwiev‡ii fvi MÖnY K‡ib Ges cy‡ivwn‡Zi e„wË MÖnYK‡ib| `v`v‡K †cŠ‡ivwn‡Z¨ mnvqZv Kivi gvb‡m M`vai KjKvZvqc`vc©Y K‡ib|1855 mv‡j KjKvZvi wbæe‡Y©i ˆKeZ©¨ mgv‡Ri GK abxRwg`vicZœx ivbx ivmgwY `w‡Yk¦i Kvjxevwo cÖwZôv Ki‡j ivgKzgvi†m gw›`‡i cÖavb cy‡ivwn‡Zi c` MÖnY K‡ib| 1856 mv‡j ivgKzgv‡iig„Zz¨ n‡j M`vai Zuvi ¯’jvwfwl³ nb| gw›`‡i DËi-cwðg AvwObvqZuv‡K GKwU †QvU Ni †`qv nq| G N‡iB wZwb AwZevwnZ K‡ib ZuviAewkó Rxeb|ivgKzgv‡ii g„Zz¨i ci ivgK…‡òi fveZb¥qZv e„w× cvq| Zuvi 12eQ‡ii Zcm¨v Rxe‡b wZwb `yRb ¸i“i `xvjvf K‡ib| Zviv n‡jbˆfiex eªvþYx I †ZvZvcyix| ˆfiex Zv‡K Zvwš¿K mvabv m¤ú‡K© wkv†`b Ges †ZvZvcyix wkv †`b ˆe`vwš—K mvabv m¤ú‡K©| `xvjv‡fi ciZuvi bvg nq kªxivgK…ò cignsm| GKBm‡½ ivgK…ò ˆeòe mvabvqIwmw×jvf K‡ib|wZwb cÖ_vMZ mbœ¨vmx‡`i mv‡_ GKgZ wQ‡jb bv ev Zv‡`i g‡Zv†cvkvKI ci‡Zb bv| eªvþ‡Yi RvZ¨vwfgvb `~i Kivi R‡b¨ wZwbwbæeY©xq‡`i nv‡Z Lv`¨MÖnY, Aš—¨R cvwiqv‡`i (PvKi I Svo–`vi) †mevKi‡Z _v‡Kb|†jvKwkK wnmv‡e ivgK…ò cignsm wQ‡jb LyeB RbwcÖq|MÖvgevsjvq †QvU †QvU M‡íi gva¨‡g †`qv Zuvi Dc‡`kvewj Rbgvb‡mwe¯—vi K‡iwQ‡jv e¨vcK cÖfve| Ck¦i-DcjwäB wZwb gvbeRxe‡bim‡e©v”P j¨ e‡j g‡b Ki‡Zb|kªxivgK…‡òi g‡Z, Kvg I A_©B gvbyl‡K Ck¦‡ii c_ n‡Z wePz¨ZK‡i; ZvB ÔKvg-KvÂbÕ ev ÔKvwgbx-KvÂbÕ Z¨v‡Mi c_B Zuvi Kv‡Q wQ‡jvCk¦‡ii c_| RMr‡K wZwb ÔgvqvÕ e‡j D‡j−L K‡i‡Qb| Zuvi g‡Z,RM‡Zi AÜKvi kw³ ÔAwe`¨v-gvqvÕ (A_©©vr Kvg †µva †jvf) gvbyl‡K134†Kvqv›Uvg fvebv


e܇b †d‡j Avi we`¨v-gvqv (A_©vr, Ava¨vwZ¥K ¸Yvewj, Ávb, `qv,ï×Zv, †cÖg, fw³) gvbyl‡K ˆPZ‡b¨i m‡e©v”P ¯—‡i wb‡q hvq|ÔRx‡e `qv bq, wkeÁv‡b Rxe‡mevÕÑZuvi G Dc‡`k ¯^vgxwe‡eKvb‡›`i K‡g©i cv‡_q n‡qwQ‡jv| ivgK…ò GK`j AbyMvgx wkl¨‡KmsMwVZ K‡ib, hviv 1886 mv‡j Zuvi cÖqv‡Yi ci mbœ¨vm MÖnY K‡i ZuviKvR Pvwj‡q hvb| Gu‡`iB †bZv wQ‡jb ¯^vgx we‡eKvb›`|1893 mv‡j wkKv‡Mv‡Z wek¦ ag© gnvmfvq we‡eKvb›` Zuvi ag©xqwPš—vaviv‡K cvðv‡Z¨i m¤§y‡L DcbxZ K‡ib| we‡eKvb›` †hwek¦gvbeZvev‡`i evZ©v †cÖiY K‡ib Zv me©Î mgv`„Z nq Ges wZwbImKj mgv‡Ri mg_©b AR©b K‡ib| hy³iv‡óª wn›`y `k©‡bi me©Rbxb mZ¨cÖPv‡ii D‡Ï‡k¨ wZwb Gici cÖwZôv K‡ib †e`vš— †mvmvBwU Ges fvi‡ZivgK…ò wgkb|GKvMÖwP‡Ë Ck¦ifvebv ev a¨v‡bi ga¨ w`‡qB mgvwai ¯—‡i hvIqviK_v e‡j‡Qb kªxivgK…ò| wZwb G-I e‡j‡QbÑïay †PvL eÜ K‡i e‡m_vK‡jB a¨vb nq bv, hw` bv hveZxq †jvf-Kvgbv-evmbv I kΓfvebv†_‡K gb‡K gy³ Kiv bv hvq| cybt cybt †Póvi ga¨ w`‡q G Af¨vmAvqË Ki‡Z n‡e|Avevi wZwb e‡j‡Qb, Lvwj †c‡U ag© nq bv| †PvL eÜ K‡i a¨vbKi‡jB Ck¦i‡K cvIqv hvq bv| ¯^vgx we‡eKvb‡›`i B”Qv wQ‡jv wZwbwngvj‡q e‡m a¨vb K‡i K‡i Zvi kixi Z¨vM Ki‡eb| ï‡b agKw`‡qwQ‡jb kªxivgK…òÑZzB wb‡Ri gyw³ Pvm ïay, G †Zv ¯^v_©ciZv|Av‡Z©i †mev Ki‡j Zv a¨v‡biB mnvqK| AvZ¥gyw³ I RM‡ZiKj¨vYmvabÑG `yÕavix Av`k© ev¯—evq‡bi R‡b¨B we‡eKvb›` cÖwZôvK‡ib ivgK…ò wgkb|GB a¨vb I Ac‡ii Kj¨v‡Yi R‡b¨ Avgv‡`i mgv‡R †h mKjcÖwZôvb KvR Ki‡Q †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb Zv‡`i Ab¨Zg| Gi cvkvcvwkwewea a‡g©i evYx wb‡q KwYKv I cÖv_©bvi wmwW cÖKv‡ki †h D‡`¨vM†Kvqv›Uvg wb‡q‡Q Zv Avš—ag©xq m¤cÖxwZ cÖwZôvi GK PgrKvi c`‡c|Gi ga¨ w`‡q Avgiv eyS‡Z cvwi, ag©evYxi fvlvMZ cv_©K¨ _vK‡jIfveMZ cv_©K¨ †bB| Avgv‡`i meviB j¨ `ytLgyw³i ga¨ w`‡qcigvb›` jvf| d‡j Avgv‡`i cvi¯úwiK kª×v‡eva Ges wbR¯^ wek¦vmmvdj¨Mv_v 135


Av‡iv `„p nq| G Kv‡R †Kvqv›Uvg Av‡iv GwM‡q hvK, kªxfMev‡bi Kv‡QGB cÖv_©bvB Kwi|MxZv cÖm‡½ ejv n‡q‡Q, G‡Z me kv‡¯¿i mvi i‡q‡Q| myZivs MxZvco‡j Avgiv me ag©MÖ‡š’i mvi Abyaveb Ki‡Z cvi‡ev| Avgiv cÖZ¨vkvKwi, †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb KZ©…K cÖKvwkZ G fMe`&MxZv KwYKv g~jMxZv covi cÖwZ mevi Drmvn Av‡iv evov‡e| Gi Av‡M cÖKvwkZKwYKv¸‡jv‡ZI we‡kl we‡kl ag©MÖ‡š’i Lye ¸i“Z¡c~Y© w`K¸‡jv Zz‡j aivn‡q‡Q| MxZviI †miKg welq¸‡jv Zz‡j aiv n‡q‡Q| Zv‡Z Avgv‡`iRxeb Av‡iv Avb›`gq I gaygq n‡e| a‡g©i cÖwZ wbôv evo‡e|Avgiv hLb Dcjwä Ki‡ev †h, me a‡g©i kvk¦Z evYxi g‡a¨ wgji‡q‡Q, ZLb Avgv‡`i cvi¯úwiK m¤cÖxwZ evo‡e| †Kvqv›UvgdvD‡Ûk‡bi c †_‡K wewfbœ a‡g©i gg©evYx wb‡q cÖKvwkZ KwYKv¸‡jvAvgv‡`i ag©RM‡Zi GKwU we‡kl cÖvwß|mvvrKvi MÖnY : BwÄwbqvi cÖvYwRr jvj kxj[300 Zg †Kvm©c~wZ© ¯§viK Ô‡Kvqv›Uvg D”Q¡vmÕ †_‡K cybg©yw`ªZ]GKvMÖ cÖv_©bvq mªóv‡KAvgiv wKQy ewj|Avi wnib¥q †gŠbZvqmªóv Kx ej‡QbZv Avgiv ïwb|Ab¨‡`i fyj¸‡jv‡KZZevi gv Ki“bhZevi Avcwb wb‡Rmªóvi Kv‡Qgv cÖZ¨vkv K‡ib|136†Kvqv›Uvg fvebv


gnvgvb¨ ï×vb›` gnv‡_i Avš—R©vwZK L¨vwZm¤úbœ†eŠ×e¨w³Z¡, evsjv‡`k †eŠ×K…wó cÖPvi m‡•Ni mfvcwZI ag©ivwRK †eŠ× gnvwenv‡ii Aa¨| wZwb †Kvqv›UvgdvD‡Ûkb cÖKvwkZ cweÎ a¤§c` KwYKvi †gvoKD‡b¥vPb K‡ib| †Kvqv›Uvg gy³ Av‡jvPbvq wZwb gnvgwZey‡×i Rxeb I wkv wb‡q Av‡jvPbv K‡ib|a¨vb cÖÁv wbe©vYï×vb›` gnv‡_ignvgwZ ey× GKw`b Zuvi wkl¨‡`i wb‡q e‡m Av‡Qb| Ggbmgq GK†jvK G‡m Zuvi gy‡L _yZz wQwU‡q w`‡jv| _yZy gy‡Q ey× ej‡jb, Avi wKQyej‡e? †jvKwU nZevK| KviY Kv‡iv gy‡L _yZz †`qvi ci AvR ch©š—GiKg cÖkœ †KD KvD‡K K‡i wb| ey‡×i wkl¨iv †i‡M DV‡jb|ey‡×i me‡P‡q Nwbô wkl¨ Avb›` e‡j DV‡jb, G a„óZv mn¨ Kiv hvqbv| G cvcvPvix‡K Dchy³ kvw¯— w`‡Z n‡e| ey× ej‡jb, †Zvgiv _v‡gv|†m bq, †ZvgivB Avgvi Aegvbbv Ki‡Qv| GZ eQi Avgvi mv‡_ †_‡KI†Zvgiv †µva mseiY Ki‡Z wkL‡j bv! G †jvKwUi †Kv‡bv †`vl †bB|†m GLv‡b bZzb G‡m‡Q| m¤¢eZ †m Avgvi m¤ú‡K© Ggb wKQy ï‡b‡Q hvZv‡K zzä K‡i‡Q| wbðqB Ii Avgv‡K Av‡iv wKQy ejvi Av‡Q| KviYGKRb gvbyl hLb KvD‡K Lye †ewk fvjev‡m, †ewk zä nq ev †ewk N„YvK‡iцm ZLb wKQy ejvi Av‡M †Kv‡bv AvPi‡Yi Avkªq †bq| ey׆jvKwU‡K wbivc‡` P‡j †h‡Z w`‡jb|Gw`‡K †jvKwU evwo wM‡q mvivivZ wPš—v Ki‡jv| hZB wPš—v KiwQ‡jvZZB wew¯§Z, nZf¤^ nw”Q‡jv| †K GB ey×? Kx K‡i GKRb gvbyl GZkvš— †mŠg¨ n‡Z cv‡ib, cv‡ib GZ Rv`yKix e¨w³‡Z¡i AwaKvix n‡Z?mKvj n‡Z bv n‡ZB †m Avkª‡g Qy‡U G‡jv| jywU‡q co‡jv ey‡×imvdj¨Mv_v 137


cv‡q| GeviI ey× Rvb‡Z PvB‡jb, Avi wKQy ej‡e? Avb›`‡K †W‡Kej‡jbц`‡Lv, gvbyl Kxfv‡e Zvi Av‡eM cÖKvk K‡i! Ae¨³ K_v ej‡ZPvq! _yZz †hgb †m w`‡qwQ‡jv wKQy ejvi R‡b¨, cv‡q jywU‡q‡QI wKQyejvi R‡b¨|†jvKwU ZLb ej‡jv, cÖfy, Avgvi MZKv‡ji N„Y¨ Kv‡Ri R‡b¨Avgv‡K gv Ki“b| ey× ej‡jb, Avwg wKQyB g‡b Kwi wb| KviY Zzwg†Zv Avgv‡K _yZz `vI wb| _yZz w`‡q‡Qv Avgvi m¤ú‡K© †Zvgvi g‡bi åvš—aviYv‡K| Zv‡Z †Zv Avgvi †Kv‡bv wZ nq wb|GUvB ey‡×i wkv| a¨v‡bi ga¨ w`‡q †h cig kvk¦Z‡eva ev Áv‡bwZwb D¢vwmZ n‡qwQ‡jb Zv Zv‡K w`‡qwQ‡jv GK AmvaviY wbwj©ßZv|Cl©vcivqY PvPvZ fvB †`e`‡Ëi evisevi Pvjv‡bv nZ¨vcÖ‡PóvI Zuv‡KwePwjZ Ki‡Z cv‡i wb| nZ¨vi R‡b¨ cvVv‡bv Zxi›`vR evwnbx Zuviwkl¨Z¡ MÖnY K‡i‡Q, cvnv‡oi Ici †_‡K Mwo‡q †`qv cv_i Zuvi cv‡qiKv‡Q G‡m †_‡g †M‡Q, g`cvb Kwi‡q †Q‡o †`qv nvwZ nuvUz †M‡o‡Qey‡×i DwÌZ Afqgy`&ªvi mvg‡b|AvR †_‡K AvovB nvRvi eQi Av‡M hLb fviZxq mgvR K‡VviRvwZ‡f` cÖ_vi wbM‡o ew›`, ZLb gnvgwZ ey×B †NvlYv K‡ib, R‡b¥†KD eªvþY nq bv, R‡b¥ †KD A”Qyr nq bv| Kg©B gvbyl‡K eªvþY K‡i,Kg©B gvbyl‡K A”Qyr K‡i| bimy›`i Dcvwj Rvb‡Z †P‡qwQ‡jb, Avgvig‡Zv GKRb A¯c„k¨ wK Aonr (†eŠ× m¤cÖ`v‡qi m‡e©v”P ag©xq ¸i“)n‡Z cvi‡e? ey× Reve w`‡qwQ‡jb, wbðqB| ïay Zv-B bq, Dcvwj‡KcÖavb `k wk‡l¨i GKRb wn‡m‡e MÖnY K‡i Zvi cÖwZ Ab¨ wkl¨ivRcy·`i kª×vN© Ac©Y Ki‡Z e‡jwQ‡jb gnvgwZ ey×|wLªóc~e© 563 m‡b kvK¨eskxq ivRv ï‡×va‡bi N‡i wZwb Rb¥MÖnYK‡ib| Zuvi R‡b¥i mßg w`‡b gv gvqv‡`exi Rxebvemvb nq| c‡i wZwbgv‡qi †QvU‡evb gnvcÖRvcwZ KZ©„K jvwjZ nb| R‡b¥i cÂg w`‡b ivRv8 Rb Ávbx e¨w³‡K m‡`¨vRvZ wkïi bvgKiY I fwel¨r ejvi R‡b¨Wv‡Kb| Zuvi bvg †`qv nq wm×v_©ÑÔ‡h wmw×jvf K‡i‡Q ev hvi D‡Ïk¨mdj n‡q‡QÕ| Zv‡`i g‡a¨ GKRb e‡jb, ivRKzgvi M„nZ¨vM K‡imbœ¨vmx n‡eb|†R¨vwZlx‡`i fwel¨ØvYxi K_v gv_vq †i‡L wcZv ï‡×vab Zuv‡KKL‡bv ag©wPš—v ev Rxe‡bi Ki“Y ev¯—eZvi gy‡LvgywL n‡Z †`b wb|138†Kvqv›Uvg fvebv


Kw_Z Av‡Q, ivRKzgvi wm×v_© GKw`b †eov‡Z †ei n‡j 4 e¨w³imv‡_ Zuvi mvvr nq| cÖ_‡g GKRb e„× gvbyl, AZtci GKRb Amy¯’gvbyl Ges †k‡l GKRb g„Z gvbyl‡K wZwb †`L‡Z cvb| wZwb Zuvi mwnmPbœ‡K G cÖm‡½ wR‡Ám Ki‡j Pbœ Zuv‡K eywS‡q e‡jbÑGwUB mKjgvby‡li wbqwZ| ivRKzgvi wm×v_© †mB iv‡ÎB Nygš— ¯¿x, cyÎ, cwievi‡Kwbtkã we`vq Rvwb‡q cÖvmv` Z¨vM K‡ib|`ytL I `yt‡Li KviY m¤^‡Ü Rvb‡Z wm×v_© hvÎv Ae¨vnZ iv‡Lb|wZwb MÖnY Ki‡jb mvabvi ga¨cš’v| `xN© 6 eQi mvabvi ci GK c~wY©gvwZw_‡Z 35 eQi eq‡m ey× †evwajvf Ki‡jb|`yt‡Li KviY, `ytL `~i Kivi Dcvq m¤^‡Ü ey× Dc‡`k w`‡q‡Qb|wZwb e‡j‡Qb, evmbv me `yt‡Li g~j| Avi Gi g~j Awe`¨v| wbe©vYjv‡fi g‡a¨B i‡q‡Q GB `yt‡Li Aemvb|G m¤^‡Ü eyׇ`‡ei PviwU Dc‡`k hv PZzivh© mZ¨ bv‡g cwiwPZÑ`ytLAv‡Q, `yt‡Li KviY Av‡Q, `yt‡Li wb‡iva Av‡Q, `ytL wb‡iv‡ai c_Av‡Q| wZwb Aówea Dcv‡qi gva¨‡g ga¨cš’v Aej¤^‡bi Ici we‡kl†Rvi w`‡q‡Qb| Aóvw½K gvM© n‡jvÑmg¨K aviYv, mg¨K msKí, mg¨KAvPiY, mg¨K RxebaviY, mg¨K gbb Ges mg¨K a¨vb|Avh©mZ¨ Ges Aówea Dcvq Aej¤^‡bi c~‡e© wÎkiY gš¿ MÖnY Ki‡Znq| GB g‡š¿i Zvrch© : ey×s kiYs M”QvwgÑAvwg ey‡×i kiY wbjvg|†evwajvf Rxe‡bi g~L¨ D‡Ïk¨| ey×Z¡ gv‡b c~Y© mZ¨, cweÎZv, PigAva¨vwZ¥K Ávb| a¤§s kiYs M”QvwgÑAvwg a‡g©i kiY wbjvg| †h mvabvAf¨vm Øviv mZ¨ jvf nq, Ava¨vwZ¥KZvi c~Y© weKvk nq Zv-B ag©| m•NskiYs M”QvwgÑAvwg m‡•Ni kiY wbjvg| †hLv‡b c~Y© Ávbjv‡fi R‡b¨a‡g©i mvabv mg¨Kfv‡e Kiv hvq Zv-B m•N|a¨vb †eŠ×‡Z¡i AZ¨š— ¸i“Z¡c~Y© Abyl½| KviY †eŠ×a‡g© g‡bi ¸i“Z¡Acwimxg| ey× e‡j‡Qb, gb n‡jv mKj K‡g©i PvjK| Avi GB g‡biïw× Ges Fw×i R‡b¨B a¨vb| a¨v‡bi c‡_B ivM †µva `ytwðš—v Aw¯’iZv†jvf Kvgvmw³ `~ixf~Z n‡q gb kvš— nq| Z_vMZ ey× ZvB e‡jb, cÖÁvQvov a¨vb bvB| a¨vb Qvov cÖÁv m„wó nq bv| hvi a¨vb I cÖÁvi mgš^qn‡q‡Q wZwbB wbe©vY ¯—‡i †cuŠ‡Q‡Qb|†Kvqv›Uvg †g_W Avgv‡`i †`‡k a¨v‡bi e¨vcKwfwËK PP©vi my‡hvMK‡i w`‡q‡Q| GUv LyeB BwZevPK jY| KviY GKRb a¨vbx gvbylmvdj¨Mv_v 139


†Kv‡bv Ab¨vq Ki‡Z cv‡i bv| Zvi gyL †_‡K †Kv‡bv Lvivc K_v wbtm„Znq bv| Avgv‡`i †`‡ki gvbyl hZ †ewk a¨vbx n‡e ZZ cÖkvwš— IKj¨v‡Y f‡i DV‡e mevi Rxeb|Avi †¯^”Qv i³`vb I Ab¨vb¨ †mevg~jK Kvh©µ‡gi ga¨ w`‡q†Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb †mevi †h `„óvš— ¯’vcb Ki‡Q Zv AmvaviY|ey×Z¡cÖvwßi ci Rxe‡bi ågYgq Aewkó 45 eQi gnvgwZ ey× m•Ne×GB †mevi AZzjbxq `„óvš—B ¯’vcb K‡iwQ‡jb|a‡g©i we‡f` cÖm‡½ ewj, RvZ-cv‡Zi wePvi Kiv DwPZ bq| AvgvicÖ_g cwiPq n‡jv Avwg gvbyl| gymwjg wn›`y wLªóvb †eŠ×ÑG g‡bvfvewb‡q Avgiv †hb M‡o bv DwV| Avi †Kvqv›Uv‡gi g‡Zv mve©RbxbZvi,D`viZvi g‡bvfve wb‡q hw` cÖwZwU cÖwZôvb GwM‡q Av‡m Zvn‡j Akvš—c„w_ex kvš— n‡e|mvvrKvi MÖnY I AbywjLb : ivweqv bvRixb[300 Zg †Kvm©c~wZ© ¯§viK Ô‡Kvqv›Uvg D”Q¡vmÕ †_‡K cybg©yw`ªZ]Avjm¨ n‡”Qbi‡K hvIqvicÖavb ivRc_|MÇvwjKv cÖev‡nMv fvmv‡eb bv|åvš— cÖ_v AbymiYKvix bq,kvk¦Z †PZbvi Av‡jv‡KcÖ_v cÖeZ©bKvixivBgyw³i c_ †`Lvb|140†Kvqv›Uvg fvebv


evsjv‡`‡k wLªóvb m¤cÖ`v‡qi m‡e©v”P ag©xq †bZv XvKviAvP©wekc †cŠwjbym K¯—v| wZwb evsjv‡`‡k gnvgvb¨†cv‡ci cÖwZwbwa| wZwb †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb cÖKvwkZcweÎ evB‡ej KwYKvi †gvoK D‡b¥vPb K‡ib|†Kvqv›Uvg gy³ Av‡jvPbvq wZwb whïwLª‡ói Rxeb I wkvwb‡q Av‡jvPbv K‡ib|a¨v‡bi c‡_BAvgv‡`i gyw³AvP©wekc †cŠwjbym K¯—vcÖfy whï GKevi GK evwo‡Z Ae¯’vb KiwQ‡jb| bvbv RvqMv †_‡KAf¨vMZ‡`i Øviv NiwU GZ cwic~Y© wQ‡jv †h, `iRv w`‡q AviGKR‡biI cÖ‡e‡ki my‡hvM wQ‡jv bv| G Ae¯’vq GK Pjrkw³nxb Aek†ivMx‡K wb‡q nvwRi n‡jv Zvi eÜziv| Zv‡`i wek¦vm wQ‡jv †h, cÖfy whïiKv‡Q †M‡jB G wbivgq n‡q hv‡e| wKš‘ †fZ‡i cÖ‡e‡ki †Kv‡bv my‡hvMbv †c‡q Zviv nZvk nw”Q‡jv|AMZ¨v GK Dcvq Aej¤^b Ki‡jv Zviv| N‡ii Pvjvi GKUv AskLy‡j Zvi †fZi w`‡q bvwg‡q w`‡jv `woeuvav weQvbvq †kvqv †mB Aek†ivMx‡K| whï Zv‡`i wek¦v‡mi `„pZv †`‡L ej‡jb, evQv! cÖfy †Zvgv‡Kgv K‡i‡Qb| D‡V `uvovI Ges weQvbv nv‡Z wb‡q P‡j hvI| meviwew¯§Z `„wói mvg‡b †jvKwU Zv-B Ki‡jv|Av‡iKevi m½x‡`i wb‡q whï †Ri“Rv‡jg Z¨vM Ki‡Qb| †Rwi‡KviKvQvKvwQ †cuŠ‡Q †`L‡jb, c‡_i Ici GK AÜ wfzK e‡m Av‡Q|evwU©‡gvm bv‡gi GB wfzK wPrKvi K‡i ej‡Z jvM‡jvцn whï, Avgv‡K`qv Ki“b| Zuvi m½xiv Zv‡K wbi¯— Kivi †Póv Ki‡jv|mvdj¨Mv_v 141


wKš‘ Zv‡Z KY©cvZ bv K‡i evwU©‡gvm Av‡iv †Rv‡i †Rv‡i whï‡KWvK‡Z jvM‡jv| whï _vg‡jb| AÜ wfzKwU‡K Zuvi Kv‡Q wb‡q Avm‡Zej‡jb| wZwb ej‡jb, Zzwg Kx PvI? evwU©‡gvm ej‡jv, Avwg Avgvi `„wówd‡i †c‡Z PvB| whï ej‡jb, Zv-B n‡e| †Zvgvi wek¦vmB †Zvgv‡Kwbivgq Ki‡e| ZrYvr evwU©‡gvm `„wó wd‡i †c‡jb Ges cwiYZ n‡jbwhïi Abymvix‡Z|wek¦vm wQ‡jv cÖfy whïi cÖ_g wkv| wZwb wek¦vm K‡i‡Qb Geswek¦vmx n‡Z e‡j‡Qb| `xwZ nIqvi ci 40 w`b-iv‡Zi Dcevmeª‡Zi mgq kqZv‡bi bvbv weåvwš—-‡Póv‡K wZwb bm¨vr K‡i w`‡q‡Qbwek¦v‡mi `„pZv w`‡q|cÖ_gevi kqZvb Zuv‡K weåvš— Kivi †Póv Ki‡jv Zuvi zrwccvmvKvZiZvi my‡hv‡M| Zuv‡K ej‡jv, †n whï, Zzwg hw` mwZ¨B cÖfyiAvkxe©v`cyó n‡q _v‡Kv, Zvn‡j G cv_i‡K ej i“wU n‡q †h‡Z|whï e‡jwQ‡jb, ïay †`‡ni Lvevi bq, Ck¦i wbtm„Z evYx gvbyl‡KevuwP‡q iv‡L|wØZxqevi kqZvb Zv‡K c„w_exi f~-fv‡Mi `„k¨ †`wL‡q ej‡jv, AvgviAvbyMZ¨ Ki‡j †Zvgv‡K G mg¯— iv‡R¨i AwacwZ K‡i †`‡ev| whïe‡jwQ‡jb, AvbyMZ¨ †Zv †Kej Ck¦‡iiB cÖvc¨| Dcvmbv †Zv ZuviBGKvwacZ¨| Z…Zxq Ges †klev‡ii g‡Zv kqZv‡bi †auvKv‡KI wZwb RqK‡i‡Qb wek¦v‡mi kw³ w`‡q|wØZxq wkv n‡jv cÖZ¨vkv| whï ej‡Qb, hviv ˆa‡h©i mv‡_ mrKg©K‡i Ck¦‡ii Kv‡Q myL-m¤§vb I Abš— Rxeb cÖZ¨vkv K‡i, Ck¦i Zv‡`iZv-B †`‡eb|whïi Z…Zxq wkv ggZv| whï e‡jb, wek¦vm cÖZ¨vkv ggZvÑGwZbwUB †kl ch©š— wU‡K _v‡K| Avi Gi g‡a¨ ggZvB me©v‡cv gnr|GB ggZv GgbwK kΓ ev we‡ivwaZvKvixi R‡b¨I| wZwb e‡jb, †h†Zvgvi kΓZv K‡i, Zv‡K fvjev‡mv| †h †Zvgv‡K N„Yv K‡i Zvi Kj¨vYKi| †h †Zvgvi mv‡_ `ye©¨envi K‡i, Zvi R‡b¨ cÖv_©bv Ki|whï wb‡RI mvivRxeb Zv-B K‡i‡Qb| GgbwK µykwe× Kivi R‡b¨hLb mvaviY K‡q`x‡`i mv‡_ Zuv‡KI †eu‡a Avbv nw”Q‡jv ZLbI wZwbCk¦‡ii Kv‡Q G cÖv_©bvB KiwQ‡jb †h, †n cÖfy! Zzwg G‡`i gv Ki, GivRv‡b bv, Giv wK Ki‡Q|142†Kvqv›Uvg fvebv


D`viZv Avi mwnòzZvi GK g~Z© cÖZxK wQ‡jb whï| GKevie¨wfPv‡ii `v‡q GK gwnjv‡K kvw¯—i R‡b¨ Zuvi Kv‡Q wb‡q Avmv n‡jv|whï hLb Dcjwä Ki‡jb gwnjvwU Avš—wiKfv‡e Aby‡kvPbv Ki‡Q, ZLbwZwb Zv‡K gv K‡i w`‡jb|Avevi wKQy †jv‡Ki e¨vcv‡i Awf‡hvM G‡jvÑZviv whïi bv‡g f~ZZvovq, †ivMgy³ K‡i| Zv‡`i wei“‡× Awfhvb Pvjv‡eb wK bv Rvb‡ZPvB‡j wkl¨‡`i wZwb wbe„Ë K‡i e‡jwQ‡jb, Avwg †cÖwiZ n‡qwQ gvby‡ligyw³i R‡b¨, gvby‡li Rxeb euvPv‡bvi R‡b¨; Zv‡K g„Zz¨i gy‡L †V‡j†`qvi R‡b¨ bq|A_©vr GKRb gvbyl GKkÕUv fyj Ki‡Z cv‡i, wKš‘ GKUv fv‡jv KvR†Zv †m K‡i‡Q| GB fv‡jvi Ici wfwË K‡iB Avgiv †Póv Kwi Zv‡KM‡o †Zvjvi R‡b¨| whïi Av`‡k© GUvB n‡jv Avgv‡`i wkv Ges bxwZ|†hLv‡b A‰bwZKZv †`LwQ, Avgiv Zv `~i Kivi R‡b¨ †Póv KiwQ|Avi whïi kw³i Drm wQ‡jv Zuvi a¨vb, Zuvi cÖv_©bv| †h a¨v‡b wZwbCk¦‡ii mvwbœa¨ jvf Ki‡Zb| †h cÖv_©bv m¤ú‡K© wZwb e‡j‡Qb, cÖv_©bvqhv wKQy †Zvgiv PvI wek¦vm Ki‡e Zv †c‡qQ, Zvn‡j Zv-B cv‡e|mvivw`b a‡i f³-wkl¨-Af¨vMZ‡`i mv‡_ mgq KvUv‡bvi cimܨv‡ejv LvwbKUv wbR©‡b wM‡q whï cÖv_©bvq wbgMœ n‡Zb, fy‡j †h‡Zbmg¯— zav-K¬vwš—-Aemv`| Ab¨‡`i‡KI wZwb ej‡Zb, A‡bK KvRK‡i‡Qv, GLb a¨vb Ki| wb‡R‡K ch©v‡jvPbv Ki, fyj¸‡jv Lyu‡R †eiKi, g‡bi c`©vq wb‡R‡K `uvo KivI, Rxeb cwieZ©b Ki|Avwg g‡b Kwi, a¨vb, †gwW‡Ukb ev wi‡d¬Kkbцh bv‡gB ewj bv†KbÑa¨v‡bi c‡_B Avgv‡`i gyw³| KviY a¨vb Ava¨vwZ¥KZvi Øvi Db¥y³K‡i| Avi Ava¨vwZ¥KZvi dmj n‡jv kvwš—-m¤cÖxwZ, mg„w×| KviYBmjvg, wn›`y, †eŠ× ev wLªóцKv‡bv ag©B mš¿vm‡K mg_©b K‡i bv,A‰bwZKZv‡K mg_©b K‡i bv, Akvwš—‡K mg_©b K‡i bv|G D‡Ïk¨‡K mvg‡b †i‡L wgkbvixi D‡`¨v‡M cÖwZeQiB AvgivAv‡qvRb Kwi Avš—tag©xq msjv‡ci| †mLv‡b 200 Rb Ask wb‡j 50Rb gymjgvb, 50 Rb wn›`y, 50 Rb †eŠ× Ges 50 Rb wLªóvb mg‡eZnb| AZ¨š— †Lvjv‡gjv Ges †mŠnv`©¨c~Y© cwi‡e‡k wb‡R‡`i ga¨Kvi `~iZ¡†NvPv‡Z cÖqvm cvb|me a‡g©i wbh©vm GK, me a‡g©i gbxlxiv GK K_vB e‡j‡Qb| †KDmvdj¨Mv_v 143


hw` e‡j Avgvi ag© †kªôÑGUv wVK bq| a‡g©i †kªô ¸Y n‡”Q fvjevmv|whï e‡jb, ci‡gk¦i‡K fvjevm‡e Avi cÖwZ‡ekx‡K fvjevm‡e|AvP©wekc wn‡m‡e Avgvi cÖ_g cwiKíbv n‡jvÑm¤cÖxwZ| †Kvqv›Uvg Gm¤cÖxwZ ¯’vc‡bi Kv‡R AMÖYx f~wgKv cvjb Ki‡Q| GUv Aš—‡iicweÎZvi cÖKvk, GUv gvbe Rxe‡bi †kªô †mŠ›`h©|me© ag© cÖwZwbwa‡Z¡i mnve¯’v‡bi †h `„óvš— †Kvqv›Uv‡g ¯’vwcZ n‡q‡QZv mwZ¨B DrmvnRbK| G cÖwZôv‡bi AMÖhvÎv Ae¨vnZ _vKzKÑGUvBKvgbv Kwi|mvvrKvi MÖnY : Wv. gwbi“¾vgvb[300 Zg †Kvm©c~wZ© ¯§viK Ô‡Kvqv›Uvg D”Q¡vmÕ †_‡K cybg©yw`ªZ]wb‡R‡Kfvjevm‡Z cvi‡jBAš—M©Z kw³‡KRvMÖZ Kiv hvq|mKj cwieZ©‡biGB n‡”Q ïi“|AvcbviAwfcÖvq evwbqZ n‡”QAvcbviwbqwZ|144†Kvqv›Uvg fvebv


evsjv fvlvi e‡iY¨ Kwe I K_vwkíx ˆmq` kvgmyj nK|KweZv bvUK †QvUMí Dcb¨vmÑmvwn‡Z¨i me kvLvq¯^Ztù‚Z© c`PviYvi R‡b¨ Ôme¨mvPx †jLKÕ wn‡m‡e wZwbmycwiwPZ| cÂv‡ki `k‡Ki ïi“ †_‡KB AK¬vš— wj‡LP‡j‡Qb| mvwnZ¨K‡g©i ¯^xK…wZ¯^iƒc gvÎ 29 eQi eq‡mevsjv GKv‡Wgx cyi¯‹vimn eû cyi¯‹vi I m¤§vbbvqf~wlZ nb ˆmq` kvgmyj nK| wZwb †Kvqv›Uvg †g_‡WiBs‡iwR †gwW‡Ukb wmwWÕi †gvoK D‡b¥vPb K‡ib|AvZ¥kw³ Avwe®‹v‡ii gva¨‡ggvbyl‡K RvwM‡q Zzj‡Q†Kvqv›UvgKwe ˆmq` kvgmyj nKa¨vbÑe¨vcK A_©en GKwU kã| †Kv‡bv GKwU wel‡qi Ici Mfxig‡bvwb‡ek wKsev wb‡Ri Drm I cwiYwZ wb‡q fvebv a¨v‡bi G‡KKwUwe‡kl iƒc| Avwg g‡b Kwi, AvZ¥wRÁvmv I Av‡Z¥vcjwäi gva¨‡gwb‡Ri kw³‡K Avwe®‹vi KivB a¨v‡bi me‡P‡q ¸i“Z¡c~Y© w`K|G‡KKR‡bi Kv‡Q a¨vb G‡KKiKg| Avwg hLb wjwL ZLb †mUvB n‡qI‡V Avgvi a¨vb|m¤cÖwZ GKwU eB‡gjvi D‡Øvabx Abyôv‡b cÖavb AwZw_ n‡q AvwgwbDBq‡K© wM‡qwQjvg| †m Abyôv‡b mvaK cyi“l kªx wPb¥‡qi Avkª‡gi†g‡qiv Mvb MvB‡Z G‡mwQ‡jv| cieZ©x‡Z Zv‡`i Avgš¿‡Y Avwg †mBAvkª‡g hvB|ILv‡b wM‡q g‡b n‡jv, gvwUi ayjvi G c„w_ex‡Z †hb ¯^‡M©i GKUv†Quvqv, ¯^‡M©i GKUv Aven| †`‡LwQ, wewfbœ †`‡ki wewfbœ fvlvi gvbylmvdj¨Mv_v 14510-


†mLv‡b G‡m a¨vb Ki‡Qb| †m‡`‡ki AmsL¨ gvbyl kªx wPb¥‡qi AvwZ¥KRxeb`k©‡bi gv‡S Avkªq LuyR‡Q| kªx wPb¥q evsjv‡`‡ki gvbyl n‡qIAv‡gwiKvq wM‡q G wecyj Kg©h‡Ái m~Pbv K‡iwQ‡jb †`‡L GKRbevOvwj wn‡m‡e Avwg AZ¨š— †MŠie †eva Kijvg| Avm‡j cÖvP¨B wKš‘ GBa¨v‡bi w`‡K cvðv‡Z¨i g‡bv‡hvM wdwi‡q‡Q|Ôa¨vbÕ kãwU ïb‡jB A‡b‡K g‡b K‡ib RMrwe¯§„Z n‡q Ab¨ †Kv‡bvfye‡b P‡j hvIqv| wKš‘ †Kvqv›Uv‡g AvZ¥ Dbœq‡bi cvkvcvwk gvby‡liKj¨vYfvebvi w`KwU Avgvi Lye fv‡jv †j‡M‡Q| †Kvqv›Uv‡gi i³`vbKvh©µg, ev›`iev‡bi jvgvq ewÂZ wkï‡`i my›`i Rxe‡bi c‡_ wb‡qhvIqv I Ab¨vb¨ †mevg~jK Kv‡Ri ga¨ w`‡q G welqwU dz‡U I‡V|Avm‡j Avgv‡`i gvwUi we‡klZ¡ GwUB †h, DbœZ wPš—v IAva¨vZ¥wPš—vq wbweó nIqvi mv‡_ mv‡_ BnRvMwZK gvbeKj¨v‡YicÖ‡qvRbxqZvUvI Avgiv Abyfe Kwi| GwU GB evsjvi wbR¯^ K…wó Ims¯‹…wZ| jvjb †hgb e‡j‡Qb, Ggb gvbeRbg Avi n‡e bv, hv KiviKi‡i gb GB Rxe‡b|A_©vr GB my›`i c„w_ex‡Z Avwg †h †eu‡P AvwQ Kv‡Ri gva¨‡g G‡KAvwg Kxfv‡e Av‡iv A_©en K‡i Zzj‡Z cvwi| †h ¯^M© Avgvi Kíbvqi‡q‡Q Zvi GKUv Aven Kxfv‡e my›`i wPš—v I Kv‡Ri gva¨‡g AvwgGLv‡b m„wó Ki‡Z cvwi|GKRb mg„× gvbyl n‡q M‡o IVvi R‡b¨ a¨v‡bi cvkvcvwk Avgv‡`ico‡Z n‡e, m‡PZb n‡Z n‡e, Ny‡i †eov‡Z n‡e c„w_exi Avbv‡P-Kvbv‡P| Rvb‡Z n‡e mgmvgwqK c„w_exi welq¸‡jv m¤^‡Ü| Zvn‡jAvgiv Av‡iv GwM‡q †h‡Z cvi‡ev| wPb‡Z cvi‡ev wb‡R‡K, eyS‡Zcvi‡ev †Kv_vq Avgvi Ae¯’vb|wb‡R‡K †evSvi G †Póv bZzb wKQy bq| nvRvi nvRvi eQi Av‡Mm‡µwUm e‡j †M‡QbÑÔ‡bv `vB‡mjdÕ A_©vr wb‡R‡K Rv‡bv|AvZ¥wbgMœZvi gva¨‡g G welqwU A‡bK mnR n‡q I‡V|†Kvqv›Uv‡gi †Kvm© K‡i wb‡Ri Rxeb cwieZ©b K‡i‡Qb Ggb A‡bKgvby‡li K_v Avwg Rvwb Ges ï‡bwQ| we‡klZ hviv gv`Kvm³ wQ‡jbZviv †gwW‡Ukb K‡i my¯’ I my›`i Rxe‡b wd‡i †M‡Qb| hviv G †Kvm©wU146†Kvqv›Uvg fvebv


Ki‡Qb Zv‡`i Rxeb †h e`‡j hv‡”Q GwU Kg K_v bq|Avi Gi cÖvYcyi“l gnvRvZ‡Ki mv‡_ Avgvi cwiPq `xN©w`‡bi|mwZ¨Kv‡ii GKRb fv‡jv gvbyl wn‡m‡e Zv‡K Rvwb e‡jB Zvi cÖwZAvgvi GK ai‡bi †ønvÜ `ye©jZv i‡q‡Q| ZvB `xN©w`b a‡i Avwg ZviKvR j K‡i †`‡LwQ| Av‡Z¥vcjwä I AvZ¥wRÁvmvi gva¨‡g wZwbgvbyl‡K GKwU DbœZZi RvqMvq wb‡q hvIqvi Kv‡R e¨vc„Z Av‡Qb| GwUwbtm‡›`‡n AZ¨š— fv‡jv GKwU D‡`¨vM|KviY mevB‡K mbœ¨vmx gnvcyi“l n‡Z n‡e Zv bq, wKš‘ cÖ‡Z¨KwUgvbyl †Zv a¨vbPP©vi gva¨‡g GKwU my›`i Rxeb MVb Ki‡Z cv‡ib| Gj‡¨ †Kvqv›Uvg †h KvR K‡i hv‡”Q Zvi mydj I BwZevPKZv m¤^‡ÜAvwg eûR‡bi Kv‡Q ï‡bwQ|Avgv‡`i †`‡k A‡bK gvbyl Av‡Q hviv wb‡Ri Kv‡R †Kv‡bv Z…wßev Avb›` Luy‡R cvq bv| †h KvRwU †m Ki‡Z cvi‡Q bv Zvi R‡b¨B†hb Zvi mg¯— AvKzwZ| GR‡b¨B Avgv‡`i Pvicv‡ki gvby‡li Rxe‡bGZ AmwnòzZv, GZ ˆah©nxbZv| wKš‘ KvR Ki‡Z n‡e Avb›` wb‡q,Zzwó wb‡q|76 eQi eq‡mI Avwg `vi“Y Kg©g AvwQ, 25 eQi eq‡m †hgbwQjvg wVK †Zgwb| ZLb w`‡b 10/12 NÈv mgq e¨q K‡iwQ †jLv Icovi Kv‡R, AvRI Zv-B Kwi| wÎk eQi eqm †_‡K wbiš—i ågYK‡iwQ †`‡k-we‡`‡k| †QvU‡ejv †_‡K wb‡Ri me KvR wb‡Ri nv‡Z K‡iG‡mwQ, GLbI KiwQ|iex›`ªbv_ e‡j‡Qb, Kv‡Ri Avb›` PvB, wkvi Avb›` PvB, Rxebhvc‡bi Avb›` PvB| Avi mdj n‡Z n‡j G Avb‡›`i cvkvcvwk ¯^-D‡`¨v‡M KvR Kivi †Póv Ki‡Z n‡e| KviY A‡b¨i mvnvh¨ cÖZ¨vkv KiviAv‡M wb‡RB wb‡R‡K mvnvh¨ Ki‡Z nq| †Kvqv›Uv‡gi Kv‡Ri ga¨ w`‡qG cÖwµqvwU cwijwZ n‡”Q e‡j Avwg g‡b Kwi|gvby‡li Rxe‡bi Av‡iKwU ¸i“Z¡c~Y© w`K n‡”Q BwZevPKZv evcwRwUwfwU| BwZevPKZvi ga¨ w`‡q Rxe‡bi MfxiZvi mÜvb Ki‡Z n‡eAvgv‡`i| wb‡R‡`i †`k ms¯‹…wZ HwZn¨ AZxZÑmewKQyi Ici `uvwo‡qAv‡Q Avgv‡`i mKj Kg©KvÊ|mvdj¨Mv_v 147


ZvB G mewKQy wb‡qB Avgv‡`i BwZevPKZvi w`‡K †h‡Z n‡e|`wY Gwkqvi 5 nvRvi eQ‡ii BwZnv‡m AvgivB GKgvÎ RvwZ hvivi‡³i `v‡g ¯^vaxbZv wK‡bwQ, Kv‡iv `qvi `v‡b bq| †h AvZ¥kw³ IAvZ¥cÖZ¨q wb‡q Avgiv ¯^vaxbZv †c‡qwQ †mB kw³Uv‡K Dcjwä K‡imvg‡bi w`‡K GwM‡q †h‡Z n‡e Avgv‡`i| Zvn‡jB Avgiv AR©b Ki‡evAvgv‡`i ¯^‡cœi mg„× evsjv‡`k|mvvrKvi MÖnY : ivweqv bvRixb[†Kvqv›Uvg ey‡jwUb, Rvbyqvwi 2011 †_‡K cybg©yw`ªZ]wb‡Ri cÖwZcwic~Y© g‡bv‡hvMAvcbv‡KAbb¨ K‡i †Zv‡j|wb‡Ri cÖwZcwic~Y© g‡bv‡hvM†`qvi Dcvq n‡”Q†gwW‡Ukb|Avgiv mevB wKQy`„k¨ ev Qwe Kíbv Kwi|Avgv‡`i m„ó Kíbvev gbQwe‡ZBAvgv‡`i cÖwZwU †Kvlµgvš^‡q Av¯’v ¯’vcb K‡i|148†Kvqv›Uvg fvebv


Kwe I mvsevw`K †ejvj †PŠayix| †QvUMí, Dcb¨vm GesAbyev‡`I wZwb mgvb mcÖwZf| Abyev` K‡i‡Qb Bs‡iwR,divwm, i“k I RvcvwbR fvlvq| mvwn‡Z¨ we‡klAe`v‡bi R‡b¨ wZwb 1984 mv‡j evsjv GKv‡Wgxcyi¯‹vi jvf K‡ib| Kwe †ejvj †PŠayix †Kvqv›Uvg gy³Av‡jvPbvq G fvlY †`b|GKwU RvwZi DÌv‡bi R‡b¨PvB m•Ne× Kg©cÖ‡PóvKwe †ejvj †PŠayixcvwK¯—vwb †kvlK‡`i wei“‡× GK Amg hy‡× Rqx n‡q Avgiv GKmgqevsjv‡`k †c‡qwQjvg| †h ¯^cœ wb‡q gyw³hy× j‡owQ Zv wKQzUv wgªqgvYn‡q †M‡QÑGi Ab¨Zg cÖavb KviY †bZ…‡Z¡i msKU|A_P †k‡ievsjv G †K dRjyj nK, gvIjvbv fvmvbx, e½eÜzi g‡Zv†bZviv wQ‡jb G‡`‡kiB mš—vb| AZ¨š— mvaviY cwiev‡i Zv‡`i Rb¥;wKš‘ mr I `„p e¨w³Z¡ Avi axkw³i †Rv‡i Zviv AvRI RvwZi ü`‡qAvmxb n‡q Av‡Qb| fvmvbx hLb ÔLv‡gvkÕ e‡j †W‡K DV‡ZbÑmviv‡`k †Ku‡c DV‡Zv|wKš‘ AvR‡K †miKg †bZ…Z¡ Avgiv †Kv_vI †`wL bv| †bZv Av‡QbnvRv‡i nvRv‡i wKš‘ nvd-nv‡U©W| †Rvi Mjvi K_v Av‡Q wVK, wKš‘ K_vi†cQ‡b bv Av‡Q wek¦vm, bv Av‡Q AbymiY| †Kbbv Abymi‡Yi R‡b¨ †ha¨vb-Ávb I wbôvi cÖ‡qvRb Zv AvR eo `yj©f| ivRbxwZ GLb ivóª‡Kmy›`ifv‡e Pvjbvi †P‡q e¨w³MZ fvÛvi c~i‡YB †ewk e¨eüZ n‡”Q|RvwZMZ w`K we‡ePbv Ki‡j Avgiv †Kv‡bvfv‡eB `wi`ª bB|Avgv‡`i †`k eû m¤ú‡` m¤ú`kvjx| cÖvK…wZK m¤ú` †hgb i‡q‡Q,†Zgwb i‡q‡Q gvbem¤ú`| wKš‘ wb‡R‡`i kw³ m¤ú‡K© m‡PZb bB e‡jmvdj¨Mv_v 149


Avgv‡`i nxb¤§b¨Zv `~i nq bv, RoZvI Kv‡U bv|Avm‡j hy‡M hy‡M Kv‡j Kv‡j AvZ¥kw³‡Z wek¦vm I mvnmB kZwech©‡qi gy‡L gvbyl‡K wUwK‡q †i‡L‡Q, euvwP‡q Zz‡j‡Q| Avi G mvn‡miDrm mªóvq wek¦vm| wek¦vm mvnm m„wó K‡i, Avi mvnm Kg©‡cÖiYv †hvMvq|†Kv‡bv cÖMwZ, †Kv‡bv wec−e, †Kv‡bv cwieZ©b GKK cÖ‡Póvq nq bv|GR‡b¨ PvB mw¤§wjZ cÖqvm| m•Ne× Avkvev` g‡b †h mvnm mÂvi K‡iZv KL‡bv KvD‡K Ae`wgZ K‡i ivL‡Z cv‡i bv|ZvB †h‡Kv‡bv ch©vq †_‡K GKwU RvwZi DÌv‡bi R‡b¨ m•Ne×ZvAvkvev` I Kg©cÖ‡Póv Ges †mB mv‡_ bvix-cyi“‡li mg-Askx`vwiZ¡AZ¨š— ¸i“Z¡ enb K‡i| KviY †h RvwZ bvix‡K Ae‡njv K‡i‡Q,NiKz‡bv K‡i †i‡L‡Q †m RvwZ KL‡bv G¸‡Z cv‡i wb| GKRb bvixGKB mv‡_ KL‡bv gv, KL‡bv †evb, KL‡bv ¯¿x, KL‡bv †g‡q| GKRbmywkwZ gv-B cv‡ib mywkwZ mš—vb M‡o Zzj‡Z|GKRb gvby‡li me‡P‡q eo m¤ú` n‡jv Zvi gvbwmK cÖkvwš—|cÖkvwš— G‡j †ivM †kvK Riv e¨vwa evjv gywmeZ me †f‡m hvq| Avgv‡`iRxe‡bi Akvwš—i KviY¸‡jv hw` LuyR‡Z hvB Zvn‡j †`L‡evÑGi g~‡ji‡q‡Q Rxeb m¤ú‡K© mwVK `„wófw½i Afve I kvk¦Z c_ †_‡K wePy¨wZ|Avgiv AvR n‡b¨ n‡q QyUwQ, A‡Üi g‡Zv PjwQ ïay ˆelwqK my‡LiR‡b¨| ZvB GZ cvIqvi ciI Avgv‡`i bv cvIqvi nvnvKvi, GZ AZ…wß,GZ wech©q| wek„•Ljv I wbq‡gi Afve Avgv‡`i w`Knviv cw_‡KiAe¯’v‡b wb‡q †M‡Q| †Kvbw`‡K hv‡ev, Kx Ki‡ev Avi Kx Ki‡ev bv, AvR†Kgb AvwQ, Kvj †Kgb _vK‡evÑAvgiv Zv Rvwb bv| cÖwZwbqZ GKAwbðqZvi g‡a¨ Rxeb‡K hvcb KiwQ Avgiv|AvR‡K †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb Zi“Y mgvR‡K msMwVZ K‡i ax‡iax‡i mviv‡`‡k AvZ¥ Dbœqb I †mevg~jK Kg©KvʇK Qwo‡q w`‡”Q|AvwZ¥K gyw³ I gvbe‡mevi j‡¨ GB †h DrmM©, wb‡R‡`i wewj‡q †`qvGi ga¨ w`‡q kZ¸‡Y wd‡i cvIqv hvq A‡bK †ewk wKQy|Avi †m we‡kl wKQy hLb nq ü`‡qi cÖkvwš—, gvbwmK `„pZv,AvZ¥kw³ m¤ú‡K© m‡PZbZv ZLb c„w_exi ey‡K gv_v DuPz K‡i `uvov‡ZAvi †Kv‡bv wØav _v‡K bv, Ø›Ø _v‡K bv|AbywjLb : kvwdqv bvRixb150†Kvqv›Uvg fvebv


evsjv‡`‡k ms¯‹…wZ A½‡bi †bZ…¯’vbxq e¨w³Z¡ iv‡g›`ygRyg`vi| MZ `yB †gqv‡` wZwb B›Uvib¨vkbvj w_‡qUviBbw÷wUDU (AvBwUAvB)-Gi †cÖwm‡W›U wn‡m‡e `vwqZ¡cvjb Ki‡Qb hv evsjv‡`‡ki bvU¨ Av‡›`vj‡bi R‡b¨AZ¨š— †MŠi‡ei| evsjv‡`k MÖ“c w_‡qUvi †dWv‡ikb IAvBwUAvB-Gi evsjv‡`k †K›`ª cÖwZôvq Zvi i‡q‡Q AMÖYxf~wgKv| †Kvqv›Uvg gy³ Av‡jvPbvq wZwb G fvlY †`b|mZZv Avi Avš—wiKZvBweR‡qi g~jgš¿iv‡g›`y gRyg`viAvgvi `v`y cÖPÊ `vwi‡`ªi m‡½ jovB K‡i †jLvcov wk‡LwQ‡jb|cieZ©x‡Z GKRb cÖwZwôZ AvBbRxex wn‡m‡e evwo-Ni GgbwK GKUvRwg`vwi ch©š— wK‡b †i‡L wM‡qwQ‡jb eskai‡`i R‡b¨| Avgvi evevGes KvKvI Lye mdj AvBbRxex wQ‡jb| wKš‘ Avgv‡`i KL‡bvwejvwmZvq Af¨¯— n‡Z †`b wb|Avgvi gv †KvjKvZvi †g‡q wQ‡jb| Mvb Ki‡Zb, †envjv evRv‡Zb|wKš‘ we‡qi ci †bvqvLvwji GK MÊMÖv‡gi msmvi Rxe‡b wb‡R‡K gvwb‡qwb‡qwQ‡jb| Gme Kvi‡Y ˆkk‡eB Avwg n‡q D‡VwQjvg Kómwnòz Ges†h‡Kv‡bv cwiw¯’wZi m‡½ gvwb‡q †bqvi gvbwmKZv m¤úbœ|Avgvi evev me KvR Av‡Mfv‡M ¸wQ‡q ivL‡Zb| GmGmwmÕi †iRvënIqv-gvÎ GKUv †Uw÷‡gvwbqvj w`‡q Avgv‡K cvwV‡q w`‡jb Kzwgj−vwf‡±vwiqv K‡j‡R| d‡j †ivj bv¤^vi n‡jv 1| Kx †h weo¤^bv! meviKv‡QB †Pbv, cÖw· w`‡q †h K¬vm duvwK †`‡ev †m my‡hvM †bB|K‡jR †kl K‡i †Mjvg XvKv wek¦we`¨vj‡q| RMbœv_ n‡j Abb¨mvdj¨Mv_v 151


mvaviY wKQz gvbyl‡K AwffveK wn‡m‡e †c‡qwQjvg| Avgv‡`i cÖ‡fv÷W. wR wm †`e Ges nvDR wUDUi wQ‡jb W. †R¨vwZg©q ¸n VvKziZv Im‡š—vl fÆvPvh©|W. †`e‡K FwlZyj¨ gvbyl wn‡m‡e †`LZvg Avgiv| RvMwZK wel‡qZvi D`vmxbZv wb‡q bvbv Mí cÖPwjZ wQ‡jv| GKevi n‡jvÑmvgvb¨ GKgvivgvwii NUbvi wePv‡i e‡m‡Qb W. †`e| Avgiv GKc‡i †jvKRbN‡i Xy‡K †`wL wZwb Av‡jv wbwf‡q e‡m Av‡Qb| Avgiv KviY wR‡ÁmKi‡j ej‡jb, GZ Av‡jv Avgvi GLv‡b Avm‡e †h Zv‡`i Av‡jv‡ZB NiAv‡jvwKZ n‡q hv‡e|†R¨vwZg©q ¸n VvKziZv‡K †c‡qwQ Avgvi Bs‡iwR wefv‡MI| PgrKvicov‡Zb| bvU‡Ki m~‡Î gybxi †PŠayixi Kv‡Q wZwbB Avgv‡K cvVvb|wQ‡jb W. ˆmq` mv¾v` †nvmv‡qb, wmivRyj Bmjvg †PŠayix, ivwRqv Lvb,Lvb mviIqvi gyiwk`| `ytLRbK n‡jv GLb Avi †m gv‡bi wkKAwaKvsk †‡ÎB †bB|wkvi ci †ckvRxe‡bI G‡jv mnR my‡hvM| dj †e‡ivevi Av‡MB†PŠgynbx K‡j‡R †hvM w`jvg Bs‡iwRi Aa¨vcK wn‡m‡e| ZLb†emiKvwi K‡j‡R cÖfvl‡Ki c` wQ‡jv bv, mevB Aa¨vcK| me©Rbkª‡×qAa¨ wU †nv‡mB‡bi †ønvbyK~‡j¨ GK †fv‡i †ij‡÷k‡b `uvwo‡q AvgviPvKwi n‡q †Mj|fxlY Avb›`gq wQ‡jv †m w`b¸‡jv| bKj ev QvÎ msMVb¸‡jviwe‡ivaÑmewKQyi wei“‡×B †mmgq †h AvZ¥wek¦vm Avi MÖnY‡hvM¨Zv wb‡q`uvovZvgÑGLb †mUv cÖvq fvevB hvq bv|wKš‘ e¨w³MZ Kvi‡Y †m my‡Li w`b¸‡jv †Q‡o P‡j †h‡Z n‡jvKivwP‡Z GKUv weÁvcbx ms¯’vi PvKwi wb‡q| gRvi e¨vcvi n‡jvÑGi 1eQ‡ii gv_vq Avwg †hgb Avevi wd‡i G‡mwQjvg †PŠgynbx‡Z, †ZgwbKivwPi †mB weÁvcbx ms¯’vqI wd‡i wM‡qwQjvg ZviI eQi `yÕGK c‡i|wØZxq `dvq KivwP †_‡K m`¨ weevwnZv ¯¿x‡K wb‡q XvKvq †hw`bwdijvg, ZvwiLUv wQ‡jv 1971 mv‡ji 9 gvP©| †`‡ki cwiw¯’wZ ZLbDËvj| ïay GKwU D‡Ïk¨‡K mvg‡b †i‡L evOvwj RvwZ †Kv‡bvw`b GZHK¨e× nq wb, Avi †m D‡Ïk¨wU wQ‡jv Avgv‡`i ¯^vaxbZvÑzav †_‡K,152†Kvqv›Uvg fvebv


`vwi`ª †_‡K, mvgvwRK ˆelg¨ †_‡K|¯^vaxbZvi ci ci Avgiv mevB ivwR n‡qwQjvg †h, 1 nvRvi UvKvi†ewk Kv‡iv †eZb n‡e bv| mevB mevi `ytL‡K fvMvfvwM K‡i wb‡Z†P‡qwQjvg| wKš‘ `ytLRbK n‡jv, †m †PZbvwU‡K Avi a‡i ivLv hvq wb|†K KZ `ª“Z eo‡jvK n‡Z cv‡i, †mB Amy¯’ cÖwZ‡hvwMZvq †g‡ZDV‡jv GK`j †jvK| Ab¨iv ZLb fve‡jvÑAvgvi cv‡ki †jvKUv GZA‡hvM¨ n‡qI jvL jvL UvKv KvgvB Ki‡Q, Zvn‡j Avwg Kx Kijvg! †m-I ZLb G‡Z kvwgj n‡q †Mj|Gfv‡e Avgiv GKv GKv fv‡jv _vKvi wPš—v Ki‡Z jvMjvg| wKš‘GKv †h fv‡jv _vKv hvq bv, †mUv eySjvg bv| Avwg memgq wek¦vm Kwi,GKv fv‡jv _vKvi g‡a¨ †Kv‡bv K…wZZ¡ †bB|¯^vaxbZvi ci Avgiv bZzbfv‡e bvU¨PP©v ïi“ Kijvg| wUwK‡Uiwewbg‡q wbqwgZ we‡bv`‡bi gva¨g wn‡m‡e cÖwZwôZ nq bvUK| mgv‡RiAm½wZi K_v¸‡jv bvU‡Ki gva¨‡g D‡V Avm‡Z jvM‡jv, wPš—vi †LvivK†hvMv‡Z jvM‡jv|wUwf P¨v‡bj Avi c¨v‡K‡Ri GB hy‡MI g‡Â G‡m Gme bvUK GLbA‡b‡KB †`L‡Qb| hw`I †ckv wn‡m‡e g bvUK‡K †bqvi my‡hvMGL‡bv Av‡m wb|B›Uvib¨vkbvj w_‡qUvi Bbw÷wUD‡Ui evsjv‡`k †K›`ª ¯’vwcZ nq1982 mv‡j, c„w_exi wewfbœ †`‡ki bvU¨Kg©x‡`i Ávb I AwfÁZvwewbg‡qi ga¨ w`‡q wek¦ kvwš— cÖwZôvi D‡Ï‡k¨| G ch©š— Avgiv 9wUAvš—R©vwZK †mwgbvi I bv‡U¨vrme K‡iwQ Gi e¨vbv‡i| cÖwZ `yÕeQ‡i †eiK‡iwQ Iqvì© Ad w_‡qUvi bv‡g GKwU eo cÖKvkbvÑhv‡Z _v‡K c„w_exiwewfbœ †`‡k bvU‡Ki †‡Î mv¤cÖwZK AR©‡bi weeiY|we‡`wkiv AevK n‡q‡Q †h, evsjv‡`‡ki g‡Zv GKUv Mwie †`‡k KxK‡i GUv m¤¢e| Avgiv ZLb e‡jwQ, †Zvgiv Av‡M ev‡RU †hvMvo Ki,Zvici Kv‡R nvZ `vI| Avi Avgiv KvR ïi“ K‡i w`B, ev‡R‡Ui†hvMvo nq Zvici| KviY, KvRwU fv‡jvÑG cÖZ¨‡q D¾xweZ n‡jAvgiv Zv Avš—wiKfv‡e AvZ¥kw³‡Z ejxqvb n‡q Ki‡Z cvwi|mZZvi PP©vUvB GLb Avgv‡`i me‡P‡q †ewk `iKvi| ïaymvdj¨Mv_v 153


†bZv-‡bÎxi R‡b¨ bq, mevi R‡b¨B| KviY K_vq Av‡Qцh RvwZ †hgb,†m †Zgb †bZ…Z¡B cvq| GLb `iKvi Ggb GKwU cÖwµqv hv‡Z mr,Av`k©evb †bZv wbe©vP‡b Avm‡Z cv‡ib|cv‡ki †`k fvi‡ZI `yb©xwZ Av‡Q, wKš‘ Zvi GKUv gvÎvI Av‡Q|cwðge‡½i eZ©gvb gyL¨gš¿x eyׇ`e fÆvPvh© gyL¨gš¿x nIqvi c‡iI Zvi`yÕi“‡gi d¬¨v‡UB _v‡Kb, Zvi ¯¿x Awd‡m hvb U¨vw·-K¨v‡e P‡o|Avgvi ¯¿x †Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m© Ask wb‡qwQ‡jb| ZLb Avwg mv‡_G‡mwQjvg| †`‡LwQ mwZ¨Kvi A‡_©B GLv‡b AvZ¥vi ïw× m¤¢e, m¤¢eAvZ¥wek¦v‡m ejxqvb n‡q eo KvR Kiv| gvby‡li Kj¨vYeªZx GBdvD‡Ûk‡bi cÖwZ iB‡jv Avgvi Avš—wiK ï‡f”Qv|AbywjLb : ivweqv bvRixb[300 Zg †Kvm©c~wZ© ¯§viK Ô‡Kvqv›Uvg D”Q¡vmÕ †_‡K cybg©yw`ªZ]wbqwgZ mKv‡jiAvaNÈv †gwW‡UkbAvcbvi wPš—v, wm×vš— Iwb‡R‡K cÖKvk KivigZv evwo‡q †`‡e|ev¯—eZv Avgv‡`iAš—M©Z aviYviB cÖwZdjb|Aš—M©Z aviYv e`‡j †M‡jev¯—eZvI e`‡j hvq|154†Kvqv›Uvg fvebv


cÖqvZ Kwe, cÖvewÜK I bRi“j-we‡klÁ Aa¨vcKAve`yj gvbœvb ˆmq`| bRi“j Bbw÷wUD‡Ui wbe©vnxcwiPvjKwn‡m‡eI wZwb `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb|†Kvqv›Uvg gy³ Av‡jvPbvq wZwb Avgv‡`i RvZxq KweKvRx bRi“j Bmjv‡gi Rxe‡bi wewfbœ w`K wb‡q e‡jb|RvZxq Kwe bRi“j \mvnm, ¯^vaxbZv Avi mv‡g¨i D”PKÉAve`yj gvbœvb ˆmq`cÖL¨vZ mvwnwZ¨K †cÖ‡g›`ª wg‡Îi GKUv †jLvq Av‡QÑGKevi bRi“‡jim‡½ U¨vw·‡Z K‡i wZwb hvw”Q‡jb| cw_g‡a¨ GKUv evwo‡Z bRi“j_vg‡jb| evwoi Awaevmx‡K wKQy UvKv-cqmv Lvevi-`vevi w`‡q G‡mAvevi Mvwo‡Z em‡jb| †cÖ‡g›`ª wgÎ ej‡Qb, evwowU wQ‡jv bRi“‡jiGK ci‡jvKMZ eÜzi| ¯^vgxnviv G Amnvq weaev‡K Gfv‡eB mvnvh¨Ki‡Zb bRi“j|Av‡iKevi GKwU †g‡q G‡jv bRi“‡ji Kv‡Q, Lye Afv‡e c‡o|†g‡qwU‡K A‡cv Ki‡Z e‡j bRi“j KvMR-Kjg wb‡q e‡m co‡jb,wj‡L †dj‡jb GKwU Mvb| Zvici KvMRwU †g‡qwUi nv‡Z w`‡q ej‡jb,ÔGUv MÖv‡gv‡dvb †Kv¤úvwb‡Z wb‡q †M‡j †Zvgv‡K `y UvKv †`‡e| UvKvUv†Zvgvi|Õ A_©vr Zvi Mv‡bi iq¨vjwU †g‡qwU‡K w`‡q w`‡jb|GgbB wQ‡jv gvby‡li cÖwZ bRi“‡ji fvjevmv| AMÖR‡`i cÖwZ kª×v,m¤§vb Avi AbyyR‡`i cÖwZ mn‡hvwMZvi nvZ evwo‡q w`‡Z bRi“j KL‡bvKvc©Y¨ K‡ib wb| iex›`ªbv_‡K wb‡q wZwb cÖPzi KweZv wj‡L‡Qb| Zvi†kªô KweZv msKjb ÔmwÂZvÕ DrmM© K‡i‡Qb iex›`ªbv‡_i bv‡g,kirP›`ª‡K wb‡q wj‡L‡Qb| XvKvi eyׇ`e emy wKsev AwRZ `‡Ëi g‡Zvmvdj¨Mv_v 155


Zi“Y Kwe‡`i †jLv cÖKv‡ki e¨vcv‡i †`wL‡q‡Qb weij c„ô‡cvlKZvi`„óvš—| Gme Kvi‡YB nq‡Zv wZwb n‡Z †c‡iwQ‡jb gvby‡li cÖv‡Yi Kwe,cÖv‡Yi mvwnwZ¨K| 1998 mv‡j GKevi KjKvZvq bRi“‡ji Rb¥Rqš—ximgq †`‡LwQjvgÑcvovq cvovq bRi“j‡K wb‡q Abyôvb n‡”Q, †`qv‡jme KuvPv nv‡Z AuvKv bRi“‡ji Qwe|bRi“j wQ‡jb mvn‡mi cÖZxK| †h mgq wZwb mvwnZ¨PP©v ïi“ K‡ibZLb evOvwj gymjgvb mgvR wQ‡jv G‡Kev‡iB wcwQ‡q cov GKUv †Mvôx|†m mgv‡RiB nZ`wi`ª GKUv cwievi †_‡K D‡V G‡jI Zvi g‡a¨ wQ‡jvbv †Kv‡bv nxb¤§b¨Zv| eis wbtms‡Kv‡P Zvi mgv‡Ri cÖwZwbwaZ¡ K‡i‡QbZvi mvwn‡Z¨| AKc‡U gymjgvb‡`i K_v wj‡L‡Qb| Avevi mgvbZv‡jwj‡L‡Qb wn›`y mgv‡Ri K_vI| †m mg‡qi Avi †Kv‡bv mvwnwZ¨‡KiiPbvq G fvimvg¨ Lyu‡R cvIqv hv‡e bv|gnvZ¥v MvÜx hLb Ô¯^ivRÕ A_©vr ¯^vqËkvmb wb‡q Awnsm Av‡›`vjbKi‡Qb †m mgq bRi“j Zvi a~g‡KZz cwÎKvq wjL‡jb, Ô¯^ivR-UivReywS bv, fviZe‡l©i GK cigvYy AskI we‡`wki Aaxb _vK‡e bvÕ| hvey‡SwQ Zv mvnm K‡i ejvÑGB `„pZvi Kvi‡YB nq‡Zv mgmvgwqKL¨vwZgvb mvwnwZ¨K‡`i Qvwc‡q gvÎ eQi K‡q‡Ki g‡a¨B bRi“j n‡qDV‡jb mevi AvKl©‡Yi †K›`ªwe›`y|1919 mv‡j Zvi cÖ_g cÖKvkbv †ei“‡jv| 1922 mv‡j KweZv IMíMÖ‡š’i m‡½ †ei“‡jv Zvi cÖ_g cÖeÜMÖš’ ÔhyMevYxÕ| Avi †m eQiBeBwU ev‡Rqvß n‡jv| Zvi †gvU 7wU eB ev‡Rqvß Kiv nq, evsjvmvwn‡Z¨i BwZnv‡m hvi Avi †Kv‡bv bwRi †bB| 1923 mv‡j gvÎ 24eQi eqmx bRi“j hLb †R‡j, iex›`ªbv_ Zv‡K DrmM© Ki‡jb ZviÔemš—Õ bvUKwU, †R‡j †UwjMÖvg cvVv‡jbÑ'Give up hunger strike,our literature claims you.' bRi“j‡K Avgiv evsjv‡`‡ki ÔRvZxqKweÕ AvL¨v w`‡qwQ| wKš‘ cÖ_g 1929 mv‡j gvÎ 30 eQi eq‡mB Zv‡KÔRvZxq KweÕ wn‡m‡e †NvlYv Kiv nq|77 eQ‡ii RxebKvj n‡jI bRi“‡ji Kg©gyLi Rxe‡bi eqm gvÎ 24eQi| GB 24 eQ‡i †h Ae¯’v‡b G gvbylwU †cuŠ‡QwQ‡jb Zv-B cÖgvY K‡iKx Am¤¢e Kg©wbô wQ‡jb wZwb| ZvB evsjv Mvb, KweZv, mvwnZ¨ hZw`b_vK‡e, ZZw`b evOvwji ü`‡q bRi“jI _vK‡eb wPifv¯^i n‡q|[†Kvqv›Uvg ey‡jwUb, Ryb 2007 †_‡K cybg©yw`ªZ]156†Kvqv›Uvg fvebv


evsjv‡`‡k AvZ¥ Dbœqbg~jK mvwn‡Z¨i cw_K…r KvRxAv‡bvqvi †nv‡mb| Ôwe`y¨r wgÎÕ QÙbv‡g wZwbB evsjvfvlvq AvZ¥ Dbœqb I gbwbqš¿Y m¤úwK©Z MÖš’ iPbvim~ÎcvZ K‡ib| †Kvqv›Uvg †g_W †gwW‡Ukb †Kv‡m©i 3qe¨v‡P ch©‡eK wn‡m‡e KvRx Av‡bvqvi †nv‡mb 4 w`bwbqwgZ Dcw¯’Z wQ‡jb Ges cÖwZw`‡bi Kg©m~wP m¤ú‡K©AZ¨š— ÁvbMf© gZvgZ e¨³ K‡ib| wZwb e‡jb,gnvRvZK GKRb mvaK Avi †Kvqv›Uvg †g_W Avgv‡`i†`‡ki gvby‡li Dc‡hvMx GK PgrKvi †gwW‡Ukb Igbwbqš¿Y c×wZ|Avgvi wek¦vmKvRx Av‡bvqvi †nv‡mbPvB‡j cvIqv hvq|Z‡e PU K‡i n‡e bv| j¨ AR©‡bi Av‡M cÖ¯‘wZ `iKvi| wb‡R‡KˆZwi Kiv PvB, cÖ‡qvRbxq mgq †`qv PvB| ˆah© PvB|†gwW‡Uk‡bi cy‡iv mydj †c‡Z n‡j mgq w`‡Z n‡e| cÖwZw`bwKQyY K‡i| ax‡i ax‡i Avm‡e AvZ¥wek¦vm, `Zv Ges Zvicimvdj¨| mwVK wbq‡g PP©v Ki‡j mvdj¨ Avm‡eBÑAvgvi Aš—Z †Kv‡bvm‡›`n †bB Zv‡Z| j¨e¯‘ P‡j Avm‡e nv‡Zi gy‡Vvq|†Kb Avm‡e Zvi e¨vL¨v G‡KKR‡bi Kv‡Q G‡KK iKg| wek¦vmx†mUv‡K ci‡gk¦‡ii `vb wn‡m‡e MÖnY Ki‡eb, Avi hviv g‡b K‡ibcÖK…wZB Avgv‡`i wbqš—v, Zviv Abyfe Ki‡ebÑGKvš—fv‡e wKQy PvB‡j†mUv cvIqv hvqÑGUvB cÖK…wZi wbqg|†K †Kvb a‡g© wek¦vmx, †mUv †Kv‡bv e¨vcvi bqцh †hfv‡eB Ki“b,†gwW‡Ukb PP©vi gva¨‡g Ab¨vq ¯^v_©wmw× Qvov Avi meB cvIqv m¤¢e, ZvAvcwb wn›`y, gymjgvb, †eŠ×, wLªóvb hv-B †nvb wKsev bv †nvb| GUvcixwZ ˆeÁvwbK mZ¨|GKRb e¨¯— gvby‡li c‡ cÖwZw`b GK NÈv mgq †ei K‡i †bqvmvdj¨Mv_v 157


KwVbB| Zey †Kb †gwW‡Uk‡bi R‡b¨ GKwU K‡i NÈv e¨q KiwQ? Kxjvf n‡”Q G‡Z?†ivR mKv‡j fq ivM N„Yv `ywðš—vi Kej †_‡K gy³ KiwQ gbUv‡K,mevi g½j cÖv_©bv KiwQ, wbR ev Ac‡ii R‡b¨ hv PvB †mUvA‡Uvmv‡Rk‡bi g‡Zv K‡i D”PviY KiwQ, gbQwe †`LwQ mvd‡j¨i,Avjdv †j‡f‡j Mfxi g‡bv‡hv‡Mi m‡½ mgvavb LuyRwQ mgm¨vi, Pvwn`vc~iY n‡j m„wóKZ©vi Kv‡Q K…ZÁZv cÖKvk KiwQÑe¨m, GB †Zv| myLxnIqvi R‡b¨ Gi †ewk Avi Kx `iKvi? Avi Gi wewbg‡q †ivR GK NÈvmgq †`qv wK Lye †ewk wKQy?ïay GKwU welq †Lqv‡j ivLv `iKvi : PvB‡Z n‡j †Kv‡bv wRwbmAR©b I wb‡Ri `L‡j ivLvi †P‡q A‡bK †ewk ¸i“Z¡ w`‡Z n‡e†Kv‡bv gb-cQ›` wel‡q cvi`wk©Zv, wKQy M‡o †Zvjv ev gvby‡li g½‡jiR‡b¨ wKQy Kivi Ici| e¯‘ `yw`‡bB Zvi AvKl©Y nvivq, wKš‘ GmePjgvb Avb‡›`i †Kv‡bv †kl †bB, j‡¨i w`‡K hZ AMÖmi nIqv hvqZZB gRv|GKUvB †Zv Rxeb; Gi A‡bK mgq bó K‡iwQ; evwK mgqUzKz wKQyUvwePYZvi m‡½ KvUv‡Z hw` mwZ¨B †gwW‡Uk‡bi mvnvh¨ cvIqv hvq,Zvn‡j †m-mvnvh¨ †b‡ev bv †Kb?Avi gvbeZvi Kj¨v‡Y `xN©w`b a‡i knx` Avj †evLvix gnvRvZK IZvi my‡hvM¨ mnawg©Yx, Kb¨v Ges Nwbô mn‡hvMx GK e¨v‡Uwjqvb f³wewfbœ †m±‡i †h Amva¨ mvab K‡i‡Qb, †mR‡b¨ Avwg Avgvi z`ª Aš—i†_‡K Avš—wiK Awfb›`b RvbvB|[300 Zg †Kvm©c~wZ© ¯§viK Ô‡Kvqv›Uvg D”Q¡vmÕ †_‡K cybg©yw`ªZ]gvbyl hv fve‡Z cv‡i,hv wek¦vm Ki‡Z cv‡i,Zv AR©b Ki‡Z cv‡i|158†Kvqv›Uvg fvebv


mvdj¨Mv_v


wewkó wkvwe` nvwg`v Avjx wfKvi“bwbmv b~b ¯‹zj GÛK‡j‡R mvd‡j¨i mv‡_ `xN© 21 eQi Aa¨ wn‡m‡e`vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb| GB cÖwZôvbwUi AvR‡Ki Ae¯’vbg~jZ Zvi nv‡ZB Mov| `xN© 47 eQ‡ii wkKZv Rxe‡b†ek K‡qKwU wkv-cÖwZôvb cÖwZôvi e¨vcv‡i Zvi wQ‡jvmwµq I D‡`¨vMx f~wgKv| Aa¨ nvwg`v Avjx †Kvqv›Uvg†g_W †Kvm© 300 D”Q¡vm-9 e¨v‡P Ask wb‡q‡Qb|Zi“Y cÖRb¥ mwVK c_Luy‡R cv‡e †Kvqv›Uv‡gAa¨ nvwg`v Avjx2002 mv‡ji NUbv| Avwg ZLb wfKvi“bwbmv b~b ¯‹zj GÛ K‡j‡RiwcÖwÝcvj| †m eQi Avgvi 65 eQi c~Y© nIqvq ¯^vfvweKfv‡eB Aemi†bqvi mgq n‡jv| wKš‘ Avgvi QvÎxiv, mnKg©x wkwKv Avi ¯‹z‡jicwiPvjbv-cl©` wKQy‡ZB Avgv‡K Qvo‡Z Pvq bv| mevi Aby‡iv‡a AvwgAv‡iv wKQyw`b `vwqZ¡ cvj‡b ivwR njvg|Aa¨ wn‡m‡e Avgvi †gqv` evov‡bvi R‡b¨ ¯‹z‡ji c †_‡Kgš¿Yvj‡q `iLv¯— †Mj| wKš‘ Aby‡gv`b cvIqv †Mj bv| Gw`‡K AvgviQvÎxivI Avgv‡K †Kv‡bvfv‡eB c`Z¨vMc‡Î ¯^vi Ki‡Z †`‡e bv|GKmgq Zviv c‡_ bvg‡jv, Av‡›`vjb ïi“ Ki‡jv|GKw`b QvÎxiv ¯‹z‡ji mvg‡bi cy‡iv iv¯—v Ae‡iva K‡i e‡m Av‡Q|†m c_ w`‡q mwPevj‡q hvw”Q‡jb PÆMÖv‡gi 2 Rb e¨emvqx| iv¯—v e܆`‡L Zviv †KŠZ‚njekZ Mvwo †_‡K †b‡g †g‡q‡`i wR‡Ám Ki‡jb,†Zvgiv iv¯—vq e‡m Av‡Qv †Kb? †Zvgiv Kuv`‡Qv †Kb? ZLb K¬vm Iqv‡biGKwU †g‡q `uvwo‡q ej‡jv, ÔAvgiv Kuv`‡ev bv? gv-‡K Qvov wK KL‡bvmš—vb euv‡P? Avgv‡`i gv-‡K bvwK GLv‡b Avi _vK‡Z †`‡e bv| Avgivmvdj¨Mv_v 16111-


†mUv wKQy‡ZB n‡Z †`‡ev bv|Õ c‡i †m `yRb f`ª‡jvK Avgvi mv‡_ †`LvKi‡Z G‡j Zv‡`i Kv‡QB ïwb NUbvUv|†gwUªK cv‡ki Av‡MB Avgvi we‡q n‡q hvq| wKš‘ cov‡kvbv †_‡g_v‡K wb| we‡`¨vrmvnx ¯^vgx Avi kvïwoi mn‡hvwMZv I Aby‡cÖiYvq Õ63mv‡j XvKv wek¦we`¨vjq †_‡K evsjvq gv÷vm© m¤úbœ Kwi|cÖvwZôvwbK cov‡kvbv †kl Kivi ci Lye B‡”Q n‡ZvÑhw` ¯‹z‡jev”Pv‡`i cov‡Z cviZvg! wKš‘ †mUv Lye mnR wQ‡jv bv| KviY PvKwiie¨vcv‡i PvPvk¦ï‡ii †ek AvcwË wQ‡jv| hvB †nvK, †bKve c‡i ¯‹z‡j†h‡Z n‡eÑGB k‡Z© wkKZv Kivi AbygwZ wgj‡jv| ¯^vgxi PvKwim~‡ÎZLb Avgiv bvivqYM‡Ä _vwK| †m eQiB A_©vr Õ63 mv‡j bvivqYM‡ÄiBswjk wcÖcv‡iUwi ¯‹z‡j †hvM w`jvg|¯‹z‡ji †nWwg‡÷ªm wQ‡jb GKRb weªwUk gwnjv| Avwg ¯‹z‡j †hvM†`qvi wKQyw`b ci wZwb 3 gv‡mi QywU‡Z Bsj¨vÛ hv‡eb| hvIqvi Av‡McÖavb-wkwKv wn‡m‡e KvD‡K `vwqZ¡ w`‡q †h‡Z Pvb| †Kb Rvwb wZwbAvgv‡KB †e‡Q wb‡jb| 3 gvm fv‡jvfv‡eB ¯‹zj cwiPvjbv Kijvg|Gi g‡a¨ GKw`b bvivqYMÄ †Zvjvivg K‡j‡Ri Aa¨ L‡M›`ªbv_PµeZ©xi mv‡_ †`Lv Ki‡Z †M‡j wZwb Lywk n‡q cÖ¯—ve w`‡jb ZvicÖwZôv‡bi gwnjv K‡jR kvLvq wkwKv wn‡m‡e †hvM w`‡Z|cieZ©x‡Z bvivqYMÄ gwnjv K‡jR cÖwZôvi R‡b¨ †Zvjvivg K‡jR†_‡K GKwU RvqMv †cjvg| K‡j‡Ri R‡b¨ bZzb feb I AeKvVv‡gvwbg©vY Ki‡Z n‡e| †Kv_vq UvKv cv‡ev, BU-KvV cv‡evÑG Avkvq e‡m bv†_‡K wb‡RB B‡Ui fvUvq P‡j †MwQ| e‡jwQÑfvB, Avwg †g‡q‡`i R‡b¨GKwU K‡jR Ki‡Z PvB, Avcbviv wKQy BU †`‡eb? Gfv‡e wewfbœR‡bimn‡hvwMZvq K‡jRwU M‡o I‡V| †`o hyM GB K‡j‡R wkKZv K‡iwQ|Õ81 mv‡j K‡jRwU miKvwi n‡q †M‡j Avwg ILvb †_‡K B¯—dv †`B|ZrKvjxb wWwcAvBmn A‡b‡KB †evSv‡jb miKvwi PvKwi bv Qvo‡Z|wKš‘ e`wji PvKwi fv‡jv jvM‡jv bv|wfKvi“bwbmv b~b ¯‹zj GÛ K‡j‡R ZLb Aa¨‡i c`wU k~b¨ wQ‡jv|Avwg wQjvg G cÖwZôv‡bi Mfwb©s ewWi m`m¨| ci ci `yÕevi cwÎKvqweÁwß †`qv n‡jv, A‡b‡Ki B›UviwfD †bqv n‡jv| wKš‘ cwiPvjbv-cl©`KvD‡KB g‡bvbxZ Ki‡Z cvi‡jb bv| mevB wg‡j Avgv‡K ej‡jb,162†Kvqv›Uvg fvebv


Avcbvi †Zv K‡jR cwiPvjbvi AwfÁZv Av‡Q, `vwqZ¡Uv AvcwbB wbb|1981 mv‡ji Ry‡b wfKvi“bwbmv‡Z Aa¨ wn‡m‡e †hvM w`jvg|KvR ïi“ Ki‡Z wM‡q †`Ljvg, ¯‹z‡ji wekvj RvqMv, fv‡jv wKQyKivi Adziš— my‡hvM| †mB †_‡K 2002 mvj ch©š— cieZ©x 21 eQi GBcÖwZôvbwUi mvwe©K Dbœq‡bi cÖwZwU my‡hvM‡KB Kv‡R jvMv‡Z †P‡qwQ| Gmg‡q QvÎxmsL¨v 13k †_‡K †e‡o n‡q‡Q 11 nvRvi| ¯‹z‡j wbqgvbyewZ©ZvI cov‡kvbvi gvb evov‡Z memgq m‡Pó †_‡KwQ| cÖwZw`b mKv‡jG‡m¤^wj‡Z wb‡R Dcw¯’Z †_‡KwQ Ges QvÎx‡`i D‡Ï‡k¨ wb‡Ri Rxe‡biAwfÁZv †_‡K fv‡jv fv‡jv K_v ejZvg hv‡Z Zv‡`i ˆbwZK wkviwfwË `„p nq|ejv nq, wkKiv n‡”Qb gvbyl Movi KvwiMi| GB gvbyl MoviAvb›` †c‡ZB wkKZv †ckvq G‡mwQjvg| Avgvi 47 eQ‡ii wkKZvRxeb G Avb›` I mv_©KZvq cwic~Y©| Avgvi QvÎx‡`i Adziš— fvjevmvBAvgv‡K G `xN© mgq K‡g©vÏxß †i‡L‡Q|wfKvi“bwbmv †_‡K fv‡jv †iRvë K‡i hvIqv Avgv‡`i QvÎxiv GLb†Kv_vq bv Av‡Q| wKQyw`b Av‡M `wY-Avwd«Kv †eov‡Z wM‡qwQ| GKAvZ¥x‡qi evmvq wQjvg| G‡¤^wm †_‡K Lei †c‡q we‡K‡jB Avgvi GKcÖv³b QvÎx G‡m Dcw¯’ZÑZvi evmvq _vK‡Z n‡e| Gici Avgv‡K KxLvIqv‡e, †Kv_vq †eov‡Z wb‡q hv‡eÑG wb‡q Zvi †m Kx D”Q¡vm! ZLbfvewQjvg, `wY-Avwd«Kvi g‡Zv GZ `~i‡`‡k G‡mI Avgvi QvÎx†cjvg, Rxe‡b Gi †P‡q eo Avb›` Avi Kx n‡Z cv‡i|Avm‡j gvbyl hLb Kv‡R Avb›` cvq, mdjZv AvcwbB Av‡m| AvimdjZv Kv‡Ri ¯ú„nv‡K Av‡iv evwo‡q †`q| Kv‡Ri ga¨ w`‡q †eu‡P AvwQe‡jB GB 73 eQi eq‡mI Avwg cig Ki“Yvg‡qi ing‡Z mew`K †_‡Kmy¯’ AvwQ, fv‡jv AvwQ| wkKZvi g‡Zv GKwU gnvb †ckvq _vK‡Zcvivi R‡b¨ Avj−vni Kv‡Q cÖwZ gyn~‡Z© ïKwiqv Av`vq Kwi|GLbKvi AwaKvsk gv-evev mš—vb‡K †gvevBj, Kw¤úDUvi meBw`‡”Qb| wKš‘ cÖK…Z wkv A_©vr ˆbwZKZv †kLv‡”Qb bv| A_P GUvBZvi me‡P‡q †ewk cÖ‡qvRb| wkK‡`i AwaKvskB GLb e¨¯— evowZAv‡qi Drm LuyR‡Z| Avi †KvwPs †m›Uvi¸‡jv †Zv ev”Pv‡`i †gav‡KwPwe‡q Lv‡”Q|mvdj¨Mv_v 163


Avwg memgq ewj, gv-B mš—v‡bi Rxe‡b cÖ_g wkK| gvby‡liRxe‡bi cÖ_g ¯‹zj Zvi cwievi| cwievi †_‡KB Zvi ˆbwZK wkvi wfZˆZwi nq| AwffveK‡`i ewj, mš—v‡bi R‡b¨ m¤ú‡`i cvnvo M‡o Zzj‡Ze¨¯— bv †_‡K Zvi cÖwZ cÖ‡qvRbxq g‡bv‡hvM w`b| GKw`b GB mš—vbBAvcbvi m¤ú‡` iƒcvš—wiZ n‡e| ZLb Avcwb Kx †i‡L †M‡jb †mw`‡K bvZvwK‡q †m wb‡R AR©b Ki‡Z m‡Pó n‡e|cÖwZwU cwievi hw` mš—vb‡`i m`vPiY I mZZvi wkv w`‡q M‡o†Zv‡j Zvn‡j mgvR I †`k Ggwb‡ZB my›`i n‡q DV‡e| meLv‡b kvwš—wd‡i Avm‡e| GB KvRwUB GKwU PgrKvi cÖwµqvi ga¨ w`‡q Ki‡Q†Kvqv›Uvg| Zi“Y cÖRb¥ GLv‡b G‡m mwVK c_ Luy‡R cv‡e|G †Kvm©wU Ki‡j Zi“Y‡`i g‡a¨ Ôfv‡jvÕ‡K MÖnY I Ôg›`Õ‡K eR©bKivi gvbwmKZv Rb¥ †b‡e| Avwg wb‡RI †Kvqv›Uvg †g_‡Wi gva¨‡gbZzb Rxe‡bi mÜvb †cjvg| †Kv‡m© G‡m Avgvi ˆah©, cÖkvwš— I wm×vš—MÖnY Kivi gZv †e‡o‡Q| cÖwZw`b `yB‡ejv †gwW‡Ukb bv Ki‡j g‡bnq Kx †hb n‡jv bv| †gwW‡Ukb‡K Avm‡j cÖ‡Z¨‡KiB ˆ`bw›`b Af¨v‡mcwiYZ Kiv DwPZ|RvwZ wn‡m‡e Avgv‡`i cwiPq AZ¨š— †MŠi‡ei| Avgv‡`i fvlvAv‡›`vjb, ¯^vaxbZv hy× wb‡q Avgiv Me© Kwi| ZvB G †`k‡K M‡o†Zvjvi `vwqZ¡I Avgv‡`i| gvbyl‡K BwZevPK `„wófw½i gva¨‡g RvwM‡qw`‡q GB KvRwU PgrKvifv‡e Ki‡Q †Kvqv›Uvg| Avwg cÖZ¨vkv Kwi,†Kvqv›Uv‡gi G Av‡jvwKZ Rxe‡bi evYx‡K cÖwZwU N‡i †cuŠ‡Q w`‡Zcvi‡j cÖwZwU cÖvY D¾xweZ n‡e| AvZ¥kw³‡Z ejxqvb n‡q M‡o DV‡eGKwU †kvlYgy³ wb‡j©vf D`vi myk„•Lj †`k I RvwZ|mvvrKvi MÖnY : ivweqv bvRixb[†Kvqv›Uvg ey‡jwUb, †g 2010 †_‡K cybg©yw`ªZ]k„•LjvB k„•Ljgyw³i c_|164†Kvqv›Uvg fvebv


Aa¨vcK Wv. wbRvgDwÏb Avn‡g`| g~jZ Zvi nvZ a‡iBevsjv‡`‡k cÖvwZôvwbKfv‡e hvÎv ïi“ K‡i c¨vwj‡qwUf†Kqvi ev cÖkgb †mev Kvh©µg| wPwKrmvweÁv‡bi GavivwU wbivgq-A‡hvM¨ †iv‡M Avµvš— †ivMx‡`i wb‡q KvRK‡i _v‡K| Aa¨vcK wbRvgDwÏb e½eÜz †kL gywRe†gwW‡Kj wek¦we`¨vj‡qi (weGmGgGgBD) †m›Uvi dic¨vwj‡qwUf †Kqvi-Gi cÖKí-mgš^qK wn‡m‡e `vwqZ¡iZ|†Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m©i 227 e¨v‡P AskMÖnY K‡ib|c¨vwj‡qwUf †Kqvi g~jZRxe‡biB RqMvbAa¨vcK Wv. wbRvgDwÏb Avn‡g`gy‡Li K¨vÝvi wb‡q GKRb gwnjv fwZ© n‡qwQ‡jb Avgv‡`i Iqv‡W©|Zvi gy‡Li GKcvk Ry‡o `M`‡M Nv, µgvMZ cuyR Si‡Q| †mB mv‡_ Zxeªhš¿Yv| Avgiv wPwKrmv ïi“ Kijvg| cwiPh©v Avi h‡Zœ GKmgq cyuR coveÜ n‡jv, e¨_vI Kg‡jv wKQyUv| wKš‘ wZwb ZLb µgk g„Zz¨i w`‡KGwM‡q hv‡”Qb|GKw`b Rvb‡Z PvBjvg Zvi Kv‡QÑÔAvgiv wK Avm‡jB Avcbvi†Kv‡bv DcKvi Ki‡Z †c‡iwQ?Õ wZwb ZLb Zvi ZweZ gyLwU wb‡q†n‡m e‡jwQ‡jb, ÔWv³vi mv‡ne, Avcbviv wb‡RivI Rv‡bb bv AvgviKZ eo DcKvi Avcbviv K‡i‡Qb| Avgvi 5 eQ‡ii †QvU †g‡qUv Nv‡qi`yM©Ü Avi e¨_vi hš¿Yv †`‡L Av‡M Avgvi Kv‡QB Avm‡Zv bv| Avi GLb†m cÖwZw`b Avgvi mv‡_ Nygvq| Aš—Z Rxe‡bi †kl w`b¸‡jv‡Z AvwgI‡K ey‡K wb‡q Nygv‡Z cviwQ|Õ Avm‡j c¨vwj‡qwUf †Kqvi wb‡q KvRKivi mv_©KZv Avi Z…wßUzKz GLv‡bB|2003 mv‡j Avgvi GK weªwUk eÜz Avgv‡K GKwU eB †`bÑÔB‡›UªvwWDwms c¨vwj‡qwUf †KqviÕ| Avwg ZLb weGmGgGgBD-‡Zmvdj¨Mv_v 165


G‡bm&‡_wkqv wefv‡Mi mnKvix Aa¨vcK wn‡m‡e Kg©iZ| eBwU c‡oAvgvi Dcjwä n‡jvÑGwU AZ¨š— ¸i“Z¡c~Y© Ges cÖ‡qvRbxq GKwU welq|MZ kZvãx‡Z wPwKrmvweÁv‡bi we¯§qKi AMÖMwZi ciI GLbI eû†ivM Av‡Q hv wbivgq-A‡hvM¨| Gme †iv‡M Avµvš— gvby‡li †ivM-hš¿Yvmva¨g‡Zv cÖkg‡bi e¨e¯’vUvB n‡jv c¨vwj‡qwUf †Kqvi ev cÖkgb †mev|Avgvi g‡b n‡jv c¨vwj‡qwUf †Kqvi Qvov cy‡iv wPwKrmve¨e¯’vUvB Avm‡jAc~Y© †_‡K hvq| KviY cÖPwjZ wPwKrmve¨e¯’vi †h ch©v‡q †ivMxi¯^Rb‡K ejv nq †h, Avgv‡`i Avi wKQyB Kivi †bB, †ivMx‡K evwo wb‡qhvb; wVK †mLvb †_‡KB KvR ïi“ K‡i c¨vwj‡qwUf †Kqvi|†LuvRLei wb‡q Rvbjvg, `wY fvi‡Z GB welqwU †ek GwM‡q†M‡Q| †Kivjvi KvwjK~‡U Aew¯’Z ÔBbw÷wUDU Ad c¨vwj‡qwUf†gwWwmbÕ-Gi cwiPvjK Wv. my‡ik Kzgv‡ii mv‡_ B-‡gB‡j †hvMv‡hvMn‡j wZwb Avgv‡K ILv‡b 6 mßv‡ni GKwU cÖwkY Kg©kvjvq †hvM†`qvi Avgš¿Y Rvbv‡jb| cÖwkY †k‡l c¨vwj‡qwUf †Kqvi m¤ú‡K©Avgvi aviYvUv Av‡iv GKUz ¯úó n‡jv|Avgv‡`i g‡Zv †`k¸‡jv‡Z A‡bK wbivgq-‡hvM¨ †ivM Ggwb‡ZBcvwievwiK mvgvwRK A_©‰bwZK bvbv Kvi‡Y wbivgq-A‡hvM¨ †iv‡McwiYZ nq, †mB mv‡_ wbivgq-A‡hvM¨ †iv‡Mi †evSv †Zv Av‡QB| ZLbAvgvi g‡b n‡jvÑAvgv‡`i †`‡k c¨vwj‡qwUf †Kqv‡ii KvR ïi“ nIqvUvfxlYfv‡e cÖ‡qvRb|2007 mv‡j KvKZvjxqfv‡e †mB my‡hvMwUB †hb wg‡j †Mj| †meQ‡ii cÖ_gw`‡K K¨vÝvi-welqK GKwU †mwgbv‡i e³e¨ w`w”Q‡jbweGmGgGgBD-Gi ZrKvjxb DcvPvh©| Zvi e³‡e¨i †kl K_vUvwQ‡jvÑAvwg g‡b Kwi, evsjv‡`‡k c¨vwj‡qwUf †Kqv‡ii aviYvUv M‡oIVv DwPZ| gyn~‡Z©B †hb GKwU w`K-wb‡`©kbv †c‡q †Mjvg|eySjvgÑwelqwU m¤ú‡K© wZwb AeMZ|2/3 w`b ci Zvi mv‡_ †`Lv K‡i G wel‡q Avgvi AvMÖn IcÖwk‡Yi K_v Zv‡K Rvbvjvg| me ï‡b weGmGgGgBD-‡Zc¨vwj‡qwUf †Kqvi Kvh©µg ïi“ Kivi j‡¨ wZwb Avgv‡K GKwU cÖKícÖ¯—veRgv w`‡Z ej‡jb| K‡qKw`‡bi LvUvLvUwb †k‡l GKwU cÖKícÖ¯—veˆZwi K‡i Rgv w`jvg|wKQyw`b ci GKwU weÁwß-Av‡`‡ki gva¨‡g wek¦we`¨vj‡qi166†Kvqv›Uvg fvebv


ewnwe©fv‡M G Kvh©µg ïi“ Kivi AbygwZ †`qv n‡jv| GwU wQ‡jv AvgviR‡b¨ GK wekvj cÖvwß| KviY Gi gva¨‡g wek¦we`¨vjq KZ…©cc¨vwj‡qwUf †Kqvi‡K ¯^xK…wZ w`‡jv| Gfv‡eB c¨vwj‡qwUf †Kqvievsjv‡`‡k Zvi hvÎv ïi“ K‡i|wek¦we`¨vj‡qi nvmcvZvj K¤úvD‡Ûi GK †KvYvq AÜKviv”Qbœ †QvÆGKwU K Avgv‡`i eivÏ †`qv n‡jv| Avgiv †mLv‡bB KvR ïi“Kijvg| †mB †_‡K av‡c av‡c weGmGgGgBD-Gi †m›Uvi dic¨vwj‡qwUf †Kqv‡ii AvIZvq GLb 20wU †eW wb‡q Bb‡Wvi wPwKrmvKvh©µg Pj‡Q| eZ©gv‡b G wefv‡M 12 Rb wPwKrmK I 8 Rb bvm©Kg©iZ Av‡Qb| wPwKrmv‡mev †`qvi cvkvcvwk Avgiv Gi cÖ‡qvRbxqZvwb‡q mvaviY gvby‡li g‡a¨ m‡PZbZv ˆZwi, M‡elYv I cÖwkY Kvh©µgPvwj‡q hvw”Q|Avkvi K_v n‡jv, wek¦we`¨vjq KZ…©c bewbwg©Z GKwU fe‡b 32keM©dz‡Ui GKwU †d¬vi Avgv‡`i eivÏ w`‡q‡Qb| 2011-Gi Rvbyqvwi‡Zgnvgvb¨ ivóªcwZ Ô‡m›Uvi di c¨vwj‡qwUf †KqviÕ bv‡g Gi wfwËcÖ¯—i¯’vcb K‡ib|cÖkgb †mev Avm‡j AZ¨š— Rxebag©x GKwU KvR| KviY g„Zz¨c_hvÎxgvbylwU †iv‡Mi †h BwZnvm Avgv‡`i e‡jb, Zv g~jZ Zvi cy‡iv RxebKvwnbxB ejv P‡j, hv‡Z Zvi kvixwiK gvbwmK AvwZ¥K I mvgvwRK-Rxe‡bi PZzg©vwÎK iƒcwU cÖwZdwjZ nq| ZvB Avgiv ewjÑg„Zz¨i mv‡_bq, Avcwb hw` Rxe‡bi mv‡_ c¨vwj‡qwUf †Kqv‡ii †hvMm~Î ¯’vcbKi‡Z cv‡ib, Z‡eB Avcwb GLvb †_‡K m‡e©v”P †mev w`‡Z cvi‡eb|KviY gvbylwU †Zv GLbI †eu‡P Av‡Q| ZvB c¨vwj‡qwUf †Kqvi Avm‡jRxe‡biB GKwU Ask| GwU g~jZ Rxe‡biB RqMvb|Avi Gme †ivMx‡K cwic~Y© †mev w`‡Z PvB‡j Zvi mv‡_ wPwKrmK Ibvm©‡`i GKwU ggZvc~Y© †hvMv‡hvM ¯’vcb AZ¨š— Ri“wi| G cÖm‡½ gv`vi†Z‡imvi GKwU K_v Avgv‡`i †cÖiYv †hvMvqÑWe cannot always dothe great things, but we can do small things with great love.evsjv‡`‡ki g‡Zv GKwU Dbœqbkxj †`‡k GiKg GKwU KvR Ki‡ZwM‡q c‡` c‡` evav Av‡m, nq‡Zv ev¯—e Kvi‡YB Zv wKQyUv ¯^vfvweKIe‡U| wKš‘ Avwg g‡b Kwi, gvby‡li mePvB‡Z eo evavUv _v‡K Zviwb‡Ri g‡a¨B| wb‡Ri †fZ‡ii mskq ms¯‹vi wØav G¸‡jv hZw`b _v‡Kmvdj¨Mv_v 167


ZZw`b gvbyl evav Dcjwä K‡i| nq‡Zv Avgvi g‡a¨I G¸‡jv wKQzUvwQ‡jv e‡jB cÖ_gw`‡K evavMÖ¯— nw”Qjvg| wKš‘ GKmgq hLb G KvRwUi¸i“Z¡ I cÖ‡qvRbxqZv Zxeªfv‡e Abyfe K‡iwQ, ZLb evav¸‡jvI †hbax‡i ax‡i m‡i †h‡Z jvM‡jv|Z‡e Avgv‡`i mvg‡b GLbI A‡bK KvR evwK| evsjv‡`‡ki cÖvwš—KGjvKvi wKsev Piv‡ji wbivgq-A‡hvM¨ †iv‡M Avµvš— gvbylwU‡KI†hw`b Avgiv cÖkgb †mevi AvIZvq Avb‡Z cvi‡ev †mw`b wKQzUv KvRn‡q‡Q e‡j fve‡Z cvi‡ev| GwU LyeB m¤¢e, KviY G †`‡ki gvby‡liAb¨Zg GKwU ˆewkó¨ n‡jvцKv‡bv GKwU KvR‡K Zviv hLb fv‡jv KvRg‡b K‡i Ges wek¦vm K‡i †h, GwU AvgviI KvR, ZLb Zvi DˇivËimg„w× mg‡qi e¨vcvi gvÎ|wKQyw`b Av‡M jvgvq hvIqvi my‡hvM n‡qwQ‡jv| Zv wQ‡jv AvgviR‡b¨ GK wekvj AwfÁZv I Aby‡cÖiYv| Avgv‡`i 2/1 mš—v‡bicwievi‡KB Q‡›`ve× ivL‡Z Avgiv wngwkg LvB, Avi †mLv‡b 5k wkïiGKwU cwievi AZ¨š— myk„•Ljfv‡e cwiPvwjZ n‡”Q| †Kvqv›UvgdvD‡Ûk‡bi m`m¨ wn‡m‡e AvwgI wb‡R‡K GB wekvj Kg©h‡Ái Ask†f‡e Me©‡eva Kwi| Avm‡j ¸i“Rxi mv_©KZvUzKz GLv‡bBÑwZwb mevB‡Kwb‡q Ggb GKwU cÖwZôvb M‡o Zz‡j‡Qb hv Avwg Avgvi wb‡Ri e‡jIfve‡Z cvwi Ges ej‡Z cvwiцKvqv›Uvg dvD‡Ûkb AvgviI cÖwZôvb|mvvrKvi MÖnY I AbywjLb : Wv. AvZvDi ingvb[†Kvqv›Uvg ey‡jwUb, †g 2011 †_‡K cybg©yw`ªZ]gw¯—®‹ gvbyl‡K gvbyl evbvq wb,ü`q gvbyl‡K gvbyl evwb‡q‡Q|wek¦Rbxb ggZvi wbevm n‡”Q ü`q|168†Kvqv›Uvg fvebv


evsjv‡`‡ki g I wUwf bvU‡Ki GK wb‡ew`ZcÖvY wkíx†di‡`Šmx gRyg`vi| AmvaviY cÖwZfv`xß I L¨vZbvgvGB bvU¨e¨w³Z¡ †Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m©i 156 e¨v‡PAsk wb‡q‡Qb| †Kvqv›Uvg ey‡jwU‡bi mv‡_ GKvš—mvvrKv‡i wZwb e‡j‡Qb †Kv‡m© AskMÖn‡Yi Abyf~wZ|e‡j‡Qb wb‡R‡K wb‡q; †Q‡j‡ejv Avi cwievi wb‡qIbvbv ¯§„wZPviY D‡V G‡m‡Q G mvvrKv‡i|cvwievwiK GKvZ¥ZvqDØy× K‡i †Kvqv›Uvg†di‡`Šmx gRyg`vi†h †g‡qwU‡K gv‡qi nv‡Z gvi †L‡Z n‡qwQ‡jv evev‡K bKj K‡i†`Lv‡bvi Aciv‡a; Avi evevi wcUzwb †L‡Z n‡qwQ‡jv †Uwjwfkb †`L‡Zhvevi Aciv‡a, †m †g‡qwU 31 eQi a‡i †Uwjwfk‡bi c`©v Av‡jvwKZK‡i †i‡L‡Qb, g `vwc‡q †eov‡”Qb Zvi Abb¨ Awfbq cÖwZfvq|nu¨v, Avgiv Awf‡bÎx †di‡`Šmx gRyg`v‡ii K_vB ejwQ| eo fvBknx` gybxi †PŠayixi nvZ a‡i bvU¨hvÎvi ïi“, Zv Av‡Rv Pj‡Q AmsL¨gvby‡li ü`‡qi gy»Zv Avi fvjevmv wb‡q, hv wZwb AR©b K‡i‡Qb wbR†hvM¨Zvq| mvdj¨ Avi ¯^xK…wZ‡Z Zvi cÖvwßi fvÛvi c~Y©|cÖPÊ iYkxjZv Avi ag©civqYZvi mv‡_ AvaywbKZvi GKwUPgrKvi wg‡kj wQ‡jv cvwievwiK Ave‡n| 14 Rb fvB-‡evb Avi evev-gvwb‡q wekvj msmv‡i ci‡nRMvi evev wWw÷ª±-RR Lvb evnv`yi Avãyjnvwjg †PŠayix nv‡Z a‡i a‡i Zv‡`i bvgvR co‡Z wkwL‡q‡Qb, †jLvcovKwi‡q‡Qb| †mB mv‡_ GUvI eywS‡q‡QbÑhvi hvi Kv‡Ri Reve Zv‡KBw`‡Z n‡e| Gfv‡e `vqe×Zvi GKUv e¨vcvi ˆZwi n‡q wM‡qwQ‡jv g‡bigv‡S †mB †QvU †ejv‡ZB| hv AvRI, G cwiYZ eq‡m, mgvbfv‡emvdj¨Mv_v 169


ZvwoZ K‡i| †fvi‡ejv D‡V bvgvR cov, co‡Z emvÑGB wQ‡jv Zv‡`icvwievwiK HwZn¨|wg_¨v ejv‡K MY¨ Kiv n‡Zv fqsKi Aciva wn‡m‡e| A‡bK eoAciv‡ai gv †c‡q †h‡Zb ïay mZ¨ ejvi Kvi‡Y| evevi GB wkvAv‡Rv Zvi ü`‡q †Mu‡_ Av‡Q| †mB Av‡jv‡Z wZwb wb‡Ri cwieviM‡o‡Qb| wb‡Ri †g‡q‡K gvbyl K‡i‡Qb mZ¨ ejvi Av`‡k©| evmviM„nKg©x‡`iI Kv‡Ri cÖ_g kZ© wg_¨v bv ejv|Rxe‡b A‡bK evav-wecwË G‡m‡Q| wKš‘ cÖwZ gyn~‡Z© †kvKi‡MvRvi_vKvi wkv †c‡qwQ‡jb wcZvi Kv‡Q| ZvB KL‡bv nvj Qv‡ob wb| my‡L-`yt‡L memgq weavZv‡K ¯§iY K‡i‡Qb| †h mywcÖg cvIqvi P›`ª-m~h©mnmgMÖ wek¦ RMr wbqš¿Y K‡ib wZwb gvbyl‡KI wbqš¿Y K‡ib| Avi g„Zz¨n‡jv A‡gvN mZ¨, †KD Zv‡K Gov‡Z cv‡i wbÑGB †eva¸‡jv evevXywK‡q w`‡qwQ‡jb g‡bi †fZi| AvR GZKvj c‡iI GmeB wec‡` kw³†hvMvq, Av¯’v †`qÑej‡jb †di‡`Šmx gRyg`vi|A‡bK eo eq‡mI evevi Zxeª kvm‡b †hgb wQ‡jb †Zgwb gv‡qiggZvI Zv‡K fwi‡q ivL‡Zv memgq| evev gvi‡Zb cov bv cvi‡j, Avigv D‡¤§ Kexi Avwdiv †eMg †Pv‡Li Rj †dj‡Zb| AvR †ev‡Sb,evevi kvmb hw` bv _vK‡Zv, gv‡qi †mB †øn hw` bv _vK‡Zv Z‡e gvbylnIqv n‡Zv bv|Zvi Kv‡Q cvwievwiK HwZn¨ ZvB weivU e¨vcvi| wZwb g‡b K‡ib†eªv‡Kb d¨vwgwj¸‡jvi R‡b¨ evev-gv mgvbfv‡e `vqx| †Kbbv Zvivev”Pvi Pvwn`v nq‡Zv †gUv‡”Qb wVKB, wKš‘ Zv‡`i R‡b¨ †hm¨vwµdvBmUzKz Kiv cÖ‡qvRb, †mUv Ki‡Qb bv| cwiev‡i fv‡jv fv‡jvK_v ejvi †iIqvRUvI weivU e¨vcvi|GgbB evevi kvmb, gv‡qi Av`‡i-fiv msmv‡i eo n‡Z n‡Z gymwjgMvj©m ¯‹zj †_‡K GmGmwm Ges B‡Wb K‡jR †_‡K B›UviwgwW‡qU cvkKi‡jb| B›UviwgwW‡qU covKvjxb eo fvB gybxi †PŠayixi Drmv‡nkIKZ Imgv‡bi †jLv bvUK ÔWv. Ave`yj−vni KviLvbvÕq hš¿gvb‡eif~wgKvq Awfbq Ki‡jb| evevi †PvL Gov‡bvi Kx fq-AvZsK ZLb!Gici XvKv wek¦we`¨vj‡q evsjvq fwZ© n‡jb| AwfbqI PjwQ‡jvQvÎ-wkK‡`i †h bvU¨ msMVb wQ‡jv †mUv †_‡K| Zvici 1964-‡Z†Uwjwfkb G‡jv| cÖ_g bvUK Ki‡jb ÔGKZjv-‡`vZjvÕ| PZzw`©‡K Rq-170†Kvqv›Uvg fvebv


RqKvi| ev‡Ni g‡Zv ivMx evevi †Pv‡LI gy»Zv, †g‡qi mvd‡j¨Avbw›`Z| wKš‘ kvmb ZL‡bv i‡q‡Q| †cQb wd‡i ZvKv‡Z nq wb Avi|evsjvq Abvm©-gv÷vm© Ges Zvici Aviwe‡Z gv÷vm© Ki‡jb| cvkvcvwkAwfbq K‡i‡Qb cy‡iv `‡g|†Uwjwfk‡bi cvkvcvwk g‡ÂiI wb‡ew`ZcÖvY wkíx wZwb| Kx †mBAby‡cÖiYv kw³, hv Zv‡K GZ`~i G‡b‡QÑG cÖ‡kœi Dˇi Rvbv‡jb,Kv‡Ri cÖwZ fvjevmvB Zvi kw³| wZwb KL‡bv fv‡eb wb †h weL¨vZn‡eb| cÎ-cwÎKvi cÖ”Q‡` Qwe hv‡e| ïay Awfbq‡K fvj‡e‡m †M‡Qb|†Kbbv KvR hZ †QvU †nvK bv †Kb Zv‡K fvjevmv DwPZ; †hb Zvwb‡R‡K Z…ß K‡i, Ab¨‡K gy» K‡i|Avi †mB m‡½ i‡q‡Q Avkvev`x wPš—v, AvZ¥wek¦vmx _vKv| wb‡R‡KAvkvev`x e‡j g‡b K‡ib wZwbÑhv G‡m‡Q cwievi †_‡K| KL‡bv nZvkbv nevi wkv, Avd‡mvm bv Kivi wkv evev-gv †fZ‡i XywK‡qw`‡qwQ‡jb †mB ˆkk‡eB|GB †evawUB bZzb K‡i Avevi RvMÖZ n‡q‡Q †Kvqv›Uv‡g G‡mÑwZwbRvbv‡jb| 2001 mv‡j hLb Zvi euv cv fvO‡jv, wZwb †Pv‡Li R‡j †f‡mbv wM‡q weavZvi Kv‡Q mnbkxjZvi `qv wfv K‡i‡Qb Avi K…ZÁZvRvwb‡q‡Qb †h, †Kvg‡i †Zv †PvU jv‡M wb|kixi hLb Lye Lvivc ZLb wZwb mnKg©x wg‡mm Zûiv Kvjv‡gicivg‡k© †Kvqv›Uvg †g_W †Kvm© K‡ib 156 e¨v‡P| †Kvm© K‡i ZviDcjwäÑLye DcKvi †c‡qwQ| my¯’ nIqvi mvnm Ges Avkv †R‡M‡Q|cÖ_g †_‡K wZwb †h cvwievwiK wkvi K_v e‡j AvmwQ‡jb, Zvi mv‡_†Kvqv›Uv‡gi wkv wg‡j Zv‡K bZzb w`kv †hvMv‡jv| Avevi wZwb bZzbK‡i cwRwUf wPš—v Ki‡Z ïi“ Ki‡jb| GKRb gy» †kªvZv n‡qB wZwbAvZ¥¯’ K‡i‡Qb ¸i“Rxi cÖwZwU K_v|†Kv‡m©i cÖwZwU †g‡mR Ck‡ci M‡íi g‡Zv Zv‡K ¯§iY Kwi‡qw`‡q‡Q Zvi †mB cvwievwiK HwZ‡n¨i K_v| †hLv‡b gv wkwL‡qwQ‡jbÑgvby‡li R‡b¨B gvbyl, Kv‡iv wb›`v bv Kiv, fv‡jv K_v ejv, fv‡jv wPš—vKiv, †`k‡K fvjevmv, gvbyl‡K fvjevmvi gva¨‡g ü`‡q kvwš— jv‡fiwkv, hv †c‡q‡Qb evev-gvi Kv‡Q; Avevi Zv mvwR‡q wb‡q‡Qb ¸i“RxiAmvaviY eqv‡b| †Kbbv fvOv euv cv‡q Acv‡ik‡bi ci hLb me wVKnIqvi c‡_ ZLb Wvb cv‡q Av_ª©vivBwUm †`Lv w`‡jv| kix‡ii hš¿Yvimvdj¨Mv_v 171


mv‡_ mv‡_ hLb gbI Aw¯’i ZLb †gwW‡Ukb Zv‡K mvnm hywM‡q‡Q|Zvi fvlvq, †m Avkv‡Z AbycÖvwYZ n‡q Avwg evmvq wbqwgZ gvwUie¨vs‡K UvKv ivwL| †g‡q, ¯^vgxI Avgvi Av‡ivM¨ Kvgbv K‡i gvwUie¨vs‡K UvKv iv‡Lb|cÖwZ gyn~‡Z© K…ZÁ _vKvB †di‡`Šmx gRyg`vi‡K w`‡q‡Q myLx msmvi|¯^vgx wewkó bvU¨e¨w³Z¡ iv‡g›`y gRyg`vi, †g‡q my-Awf‡bÎx ÎcvgRyg`vi‡K wb‡q my‡Li Rxeb Zvi| evevi weÁvcbx ms¯’vq KvR Ki‡QRvb©vwjR‡g dv÷© K¬vm dv÷© Îcv| mš—v‡bi mv‡_ evev-gv‡qi eÜz‡Z¡im¤ú‡K©i GK D¾¡j D`vniY GB bvU¨ cwievi| †di‡`Šmx gRyg`vi ZvBejwQ‡jb, evev-gv I mš—v‡bi gv‡S wbt¯^v_© fvjevmv I eÜz‡Z¡icvwievwiK GB e¨vcviwU wZwb †Kvqv›Uv‡g G‡mI Abyfe K‡i‡Qb GesGB cÖR‡b¥i evev-gv-mš—vb meviB DwPZ Gi mv‡_ GKvZ¥ nIqv|e¨w³Rxe‡b Awfb‡qi cvkvcvwk wkKZv‡K †ckv wn‡m‡e wb‡q‡QbGB mye³v I AvZ¥wek¦vmx gvbylwU| GLv‡bI wZwb e‡j‡Qb, GKRbQv‡Îi cvwievwiK wkvi mv‡_ mv‡_ Rxeb m¤ú‡K© mwVK w`K-wb‡`©kbviK_v| GKRb wkK wn‡m‡e wZwb g‡b K‡ib, †Kvqv›Uvg GB w`Kwb‡`©kbvUvmy›`ifv‡e w`‡Z cv‡i| PwiÎ MV‡bI GB wb‡`©kbvi cÖ‡qvRbi‡q‡Q| †gRvR wbqš¿Y K‡i me©`v Rqx _vKvi gš¿ Ô‡i‡M †M‡jb †Zv†n‡i †M‡jbÕ meviB MÖnY Kiv DwPZ|BwZevPKZv, AvZ¥wek¦vm Avi fvjevmvi Sb©vavivq cÖevwnZ GB mdjgvbylwUi Rxe‡b †Kv‡bv evav cuvwPj n‡q `uvov‡Z cv‡i wb, GgbwK ¸i“ZikvixwiK Amy¯’ZvI bv| †hLv‡b Pjrkw³nxb n‡q hvevi K_v †mLv‡bwZwb P‡j‡Qb| Avevi ¯^cœ †`‡L‡Qb MwZgq Rxeb wd‡i cvevi| hvi†cÖiYv wZwb bZzb K‡i Lyu‡R †c‡q‡Qb †Kvqv›Uvg †g_‡W| wZwb g‡bK‡ib GB D¾xebx myavi ¯^v` meviB MÖnY Kiv DwPZ|cÖwZ‡e`K : k¤úv ivq I mygb ai[†Kvqv›Uvg ey‡jwUb, RyjvB 2004 †_‡K cybg©yw`ªZ]cÖkvš— gbB kw³i Avmj dêyaviv|172†Kvqv›Uvg fvebv


GKz‡k c`KcÖvß Kwe Ave`yj nvB wkK`vi wewkómvsevw`K, wUwf-e¨w³Z¡ I bRi“j Bbw÷wUD‡Ui cÖv³bgnvcwiPvjK| wZwb †Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m©i 22 e¨v‡PAskMÖnY K‡i‡Qb|fv‡jv bv †e‡m Dcvq Kx?Kwe Ave`yj nvB wkK`viDwbk kÕ DbAvwki K_v| eûgyLx nZvkvq Avwg †PŠwPi| mKvj †_‡Kmܨv Aewa gb û û K‡i| †Kv_vI KvD‡K †`wL bv| ïay c‡_ c‡_ Ny‡i†eovB Avi AvZ¥nZ¨vi R‡b¨ mnR gva¨g LyuwR|Avivgev‡Mi †g‡m ï‡q ï‡q iv‡Z wbNy©g wPš—v Kwi, Kgjvcy‡ii†ijI‡q IfviweªR †_‡K Pjš— †Uª‡bi mvg‡b jvwd‡q co‡j †Kgb nq?kixi wkD‡i I‡V| c×wZUv‡K exfrm g‡b nq| wmwjs d¨v‡bi mv‡_ `woAvU‡K Mjvq †eu‡a Sz‡j co‡jB †Zv nq| fve‡ZB Mv ¸wj‡q I‡V|Avwg ivZ-w`b ZLb nvZ‡o †eovw”Q AvZ¥nZ¨vi bvbv c_| Ae¯’vZLb GgbÑhw` G Kv‡R †dj gvwi Zvn‡j AvZ¥nZ¨v Ki‡ev Ny‡gi ewo†L‡q| KZUv Ny‡gi ewo †L‡j GKRb gvby‡li Avi †divi m¤¢vebv _v‡Kbv? G wb‡q GKw`b GKRb Wv³v‡ii m‡½ K_vI ejjvg|gv‡S gv‡S weRq miKv‡ii Mvb MvB cv‡K© e‡mÑÔGB `ywbqv †hgbAv‡Q †ZgbB i‡e, my›`i G c„w_ex †Q‡o GKw`b P‡j †h‡Z n‡e|Õ GK`ycy‡i GKv GKv AvwRgcy‡i wM‡q jvk-`vdb c×wZ Mfxifv‡ech©‡eY Kijvg|g‡b g‡b fvwe, Avgvi w`b-Y wVK| ZLb †PvL Qvwc‡q †b‡g Av‡mAweij cvwbi aviv| †hLv‡b hv wKQy †`wL Zv-B my›`i jv‡M| cy‡iv Aw¯—Z¡mvdj¨Mv_v 173


hLb GgbB gyn¨gvb, †mB mgq NU‡jv NUbvwU|Pv‡gwjev‡Mi †fZi w`‡q kvwš—bM‡ii w`‡K AvmwQjvg| ZLb mܨv|w`b ZvwiL g‡b †bB| nVvr †`wL my›`i, gvSvwi †Mv‡Qi †Pnviv, g¨vw·g†MvwK©i g‡Zv †Muvd| Kv‡jv Pzj| `xN© wKš‘ evûj¨-ewR©Z Kv‡jv Avj‡Lj−vcwiwnZ GKRb m¤ú~Y© Ab¨iKg gvbyl iv¯—v-jv‡Mvqv GKwU evwo‡Z Xy‡K†M‡jb| wZwb Avgv‡K †`‡LwQ‡jb wK †`‡Lb wb Rvwb bv| wKš‘ AvwgmwZ¨Kvi A‡_©B Avcv`g¯—K Pg‡K DVjvg| GK ai‡bi ms‡K‡Z †hb†R‡M DVjvg Avwg| †K GB gvbyl? †M‡Ui w`‡K ZvwK‡q †`wL†jLvÑÔgnvRvZKÕ|Avwg Xy‡K cojvg †m evwo‡Z| evB‡ii K †_‡K w¯−c †Mj †fZ‡i|WvK co‡jv m‡½ m‡½B| †mB Avgvi cÖ_g ÔgnvRvZKÕ `k©b| cÖ_g GesGKB m‡½ ¸i“Z¡c~Y©| we‡kl K‡i Avgvi †ejvq|bv, gnvRvZK Avgv‡K †mw`b wKQyB e‡jb wb| K_v †ewkifvM AvwgBe‡jwQ| wZwb wQ‡jb wb‡ew`ZcÖvY †kªvZv| Avwg Lye AevK n‡qwQjvg,KviY Gi g‡a¨ Ggb Mfxi g‡bv‡hvM w`‡q Avgvi K_v †KD ï‡b‡Q e‡j¯§iY Ki‡Z cviwQjvg bv|A_P Avwg ZLb †K? †KD bv| GKRb cÖvq feNy‡i, †h bvwKAvZ¥nZ¨v Kivi ¯^cœ †`‡L| cwÎKvi cvZvq KweZv Qvcv‡Z cviwQ bv e‡jRxebUv‡KB GKUv hv‡”QZvB fvewQ Avi †hme Rvcvbx †jLK nvwiwKwiK‡i‡Q Zv‡`i Rxebx cowQ|gnvRvZK Avgv‡K †mw`b Kx e‡jwQ‡jb, Avgvi g‡b †bB| g‡b bv_vKviB K_v| Avm‡j Avwg ZLb Avgv‡K wb‡qB e¨vKzj| we`v‡qi mgqnvZUv evwo‡q w`‡jb gnvRvZK| wø» nvwm‡Z Dc‡P co‡Q ZviAvš—wiKZv| Mfxi Kv‡jv Zvi †PvL-`y‡Uv Avi Zvi †VuvUB †h †mB `ytL-†fvjv‡bv nvwm‡Z Ask wb‡qwQ‡jv Zv bq; Avgvi GL‡bv g‡b nq, Zvimg¯— kixi †hb †m nvwmi †R¨vrøvq D¾¡j n‡q f‡i wQ‡jv| wZwbAvgv‡K e‡jwQ‡jb, hLbB B‡”Q K‡i Zvi Kv‡Q †h‡Z|wd‡i Gjvg A¢yZ GK cÖkvwš— wb‡q| †m iv‡Z Avgvi Mfxi Mvp Nygn‡jv| me‡P‡q gRvi e¨vcvi, Gi c‡ii †ek K‡qKw`b AvZ¥nZ¨vcÖm½UvB Avgvi g‡b wQ‡jv bv| hLb g‡b n‡jv, ZLb wb‡RB Lye Avðh©njvg| gnvRvZ‡Ki †mB nvwmgvLv gyL Avi Avgvi Avðh© nIqvi NUbvAvwg KL‡bv fyj‡Z cvwi wb|174†Kvqv›Uvg fvebv


AvZ¥nZ¨v Kivi R‡b¨ †h ai‡bi mvnm Avi †hvM¨Zv `iKvi ZvAvgvi Av‡Q wK bv Rvwb bv| Z‡e Avwg hLb 8g †kªYxi QvÎ ZLbGKevi †Póv K‡i e¨_© n‡qwQjvg| cvk¦©cÖwZwµqv wn‡m‡e Amy¯’ n‡qkh¨vkvqx wQjvg `xN©w`b| welqwUi cÖwZ Avgvi ggZv ev AvKl©Y ZLb†_‡K AvR Aewa hvq wb| gvbyl‡K Lye wbôzi AvPiY Ki‡Z †`L‡jAvgvi AvZ¥nZ¨v Ki‡Z B‡”Q K‡i|Avgvi wb‡Ri A_©‰bwZK-Am”QjZv Avgv‡K cxov †`q| wkï‡`i KóAvwg mB‡Z cvwi bv| Kvbœv †Zv bqB| Avgv‡`i mvgvwRK Rxe‡biˆelg¨¸‡jv Avgv‡K fvevq| gvbyl gvbyl‡K †kvlY K‡i Kxfv‡e!cÖwZKvinxb kw³i Aciva Avi KZw`b? †Kb bRi“j Bmjv‡gig‡Zv gvbyl‡K fvjevmvi KweZv wjL‡Z cvwi bv| †Kb AvwgI n‡Zcvwi bv Ôgqgbwmsn MxwZKvÕi gbmyi eqvZx wKsev Ôiƒcmx evsjvÕiRxebvb›` `vk?cÙv b`xi w`‡K GLb Avi Avwg ZvKv‡Z cvwi bv| emwbqv wKsevKvk¥x‡ii K_v fve‡j g‡b nq ÔgvbylÕ kãwU wj‡L jvw_ w`B| Avgvi†µva N„Yv fvjevmv ggZvÑAvgvi Kv‡Qi-`~‡ii me gvby‡li Kv‡Q†ewkifvM †‡Î n‡q‡Q D‡cwZ A_ev fyjfv‡e Dc¯’vwcZ| m‡e©vcwiAv‡Q †R¨vrøv-iv‡Z mgy`ª †`L‡Z †`L‡Z kixi Rywo‡q hvIqv g„Zz¨‡KeiY K‡i †bqvi †jvf| wKš‘ ZviciI Avwg †h AvRI AvZ¥nZ¨v Ki‡Zcvwi wb, Zvi cÖgvY †Zv GB †jLvwUB|Avgvi AveŸv, Avgvi †g‡Rv fvB Avi eo `yjvfvB †P‡qwQ‡jb, Avwg†hb Wv³vi nB| Avwg †P‡qwQjvg †P ¸‡qfviv n‡Z| GB n‡Z PvIqvwUIAvgvi AveŸvi Kvi‡Y| wZwb wQ‡jb gIjvbv fvmvbxi mivmwi QvÎ(gIjvbv fvmvbx Avmv‡g cÖ_g Rxe‡b †h ¯‹zj Ly‡jwQ‡jb Zvi cÖ_ge¨v‡Pi QvÎ)| Avi gv wQ‡jb gIjvbvi gywi`| eskvbyµwgKfv‡e gIjvbvfvmvbx I Zvi cwievie‡M©i mv‡_ Avgv‡`i m¤úK©|G m¤ú‡K©i Kvi‡Y ˆkke †_‡K †gnbwZ-gRjyg gvby‡li cÖwZ AvgviKZ©e¨ m¤ú‡K© Avwg mRvM n‡q DwV| GKch©v‡q Rwo‡q cwo evgivRbxwZ‡Z| wKš‘ mKj Ae¯’vq mewKQyi wbqš—v n‡q D‡V‡Q AvgviKweZv| KweZv-R¡‡i Avµvš— Avwg Aeva¨ n‡qwQ cÖwZwU †‡ÎB| †klRxe‡b AveŸv †P‡qwQ‡jb Avwg Aš—Z w¯’i Ges m”Qj nB| g„Zz¨i mgqZv-I wZwb †`‡L †h‡Z cv‡ib wb|mvdj¨Mv_v 175


evi evi cÖm½ †_‡K cÖm½vš—‡i P‡j hvw”Q| P‡j hvIqvi †cQ‡bD‡Ïk¨ Av‡Q| ˆK‡kv‡i Avgv‡`i MÖv‡gi `yaKzgvi b`xi Zx‡i GKRbAvgv‡K wa°vi w`‡qwQ‡jv Avgvi wm×vš—nxbZvi R‡b¨| iscyi AviXvKv kn‡ii A‡bK AwjMwj, A‡bK Nievwo Rv‡b Avgvi DobPÊxRxeb I wm×vš—nxbZvi K_v, j¨nxb Rxeb hvc‡bi K_v, ¯^cœnxbhvÎvi K_v| Rv‡bb gnvRvZKI| wZwb Rv‡bb e‡jB evi evi ey‡K †U‡bwb‡Z †Póv K‡i‡Qb|Dwbk kÕ PzivbeŸB mv‡ji 10 wW‡m¤^‡ii Mfxi iv‡Z hLb G †jLvwUwjLwQ ZLb AKc‡U ¯^xKvi KiwQÑmwZ¨, gnvRvZK cv‡ib| cv‡ibe‡jB Avgvi Rxe‡b GLb Aw¯’iZvi `vn cÖvq Abycw¯’Z| cyivbv-cë‡bi†mB B”Qv-AÜ gwnjv‡K Avwg gv Ki‡Z cviwQ| j¨nxb ¯^cœnxbwm×vš—nxbÑG k㸇jv Avgvi Rxeb †_‡K we`vq wb‡”Q `ª“Z| Avwg GLbmdjZvi Avb‡›` †fv‡ii wkwk‡ii g‡Zv wPK&wPK& K‡i DV‡Z cvwi|Avevi fvjevmvi Avmw³ Avgvi ü`‡q|G n‡jv Ggb GK cyjK, Ggb GK †RvQbvÑhvi cÖwZwU KYv ggZvi†iYy w`‡q †evbv| GB †iYyi gvqvq Avgvi w`b hvq, ivZ hvq| Avi AvwgµgvMZ my›`‡ii w`‡K GwM‡q hvB| mvdj¨ Avgv‡K nvZQvwb w`‡q Wv‡K|Avwg G‡Ki ci GK DcZ¨Kv cvi n‡q hvB, Avi AvZ¥kw³i Af~Zc~e©RvMi‡Yi †XD‡q `y‡j DwV| d‡j DwV|†Kvqv›Uvg †gwW‡Ukb Avgv‡K e`jv‡Z ïi“ K‡i‡Q| GLb memgqfve‡Z cviwQ, Avwg GKRb †cÖv-GKwUf gvbyl| ïay Avd‡mvm, 1971mv‡j hLb gyw³hy‡× Ask wb‡qwQjvg, †m mgq hw` †gwW‡Ukb RvbZvg,nq‡Zv †`‡ki R‡b¨ Av‡iv wKQy Kivi †mŠfvM¨ n‡Zv|gnvRvZK Avgv‡K Abb¨ AmvaviY Abv¯^vw`Z AeY©bxq Awbe©PbxqmeyR k¨vgj mRj kvš— wø» cÖvYc¼gq cÖvYeš— GK AwfÁZvi mv‡_cwiPq Kwi‡q w`‡q‡Qb †gwW‡Uk‡bi gva¨‡g| Zvi Kv‡Q AvgviA‡kl FY|Avi GKwU K_v, Avgvi KL‡bvB ïaygvÎ wb‡Ri R‡b¨ †eu‡P _vK‡ZB‡”Q K‡i wb| GLbI K‡i bv| gnvRvZKI Zvi Ávb DrmM© K‡i‡Qbgvby‡li R‡b¨| Zv‡K fv‡jv bv †e‡m Dcvq Kx?[kZZg †Kvm©c~wZ© ¯§viK †_‡K cybg©yw`ªZ]176†Kvqv›Uvg fvebv


cÖ‡dmi W. byi“bœex jÛb BDwbfvwm©wU †_‡K wcGBPwWK‡i wkK wn‡m‡e Kg©Rxeb ïi“ K‡ib jÛb wMìnjBDwbfvwm©wU‡Z| `xN© 35 eQ‡ii wkKZv Rxe‡biAwfÁZvi Av‡jv‡K wZwb eZ©gv‡b jÛb AvBKb K‡jRAd g¨v‡bR‡g›U GÛ †UK‡bvjwRi dvDÛvi wcªwÝcvj|wbqwgZ †gwW‡UkbRxe‡b Av‡bBwZevPK cwieZ©bcÖ‡dmi W. byi“bœexZLb Avwg jÛb wMìnj BDwbfvwm©wU‡Z wkKZv Kwi| †`Ljvg jÛ‡be¨v‡Oi QvZvi g‡Zv BDwbfvwm©wU n‡”Q| wewfbœ mg‡q †`‡LwQ, Dbœqbkxj†`‡ki †Q‡j-‡g‡qiv jÛ‡b cov‡kvbvi R‡b¨ Av‡m| wKš‘ Zv‡`i `y`©kvi†Kv‡bv †kl _v‡K bv|Avwg Ges AvwRRyi ingvb mv‡ne, GLb whwb AvBKb K‡j‡RiWvB‡i±i, GKmv‡_ wg‡j PvBjvg myweavewÂZ KwgDwbwUi R‡b¨ wKQyKi‡Z| cwiKíbv wQ‡jv †fv‡Kkbvj w¯‹jwfwËK wkvi my‡hvM m„wóKivi| KviY Avgiv †`‡LwQ, Dbœqbkxj †`‡ki QvÎQvÎx‡`i †fv‡Kkbvjw¯‹‡ji NvUwZUvB cÖKU _v‡K|2004 mv‡j Avgiv jÛ‡b GKwU K‡jR cÖwZôvi D‡`¨vM wbB| K‡jRïi“ Kivi AbygwZ wb‡Z mgq †j‡MwQ‡jv wZb gvm| Gici weÁvcb ce©Ges 1/2/3 Rb K‡i QvÎQvÎx fwZ© nIqv| c~e© jÛ‡bi GWjvi w÷ª‡Uïi“ n‡jv AvBKb K‡jR Ad †UK‡bvjwR GÛ g¨v‡bR‡g‡›Ui hvÎv|mvdj¨Mv_v 17712-


cÖ_‡g QvÎmsL¨v wQ‡jv gvÎ 20 Rb| G‡`i g‡a¨ 12 RbB cieZ©x‡ZBDwbfvwm©wU‡Z fwZ©i my‡hvM cvq Ges jÛb mvD_ e¨vsK BDwbfvwm©wU†_‡K Zviv mvd‡j¨i mv‡_ MÖvRy‡qkb m¤úbœ K‡i|2006 mv‡j ¸i“Rx †Kvqv›Uvg †g_W †Kvm© Kiv‡bvi R‡b¨wØZxqev‡ii g‡Zv jÛb Av‡mb| †mB †Kvm©wU AbywôZ nq AvBKb K‡jRwgjbvqZ‡b| †m mg‡q wZwb GKwU K_v e‡jwQ‡jbÑAvBKb K‡j‡RiDˇivËi DbœwZ NU‡e| AvR mwZ¨B Zv-B n‡q‡Q| AvBKb K‡j‡RiQvÎmsL¨v GLb nvRv‡iiI †ewk| K‡j‡Ri R‡b¨ GLb AviI †ewkK¬vmi“g Ges RvqMvi cÖ‡qvRb|G mvd‡j¨i g~j KviY n‡jv wkvi ¸YMZ gv‡bi e¨vcv‡i Avgivmemgq Avš—wiK I mr †mev †`qvi †Póv K‡iwQ| QvÎ fwZ©i †‡Î †hgbgvb eRvq ivLvi †Póv K‡iwQ, d¨vKvwë evQvB‡qi †‡ÎI Avgivmemgq ¸i“Z¡ w`‡qwQ fv‡jv I †hvM¨ wkK‡`i|K‡jR ïi“ Kivi ci Avgiv cÖ_‡g nvqvi b¨vkbvj wW‡c−vgv (HND)†Kvm© Pvjy Kijvg Ges Zv wQ‡jv ïaygvÎ e¨emvq wkv Ges Z_¨cÖhyw³wel‡q| GLb G †Kvm© Avgiv Uªv‡fj GÛ Uz¨wiRgmn wewfbœ wel‡qiIci ïi“ K‡iwQ|ïay ZvB bq, Avgv‡`i K‡j‡R GLb Avgiv †cv÷ MÖvRy‡qU wW‡c−vgv(PGDNS) †Kvm©I Pvjy K‡iwQ| `y‡Uv gvÎ †Kvm© w`‡q †h AvBKb K‡jRhvÎv ïi“ K‡iwQ‡jv †mLv‡b GLb †Kv‡m©i msL¨v 7wU|cÖevmx evsjv‡`wk‡`i Kv‡Q AvBKb K‡jR GKwU fv‡jv K‡jRwn‡m‡e ¯^xK…Z| cÖPzi evsjv‡`wk QvÎQvÎx Avgv‡`i GLv‡b co‡Q|evsjv‡`k QvovI fviZ cvwK¯—vb gvj‡qwkqv _vBj¨vÛ gvqvbgvi †bcvjkªxj¼v Nvbv I bvB‡Rwiqvmn wewfbœ †`‡ki QvÎQvÎx GLb Avgv‡`iK‡j‡R cov‡kvbv Ki‡Q|hy³iv‡R¨i cÖavb cixv wbqš¿K †evW© (EdExcel) AvBKb K‡jR‡KwWGgGm Ges GBPGÛwW wWwMÖ cÖ`v‡bi AbygwZ w`‡q‡Q| EdExcelAvgv‡`i Kvh©µg wb‡q mš‘ó|evsjv‡`kmn fviZ cvwK¯—vb kªxjsKv I †bcv‡j AvBKb K‡j‡RiAvÂwjK Kvh©vjq i‡q‡Q| eZ©gv‡b AvBKb K‡jR †_‡K evsjv‡`wk178†Kvqv›Uvg fvebv


Qv·`i R‡b¨ ¯‹jviwkcI †`qv nq| wkv_©x‡`i myweav‡_© Avgiv †Kvm©wd-I A‡bK Kg ivwL| HND †Kvm© m¤úbœ Ki‡Z wUDkb wd cÖ‡qvRb nqgvÎ 3500 cvDÛ|Avgv‡`i dyjUvBg †Kvm© †hgb Av‡Q †Zgwb Kg©Rxex QvÎQvÎx‡`imyweav we‡ePbvq Bwfwbs Ges DBKGÛ †Kvm© Av‡Q, Av‡Q †d¬w·ej K¬vmAvIqv‡ii my‡hvM| AvBKb K‡j‡Ri g~j j¨ n‡jv Dbœqbkxj †`‡ki†Q‡j‡g‡q‡`i‡K jÛ‡b cov‡kvbv Ki‡Z mvnvh¨ Kiv|m¤cÖwZ evsjv‡`‡k AvBKb K‡j‡Ri bZzb AvÂwjK Kvh©vjq Pvjy Kivn‡q‡Q| jÛb mvD_ e¨vsK BDwbfvwm©wUi mv‡_ AvBKb K‡j‡Ri †hŠ_wkv-Kvh©µg i‡q‡Q| `yÕeQi AvBKb K‡j‡R covi ci †kl eQi ZvivmvD_ e¨vsK BDwbfvwm©wU‡Z cov‡kvbv Ki‡Z cv‡i| †mLvb †_‡KweAvBwU g¨v‡bR‡g›U Ges †gvevBj Kgvm© wel‡q GgGmwm wWwMÖI wb‡Zcvi‡eb Avgv‡`i QvÎQvÎxiv|AvBKb K‡jR eZ©gv‡b b_©vw¤^ªqv BDwbfvwm©wUi GjGjwe Abv‡m©iI‡cb jvwb©s †cÖvMÖv‡gi GKgvÎ cixv †K›`ª| AvBKb K‡j‡Ri GKRbQvÎ 2007 mv‡j †miv †gwW‡Kj jÕ ÷z‡W›U wn‡m‡e jvf K‡i Ôb_© AeBsj¨vÛ †gwW‡Kv wj‡Mj †mvmvBwU †¯úkvj cÖvBR|Õ†Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m© Ask †bqvi ci Avgvi `„wófw½ IRxebhvcbmn mewKQy‡ZB GK wekvj cwieZ©b G‡m‡Q| Av‡M AvwgivM wbqš¿Y Ki‡Z cviZvg bv| Wvqv‡ewUm I D”P i³PvcRwbZ wKQymgm¨v wQ‡jv Avgvi| 2006 mv‡j †Kvm© Kivi ci †_‡K Gme GLbAvgvi c~Y© wbqš¿‡Y|cÖvq 60 eQi eq‡mI mßv‡ni mvZw`bB Avwg 12 NÈv K‡i KvRKwi| †gwW‡UkbB Avgvi g‡a¨ GB cÖvYkw³ mÂvi K‡i‡Q| AvwgGLb ch©š— 48wU †`k ågY K‡iwQ| †c−‡b åg‡Yi mgqI Avwg†gwW‡Ukb Kwi| †gwW‡Ukb Avgvi g‡bi kw³, GKvMÖZv I D`¨gmemgqB evwo‡q †`q|Avm‡j cÖ‡Z¨‡KiB cÖwZw`b †gwW‡Ukb Kiv DwPZ| †h gvbyl wbqwgZ†gwW‡Ukb K‡i Zvi Rxe‡b BwZevPK cwieZ©b Aek¨¤¢vex| ¸i“RxiKv‡Q Avgiv Avš—wiKfv‡e K…ZÁ †h, wZwb †Kvqv›Uvg †g_W †gwW‡Ukb‡Kmvdj¨Mv_v 179


RvwZ ag© eY© wbwe©‡k‡l Qwo‡q w`‡q‡Qb|AvBKb K‡jR †Kvqv›Uvg †gwW‡Ukb †mvmvBwUi Kvh©µ‡gi R‡b¨memgq Db¥y³| ¸i“Rxi my¯^v¯’¨ I `xN©vqyi cvkvcvwk †Kvqv›UvgdvD‡Ûk‡bi R‡b¨ Avš—wiK ïfKvgbv Kwi, hv‡Z gvby‡li Kj¨vYv‡_© wZwbAvRxeb KvR K‡i †h‡Z cv‡ib|mvvrKvi MÖnY : mvivn web‡Z mv‡jn[300 Zg †Kvm©c~wZ© ¯§viK Ô‡Kvqv›Uvg D”Q¡vmÕ †_‡K cybg©yw`ªZ]nvRvi gvB‡ji AwfhvÎvIïi“ nq GKwU †QvUc`‡‡ci ga¨ w`‡q|ZvB Avcbvi hv Av‡QZv wb‡qB, †hLv‡b Av‡Qb†mLvb †_‡KB ïi“ Ki“b|mdj gvbylwek¦vm‡K¸i“Z¡ †`bAvi e¨_©ivev¯—eZvi†`vnvB †`q|180†Kvqv›Uvg fvebv


W. iIkb Aviv wd‡ivR XvKv wek¦we`¨vj‡qi `k©bwefv‡Mi Aa¨vwcKv| hye Dbœqb M‡elK I cÖwkK,cÖvewÜK, Jcb¨vwmK I MíKvi wn‡m‡eI wZwb L¨vwZiAwaKvix| wZwb †Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m©i 3q e¨v‡PAskMÖnY K‡ib|†bZ…‡Z¡i ¸Yvewj I †Kvqv›UvgAa¨vwcKv W. iIkb Aviv wd‡ivR`k©‡bi wkK wn‡m‡e MZ 33 eQi QvÎQvÎx‡`i Avwg fviZxq `k©bcovB| fviZxq `k©‡bi GKUv eo Ask Ry‡oB Av‡Q a¨vb| Kv‡RB a¨vbm¤ú‡K© Avgvi Rvbv `xN©w`‡bi n‡jI GZw`b Zv wQj ZvwË¡K|cÖ_gev‡ii g‡Zv ev¯—e AwfÁZv n‡jv hLb 1993 mv‡j Avwg†Kvqv›Uvg †g_‡Wi Z…Zxq e¨v‡P AskMÖnY Kijvg| †m AwfÁZv wQ‡jvLyeB Avb›``vqK| GZ Mfxifv‡e AvZ¥gMœ n‡q wM‡qwQjvg †h,cÖwkK‡K G‡m Avgv‡K †W‡K Zzj‡Z n‡qwQ‡jv|MZ 12 eQi ZvB hLbB wKQy‡Yi R‡b¨ dzimZ †c‡qwQ, †gwW‡UkbK‡i kixiUv‡K SiS‡i K‡i wb‡qwQ, nZvkv‡K we`vq K‡i wdwi‡q G‡bwQcÖvYeš— gb| ïay ZvB bq, Avgvi Rxe‡bi msMÖvgx AwfÁZv‡K bZzbfv‡eDcjwä K‡iwQ †Kvqv›Uv‡gi BwZevPK †PZbvi Av‡jv‡K|1993 mv‡j G‡jv Av‡iK msKU| Avgvi †eª÷-K¨vÝvi aiv co‡jv|Acv‡ikb n‡jv| †iwWI‡_ivwc, Ilya Pj‡Z jvM‡jv| †m Ae¯’vqI hyeDbœqb Awa`߇ii KbmvjU¨v›U wn‡m‡e Avwg Ny‡i †ewo‡qwQ †`‡kiAvovBkwU Dc‡Rjvq, KvR K‡iwQ cÖvq cuvPk hye msMV‡bi mv‡_| AviGi †cQ‡b KvR K‡i‡Q Avgvi Avkvev` Avi jovKz g‡bvfve|†Kvqv›Uv‡g G‡m †m kw³ †hb AviI k³ wfwË †c‡jv| Avi Gimvdj¨Mv_v 181


mv¤cÖwZK ms‡hvRb n‡jv, cÖ‡dmi n‡q hvIqvi ciI 59 eQi eq‡mwcGBPwW m¤úbœ Kiv| `vk©wbK I mvgvwRK we‡k−lY wel‡q M‡elYvKi‡Z wM‡q Avwg Ggb wKQy aviYv jvf K‡iwQÑhv Avgv‡K GBdvD‡Ûkb Ges Gi †bZ…Z¡ m¤ú‡K© AveviI bZzb K‡i fvwe‡q‡Q|Avgvi w_wm‡m Avwg †bZ…‡Z¡i wZbwU ˆewkó¨‡K Zz‡j a‡iwQ| cÖ_gZ,KwgU‡g›U A_©vr †PZbvi cÖwZ wek¦vm, wØZxqZ, K¨vcvwmwU A_©vr†PZbv‡K weKwkZ Kivi mvg_©¨ Ges Z„ZxqZ, KwgDwb‡Kkb A_©vr†PZbvi we¯—…wZi R‡b¨ Kvh©Ki Rbms‡hvM|GB wZbwU †‡ÎB dvD‡Ûkb `Zvi cwiPq w`‡q‡Q| †Kvqv›Uvg†g_‡Wi cÖ_g 12 e¨v‡Pi GK cybwg©jbx Abyôv‡b wM‡qwQjvg| †mLv‡bGKRb ejwQ‡jb, ÒMZ 12 eQ‡i Avwg †mfv‡e †hvMv‡hvM ivL‡Z bvcvi‡jI cÖwZ Rb¥w`‡b dvD‡Ûkb †_‡K wVKB Avgvi wVKvbvq wPwV hvq|fve‡Z Avðh© jv‡M|Ó mwZ¨B GwU mvsMVwbK `Zvi cÖgvY|Avgvi w_wm‡m †kl `y‡Uv jvB‡b Avwg e‡jwQ, A Philosophical,social and moral leader can use effective model forcontributing character building among youths and set aparadigm of leadership for the future generation with thelight of leadership qualities, a philosophical social and moralleader will lit thousands of candles of leadership.fvBfv‡Z Avgv‡K wR‡Ám Kiv n‡qwQ‡jv, †h wjWv‡ii K_v AvcwbAvcbvi w_wm‡m e‡j‡Qb †mB †mvkvj, wdjmwdKvj GÛ †gvivj wjWviwK mwZ¨B Av‡Q? Avwg e‡jwQjvg, ÔcÖPwjZ A‡_© hv‡`i Avgiv †bZvwn‡m‡e wPwb Zviv Avm‡j Z_vKw_Z †bZv| †bZ…‡Z¡i bv‡g hye mgv‡Rinv‡Z Zz‡j w`‡”Q A¯¿, gv`K Avi wnsmvi gš¿| Avi †h †bZvi K_v Avwge‡jwQ Zviv Av‡Q| wKš‘ Zv‡`i cÖPvi †bB|ÕK_vUv Avwg nq‡Zv †Kvqv›Uv‡gi K_v †f‡eB e‡jwQjvg| KviY AvwgRvwb †h, cÖPwjZ †bZ…Z¡ hLb H KvR¸‡jv Ki‡Q ZLb dvD‡Ûkbgvbyl‡K DØy× Ki‡Q i³`vb, wbiiZv `~i, †mev, `vb BZ¨vw` gnZxKv‡R| ZvB Avgvi w_wm‡m wee„Z †mB †bZv‡K Avwg Luy‡R †c‡qwQGB †Kvqv›Uv‡gB|mvvZKvi MÖnY I AbywjLb : ivweqv bvRixb[200 Zg †Kvm©c~wZ© ¯§viK †_‡K cybg©yw`ªZ]182†Kvqv›Uvg fvebv


GbwUwfi cÖavb evZ©v-m¤úv`K Lvqi“j Av‡bvqvi gyKzj|†Kvqv›Uvg †g_W †gwW‡Ukb †Kv‡m©i 2q e¨v‡PiMÖvRy‡qU| 2007 mv‡ji 26 †deª“qvwi XvKvi KviIqvbevRv‡ii weGmBwm fe‡b fqven AwMœKv‡Êi mgq wZwbGbwUwfi Awd‡mB wQ‡jb| `xN© 4 NÈv fe‡bi 11 ZjviQv‡` Aei“× _vKvi mgq KvQ †_‡K †`‡L‡Qb fqvenwec‡`i gy‡L gvby‡li AvZ¼, D‡ØM Avi AwbðqZv‡K|†Kvqv›Uvg ey‡jwU‡bi mv‡_ GK GKvš— mvvrKv‡i wZwbRvwb‡q‡Qb †mB i“×k¦vm AwfÁZvi K_v|†Kvqv›Uv‡gi mv‡_ GKvZ¥ZvAvgv‡K A‡b¨i cÖwZmge¨_x n‡Z wkwL‡q‡QLvqi“j Av‡bvqvi gyKzje¨¯— evwYwR¨K GjvKvi GKwU 11 Zjv fe‡bi Qv`| i“×k¦vm AvZ¼Avi mxgvnxb AwbðqZv wb‡q GLv‡b A‡cv Ki‡Q †`o kZvwaKbvix-cyi“l| AvZ‡¼i KviYцKD Rv‡b bv c‡ii gyn~‡Z© Kx NU‡e|D×vi †c‡q wd‡i †h‡Z cvi‡eb wbivc` Rxe‡bi †Kv‡j, bv wK G`yN©Ubvq wbnZ ev AvnZ mnKg©x‡`i ZvwjKvq Zvi bvgwUI hy³ n‡e|†KD Aw¯’i n‡q cvqPvwi Ki‡Qb Avi †KD ev wbe©vK n‡q †M‡QbNUbvi AvKw¯§KZvq|2007 mv‡ji 26 †deª“qvwi XvKvi KviIqvb evRv‡ii weGmBwmfe‡b †h fqven AwMœKvÊ N‡U ZviB eY©bv w`w”Q‡jb cÖZ¨`k©x GbwUwficÖavb evZ©v-m¤úv`K Lvqi“j Av‡bvqvi gyKzj| †ejv 11Uvi w`‡KmnKg©x‡`i wb‡q hLb wZwb `ycy‡ii ey‡jwUb cÖPv‡ii cÖ¯‘wZ wbw”Q‡jb,nVvr ïb‡Z cvb fe‡b Av¸b †j‡M‡Q| GbwUwfi mv‡o wZbk Kg©xi g‡a¨ZLb †mLv‡b Dcw¯’Z wQ‡jb GKkÕi †ewk Kg©x| Ae¯’v †eMwZK †`‡Lmvdj¨Mv_v 183


GbwUwfi wbe©vnx-cwiPvjK nvmbvBb Lyikx`‡K wb‡q Zviv mevB D‡V hvb11 Zjv fe‡bi Qv‡`|†ejv mv‡o 10Uvi w`‡K febwUi †`vZjvq GK ivbœvNi †_‡K m¤¢eZAv¸b jv‡M| cieZ©x `yÕNÈvq Zv Qwo‡q c‡o fe‡bi 9, 10 Ges 11Zjv‡ZI| Kv‡jv †auvqvi KzÊjxi d‡j †h NyUNy‡U AÜKvi Avi `g eÜKiv cwi‡e‡ki m„wó n‡q‡Q, Zv‡Z wmuwo ev wjdU e¨envi K‡i†Kv‡bvg‡ZB †b‡g Avmv m¤¢e bq| AvZ¼MÖ¯— n‡q gvbyl ZvB QyUwQ‡jv 11Zjvi Qv‡`|Gw`‡K D×vi Kv‡R mn‡hvwMZv Kivi R‡b¨ B‡Zvg‡a¨ †mLv‡b G‡mnvwRi n‡q‡Q dvqvi-mvwf©m I wmwfj wW‡d‡Ýi cvkvcvwk †mbv, †bŠ Iwegvb evwnbx, cywjk, i¨ve I †iW wµ‡m›U| P‡j G‡m‡Q wegvb evwnbxi`ywU †nwjKÞviI| wKš‘ †nwjKÞv‡ii evZv‡m Av¸b Av‡iv Qwo‡q co‡Q†`‡L Zv GKmgq mwi‡q †bqv nq|miKvwi G febwU‡Z wQ‡jv GbwUwf, AviwUwf, BmjvwgK wUwf, ˆ`wbKAvgvi †`k, W¨vwÛ WvBsmn Aa©kZ evwYwR¨K Awdm| Avi NUbvi mgqfebwU‡Z wQ‡jb †mLvbKvi Kg©x I ewnivMZ wgwj‡q cÖvq nvRviLv‡bKgvbyl| Av¸b †_‡K euvP‡Z wewfbœ Zjv †_‡K `wo †e‡q hviv wb‡PbvgwQ‡jb Zv‡`i A‡b‡KB AvZ‡¼ fvimvg¨ nvwi‡q wQU‡K c‡obgvwU‡Z| `yRb gviv hvb Gfv‡eB| Gw`‡K fe‡bi K‡qKwU †d¬v‡i GwmiM¨vm we‡ùvi‡Yi d‡j Av¸‡bi ZxeªZv Av‡iv †e‡o hvq| Rvbvjvi KuvP†d‡U UzK‡iv UzK‡iv n‡q wb‡P co‡Z _v‡K|†ejv ev‡ivUvi w`‡K `gKj Kg©xiv GKwU nvBWªwjK gB jvwM‡q†fZ‡i AvU‡K cov †jvK‡`i D×vi Kiv ïi“ K‡ib| †µ‡bi LuvPvq 4/5Rb K‡i bvgv‡bv ïi“ nq| GKch©v‡q Qv` ch©š— jvMv‡bv nq j¤^v wmuwo|†mLv‡b jvMv‡bv gB w`‡q cÖvq `yB NÈv a‡i G‡K G‡K AvU‡K cov†jvK‡`i bvgv‡bv nq| mevi †k‡l †b‡g Av‡mb Lvqi“j Av‡bvqvi gyKzj|†mw`‡bi k¦vmi“×Ki †mB 4wU NÈvi cÖwZwU gyn~Z© Zvi †K‡U‡Q bZzbbZzb Dcjwä Avi AwfÁZvi ga¨ w`‡q| KL‡bv mnKg©x‡`i mvnm†hvMv‡”Qb, KL‡bv †gvevB‡j †hvMv‡hv‡Mi †Póv Ki‡Qb, KL‡bv D×v‡iiAvkvq ûgwo †L‡q cov RbZv‡K mvgjv‡bvi †Póv Ki‡Qb, KL‡bv ev184†Kvqv›Uvg fvebv


†Pv‡Li mvg‡bB †`L‡Qb `wo †e‡q bvg‡Z †Póv Kiv KvD‡K nvZ dm&‡Kc‡o †h‡Z| †`‡L‡Qb GKUz gy³ evZv‡mi R‡b¨ gvby‡li †m Kx cÖPÊAvKzwZÑRxe‡bi Avi me wKQy ZLb Zz”Q G cÖ‡qvR‡bi Kv‡Q|cÖPÊ †iv` Avi †auvqvq Av”Qbœ Z…òvZ© gvbyl Qv‡`i GKwU Uq‡j‡UiU¨v‡ci cvwb †_‡KB Mjv wfwR‡q wb‡”Q| GZwKQyi gv‡S †h †PnvivUv evievi Zvi †Pv‡L †f‡m DVwQ‡jv Zv n‡jv Zvi GKgvÎ †g‡q gvwkqvZAv‡bvqvi Awc©Zvi gyLLvwb| †mw`b wQ‡jv Awc©Zvi 8g Rb¥w`b| Rb¥w`‡bZvi c−¨vb wQ‡jv mKv‡j ¯‹z‡ji eÜz‡`i wb‡q †KK KvU‡e Avi we‡KjUvgv-evev‡K wb‡q evB‡i †eov‡Z hv‡e| Nwoi w`‡K ZvwK‡q Lvqi“jAv‡bvqvi gyKz‡ji nVvr †mK_vB g‡b co‡jv| AvR hw` †ei“‡Z bvcv‡ib, hw` Av‡iv fq¼i wKQy N‡U, Zvn‡j †g‡q‡K †`qv K_v ivL‡Zcvi‡eb bv †f‡e eyKUv e¨_vq gyP‡o DV‡jv|wKš‘ cigyn~‡Z©B KZ©e¨ m‡PZb n‡q DV‡jb wZwb| GbwUwfi GKRbwmwbqi Kg©KZ©v wn‡m‡e Aš—Z Zvi cÖwZôv‡bi Kg©x‡`i `vwqZ¡ ZviKuv‡a| wZwb nq‡Zv kvixwiKfv‡e Zv‡`i D×v‡i mn‡hvwMZv Ki‡Zcvi‡Qb bv| wKš‘ Zv‡`i‡K Gfv‡e †i‡L ¯^v_©c‡ii g‡Zv GKv GKv †b‡ghv‡eb bv wKQy‡ZB| wZwb Ges Zvi †cQ‡b Gqvi †dv‡m©i `yRbD×viKg©xÑGB wQ‡jv †mw`‡bi 11 Zjv †_‡K gB †e‡q †b‡g Avmvme©‡kl 3 Rb|†Kb GB KZ©e¨civqYZv? Dˇi Lvqi“j Av‡bvqvi gyKzj ej‡jb,Avgvi RxebUvI GK jovKz Rxeb| Avwg hLb wek¦we`¨vj‡q _vW© Bqv‡iiQvÎ, ZLbB evev gviv hvb| 12 fvB‡ev‡bi g‡a¨ Avwg Z…Zxq Ges Avgvic‡i Av‡iv 9wU fvB‡evb| cÖ‡Z¨‡KB ZL‡bv †jLvcov Ki‡Q| †KD ¯‹z‡j,†KD K‡j‡R, †KD †gwW‡K‡j| wb‡Ri †jLvcovi cvkvcvwk Zv‡`i†jLvcovi `vwqZ¡I wb‡Z n‡qwQ‡jv| IivI Aek¨ G‡K Ab¨‡Kmn‡hvwMZv K‡i‡Q|A_©vr cvwievwiKfv‡eB Avwg †e‡o D‡VwQ cvi¯úwiK mn‡hvwMZviGKUv cwi‡e‡k| Gici mvsevw`KZv †ckvi myev‡` A‡bK gnr gvby‡limvwbœa¨ jv‡fi my‡hvM N‡U‡Q| my‡hvM n‡q‡Q gnvRvZK Ges †Kvqv›UvgdvD‡Ûk‡bi mv‡_ GKvZ¥ nIqvi| G AwfÁZv¸‡jv Avgv‡K A‡b¨i`yt‡L-wec‡` mge¨_x, mn‡hvMx n‡Z wkwL‡q‡Q|mvdj¨Mv_v 185


Lvqi“j Av‡bvqvi gyKzj Aek¨ g‡b K‡ib bv †h, wZwb Lye eo wKQyK‡i‡Qb| Zvi fvlvq, wZwb hv K‡i‡Qb Zv †Kej `vwqZ¡ cvjb gvÎ|wKš‘ Pvicv‡ki †ewkifvM gvbylB hLb QyU‡Q msKxY© ¯^v_©ciZvi †gv‡nAÜ n‡q, ZLb G gvbweKZvi, G mvn‡mi g~j¨ wbtm‡›`‡n `vwqZ¡cvj‡bi †P‡q Av‡iv †ewk wKQz| G D¾¡j `„óvš— ¯’vc‡bi gva¨‡g wZwbmevi mvg‡b GK AbymiYxq †bZ…‡Z¡i ˆewkó¨B Zz‡j a‡i‡Qb| RvZxqRxe‡b GLb Ggb ex‡iiB cÖ‡qvRb|mvvZKvi MÖnY : ivweqv bvRixb[†Kvqv›Uvg ey‡jwUb, GwcÖj 2007 †_‡K cybg©yw`ªZ]hZ mvgvb¨ DcKvi†nvK bv †KbAvR †_‡KB Zvïi“ Ki“b|A‡b¨i Kj¨v‡YKvR bv Ki‡jwb‡Ri Kj¨vYIKiv hvq bv|eyw×gvbcÖwZKv‡ii†Póv K‡i|Avi wb‡e©vacÖwZev` Iˆn‰P K‡imgq bó K‡i|186†Kvqv›Uvg fvebv


nvwm PµeZ©x| L¨vwZgvb wPÎwkíx I PÆMÖvg Pvi“KjvK‡j‡Ri cÖv³b Aa¨| 45 eQ‡ii my`xN© wkíxRxe‡bwZwb Gu‡K‡Qb evsjv‡`‡ki gvbyl, cÖK…wZ Avi loFZziQwe| evsjv‡`kmn BD‡ivc, Av‡gwiKv I Gwkqvi wewfbœ†`‡k G ch©š— AbywôZ Zvi GKK I †hŠ_ cÖ`k©bxi msL¨vcÖvq Aa©kZ| wkíx nvwm PµeZ©x †Kvqv›Uvg †g_W †Kvm©330 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU|†Kvqv›Uvg AvgviwPš—vRMr‡K e`‡j w`‡q‡Qwkíx nvwm PµeZ©x1982 mv‡ji K_v| wkíx¸i“ ikx` †PŠayix m¨vi GKw`b ej‡jb, Ônvwm,P‡jv †Zvgv‡K AvR GKRb gRvi gvby‡li mv‡_ cwiPq Kwi‡q †`‡ev|wZwb wb‡R †hgb memgq nv‡mb †Zgwb Ab¨‡`iI nvmvb|Õ m¨v‡ii K_vï‡b gvbylUv‡K †`Lvi Lye AvMÖn n‡jv|m¨vi Avgv‡K wb‡q †M‡jb Aayybvjyß mvßvwnK wewPÎv cwÎKviAwd‡m| wewPÎvi cÖwZôvZv-m¤úv`K cÖqvZ kvnv`vr †PŠayixi i“‡g Xy‡K†`wL, Zvi mv‡_ K_v ej‡Qb Kv‡jv AvjLvj−v civ nvm¨gq cÖvYeš—GKRb gvbyl| †mB cÖ_g cwiP‡qi w`‡bB gnvRvZK‡K Avgvi Lye fv‡jv†j‡M †Mj|G NUbvi cÖvq 30 eQi ci †Kvqv›Uv‡gi †Kv‡m© G‡m Avgvi g‡bn‡q‡Q, Av‡iv Av‡M †Kb Gjvg bv| ¸i“Rxi K_v Avi evPbfw½ AZ¨š—ü`qMÖvnx| cÖwZwU welq †evSv‡bvi †‡Î me‡P‡q Dchy³ kãwU e¨enviK‡i KZ mn‡RB bv wZwb gvby‡li ü`‡q cÖ‡ek K‡ib|†Kv‡m© cÖ_gw`b †_‡KB Avgvi Lye fv‡jv †j‡M‡Q| Avi †gwW‡UkbAvm‡j Av‡jŠwKK †Kv‡bv e¨vcvi bq| †gwW‡Ukb Lye mn‡RB Aw¯’imvdj¨Mv_v 187


gb‡K cÖkvš— I w¯’i K‡i †Zv‡j| Avgiv †h Mfxi g‡bv‡hv‡M QweAuvwK †mLv‡bI †gwW‡Uk‡bi GKwU eo f~wgKv Av‡Q e‡j Avwg g‡bKwi| ZvB GKRb wkíx wn‡m‡e Qwe AuvKvi †‡Î GwU Avgv‡Kwe‡klfv‡e mvnvh¨ Ki‡e|wkíx n‡Z †P‡qwQjvg wK bv Rvwb bv, Z‡e †QvU‡ejv †_‡KB Avwg QweAuvKZvg| Qwe n‡Zv wK bv Zv-I Rvwb bv, ïay g‡bi Avb‡›` G‡Ki ciGK Gu‡K †hZvg| ¯‹z‡j m¨vi nq‡Zv AsK Kiv‡”QbÑ5 gb `y‡ai mv‡_ 1gb cvwb wgwk‡q 6 gb Kiv n‡jv| Zvici †mB 6 gb `ya evRv‡i wb‡qGK nvRvi UvKvq wewµ Kiv n‡jv| mevB hLb AsK Ki‡Zv Avwg ZLbLvZvi c„ôv Ry‡o As‡K ewY©Z cy‡iv NUbvwUi Qwe AuvKZvg|Qwe AuvKvq Avgvi cÖ_g ¯^xK…wZ †g‡j hLb Avwg ewikvj we Gg ¯‹z‡jK¬vm †U‡b cwo| ewikvj †Rjvq K…wl I wkícY¨ cÖ`©k©bx‡Z †m eQi AvwgPvi“Kjv wefv‡M AskMÖnY Kijvg| Avgvi AuvKv Qwe cÖ`k©bx‡Z wØZxqcyi¯‹vi †cj| 50 UvKv cyi¯‹vi †cjvg| Avb‡›` GK‡`Š‡o evwo wd‡igv‡K w`jvg LeiUv| Avgvi Lywk †`‡L gv Avgv‡K Rwo‡q a‡i ej‡jb,†gwUªKUv cvk Ki, †Zv‡K XvKvi AvU© K‡j‡R fwZ© K‡i †`‡ev|†gwUªK cixvi ci Õ67 mv‡j XvKv AvU© K‡j‡R fwZ© njvg|wkívPvh© Rqbyj Av‡e`xb ZLb AvU© K‡j‡Ri wcÖwÝcvj| dv÷© Bqv‡iwZwb GKw`b Avgv‡`i K¬v‡m G‡m mevB‡K e−vK‡ev‡W© e„Ë AuvK‡Zej‡jb| Avgiv GKRb GKRb K‡i e−¨vK‡ev‡W© wM‡q e„Ë AuvKwQ| wKš‘Kv‡ivUvB n‡”Q bv| †KD AuvK‡Q wW‡gi g‡Zv, †KDev j¤^v‡U| Av‡e`xbm¨vi ZLb ej‡jb, †Zvgiv mevB cvi‡e| Av‡M gbUv‡K w¯’i K‡iv,g‡bi c‡U Auv‡Kv, Zvici ev¯—‡e Auv‡Kv| Rqbyj Av‡e`xb m¨v‡ii KvQ†_‡K Rxeb Pjvi c‡_ cÖ‡qvRbxq Ggb A‡bK wKQyB wk‡LwQ| m¨v‡ii†mB K_v¸‡jv Av‡Rv GKBiKgfv‡e Avgvi Kv‡b ev‡R|AmvaviY Rxeb‡eva Avi wkí‡PZbvq DÏxß gvbyl‡`i Avgiv †mBmgq XvKv AvU© K‡j‡R wkK wn‡m‡e †c‡qwQjvg| cieZx©‡Z RqbyjAv‡e`xb m¨v‡ii Ici GKwU M‡elYvg~jK Kv‡Ri m~‡Î Zvi mv‡_ AvwgA‡bK mgq KvwU‡qwQ, Ny‡i †ewo‡qwQ wewfbœ RvqMvq| m¨v‡ii mv‡_GKevi gqgbwmsn hvIqvi my‡hvM n‡qwQ‡jv Avgvi| m¨vi ZLbeªþcy‡Îi cv‡o Mv‡Qi Qvqvq e‡m engvb b`xi †mªvZ †`L‡Zb, gvwSgvj−viMvb ïb‡Zb| Avi ej‡ZbÑÔ‡`k‡K fvjev‡mv nvwm, †`‡ki188†Kvqv›Uvg fvebv


gvbyl‡K fvjev‡mv|Õ G Kvi‡YB wK bv Rvwb bv, †`k †Q‡o hvevi K_vKL‡bv fvwe wb|memgq g‡b n‡Zv, Avgvi †`kB Avgvi R‡b¨ fv‡jv| Avgvi †`‡kigvbyl I cÖK…wZi Qwe hw` Avwg AuvK‡Z cvwi Z‡e g‡b Ki‡ev, †`‡kiR‡b¨ Avwg wKQy Ki‡Z †c‡iwQ| gyw³hy‡×i mgq hLb †KvjKvZvq wQjvgZLb evsjv‡`wk wkíx‡`i AuvKv Qwei cÖ`k©bx n‡e †R‡b kZ AbU‡big‡a¨I Qwe Gu‡K cvwV‡qwQjvg| †KvjKvZv, w`j−x I †ev‡¤^‡Z cÖ`wk©Z GQwe¸‡jv Avwg Gu‡KwQjvg †cwÝj Avi Pvi‡Kvj w`‡qц`‡LB †evSv †hZG¸‡jv †Kv‡bv `y`©kvMÖ¯— wkíxi AuvKv Qwe|m`¨cÖqvZ wkíx †gvnv¤§` wKewiqv m¨vi wQ‡jb Avgvi Av‡iKRbkª×vfvRb wkK| Lye †øn Ki‡Zb Avgv‡K| wZwb ej‡Zb, Qwe AuvKvie¨vcv‡i memgq mr _vK‡Z nq| Qwe AuvKv I is jvMv‡bvi mgq KL‡bvBduvwK †`qv Pj‡e bv, †MuvRvwgj †`qv hv‡e bv| Zvi G K_vUv Avwg cÖ_g†_‡KB †g‡b Pjvi †Póv K‡iwQ| Avgvi AvR‡Ki wkí‡PZbv, wkífvebvI fv‡jv Qwe AuvKvi †cQ‡b Gu‡`i cÖ‡Z¨‡KiB Ae`vb i‡q‡Q|Avgvi wkíxRxe‡b me‡P‡q †ewk cÖfve hvi wZwb n‡jb wkíx¸i“ikx` †PŠayix m¨vi| Zvi mv‡_ hLb Avgvi cwiPq ZLb Avwg AvU©K‡j‡R cov‡kvbvi cvU PzwK‡q XvKvq GKwU weÁvcbx ms¯’vq KvR KwiAvi cwÎKvq KvUz©b AuvwK| Ggb mgq GKw`b we‡K‡j AvU© K‡jR PZ¡‡im¨v‡ii mv‡_ cwiPq| wZwb ZLb m`¨ d«vÝ †_‡K wd‡i PÆMÖvgwek¦we`¨vj‡q Pvi“Kjvq gv÷vm© Pvjy K‡i‡Qb| †`‡k ZLb G wel‡qgv÷vm© Kivi †Kv‡bv my‡hvM wQ‡jv bv, GR‡b¨ we‡`‡k †h‡Z n‡Zv|1973 mv‡j XvKvq Zi“Y wkíx‡`i wPÎKg© wb‡q Av‡qvwRZ GKwUcÖ`k©bx‡Z ikx` †PŠayix m¨vi Avgv‡`i wZb eÜzi AvuKv Qwe †`‡Lej‡jb, GLv‡b †_‡K Kx Ki‡e? Avgvi mv‡_ PÆMÖvg P‡jv, Pvi“Kjvqgv÷vm© Ki‡e|m¨v‡ii AvnŸv‡b GKmgq XvKvi cvZZvwo ¸wU‡q Avgiv wZb eÜzPÆMÖv‡gi c‡_ hvÎv Kijvg| m¨vi PÆMÖv‡g Avgv‡`i _vKvi e¨e¯’vKi‡jb cÖ_‡g Auwjqm du«‡mR I c‡i wkíKjv GKv‡Wwgi Kjvfe‡b| GKjvfebwU ZLb D‡Øvab K‡iwQ‡jb divmx gbxlx Auv‡`ª gvj‡iv| wZwbikx` †PŠayix m¨vi‡K Lye cQ›` Ki‡Zb Ges g~jZ m¨v‡ii Avgš¿‡YBwZwb PÆMÖvg G‡mwQ‡jb|mvdj¨Mv_v 189


ikx` †PŠayix m¨vi wQ‡jb A`g¨ GKRb gvbyl, †Kv‡bv wKQy‡ZB `‡g†h‡Zb bv| m¨v‡ii GB D`¨g Rxebfi Avgv‡KI cÖvwYZ K‡i‡Q| ZviKvQ †_‡K Rxe‡b Avwg wkv Ges `xv `y‡UvB †c‡qwQ| †Kvqv›Uv‡gihvÎvïi“i mgqwU‡ZI ¸i“Rx Ges Zvi Kv‡Ri mv‡_ m¨vi bvbvfv‡em¤ú„³ wQ‡jb|†Kvqv›Uvg †Kv‡m© Avwg G‡mwQjvg wbZvš—B †KŠZ‚njekZ| wKš‘GLv‡b G‡m †cjvg A‡bK wKQyB| GLb Avgvi wPš—vRM‡Z GKwUcwieZ©b Abyfe KiwQ| me‡P‡q eo K_v, Av‡M Lye Aí‡ZB †i‡M†hZvg, D‡ËwRZ n‡q coZvg; †mUv GLb Avi nq bv| Avi jvgviwkï‡`i wfwWIUv †`‡L Avgvi Lye fv‡jv †j‡M‡Q| g‡b n‡q‡Q, ¸i“Rx†hfv‡e GB wkï‡`i gvbyl Ki‡Qb, wekvj Kg©hÁ Pvwj‡q hv‡”QbÑG†_‡KB †Zv A‡bK wKQy †kLvi Av‡Q Avgv‡`i|mvvrKvi MÖnY I AbywjLb : Wv. AvZvDi ingvb[†Kvqv›Uvg ey‡jwUb, RyjvB 2011 †_‡K cybg©yw`ªZ]g‡bv‡hvM I wbgMœZvBcÖwZwU Kv‡RiGK‡N‡qwg `~i K‡i|KvRB n‡q I‡V ZLbAvb‡›`i Drm|cÖwZwU welq‡Kcy‡ivcywi MÖnY Ki“b|Zvn‡jB Avcwb G †_‡Kcwic~Y© wkvwb‡Z cvi‡eb|190†Kvqv›Uvg fvebv


mywRZ †gv¯—dv| wewkó bRi“jmsMxZ wkíx IbRi“jmsMx‡Zi GKRb msMVK| bRi“jmsMxZ wkíxcwil‡`i mvaviY m¤úv`K wn‡m‡e †`ke¨vcx bRi“‡jiMv‡bi cÖPvi I cÖmv‡i wZwb KvR K‡i hv‡”Qb|bRi“jmsMx‡Zi cvkvcvwk mywRZ †gv¯—dv †M‡q‡Qbiex›`ªmsMxZ I AvaywbK Mvb| wZwb †Kvqv›Uvg †g_W†Kvm© 334 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU|KvD‡K bv KvD‡K †ZvmZ¨ ej‡Z n‡emywRZ †gv¯—dvcwÊZ iwek¼‡ii 70 Zg Rb¥evwl©Kx Dcj‡ w`j−x‡Z GKwU Abyôv‡biAv‡qvRb Kiv n‡qwQ‡jv| beŸB‡qi `k‡Ki cÖ_gw`‡Ki NUbv †mUv|w`j−xi wkwi‡dvU© AwWUwiqv‡g Av‡qvwRZ †mB Abyôv‡bi GKwU c‡e© cwÊZweiRy gnviv‡Ri KÌK bv‡Pi m‡½ Avwg 6wU Mvb †M‡qwQjvg| Vygwi,fRb Avi ¸i“e›`bv auv‡Pi †mB Mvb¸‡jvi mv‡_ Zejv evRvw”Q‡jbI¯—v` RvwKi û‡mb|fvi‡Zi Zver ¸Yx wkíxiv †mw`b mg‡eZ n‡qwQ‡jb †mB Abyôv‡b|g‡Âi wVK mvg‡bB `k©K mvwi‡Z e‡mwQ‡jb I¯—v` Avj−vivLv, I¯—v`†ejv‡qZ †nv‡mb Luv Ges L¨vZbvgv AviI A‡b‡K|Avgvi Mv‡bi ci cwÊZ wkeKzgvi kg©vi mš‘i-ev`b PjwQ‡jv, AviAvwg g‡Âi †cQ‡b wMÖbi“‡g †Nviv‡div KiwQjvg| ZLb †K GKRb G‡mLei w`‡jv, I¯—v` Avj−vivLv Avgvi †LuvR Ki‡Qb| ï‡b †ek Nve‡o†Mjvg| fvejvg, Mvb MvB‡Z wM‡q wbðqB Avwg †Kv‡bv fyj K‡i†d‡jwQ, ZvB nq‡Zv Avgv‡K †W‡K wb‡q wZwb eKvewK Ki‡eb †h, GZeo GKUv Abyôv‡b GZ ¸Yx gvby‡li mvg‡b Kx †M‡q‡Qv Zzwg, Zv-Imvdj¨Mv_v 191


Avevi I¯—v` RvwKi û‡mb Avi cwÊZ weiRy gnviv‡Ri m‡½|Gme †f‡e Avwg Avi Zvi mvg‡b co‡Z PvBwQjvg bv| Avj−vivLv†hw`‡K hvb Avwg Ab¨w`‡K hvB| GB cvjv‡bv PjwQ‡jv A‡bKYa‡iB| nVvr GKmgq †Ui †cjvg Avgvi wc‡V Kv‡iv nvZ, Ny‡i `uvwo‡q†`wL I¯—v` Avj−vivLv `uvwo‡q| fo‡K wM‡q Avwg Zvi cv‡q co‡Z†Mjvg, wKš‘ wZwb Avgv‡K ey‡K Rwo‡q wb‡q ej‡jbÑÔ‡eUv, wKZ&bv ewoAvIqvR, wKZ&bv Av”Qv Mv‡Z †nv...ÕGwU Avgvi wkíxRxe‡bi Ab¨Zg ¯§iYxq NUbv n‡jI, mªóv †hAvgv‡K Mvb MvIqvi gZv w`‡q‡Qb, Avwg †h MvB‡Z cvwiÑGUvB AvgviRxe‡bi me‡P‡q eo cÖvwß| Mvb MvIqvi mgq Avwg GKwU my›`‡iiRM‡Z _vwK Ges cÖwZw`b Avgvi †mB RMr cwiåg‡Yi my‡hvM n‡”Q hvAvgvi mePvB‡Z eo Avb›`|Rxe‡bi wewfbœ mg‡q Avwg A‡bK wKQyi mv‡_B wQjvg, wKš‘ Mv‡bimv‡_ wQjvg memgqB| Avwg hLb K¬vm Iqv‡b cwo ZLb Avgiv _vKZvgcvebvq| Avgv‡`i evwoi A`~‡iB wQ‡jv ÔevYx wm‡bgv njÕ| cÖwZw`bILvb †_‡K wm‡bgvi Mvb †f‡m Avm‡Zv| Avwg gy» n‡q ïbZvg| Mv‡bicÖwZ Avgvi Abyiv‡Mi ïi“Uv eywS ZLb †_‡KB|ˆkk‡e ivRkvnx‡Z Abyc Kzgvi `v‡mi Kv‡Q nv‡ZLwoi ci †_‡K†`‡k I we‡`‡k †ek KRb ¸Yx msMxZ‡Ái KvQ †_‡K Avwg msMx‡Z`xv wb‡qwQÑPÆMÖv‡g wgwni jvjv, XvKvq wg_yb †`, I¯—v` dzj †gvnv¤§`,AvLZvi mv`gvbx, kvwš—wb‡KZ‡b wmZvsï ivq, †gvnb wms, w`j−x‡Z cwÊZAgibv_, kªxgwZ kvwš— nxivb›`, cwÊZ we‡bv` Kzgvi, I¯—v` nvwdRAvn‡g` Lvb cÖgyL|G‡KKRb‡K G‡KKUv aviv Uv‡b, †Zgwb bRi“‡ji Mv‡bi myi‰ewPÎAvgv‡K AvKl©Y K‡i‡Q me‡P‡q †ewk| KviY bRi“‡ji Mvb A‡bK †ewkP¨v‡jwÄs, my‡ii Ici †ek `Lj jv‡M| Avi ev¯—e c„w_exi GKRb gvbyln‡qI KvíwbK †h‡Kv‡bv Pwi‡Îi PvB‡Z bRi“j wQ‡jb A‡bK †ewkˆewPÎgq I eûgyLx cÖwZfv`xß| bRi“j GKw`‡K †hgb wQ‡jb ZxeªAv‡eMgq, †Zgwb Am¤¢e gZvkvjx Avi hyM cwieZ©bKvix GKwU PwiÎ|Gme Kvi‡Y †mB †QvU‡ejv‡ZB bRi“j Avgvi Av`k© n‡q D‡VwQ‡jb|Avgvi g‡b n‡Zv, Zvi Mvb hw` GKUz MvB‡Z cvwi Z‡e nq‡Zv Zvi cÖwZkª×v wb‡e`b Kiv hv‡e|192†Kvqv›Uvg fvebv


Avgvi wkíxmËv Avi mvgwMÖK Rxeb‡ev‡a Avgvi evevi cÖfve me‡P‡q†ewk| Avgvi evev L¨vwZgvb †jLK, mvwnwZ¨K I MxwZKvi cÖqvZ Avey†nbv †gv¯—dv Kvgvj wQ‡jb AZ¨š— †gavex GKRb gvbyl| wZwb wQ‡jbbxwZevb I ¯úóev`x| mZ¨ K_vUv wZwb memgq AKcUfv‡e mr mvn‡mimv‡_ D”PviY Ki‡Zb| evevi G Av`k©Uv Avwg wb‡Ri g‡a¨I AbyfeKwi, AbymiY Kwi| KvD‡K bv KvD‡K †Zv mZ¨ K_vUv ej‡Z n‡e|Avgvi †gwW‡Ukb †Kv‡m© Avmvi GUvI GKwU KviY; Avwg eyS‡Z PvB †h,Avwg wK Gfv‡e e‡jB hv‡ev, bvwK Av‡M †gwW‡Ukb K‡i ˆah© IAvZ¥kw³‡Z msnZ K‡i Zzj‡ev wb‡R‡K|†gwW‡Ukb †Kv‡m© G‡m 4wU w`b Avwg gy» n‡q ¸i“Rxi K_v ï‡bwQ|Avgvi g‡bi K_v¸‡jv mvwR‡q-¸wQ‡q KZ my›`ifv‡eB bv wZwb ej‡jb|ZvB †gwW‡Uk‡bi cvkvcvwk ¸i“Rx I †Kvqv›Uv‡gi `„wófw½i cÖwZI AvwgGKvZ¥‡eva K‡iwQ| Avi †gwW‡Ukb K‡i ZvrwYK †h DcKviUv Avwgcvw”Q Zv n‡jv cÖvYkw³| B`vbxs GKUz K¬vš— n‡q cowQjvg, †gwW‡Ukb†mB K¬vwš—Uv NywP‡q Avgv‡K cÖvYeš— K‡i Zzj‡Q|me‡P‡q Avb‡›`i e¨vcvi n‡jvцgwW‡Ukb GLb Avgv‡K Uvb‡Q|mKvj n‡jB †gwW‡Uk‡bi e¨vcv‡i †fZi †_‡K †hb GKUv AvKzwZAbyfe KiwQ| cÖvYeš—Zvi GB Avb›`UzKz wb‡qB Avwg cÖwZw`b mKvjwe‡Kj`yÕ‡ejv †gwW‡Ukb KiwQ|†gwW‡Ukb Avgv‡`i g‡bi wewß wPš—v¸‡jv‡K GKwU RvqMvq wb‡qAv‡m| gb ZLb A‡bK †ewk kw³kvjx n‡q I‡V| g‡b GKwU wek¦vm Rb¥†bq| Avi G wek¦vmUv _vK‡j †Kv‡bv evavB ZLb Avi evav n‡q `uvov‡Zcv‡i bv| Avgiv cÖ‡Z¨‡KB Rvwb †h, wek¦vm Ki‡Z n‡e| wKš‘ wek¦v‡mD¾xweZ nIqvi c×wZ¸‡jvi mv‡_ mvaviYfv‡e Avgiv cwiwPZ bB,†gwW‡Ukb †mB c×wZ¸‡jvB Avgv‡`i †kLvq|Avwg hLb Mvb MvB ZLb Avgvi g‡bi c‡U my‡ii GKwU wPÎKíiwPZ nq| Avwg †mB my‡ii a¨v‡b wbgMœ nB, AeMvnb Kwi| msMx‡Zi GwbgMœZvq GKwU `vqe×Zv _v‡KÑMvbUv fv‡jv n‡Z n‡e, my›`ifv‡eDc¯’vcb Ki‡Z n‡e, †nvK Zv wb‡Ri wKsev A‡b¨i Avb‡›`i R‡b¨|wKš‘ wkw_jvq‡bi Avb›`gq RM‡Z †m fvebvUzKz _v‡K bv| Avgvi g‡a¨ZLb †h cÖkvwš—Uv Av‡m, †mŠ›`‡h©i †h Abyf~wZ I Av‡jvq Avwg DÏxßn‡q DwV Zv Avgvi Mv‡bi a¨vb‡K AviI ü`q¯úk©x K‡i Zzj‡e e‡jmvdj¨Mv_v 19313-


Avwg g‡b Kwi|Mvb, Qwe AuvKv wKsev †LjvayjvÑme ai‡bi Kv‡Ri R‡b¨B PvB wKQywe‡kl we‡kl `Zv wKsev †hvM¨Zv| wKš‘ †gwW‡Ukb †Kv‡m© Avmvi R‡b¨†Kv‡bv we‡kl †hvM¨Zv ev gZvi `iKvi †bB| KviY cÖ‡Z¨K gvby‡liBmyw¯’i nIqvi, kvwš—-my‡L D¾xweZ nIqvi cÖ‡qvRb i‡q‡Q| †Kvqv›Uv‡gG‡m AvwgI ZvB †`Ljvg, wewfbœ †kªYx-‡ckvi nvRv‡iv gvbyl GLv‡bG‡m‡Qb, GKmv‡_ †gwW‡Ukb Ki‡Qb|†Kvqv›Uvg AZ¨š— BwZevPKfv‡e GKRb gvby‡li g‡a¨ mr wPš—v‡K†cÖvw_Z Ki‡Q, AvZ¥ Dbœq‡bi c‡_ GwM‡q †h‡Z DrmvwnZ Ki‡Q| AviAvZ¥ Dbœqb hvi n‡e ¯^Ztù~Z©fv‡eB wZwb cvwicvwk¦©K I mvgvwRKDbœq‡bi K_vI wPš—v Ki‡eb|ZvB Avgvi wek¦vm, †gwW‡Uk‡bi gva¨‡g gvbyl‡K ïay kvwš—i mÜvb†`qvB bq, Avgv‡`i mevB‡K wb‡q mvgwMÖKfv‡e GKwU e„nËi Kj¨v‡Yiw`‡K GwM‡q hvIqvB †Kvqv›Uv‡gi g~j D‡Ïk¨|mvvrKvi MÖnY I AbywjLb : Wv. AvZvDi ingvb[†Kvqv›Uvg ey‡jwUb, A‡±vei 2011 †_‡K cybg©yw`ªZ]†Kv‡bv civRqBe¨_©Zv bq,hw` †m civRqgvbwmKfv‡eAvcbv‡K civwRZKi‡Z bv cv‡i|AvZ¥weKv‡ki AwaKvi†KD KvD‡K †`q bv|Zv Av`vq K‡i wb‡Z nq|194†Kvqv›Uvg fvebv


Bbvgyj nK Lvb| †gwib BwÄwbqvi wn‡m‡e Kg©Rxeb ïi“Ki‡jI eZ©gv‡b wZwb GKRb mdj e¨emvqx| FYRR©wiZAe¯’v †_‡K Abš— MÖ“c Ad BÛvw÷ª‡Ri AvR‡KicÖvPzh©kxl© Ae¯’vb g~jZ Zvi †gav, cwikªg Avi Avš—wiKcÖ‡PóviB dj| eZ©gv‡b wZwb G cÖwZôv‡bi e¨e¯’vcbvcwiPvjKwn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb Ki‡Qb| Bbvgyj nK Lvb†Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m©i 46 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU|mvdj¨ G‡m‡QmnR ¯^Ztù‚Z©ZvqBbvgyj nK Lvb1993 mv‡j fwMœcwZi AvKw¯§K g„Zz¨i ci GK Pig `ytmg‡q Abš—MÖ“c Ad BÛvw÷ª‡Ri nvj ai‡Z nq Avgv‡K| Gi Av‡M 15 eQi Rvnv‡RPvKwi K‡iwQ, PvKwim~‡Î AwaKvsk mgqB KvU‡Zv mgy‡`ª| ZvB e¨emvqAvgvi †Kv‡bv c~e© AwfÁZv wQ‡jv bv|Avi Avwg hLb e¨emv ïi“ Kwi ZLb ÷K-jU I cÖPzi FYmn Abš—Mv‡g©›Um d¨v±wi bvbv mgm¨vq RR©wiZ| e¨emvi Ae¯’vI w`b w`bLviv‡ci w`‡K hvw”Q‡jv| w`‡b 16/17 NÈv cwikªg K‡i AviAvZ¥xq-¯^Rb, eÜz-ev܇ei civg‡k© †Kv‡bvg‡Z e¨emv Pvwj‡q wbw”Qjvg|G mgq e¨emvqx eÜy giûg m`©vi byi“¾vgvb I Zvi ¯¿xmn K‡qKRbïfvbya¨vqx civgk© w`‡jb †Kvqv›Uvg †g_W †Kvm©wU Kivi| 1996 mv‡j¯¿x I †evb‡K wb‡q †Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m© Ask wbjvg| 4 w`‡b wK n‡jvRvwb bv; ïay GUzKz eySjvgÑAvgvi wPš—vq, Avgvi Kv‡R G‡m‡Q GKAf~Zc~e© cwieZ©b|Av‡M wKQyUv e`‡gRvRx gvbyl wQjvg| †Kvm© K‡i wkLjvg Kxfv‡emvdj¨Mv_v 195


VvÛv gv_vq KvR Ki‡Z nq| Av‡M KvR KiZvg wVK, wKš‘ mvg‡bmywbw`©ó †Kv‡bv j¨ wQ‡jv bv, †Kvm© Kivi ci †f‡ewP‡š— j¨ w¯’iKi‡Z wkLjvg| wm×vš—¸‡jvI nw”Q‡jv Av‡Mi †P‡q mwVK Img‡qvc‡hvMx| me wgwj‡q Avgvi Pvicv‡k GK BwZevPK cwieZ©b IKg©PvÂj¨ m~wPZ n‡jv|cieZ©x e¨v‡PB Avgv‡`i cÖwZôv‡bi 6 Rb EaŸ©Zb Kg©KZ©v‡K DØy×K‡i †Kv‡m© cvVvjvg| d¨v±wi‡Z GKwU i“‡g e‡m Avgiv mevB GKmv‡_†gwW‡Ukb KiZvg|†mB †_‡K ïi“| Avi †cQb wd‡i ZvKv‡Z nq wb| 2 eQ‡ii g‡a¨mg¯— FY cwi‡kva n‡q †Mj| ZLb †h Kv‡R nvZ w`w”Q Zv-B GKUvfv‡jv djvd‡ji w`‡K hvw”Q‡jv| Abš— d¨vkb, Abš— †¯úvU©mIqviÑG‡Ki ci GK hy³ n‡Z jvM‡jv bZzb bZzb A½ cÖwZôvb|†Kvqv›Uvg †Kvm© Kivi ci Avgvi wPš—v I Kv‡Ri avivq cwieZ©b Avmvimv‡_ mv‡_ fvM¨I mnvq n‡q D‡VwQ‡jv|Gwjd¨v›U †iv‡Wi mxwgZ cwimi †Q‡o GKmgq d¨v±wi ¯’vbvš—wiZn‡jv Avïwjqvq| †hLv‡b 9 Zjv fe‡bi cÖwZwU †d¬v‡ii AvqZb 40nvRvi eM©dzU| Avwg hLb `vwqZ¡ wbB ZLb Avgv‡`i cÖwZôv‡b Kg©iZkªwg‡Ki msL¨v wQ‡jv 12k, hv GLb 12 nvRvi Qvwo‡q †M‡Q| GZ wecyjmsL¨K gvby‡li Kg©ms¯’v‡bi e¨e¯’v Ki‡Z cvivi Avb›`-Abyf~wZBAvgv‡K Av‡iv mvg‡bi w`‡K GwM‡q †h‡Z cÖwZwbqZ kw³ †hvMvq|Abš— MÖ“‡ci AvR‡Ki G mg„w×i †cQ‡b Av‡iKwU KviY n‡jvÑcÖwZôv‡bi Kg©x‡`i ga¨Kvi MÖ“c-wdwjsm ev m•Ne×Zvi Abyf~wZ| GLv‡b†KDB wb‡R‡K ïay GKRb Kg©x g‡b K‡i bv, eis cÖ‡Z¨‡KB g‡b K‡i,†m Abš— cwiev‡iiB GKRb m`m¨| Kv‡Ri cvkvcvwk GLv‡b Kg©x‡`iR‡b¨ i‡q‡Q my¯’ we‡bv`bPP©v, Mvb I †Ljvayjvi e¨e¯’v| Kg©x‡`i m‡PZbgvbyl wn‡m‡e M‡o Zzj‡ZI i‡q‡Q bvbvgyLx Kvh©µg|Avgv‡`i cÖwZôv‡bi c †_‡K cÖwZeQi weRq w`em, ¯^vaxbZv w`em,Avš—R©vwZK gvZ…fvlv w`em cvjb Kiv nq Ges G m¤ú‡K© h_vh_ aviYv†`qvi †Póv Kiv nq| Abš— Mv‡g©›Um d¨v±wii 9 Zjv fe‡bi cÖwZwU†d¬v‡ii bvgKiY Kiv n‡q‡Q gyw³hy‡×i mvZRb exi‡kªô Ges `yRb196†Kvqv›Uvg fvebv


gwnjv exicÖZxK Zvivgb wewe I wmZviv †eM‡gi bv‡g| d¨v±wii 40wU†cÖvWvKkb jvB‡bi bvgKiY Kiv n‡q‡Q evsjv‡`‡ki 40wU b`xi bv‡g|RvZxq cwiPqcÎ ˆZwii R‡b¨I Kg©x‡`i mevB‡K we‡klfv‡e DØy×Kiv n‡q‡Q †Kv¤úvwbi †jv‡Mv m¤^wjZ gM Dcnvi w`‡q| GQvovIAvgv‡`i i‡q‡Q i³`vb Kg©m~wP hvi gva¨‡g Avgiv G ch©š— gyg~l©y†ivMx‡`i R‡b¨ mv‡o 4k BDwbU i³ mieivn K‡iwQ|Avïwjqvq Avgv‡`i d¨v±wii cvk¦©eZ©x GjvKvq ¯’vbxq `y¯’ I `wi`ªcwiev‡ii wkï‡`i R‡b¨ Abš— MÖ“‡ci c †_‡K Pvjy Kiv n‡q‡Q we‡kl¯‹zjÑÔAvgivI cvwiÕ| GLv‡b `wi`ª I ewÂZ cwiev‡ii wkï‡`i‡Kcwi®‹vi-cwi”QbœZv m¤ú‡K© cÖv_wgK aviYv, Rvgv-Kvco I wkvicÖ‡qvRbxq DcKiY †`qv nq| Avgiv G‡K ewj Ô¯‹z‡j hvevi ¯‹zjÕ| GLvb†_‡K wkï‡`i ¯‹z‡j †h‡Z DØy× Kiv nq|GKwU e¨emv cÖwZôvb wn‡m‡e Gme KvR nq‡Zv Avgv‡`i KZ©‡e¨ig‡a¨ c‡o bv, wKš‘ mvgvwRK `vwqZ¡‡eva †_‡K Avgiv G KvR¸‡jv Kwi|e¨emvi cvkvcvwk m•Ne×fv‡e mva¨g‡Zv G †mev Avgv‡`i mvdj¨ IAby‡cÖiYvi Drm wn‡m‡e KvR K‡i|15 eQi Av‡M †Kvqv›Uvg †g_W †Kvm© Kivi ga¨ w`‡q Avwg cwiYZn‡qwQjvg GK bZzb gvby‡l| me‡P‡q eo cwieZ©bUv wQ‡jvÑivZvivwZB†hb mevi wcÖq Ges cQ›`bxq GKRb gvbyl n‡q DVjvg|wb‡Ri e¨w³‡Z¡ cwieZ©‡bi cvkvcvwk †Kv¤úvwbi R‡b¨ ¯^xK…wZ Gesm¤§vbI G‡m‡Q G‡Ki ci GK| 2002 mv‡j ZrKvjxb miKv‡ii c†_‡K Abš— MÖ“c‡K †`qv nq Ô‡e÷ G·‡cvU©vi Ad w` BqviÕ cyi¯‹vi|†cvkvK evwY‡R¨ we‡k¦i me©e„nr cÖwZôvb IqvjgvU© wek¦Ry‡o Zv‡`iAmsL¨ mvc−vBqv‡ii ga¨ †_‡K 2004 mv‡j Abš— MÖ“c‡K Ô‡e÷mvc−vBqvi Ad w` BqviÕ †NvlYv K‡i|2008 mv‡j mviv‡`‡ki g‡a¨ Abš— MÖ“c †kªô K‡c©v‡iU †mvk¨vj†imcwÝwewjwU PP©vKvix †Kv¤úvwb wbe©vwPZ nq| G mvdj¨hvÎvi m~Î a‡iBG eQi Avgiv ißvwb Av‡q 40 wgwjqb Wjv‡ii j¨gvÎv Qvwo‡q †h‡Zcvi‡ev e‡j Avkvev`x|†Kvqv›Uv‡gi wkvi AbyiYb cy‡iv cÖwZôv‡b Qwo‡q w`‡Z †Kv¤úvwbimvdj¨Mv_v 197


Li‡P hv‡`i †Kvm© Kwi‡qwQ cieZ©x‡Z Zviv mevB †Kv¤úvwbi m¤ú‡`cwiYZ n‡q‡Qb| Ô‡i‡M †M‡jb †Zv †n‡i †M‡jbÕ mn †Kvqv›Uv‡giAv‡jvwKZ Rxe‡bi evYx¸‡jv wb‡q bvbv †d÷zb i‡q‡Q d¨v±wii wewfbœ†d¬v‡i| WvBwbs‡q i‡q‡Q †Kvqv›Uv‡gi Lvev‡ii cÖv_©bv|GLvb †_‡K cÖwZw`b cÖKvwkZ ÔUz‡WÕ bv‡g GKwU B-ey‡jwU‡b _v‡K†Kvqv›Uvg KwYKvi †Kv‡bv GKwU evYx, hv mKv‡j Awd‡m G‡m Kw¤úDUviAb K‡i mevB †`‡L †bb| Gfv‡e †Kvqv›Uv‡gi wkvi Av‡jv‡K GKRbgvbyl‡K fv‡jv Ges m‡PZb gvbyl n‡Z DØy× Kwi| hv‡Z †m ïay Avgv‡`icÖwZôv‡bi R‡b¨B bq, †`‡ki R‡b¨I m¤ú` n‡q DV‡Z cv‡i|mvvrKvi MÖnY I AbywjLb : Wv. AvZvDi ingvb[†Kvqv›Uvg ey‡jwUb, wW‡m¤^i 2010 †_‡K cybg©yw`ªZ]†gavi m‡½ hy³ n‡qBkªg iƒcvš—wiZ nq †mevq|†mev Qvov †h AR©bZv KL‡bv m¤ú‡`iƒcvš—wiZ nq bv|e¨_©iv Ae‡PZbfv‡ee¨_©Zvi m‡½wb‡R‡`i mshy³ K‡i|m‡PZbfv‡e mvd‡j¨i m‡½GKvZ¥ n‡j mvdj¨BAvcbvi w`‡K AvK…ó n‡e|198†Kvqv›Uvg fvebv


Gwe d¨vkb †gKvi-Gi mË¡vwaKvix I wPd wWRvBbvimvbvDj nK eveyj| Rxeb ïi“ K‡iwQ‡jb k~b¨†_‡KÑmvgvb¨ GKRb `wR© wn‡m‡e| AwePj wek¦vm,mZZv Avi cwikª‡gi c_ a‡i M‡o Zz‡j‡Qb †`‡ki†cvkvKwk‡í †bZ…¯’vbxq GB d¨vkb nvDR| wZwb†Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m©i 194 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU|†R‡M‡Q Avgvi†fZ‡ii kw³ I wek¦vmmvbvDj nK eveyj¯‹y j wkK evevi GKvi Av‡q msmvi PjwQ‡jv bv, AbUb †j‡MB_vK‡Zv| ZvB K¬vm wm‡· covi mgqB Rxeb msMÖv‡g †b‡g cwo| Avw_©KUvbv‡cv‡ob ZLb GZUvB †h, A_©vfv‡e †gwUªK cixvB †`qv n‡jv bv|Gici wK‡kviMÄ †_‡K Õ84 mv‡j XvKv P‡j Gjvg| gv Zvi evevi evwo†_‡K cvIqv m¤úwË wewµ K‡i Avgv‡K †ekwKQy UvKv w`‡jb|†mB UvKvq e¨emv ïi“ Kijvg| ïi“‡ZB jm& n‡jv, cyuwRI nvivjvg|UvKv LyB‡q cwiev‡ii mv‡_ m¤ú‡K©i AebwZ NU‡jv| †hvMv‡hvMI eÜn‡q †Mj GKmgq|G Ae¯’vq GKw`b KvD‡K bv Rvwb‡q PÆMÖvg P‡j hvB| †mUv Õ89mv‡ji K_v| _vKv-LvIqvi R‡b¨ c‡K‡U KvbvKwoI †bB| GKUvcwienb †Kv¤úvwbi Awd‡mi eviv›`vq †Kv‡bvg‡Z ivwÎhvcb KiZvg|gkvi hš¿Yv Avi †jvKR‡bi ˆn‰PÑme wgwj‡q ivZ¸‡jv wQ‡jvwefxwlKvgq| mvivw`b PvKwii mÜv‡b Ny‡i †eovZvg| w`b KvU‡ZvAa©vnv‡i, Abvnv‡i| GKevi Uvbv 2 w`b D‡cvvmI _vK‡Z n‡qwQ‡jv|Kv‡Ri mÜv‡b GKw`b PÆMÖvg e›`‡i †Mjvg| ZLb ˆ`wbK 70 UvKvmvdj¨Mv_v 199


gRywi‡Z kªwg‡Ki KvR Ki‡ZI Avgvi †Kv‡bv wØav †bB| Zv‡Z hw`Aš—Z `y‡ejv LvIqvi cqmv †Rv‡U| wKš‘ e›`‡ii kªwgK-m`©vi 100 UvKvNyl Qvov KvR w`‡Z PvB‡jv bv| Avgvi kZ KvKzwZ-wgbwZ‡Z †mw`b Zvigb U‡j wb| GgbB `ytmn wQ‡jv mgqUv| ZeyI nZvk nB wb| mvn‡mimv‡_B wek¦vm KiZvg †h, wKQy GKUv wbðqB n‡e|Gfv‡e Kv‡Ri mÜv‡b Nyi‡Z Nyi‡Z GKw`b PÆMÖv‡gi LwjdvcwƇZGK `wR©i †`vKv‡bi mvg‡b wM‡q `uvovjvg| e‡qv‡R¨ô GKRb gvbyl†`vKv‡b KvR KiwQ‡jb| GKUv KvR PvB‡ZB Avgvi gwjb †Pnvivi w`‡KZvwK‡q wR‡Ám Ki‡jb, LvIqv n‡q‡Q wKQy? Avgvi Ae¯’v ey‡S wZwbi“wU-Kjv wK‡b LvIqv‡jb| Zvici e−vD‡Ri wKQy Kvco KvU‡Z w`‡jbAvgv‡K| †mw`b wK n‡jv Rvwb bv, Avgvi g‡a¨ GKUv †R` †P‡c †Mj|†`vKv‡bi evwK 5 Rb kªwg‡Ki †P‡q Avwg 2 wcm& Kvco †ewk KvUjvg|wZwb †mw`bB Avgv‡K 100 UvKv AwMÖg w`‡jb| XvKvq hLb wQjvgAvgvi †evb‡K Gme KvR Ki‡Z †`‡LwQ, KLbI ev Zv‡K nq‡Zv GKUzmvnvh¨ K‡iwQ| †mB AwfÁZvUvB †mw`b Kv‡R jvM‡jv|`wR© wn‡m‡e KvR ïi“ Kijvg| ZLb KvRB n‡q DV‡jv AvgviGKgvÎ a¨vb-Ávb| wb‡Ri LvIqv-civi LiP euvwP‡q evwo‡Z UvKvcvVvZvg| gv‡qi †`qv UvKvUvI †kva Kijvg GKmgq| Avi Kvco†mjvB, wWRvBb mewKQy GZ fv‡jvfv‡e wk‡L †djjvg †h, hLb †hLv‡bKvR K‡iwQ meLv‡bB fv‡jv †eZb Avi m¤§vb †c‡qwQ| KL‡bv w`‡b ïay2 NÈv Nywg‡q 20 NÈv ch©š— KvR K‡iwQ| PvKwi g‡b K‡i bq, wb‡RicÖwZôvb †f‡e KvR K‡iwQ| Avm‡j mdj n‡Z n‡j †h †h-B cÖwZôv‡bKvR Ki“K bv †Kb, †mwU‡K Zvi wb‡Ri cÖwZôvb g‡b Ki‡Z n‡e|Gfv‡e GKmgq †UBjvwis‡qi KvRUv‡KB Avwg wk‡ivavh© Kijvg|¯^cœ †`L‡Z ïi“ KijvgÑG KvR K‡iB evsjv‡`‡k GKw`b wb‡RiAe¯’vb ˆZwi Ki‡ev|1993 mv‡j Avevi XvKvq G‡m 250 UvKv fvovq GKwU †`vKvb fvovwbjvg| c~e© cwiwPZ GKRb Mv‡g©›Um gvwjK wKQy Kv‡Ri AW©vi w`‡jb|wZwb Ab¨vb¨ †`vKv‡b †h cwigvY Kvco w`‡Zb Avgv‡KI GKB Kvcow`‡Zb, wKš‘ Avwg †hfv‡e Kvco KvUZvg Zv‡Z cÖwZ wcm&-G cÖvq 1M‡Ri g‡Zv Kvco †eu‡P †hZ| GKw`b Avwg Kvco KvUvi mgq wZwbwb‡R e‡m †_‡K e¨vcviUv †`L‡jb| Avgvi G mZZv Zv‡K gy» Ki‡jv|200†Kvqv›Uvg fvebv


Avgvi mZZv I Kv‡Ri cÖwZ g‡bv‡hv‡Mi Kvi‡Y wZwb Gici me KvRBAvgv‡K w`‡Z ïi“ Ki‡jb| ZLb Zv‡`i cÖvq me †cvkvKB wQ‡jv AvgviwWRvBb Kiv|†m mgq GKUv NUbv Avgvi AvZ¥wek¦vm‡K eû¸Y evwo‡q †`qÑÕ99mv‡j Ab¨w`b d¨vkb wWRvBwbs cÖwZ‡hvwMZvq Ask wb‡q Avwg 3wUwefv‡M P¨vw¤úqb nB| †mwU wQ‡jv Avgvi Rxe‡bi cÖ_g ¯^xK…wZ| Avm‡jRxe‡b mZZv Avi cwikªg _vK‡j †gav Ggwb‡ZB weKwkZ nq|Õ98 mv‡j †ev‡bi ¯^vgxi wPwKrmvi R‡b¨ †`o gvm Avgv‡K fvi‡Z_vK‡Z n‡jv| wd‡i G‡m †`wL Avgvi cÖwZôvbB †bB| Avgvi GKKg©Pvix †mB Mv‡g©›Um gvwjK‡K fyj eywS‡q Avgv‡K †gvUvgywU c‡_ ewm‡qw`‡q‡Q| Gw`‡K †ev‡bi ¯^vgxi wPwKrmv Kwi‡q AvwgI cÖvq me©¯^vš—| mewgwj‡q Avgvi ZLb Lye Lvivc Ae¯’v| gvÎ 5Uv †gwkb wb‡q AveviGKwU †`vKvb fvov wbjvg| Avgvi i‡³i MÖ“c Gwe cwRwUf| GcÖwZôvb‡K Avgvi i³ Nvg Kiv cwikªg w`‡q M‡o Zzj‡evцm cÖwZÁv†_‡KB bZzb cÖwZôv‡bi bvg w`jvg ÔGwe d¨vkb †gKvi|Õ ïi“ n‡jv bZzbD`¨‡g c_ Pjv|Avgvi m„RbkxjZv Avi †gavi mva¨g‡Zv cÖ‡qvM K‡i e¨emv †ekfv‡jv ch©v‡q wb‡q †Mjvg| cÖwZôv‡bi cwiwPwZ evo‡Z jvM‡jv| wKš‘Avevi evav| 2003 mv‡j 26 j UvKv wewb‡qvM K‡i gqgbwms‡nAv‡iKwU kvLv Ly‡j Avgvi 2 fvB‡K `vwqZ¡ w`B| Gw`‡Ki jf¨vs‡kicÖvq cy‡ivUvB ILv‡b wewb‡qvM Kwi| ILv‡b 15 gv‡m 60 j UvKvi†cvkvK wewµ n‡jv| fvB‡`i †PnvivI cv‡ë †Mj| GKmgq ixwZg‡ZvAc`¯’ n‡q ILvb †_‡K k~b¨ nv‡Z wd‡i Avm‡Z n‡jv Avgv‡K|G NUbvq GZUvB †f‡O cojvg †h, †÷ªvK n‡jv Avgvi| Avwg ZLbPig nZvkv”Qbœ| †Kv‡bv KvRB Ki‡Z cviwQjvg bv| k~b¨ `„wó‡Z ïayï‡q _vKZvg| evmvfvov w`‡Z cvwi bv e‡j ¯¿x Avi 2 mš—vb wb‡qweZvwoZ nIqvi g‡Zv Ae¯’v| GK AvZ¥xq civgk© w`‡jbÑZzwg†Kvqv›Uv‡g hvI, mgvav‡bi c_ Luy‡R cv‡e|A‡bK K‡ó UvKv †hvMvo K‡i †Kv‡m© Ask wbjvg| Avš—wiKZvi mv‡_Abykxjb ïi“ Kijvg| wbqwgZ †gwW‡Uk‡b gbQwe †`L‡Z jvMjvg|D`¨g wd‡i G‡jv| Avevi ïi“ Kijvg| GK eQ‡ii g‡a¨B e¨emvq GZcÖe„w× n‡jv hv Av‡M KL‡bvB nq wb| ZLb †h Kv‡R nvZ w`B Zv‡ZBmvdj¨Mv_v 201


mdjZv| Avgvi Kv‡Q gvwUi e¨vsK n‡q DV‡jv ing‡Zi e¨vsK| GKeviBsj¨v‡Ûi wfmvi R‡b¨ Av‡e`b K‡i wfmv †cjvg bv| evmvq wd‡iÔ‡kvKi Avjnvg`ywjj−vnÕ e‡j gvwUi e¨vs‡K `vb Kijvg| we‡K‡jBG‡¤^wm †_‡K †dvb K‡i ej‡jv wfmv wb‡q †h‡Z| gvwUi e¨vsK wb‡q GgbAmsL¨ NUbv Av‡Q Avgvi Rxe‡b|GLb cÖwZw`b †fv‡i mªóvi Kv‡Q ïKwiqv Rvwb‡q w`b ïi“ Kwi,wbqwgZ †gwW‡Ukb Kwi Ges kZ e¨¯—Zvi gv‡SI dvD‡Ûk‡bi meKvh©µ‡g AskMÖnY Kwi| Av‡M GKMv`v Ilya †L‡Z n‡Zv| GLb †Kv‡bvIlya QvovB my¯’ AvwQ|¯¿x Avi mš—vb‡K †Kvm© Kiv‡bvi ci cvwievwiKfv‡eI GLb Avwg †ekmyLx| e¨emvi †‡Î cÖvPzh© G‡m‡Q ¯^Ztù~Z©fv‡e| †`‡ki cÖwZwU †RjvqGLb Avgv‡`i †cvkvK wewµ n‡”Q| †`‡ki evB‡i ga¨cÖvP¨mn Bsj¨vÛ,Av‡gwiKv, KvbvWv, A‡÷ªwjqvцhLv‡bB evOvwj‡`i Ae¯’vb meLv‡bBAvgv‡`i †cvkv‡Ki Pvwn`v i‡q‡Q|Avm‡j mZZv I cwikª‡gi gva¨‡g AwR©Z `Zvi d‡jB mevi Av¯’vAR©b m¤¢e n‡q‡Q| †Kvqv›Uv‡g bv G‡j Avwg nq‡Zv †÷ªv‡Ki ciBdzwi‡q †hZvg, GZ`~i Avmvi kw³ †cZvg bv| †Kvqv›Uvg Avgvi †fZ‡iikw³ Avi wek¦vm‡KB RvwM‡q w`‡q‡Q|mvvrKvi MÖnY I AbywjLb : Wv. AvZvDi ingvb[†Kvqv›Uvg ey‡jwUb, b‡f¤^i 2010 †_‡K cybg©yw`ªZ]mdj gvbyl wek¦vm‡K ¸i“Z¡ †`b Avie¨_©iv ev¯—eZvi †`vnvB †`q|Rxeb †_‡K mZ¨‡K wkLyb|ev¯—e AwfÁZv Qvov†Kv‡bv mZ¨B wbR¯^ nq bv|202†Kvqv›Uvg fvebv


gykZvK Avn‡g`| k~b¨ †_‡K hvÎv ïi“ K‡i D`¨g,wek¦vm Avi mwµq Kg©cÖ‡Póvq 2004 mv‡j gqgbwms‡nifvjyKvq M‡o Zz‡j‡Qb †`‡ki cÖ_g Kzwgi cvjb IcÖRbb †K›`ª †icUvBjm& dvg© wj.| ïay evsjv‡`‡kB bq,GwU cy‡iv `wY Gwkqvq Kzwg‡ii cÖ_g I GKgvÎ dvg©|eZ©gv‡b wZwb G dv‡g©i e¨e¯’vcbv cwiPvjK| Zvi ¯¿x†Kvqv›Uvg MÖvRy‡qU gvwknv Av³v‡ii Aby‡cÖiYvq wZwb†Kvqv›Uvg †g_W 300 D”Q¡vm-9 e¨v‡P AskMÖnY K‡ib|cÖwZwU evav Avgv‡KAv‡iv Avkvev`x K‡i Zz‡j‡QgykZvK Avn‡g`Uz¨wiR‡gi cÖwZ eiveiB Lye AvMÖn Avgvi| ZvB 2001 mv‡j Uz¨i-MvBWwn‡m‡e GKwU µzR †ev‡U PvKwi wbjvg| XvKv †_‡K Uz¨wi÷‡`i my›`iebwb‡q †hZvg| cÖwZw`b A‡bK bZzb gvby‡li mv‡_ cwiPq n‡Zv e‡jKvRwU †ek Dc‡fvM KiwQjvg|†m mgq cwiwPZ GKR‡bi KvQ †_‡K wkw_jvq‡bi GKwU K¨v‡mU†c‡qwQjvg| iv‡Z †ev‡Ui Qv‡` e‡m †gwW‡Ukb Ki‡Z Lye fv‡jvjvM‡Zv| wb‡Ri †fZi GKUv w¯’iZv I cÖkvwš— Abyfe KiZvg|e¨emvi cÖwZ eiveiB Avgvi AvMÖn wQ‡jv †`‡L ¯‹zj Rxe‡bi GK eofvB wfbœ iKg GK e¨emvi K_v ej‡jbÑZv n‡jv Kzwg‡ii dvg©|AvBwWqvUv Lye cQ›` n‡jv| fvejvg, evsjv‡`‡k AvwgB †Zv cÖ_g GUvKi‡Z cvwi|Gi Av‡M MÖvRy‡qkb †kl K‡i cÖ_g PvKwi ïi“ K‡iwQjvg GKwU PvevMv‡b| †mB †Kv¤úvwb †_‡K `yÕeQ‡ii GKwU †Kv‡m© Bsj¨vÛ hvIqvimy‡hvM n‡jv| wd‡i G‡m eySjvgÑhv wk‡LwQ Avgv‡`i †`‡ki †cÖvc‡UZvi †Zgb †Kv‡bv ¸i“Z¡B †bB| †Q‡o w`jvg PvKwiUv| Zvic‡ii K‡qKmvdj¨Mv_v 203


eQ‡i Av‡iv K‡qKwU PvKwi Kijvg| K‡qKevi e¨emvi †Póv K‡iZv‡ZI e¨_© njvg| Aek¨ cÖwZwU D‡`¨vM †_‡KB Avwg wKQy bv wKQywk‡LwQ| Avm‡j w¯’iZvi Afv‡e ZLb †Kv_vI w_Zz n‡Z cviwQjvg bv|Uy¨i-MvB‡Wi PvKwi‡Z B¯—dv w`‡q Kzwg‡ii dvg© Ki‡Z n‡j Kxfv‡eKx Kiv cÖ‡qvRbцm wel‡q hveZxq Z_¨ msMÖn I cÖ¯‘wZ wb‡Z ïi“Kijvg| Avm‡j †h‡Kv‡bv Kv‡R mdjZvi R‡b¨ cÖ¯‘wZUv Lye ¸i“Z¡c~Y©|Kzwg‡ii dvg© Ki‡Z 5 †_‡K 7 †KvwU UvKvi cÖ‡qvRb| mv‡_ jvM‡eRvqMv Avi miKv‡ii AbygwZ| Gw`‡K N‡i evB‡i mevB ÔcvMjÕ QvovwKQy ej‡Q bv| Avwg ZLb `„p cÖwZÁ †h, Kzwg‡ii dvg© Avwg Ki‡evB|Gi g‡a¨ 2002 mv‡ji †k‡li w`‡K Avš—R©vwZK ms¯’v BDGmGBWGKwU cÖwZ‡hvwMZvi Av‡qvRb Ki‡jvÑÔG‡MÖv weR‡bm c−vb Kw¤úwUkbÕ|cÖwZ‡hvwMZvq Rqx cÖ_g 10 Rb‡K †mB weR‡bm c−vb ev¯—evq‡bcÖ‡qvRbxq mn‡hvwMZv †`qv n‡e| g‡b n‡jv, Avgvi ¯^cœ c~i‡YiGB †Zv my‡hvM|2003 mv‡ji GwcÖ‡j cÖwZ‡hvwMZv AbywôZ n‡jv| A‡bK †L‡U ˆZwiKiv Avgvi c−vb Dc¯’vcb Kijvg| mevB Lye cÖksmv Ki‡jb|cÖwZ‡hvwMZvq Avwg PZz_© njvg| AvZ¥wek¦vm †e‡o †Mj| cyi¯‹vi cÖ`vbAbyôv‡b cwiPq n‡jv BDGmGBW-Gi GKRb cwiPvj‡Ki mv‡_| Drmvnw`‡q wZwb wb‡RB ej‡jb, L¨vwZgvb Av‡gwiKvb Kzwgi-we‡klÁ igyjvmIqvB‡UKv‡ii mv‡_ Avgvi mvv‡Zi e¨e¯’v K‡i †`‡eb| A_P Gi Av‡MKzwgi cÖm‡½ wewfbœ welq Rvb‡Z eûevi Zvi mv‡_ †hvMv‡hv‡Mi †PóvK‡iI cvwi wb|igyjvm IqvB‡UKv‡ii mv‡_ mvv‡Zi welqwUI NUbveûj| nVvrGKw`b we‡K‡j Avgv‡K Rvbv‡bv n‡jvÑAvMvgxKvj IqvB‡UKvievsjv‡`‡k Avm‡Qb Ges mivmwi my›`ieb P‡j hv‡eb| Avwg PvB‡jZvi mv‡_ †h‡Z cvwi| †c−‡b †h‡Z n‡e| me wgwj‡q 10 nvRvi UvKvig‡Zv cÖ‡qvRb|A_P Avgvi nv‡Z ZLb KvbvKwoI †bB| mgqI Lye Aí, †h‡Z n‡jmܨv 7Uvi g‡a¨B me e¨e¯’v Ki‡Z n‡e| UvKvi Rb¨ †ek K‡qKRvqMvq †hvMv‡hvM K‡i e¨_© njvg| we‡Kj ZLb mv‡o 4Uv| AvwiKA‡_©B wbi“cvq n‡q wkw_jvqb Ki‡Z emjvg| fvejvg †`wL bv Kx nq|m„wóKZ©v m`q n‡jb| wKQy‡Yi g‡a¨B Av‡gwiKv †_‡K evev †dvb204†Kvqv›Uvg fvebv


Ki‡jb AcÖZ¨vwkZfv‡e| KviY wZwb memgq iv‡ZB †dvb Ki‡Zb|welqwU Zv‡K Ly‡j ejjvg| wZwb GKRb‡K †dvb K‡i UvKvi e¨e¯’v K‡iw`‡jb| IqvB‡UKv‡ii mv‡_ my›`ieb ågY K‡i Kzwgi m¤ú‡K© cÖ‡qvRbxqA‡bK welq Rvbv n‡jv|UvKv †RvMvo, Rwg †Kbv, miKv‡ii AbygwZÑG KvR¸‡jv Ki‡Z wM‡qc‡` c‡` evav G‡m‡Q| cÖwZwU evavB Avgv‡K bZzbfv‡e D`¨g hywM‡q‡Q|KviY, †Kv‡bv KvR Ki‡Z wM‡q evav G‡j †m Kv‡R Avwg Av‡iv †ewkDrmvn cvB| ZvB †Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m© Ôe¨_©Zvi gv‡SB myß Av‡Qmvd‡j¨i exRÕÑG K_vwU Avgv‡K fxlYfv‡e AbycÖvwYZ K‡i‡Q|Gici gqgbwms‡ni fvjyKv Dc‡Rjvi nvZx‡eo MÖv‡g 13 GKiRvqMv wKbjvg| cÖwZwôZ n‡jv evsjv‡`‡k Kzwg‡ii cÖ_g dvg©Ô‡icUvBjm& dvg© wjwg‡UWÕ| BDGmGBW Av‡qvwRZ cÖwZ‡hvwMZvqcyi¯‹…Z nIqvq evsjv‡`k e¨vsK cÖvq AvovB †KvwU UvKv Aby`vb †`q|2004 mv‡ji wW‡m¤^‡i gvj‡qwkqv †_‡K 75wU cÖRbbg KzwgiAvg`vwbi gva¨‡g G dv‡g©i Kvh©µg ïi“ n‡jv| eZ©gv‡b GLv‡b Kzwg‡iimsL¨v 12 kZvwaK|Kzwg‡ii Pvgovmn wewfbœ A½cÖZ¨½ †_‡K †eë, e¨vM, cviwdDg,AjsKvi I K¨vÝvimn bvbv †iv‡Mi cÖwZ‡laK ˆZwi nq e‡j we‡`‡kKzwgi ißvwbi welqwU AZ¨š— jvfRbK| 2010 mv‡j Avgiv Rvg©vwbinvB‡WjevM© wek¦we`¨vj‡q 67wU Kzwgi ißvwb K‡iwQ| Av‡iv 600wUBD‡iv‡ci wewfbœ †`‡k ißvwbi cÖwµqv Pj‡Q| me wgwj‡q Avgv‡`i GcÖK‡íi g~j¨gvb GLb 50 †KvwU UvKvi AwaK|Avgv‡`i AvR‡Ki mvd‡j¨i c_Uv †gv‡UB mnR wQ‡jv bv| dvg© ïi“Kivi mgq cÖK…Z A‡_©B Avwg wQjvg Kc`©Knxb| KL‡bv cÖLi †iv‡`gwZwSj †_‡K †nu‡U jvjgvwUqv wM‡qwQ| Mvwo‡Z IVvi cqmv wQ‡jv bv|wKš‘ wek¦vm wQ‡jv †h, GUv m¤¢e Ges Avwg cvi‡ev|cÖ_gw`‡K dv‡g© ivwÎhvc‡bi †Kv‡bv e‡›`ve¯— wQ‡jv bv| Pviw`‡KPviUv LuywU †M‡o Ic‡i Pvjv w`‡q gvwU‡ZB weQvbv K‡iwQ, †Kv‡bv †`qvjch©š— wQ‡jv bv| GgbI n‡q‡QÑkx‡Zi iv‡Z Nyg fvO‡j †jc Zz‡j †`wLgv_vi Kv‡Q wkqvj `uvwo‡q Av‡Q| GQvovI cÖ_gw`‡K †ek K‡qKwU Kzwgigviv wM‡qwQ‡jv| wKš‘ †Kv‡bv Ae¯’v‡ZB `‡g hvB wb|G dvg© wb‡q Avwg †ek Avkvev`x| Kzwgi ißvwbi cvkvcvwk Avgvimvdj¨Mv_v 205


fwel¨r cwiKíbv n‡jvÑGLv‡b Avmv ch©UK‡`i R‡b¨ GKwU wimU©cÖwZôv I XvKv †_‡K dvg© ch©š— GKwU Uz¨wiRg †Kv¤úvwb cwiPvjbv Kiv|GQvovI GLv‡b cÖRvcwZ I cvwLi AfqviY¨ KiviI cwiKíbv Av‡Q|Avgv‡`i †`k Am¤¢e m¤¢vebvgq GKwU †`k| Zi“Yiv bZzbfv‡eG‡`‡k A‡bK wKQyB ïi“ Ki‡Z cv‡i| ïay mvnm I cÖ‡qvRbxq cÖ¯‘wZwb‡q ïi“ Ki‡jB n‡jv| ¸i“Rxi fvlvq, ïi“ Ki‡Z n‡e hv Av‡Q Zvwb‡qB| Avi ïi“ Ki‡Z wM‡q wb‡Ri †hUzKz Av‡Q Zvi m‡e©v”P e¨enviKi‡Z n‡e|†gwW‡Ukb GLb Avgvi Rxeb‡K A‡bK mnR K‡i w`‡q‡Q|†Kvqv›Uvg †g_W †Kvm© Kivi ci mewKQy GLb Av‡Mi †P‡q A‡bK ¸wQ‡qKi‡Z cviwQ| AvR Kzwg‡ii dvg© Kivi ¯^cœ †h ev¯—evwqZ n‡q‡Q Zv2001 mv‡ji †gwW‡Uk‡biB dj|mvivw`‡b KLb †Kvb KvRUv Kxfv‡e Ki‡ev †m cwiKíbv K‡i GLbw`b ïi“ Kwi| Gfv‡e KvR Ki‡Z cvi‡j cieZ©x c`‡c¸‡jvI mdjn‡e e‡j Avgvi wek¦vm| KviY mvd‡j¨i R‡b¨ GKwU my›`i cÖwµqviga¨ w`‡q KvR Ki‡Z cvivUv Lye ¸i“Z¡c~Y©| Zv‡Z RxebUvI A‡bKmnR n‡q hvq|mvvrKvi MÖnY I AbywjLb : Wv. AvZvDi ingvb[†Kvqv›Uvg ey‡jwUb, GwcÖj 2010 †_‡K cybg©yw`ªZ]Kv‡R D‡`¨vMx bv n‡jcÖwZwU KvRB Am¤¢e g‡b nq|wbLuyZ I ev¯—evbyM cwiKíbv†h‡Kv‡bv KvR mym¤ú‡bœi A‡a©K|206†Kvqv›Uvg fvebv


Rxeb R‡qi GK Abe`¨ Mí ïwb‡q‡Qb †Kvqv›Uvg †g_W300 D”Qvm-18 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU †gv. mvjvn& DwÏb†gv¯—vb gvwbK| GKRb mvaviY Kg©Pvix wn‡m‡eQvcvLvbvq KvR ïi“ K‡iwQ‡jb| wZwbB GLb ¯^cœ†`L‡Qb evsjv‡`‡k wek¦gv‡bi wcÖw›Us †gwkb ˆZwii|evsjv‡`‡kB ˆZwi Ki‡evwek¦gv‡bi wcÖw›Us †gwkb†gv. mvjvn& DwÏb †gv¯—vb gvwbK31 eQi Av‡M wcÖw›Us †gwk‡bi mvgvb¨ GKRb Kg©Pvix wn‡m‡e Rxebïi“ K‡iwQ‡jb †gv. mvjvn& DwÏb †gv¯—vb gvwbK| †m gvbylwUB GLb ¯^cœ†`‡Lb evsjv‡`‡k ˆZwi n‡e wek¦gv‡bi AvaywbK wcÖw›Us †gwkb| wcÖw›Us†gwk‡bi R‡b¨ Avi we‡`k wbf©i n‡q _vK‡Z n‡e bv| Zvi IqvK©kc†_‡KB wZwb DbœZgv‡bi wcÖw›Us †gwkb mieivn Ki‡Z cvi‡eb †`‡kicÖwZwôZ QvcvLvbv¸‡jv‡Z| gvwbK B‡Zvg‡a¨B wcÖw›Us †gwk‡bi 15nvRv‡iiI †ewk LyP‡iv hš¿vsk ˆZwi K‡i‡Qb Zvi IqvK©k‡c|gvwb‡Ki AvR‡Ki G mvd‡j¨i c‡_ G¸‡bvUv Lye GKUv mnR wQ‡jvbv| 1981 mv‡ji NUbv †mUvÑ6ô †kªYxi evwl©K cixv w`‡q XvKvqG‡mwQ‡jb| Avi evwo wd‡i hvIqv nq wb| cov‡kvbvq AvMÖn †bB e‡jmvsevw`K eo fvB †m eQiB Zv‡K nvU‡Lvjvi GKwU †cÖ‡mi Kv‡R XywK‡q†`b| gvB‡bi evjvB †bB, `ycy‡ii LvIqvUv RyU‡Zv ïay|gb w`‡q wcÖw›Us‡qi KvR wkL‡Z ïi“ Ki‡jb gvwbK| wKš‘ ïi“‡ZBwecwË| wcÖw›Us †gwk‡bi wewfbœ hš¿vs‡ki bvg¸‡jv Bs‡iwR‡Z †jLv|†gwkb Pvjv‡bvi LywUbvwU wkL‡Z n‡j †Zv Gi cÖwZwU hš¿vs‡ki bvg Rvbvmvdj¨Mv_v 207


Ri“wi| ZvB Avevi cov‡kvbvi wm×vš— wb‡jb|mvwnwZ¨K Avng` Qdvi Drmv‡n †m eQiB fwZ© n‡jb AvwRgcyibvBU ¯‹z‡ji 7g †kªYx‡Z| w`‡b †cÖ‡mi KvR, mܨvq ¯‹zj Avi ga¨ivZch©š— cov‡kvbv| Gfv‡eB Õ87 mv‡j weÁvb wefvM †_‡K †m‡KÛwWwfk‡b †gwUªK cvk Ki‡jb| Gici wUGÛwU bvBU K‡j‡RB›UviwgwW‡qU fwZ© n‡jI Avi cixv †`qv nq wb| gvwbK ZLbcy‡iv`¯‘i wcÖw›Us †UKwbwkqvb|†gwUªK cixvi mgq wKQyw`‡bi R‡b¨ QywU wb‡qwQ‡jb †cÖm †_‡K|cixvi ci Avevi Kv‡R †M‡j †cÖm gvwjK Zv‡K e‡jwQ‡jb, †jvK †bqvn‡q †M‡Q, Zv‡K Avi cÖ‡qvRb †bB| †cÖm †_‡K †ewi‡q Ab¨ Avi`kR‡bi g‡Zv nZvkvq by‡q bv c‡o AKv‡ki w`‡K ZvwK‡q gvwbK†mw`b cÖwZÁv K‡iwQ‡jb, PvKwii R‡b¨ Rxe‡b Avi Kv‡iv Kv‡Q ab©v†`‡eb bv, eis wb‡Ri `Zv‡K Ggb ch©v‡q wb‡q hv‡eb †h, wcÖw›Us†gwk‡bi ¯^v‡_©B gvbyl GKw`b Zv‡K LuyR‡e|†mB †_‡K ïi“| wcÖw›Us †gwkbB Zvi a¨vb Ávb| `xN© 30 eQi a‡iwcÖw›Us †gwk‡bi †cQ‡bB e¨q K‡i‡Qb wb‡Ri mg¯— †gav I kªg| ZvifvlvqÑÔhLbB ï‡bwQ †Kv‡bv †cÖ‡m bZzb ai‡bi wcÖw›Us †gwkb G‡m‡Q†mLv‡bB Qy‡U †MwQ| webv cvwikªwg‡K †mB †gwk‡bi Kv‡R †¯^”Qvq kªgw`‡qwQ| BwÄwbqvi nq‡Zv ZL‡bv †gwkb †mU Ki‡QbÑGi g‡a¨B †mLv‡bwM‡q Kv‡iv AbygwZi A‡cv bv K‡iB †m Kv‡R mvnvh¨ KiZvg| webv†eZ‡bi mvnvh¨Kvix †c‡q ZvivI LywkB n‡Zv| Avgvi D‡Ïk¨GKUvBÑme ai‡bi †gwkb Pvjv‡bvi Kv‡R `Zv AR©b Kiv|Gfv‡e cÖvq 25 ai‡bi wcÖw›Us †gwk‡b KvR Kivi AwfÁZv n‡q‡QAvgvi| ïay Zv-B bq, Gme KvR Ki‡Z wM‡q G‡KKRb †gwkbAcv‡iU‡ii 25 iK‡gi †UKwbKI Avwg wk‡L †MwQ| †gvUK_v w`b-ivZPweŸk NÈv wcÖw›Us †gwkb wb‡qB _vKZvg| wcÖw›Us †gwkb †hLv‡b P‡jZvi Av‡kcv‡ki †jvKRb weiw³‡Z cvi‡j cv_i Quy‡o gv‡i, wKš‘†gwk‡bi kã Qvov Avwg Nygv‡Z cviZvg bvÕ|Gici gvwbK‡K Avi †Kv_vI PvKwi LyuR‡Z †Zv †h‡Z nqB wb, eiswewfbœ †cÖ‡m Zvi mv‡_ hviv KvR K‡i‡Q Zv‡`i KvD‡KB AvR ch©š—PvKwii R‡b¨ †Kv_vI wM‡q Lvwj nv‡Z wdi‡Z nq wb| wb‡Ri `Zvevov‡bvi cvkvcvwk Zvi mnKg©x I Aaxb¯’ wgwj‡q cÖvq AvovB nvRvi208†Kvqv›Uvg fvebv


gvbyl‡K wZwb G Kv‡R ` K‡i M‡o Zz‡j‡Qb|KvR Ki‡Z wM‡q gvwbK †`L‡jb, wcÖw›Us †gwk‡bi LyP‡ivhš¿vsk¸‡jvi †Kv‡bvUv weKj n‡j Kv‡Ri †‡Î Zv GK weivU mgm¨vn‡q `uvovq| hš¿vsk¸‡jv me we‡`k †_‡K Av‡m e‡j KL‡bv evRv‡i Zvimieivn bv _vK‡j †gwkb KL‡bv KL‡bv eÜ ivL‡Z nq 3 gvm ch©š—| GcÖm‡½ gvwb‡Ki DcjwäÑÔGB †`k Avm‡j Mwie bq, KvR bv K‡i K‡iAvgivB G †`kUv‡K Mwie evwb‡q †i‡LwQ| Gfv‡e KvR eÜ K‡i nvZ¸wU‡q e‡m _vKv Avgvi av‡Z †bB| ZvB wewfbœ KviLvbvq wM‡q Gmehš¿vs‡ki bKkv Gu‡K AW©vi w`‡q †m¸‡jv evwb‡q wb‡Z ïi“ Kijvg|¯’vbxqfv‡e †`‡kB ˆZwi e‡j LiPI A‡bK Kg co‡jv| GQvovIwcÖw›Us‡qi †‡Î bZzb wKQy cixvg~jK KvR Kivi †Póv Kijvg, hveZ©gv‡b †`‡ki me eo eo †cÖm¸‡jv‡Z AbymiY Kiv n‡”Q|ÕwbR¯^ AvBwWqvq wcÖw›Us †gwk‡bi wewfbœ LyP‡iv hš¿vsk ˆZwii j‡¨¯¿xi Aby‡cÖiYv I mn‡hvwMZvq gvwbK 2005 mv‡j †QvÆ cwim‡i M‡oZzj‡jb wb‡Ri cÖwZôvbÑgvwbK BwÄwbqvwis IqvK©kc| bZzb D`¨‡g ïi“n‡jv wcÖw›Us †gwk‡bi LyP‡iv hš¿vsk ˆZwii KvR|G ch©š— Zvi cÖwZôvb †_‡K wb‡Ri cÖZ¨ ZË¡veav‡b ˆZwi K‡i‡QbwcÖw›Us †gwk‡bi 15 nvRv‡ii †ewk LyP‡iv hš¿vsk| we‡`k †_‡KAvg`vwbK…Z †h hš¿vskwU Av‡M wKb‡Z LiP n‡Zv 90 nvRvi UvKv, ZviKvQ †_‡K †µZviv GLb †mwUB wKb‡Qb gvÎ 25 nvRvi UvKvq| †`‡kBˆZwi e‡j †µZviv GKw`‡K †hgb cÖ‡qvRbxq wRwbmwU mn‡RB cv‡”Qb†Zgwb Zv‡`i e¨qI K‡g G‡m‡Q cÖvq GK Z…Zxqvs‡k|Gme hš¿vs‡ki Kvh©KvwiZvI †ek gvbm¤úbœ| mvaviYZ we‡`k †_‡KAvg`vwbK„Z wcÖw›Us †gwk‡bi cvU©m¸‡jvi †Kv‡bv M¨vivw›U ev Iqv‡iw›U_v‡K bv, wKš‘ gvwb‡Ki ˆZwi 1 eQ‡ii M¨vivw›U Av‡Q Ggb cvU©mPgrKvifv‡e 5 eQi a‡i KvR Ki‡Q Rvwb‡q †µZvivB Zv‡K †dvb K‡iab¨ev` Rvbvb| Me© f‡i gvwbK ZLb e‡j I‡Vb, †gW Bb evsjv‡`k|GLb Zvi IqvK©k‡c ˆZwi cvU©‡mi cv‡k we‡`wk cvU©m _vK‡jI AwfÁ†µZviv ZviUvB wKb‡Qb, Zviv †`‡LB †ev‡Sb †KvbUv fv‡jv| A‡b‡KBZv‡K civgk© w`‡qwQ‡jb †h, we‡`‡k ˆZwi e‡j Gme hš¿vsk Abvqv‡mB†ewk `v‡g wewµ Kiv hvq, wKš‘ Ô‡gW Bb evsjv‡`kÕ ejvi †‡Î AvcmKi‡Z wZwb bvivR|mvdj¨Mv_v 20914-


wKQyw`b Av‡M fvi‡Z wM‡q †`L‡jb iv¯—vq PjvPj Kiv me MvwoB†m‡`‡k ˆZwi| †mB †_‡K gvwb‡Ki ¯^cœc~i‡Yi †R` Av‡iv cÖej n‡qD‡V‡Q| cv‡ki †`k hw` Mvwoi †‡Î we‡`k wbf©iZv †Q‡o †ewi‡qAvm‡Z cv‡i Z‡e Avgiv †Kb wcÖw›Us †gwkb ˆZwi Ki‡Z cvi‡ev bv? †mj‡¨B gvwbK G¸‡”Qb cv cv K‡i|†Kvqv›Uv‡gi K_v A‡bK Av‡M †_‡K Rvb‡jI 2010-G AbywôZ†Kvqv›Uvg †g_W 300 D”Q¡vm-18 e¨v‡P ¯¿x-cyÎmn Ask wb‡q‡Qb gvwbK|hw`I cwiev‡ii 3 Rb m`m¨ GK‡Î †Kvm© Kivi g‡Zv cÖ‡qvRbxq A_© †mgyn~‡Z© Zvi wQ‡jv bv| wKš‘ †Kv‡m©i Av‡Mi w`bB AcÖZ¨vwkZfv‡e GKRb†µZv wb‡RB G‡m cvIbv UvKv w`‡q †M‡jb|†Kvm© Kivi ci wbqwgZ †gwW‡Ukb gvwb‡Ki ¯^cœ‡K Zvi mvg‡b K‡iZz‡j‡Q Av‡iv ¯úó I mywbw`©ó| Zvi wb‡Ri fvlvq, ÔAvm‡j Avj−vngvbyl‡K A‡bK gZv w`‡q m„wó K‡i‡Qb| †gwW‡Ukb †m gZvUv‡KRvwM‡q †Zv‡j| †Kv‡m© †kLv †gwW‡Ukb I ¸i“Rxi BwZevPK K_v AvgviAvZ¥wek¦vm‡K eû¸Y evwo‡q w`‡q‡Q| Avgvi †Q‡jI GLb cov‡kvbvq†ek g‡bv‡hvMx n‡q D‡V‡Q| †gwW‡Ukb K‡i Avgvi Kv‡Ri cÖwZg‡bv‡hvM †e‡o‡Q| GLb Av‡Mi †P‡q VvÛv gv_vq wPš—v Ki‡Z cvwi, KvRKi‡Z cvwi| wek¦v‡mi mv‡_ ¯^cœ †`L‡Z cvwiÑeQi `‡k‡Ki g‡a¨evsjv‡`‡kB ˆZwi Ki‡Z cvi‡ev wek¦gv‡bi wcÖw›Us †gwkb|ÕmvvrKvi MÖnY I AbywjLb : Wv. AvZvDi ingvb[†Kvqv›Uvg ey‡jwUb, †m‡Þ¤^i 2010 †_‡K cybg©yw`ªZ]cÖ¯‘wZ Qvov hvÎv c‡_i Kó‡K evwo‡q †`q|¯^cœ I wek¦vm c_ Pjvi †m cÖ¯‘wZiB m~Pbv K‡i|cÖwZwU KvR ïi“ nq k~b¨ †_‡K|av‡c av‡c Zv c~Y©Zv cvq|210†Kvqv›Uvg fvebv


MZ `yB `k‡K †Kvqv›Uvg Rxeb`„wó I mvdj¨m~Î AbymiYK‡i jv‡Lv gvbyl e`‡j †d‡j‡Qb Zv‡`i Rxeb| †ivM-Riv `ytL Akvwš— e¨_©Zvi e„Ë †_‡K †ewi‡q G‡m jvfK‡i‡Qb my¯’ †`n cÖkvš— gb Kg©e¨¯— myLx Rxeb| k~b¨†_‡K Rxeb ïi“ K‡i ax‡i ax‡i GwM‡q †M‡Qb c~Y©Zvic‡_| †Kvqv›Uvg †g_W †Kvm© 327 e¨v‡Pi AskMÖnYKvix†gv. wRj−yi ingvb †mB jv‡Lv gvby‡liB GKRb|Avgvi Rxebe`‡j w`‡q‡Q †Kvqv›Uvg†gv. wRj−yi ingvb†mB w`bwUi K_v Avwg Rxe‡b KL‡bvB fyj‡ev bv| 2008 mv‡ji 8AvM÷ A_©vr 8.8.8| †mw`b Avgvi 3 w`b eqmx GKgvÎ mš—vb‡KRwÛ‡mi Kvi‡Y nvmcvZv‡j fwZ© Ki‡Z nq| cixv-wbixv K‡iWv³viiv ej‡jb, Ri“wi wfwˇZ i‡³i cÖ‡qvRb| i‡³i MÖ“c I-‡b‡MwUf| nvmcvZvj †_‡K †ewi‡q D`&åv‡š—i g‡Zv meLv‡b i‡³i †LuvRKi‡Z ïi“ Kijvg| wKš‘ I-‡b‡MwUf i³ †Kv_vI †cjvg bv|mܨvi w`‡K GKwU e−vW e¨vs‡K †Mjvg, †mLvb †_‡K ejv n‡jv, GKe¨vM I-‡b‡MwUf i³ †hvMvo K‡i †`qv hv‡e wKš‘ 6 nvRvi UvKv jvM‡e|ï‡b Avgvi ¯¿x ej‡jv, hZ UvKvB jv¸K Avgv‡`i mš—vb‡K euvPv‡Z n‡e|KviY Gi Av‡M Avgv‡`i GKwU †g‡q n‡qwQ‡jv, GiKg wVK 3 w`beq‡mB †m gviv hvq|Avwg GKRb mvgvb¨ nKvi, iv¯—vq iv¯—vq f¨vb Pvwj‡q ev”Pv‡`iKvco wewµ Kwi, †Kv_vq cv‡ev GZ UvKv? MÖv‡gi evwo‡Z `y‡Uv Mi“wQ‡jv, Zv-B wewµ K‡i UvKv wb‡q Avm‡Z Lei cvVvjvg| Avi Gw`‡Ke‡j †i‡LwQjvg †mB GK e¨vM i³ †hb Aš—Z ivZ ch©š— †i‡L †`qv nq|mvdj¨Mv_v 211


ivZ mv‡o GMv‡ivUvi w`‡K UvKv wb‡q hLb i³ Avb‡Z †Mjvg ZLb ïwbZviv Av‡iKR‡bi Kv‡Q †m i³ wewµ K‡i w`‡q‡Q| Avwg Gi KviYRvb‡Z PvB‡j D‡ëv Zviv Avgv‡K ixwZg‡Zv Nvo av°v w`‡q †ei K‡iw`‡jv|gv_vq AvKvk †f‡O co‡jv Avgvi| †Kv_vq hvB, Kx Kwi? †Kv‡bvDcvqvš—i bv †`‡L †mB ga¨iv‡Z iv¯—vi cv‡k e‡m A‡Sv‡i Kuv`wQjvg|GK wiKkvIqvjv G‡m Kx NUbv Rvb‡Z PvB‡j Zv‡K ejjvg e¨vcviUv|me ï‡b †m ej‡jv, kvwš—bM‡i GKUv e−vW e¨vsK Av‡Q, †mLv‡b wM‡qGKevi †`‡Lv| Zvici †m-B Avgv‡K IB ga¨iv‡Z Zvi wiKkvq K‡i†Kvqv›Uv‡g wb‡q G‡jv|ivZ ZLb 3Uv| †Kvqv›Uv‡gi fvB‡qiv Avgvi weaŸ¯— Ae¯’v †`‡LAvk¦vm w`‡jbÑAvcwb ˆah© ai“b, kvš— n‡q emyb| Avgiv †Póv KiwQ, i³cvIqv hv‡e|mvivw`‡bi aKj †k‡l Zv‡`i KvQ †_‡K †h my›`i e¨envi Avi i³cvIqvi wbðqZv †cjvg, G‡ZB Avgvi g‡b kvwš— Avi mvnm wd‡iG‡jv| †ek K‡qKUv †dvb K‡i GKmgq Zviv Rvbv‡jb, i‡³i e¨e¯’vn‡q‡Q, GKRb i³`vZv Avm‡Qb| mvivw`b †Póv K‡iI 6 nvRvi UvKvw`‡q †h ÔI-‡b‡MwUfÕ i³ Avwg cvB wb, Avj−vni ing‡Z †Kvqv›Uvg†_‡K †mw`b Zv-B Avwg †c‡qwQjvg gvÎ 6k UvKvq| ciw`b mKv‡jBAvgvi †Q‡j‡K i³ †`qv n‡jv| †m GLb 4 eQ‡ii †QvÆ my›`i dzUdz‡UGKwU wkï|Avgvi GjvKvi cwiwPZ GKRb‡K GKw`b G NUbv ejwQjvg|NUbvP‡µ cv‡k `uvwo‡q Avgvi K_v ïbwQ‡jb †mB GjvKvi A_©vrwgicy‡ii jvjKzwV †m‡ji GKRb `vwqZ¡kxj| me ï‡b wZwb Avgv‡Kej‡jb, jvjKzwV †m‡j cÖwZ ïµevi mv`vKvqb nq, Avwg †hb †mLv‡bhvB| †mB †_‡K cÖwZ ïµevi mv`vKvq‡b Ask wb‡Z ïi“ Kijvg|†gwW‡Ukb K‡i Lye fv‡jv jvM‡jv, g‡b GKUv kvwš— †cjvg| Av‡MKvco wewµi mgq `i`vg wb‡q gv‡Sg‡a¨ †µZv‡`i mv‡_ †i‡M †hZvg|†gwW‡Ukb Kivi ci G mgm¨v †K‡U †Mj, †ePv-wewµ n‡Z jvM‡jv†Kv‡bv Sv‡gjv QvovB| GQvovI Av‡M ey‡K GKUv e¨_v n‡Zv, †ek Kó†cZvg| wKš‘ wkw_jvqb K‡i †mB e¨_vUv GK`g fv‡jv n‡q †Mj|mv`vKvq‡b AskMÖn‡Yi cvkvcvwk dvD‡Ûk‡bi †mevg~jK Kg©KvÊ212†Kvqv›Uvg fvebv


we‡klZ LZbv †mev Kvh©µ‡g mva¨g‡Zv KvR Ki‡Z ïi“ Kijvg| †hme`wi`ª cwievi cqmvi Afv‡e mš—vb‡`i LZbv Kiv‡Z cv‡i bv, ew¯—‡Zew¯—‡Z wM‡q Zv‡`i‡K GB †mev †`qvi Kv‡R Ask wbjvg| Avj−vniing‡Z dvD‡Ûk‡bi D‡`¨v‡M Avwg G ch©š— 5 kZvwaK wkï‡K LZbv†mev w`‡Z mn‡hvwMZv Ki‡Z †c‡iwQ|e¨vcviUv cÖ_gw`‡K wKš‘ †gv‡UB mnR wQ‡jv bv, KviY GK ch©v‡q¯’vbxq wKQz gvbyl Avgvi G Kv‡R we‡ivwaZv K‡i| GgbwK Zv‡`i nv‡Zgvi ch©š— †L‡Z nq Avgv‡K| wKš‘ ZeyI †_‡g hvB wb, Avwg Avgvi KvRPvwj‡q †MwQ| c‡i Aek¨ Zviv Zv‡`i fyj eyS‡Z †c‡iwQ‡jv|Gfv‡e 6 gv‡miI †ewk mgq cvi nIqvi ci GKmgq g‡b n‡jv,GLb Avgvi †Kvqv›Uvg †Kvm©wU Kiv cÖ‡qvRb| †Kvm© Ki‡Z cvi‡j Avwgnq‡Zv Av‡iv †ewk KvR Ki‡Z cvi‡ev| wgicyi †m›Uv‡i 500 UvKv w`‡qGKwU †Kvm© GKvD›U Lyjjvg| hLbB my‡hvM n‡Zv Zv‡Z 500/1000UvKv K‡i Rgv KiZvg| †kvKi Avjnvg`ywjj−vn, GK eQ‡ii g‡a¨B†Kv‡m©i cy‡iv UvKv Rgv n‡q †Mj| GUv Avgvi Rxe‡bi me‡P‡qAvb›`gq NUbv|Avwg †Kvm© Ki‡Z cvi‡evÑGB Avb‡›` Avi D‡ËRbvq †Kv‡m©i Av‡Miiv‡Z wVKg‡Zv Nygv‡ZI cvwi wb| †Kv‡m©i cÖ_gw`b †fv‡i mevi Av‡MBAvwg AvBwWBwe n‡j P‡j Avwm| 4_© w`b cÖZ¨q‡b mevi mvg‡b AvgviAbyf~wZ ejvi my‡hvM cvB| 327 Zg e¨v‡P †Kvm© Kivi ga¨ w`‡q Avwg†hb GKUv bZzb fye‡b, kvwš—i RM‡Z cÖ‡ek Kijvg|†Kvqv›Uv‡g G‡m wbqwgZ †gwW‡Uk‡bi cvkvcvwk †mevg~jK Kv‡Rimv‡_ Avwg hZ m¤ú„³ n‡qwQ Avgvi RxebI ZZ e`‡j †M‡Q| Adziš—eiKZ G‡m‡Q Avgvi Rxe‡b| Avgvi e¨emvq Av‡Mi Zzjbvq wewµA‡bK †e‡o‡Q, GLb Avwg cÖwZw`b 4/5 nvRvi UvKvi Kvco wewµKi‡Z cvwi| †h cwigvY Kvco wewµ Ki‡Z Ab¨‡`i 2 w`b mgq jv‡M,Zv Avgvi K‡qK NÈvq wewµ n‡q hvq| Avi Gfv‡e Avgvi Avq-DcvR©bI w`b w`b evo‡Q|MÖv‡g Pvlvev‡`i Kv‡R †`o jvwaK UvKv wewb‡qvM K‡iwQ| m¤cÖwZ`yB eÜzi mv‡_ wg‡j MvRxcy‡i 3 KvVv RvqMv fvov wb‡qwQ, †mLv‡b GKwU†mv‡qUvi d¨v±wi Kivi R‡b¨ 2 j 60 nvRvi UvKv wewb‡qvM K‡iwQ|GwU‡K GKwU eo †mv‡qUvi d¨v±wi wn‡m‡e M‡o Zzj‡Z PvB| Bbkvj−vnmvdj¨Mv_v 213


Avgiv GUv cvi‡ev| †Kvqv›Uv‡g G‡m Avwg GLb wek¦vm Ki‡ZcvwiÑGKRb gvbyl hw` Pvq Zvn‡j †m A‡bK eo wKQz Ki‡Z cv‡i|†gwW‡Ukb I dvD‡Ûk‡bi wewfbœ †mevg~jK Kv‡Ri eiK‡Z Avgviwb‡Ri KvR¸‡jvI GLb Lye mn‡RB n‡q hvq| Gev‡ii c‡njv ˆekv‡L`ycy‡ii ci †Kvqv›Uv‡gi el©vqb Abyôvb wQ‡jv, Avgvi wbqZ wQ‡jv†hfv‡eB †nvK `ycy‡ii Av‡MB †ePv-wewµ †kl K‡i Avwg Abyôv‡b hv‡ev|†mw`b mwZ¨B `ycyi 12Uvi g‡a¨ 8 nvRvi UvKvq Avgvi me Kvco wewµn‡q hvq|ZvB Avgvi hZ e¨w³MZ KvR ev e¨¯—ZvB _vKzK, mv`vKvqb IdvD‡Ûk‡bi Ab¨vb¨ †mevg~jK Kv‡R Avwg h_vmva¨ AskMÖnY Kwi|gvwUi e¨vs‡K wb‡R `vb Kivi cvkvcvwk hLbB Kv‡iv †Kv‡bv mgm¨v evAmyweavi K_v ïwb Zv‡KI gvwUi e¨vsK †`B, `vb Ki‡Z DØy× Kwi|dvD‡Ûk‡bi G KvR¸‡jvi myev‡` GjvKvi gvbylI GLb Avgv‡Kfvjev‡m, m¤§vb K‡i| Avi †Kvqv›Uv‡g G‡m Avwg †h gvby‡li †mevKi‡Z cviwQ, GZ gvbyl‡K †mev †`qvi Kv‡R hy³ n‡Z †c‡iwQÑGUvBAvgvi me‡P‡q eo Avb›`|mvvrKvi MÖnY I AbywjLb : Wv. AvZvDi ingvb[†Kvqv›Uvg ey‡jwUb, †m‡Þ¤^i 2011 †_‡K cybg©yw`ªZ]cÖvPzh©cÖwZwU gvby‡liRb¥MZ AwaKvi|¯^‡cœi R‡b¨ i³ hLbNvg n‡q S‡i,†mB †bvbv cvwb‡Zmvd‡j¨i exR A¼zwiZ nq|214†Kvqv›Uvg fvebv


Zi“Y bvU¨Kvi I bvU¨-wb‡`©kK mvabv Avn‡g`| wZwb†Kvqv›Uvg †g_W †Kvm© 160 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU|gbQwei j¨‡f`mvabv Avn‡g`Kwe¸i“ iex›`ªbv_ VvKz‡ii mva©kZ Rb¥evwl©Kx Dcj‡ 2011 mv‡jkvwš—wb‡KZ‡b Ôiex›`ª mvwn‡Z¨i bvU¨vqbÕ kxl©K GK Kg©kvjvi Av‡qvRbKiv nq| fvi‡Zi ms¯‹„wZ gš¿Yvjq Av‡qvwRZ G Kg©kvjvq `yB evsjvi21 Rb Zi“Y bvU¨Kvi AskMÖn‡Yi my‡hvM cv‡eb| Kg©kvjvqAskMÖnYKvix cÖ‡Z¨‡K GKwU K‡i bvUK wjL‡eb| cieZx©‡Z GB 21wUbvUK †_‡K evQvBK…Z 10wU bvUK wb‡q fviZ miKvi GKwU eB cÖKvkKi‡e| G eBwU evsjv fvlv QvovI fvi‡Zi K‡qKwU fvlvq Ab~w`Z n‡e|evsjv‡`k wkíKjv GKv‡Wgxi ZË¡veav‡b Rxeb-e„Ëvš— †bqvi cihvPvB-evQvB I B›UviwfDÕi gva¨‡g evsjv‡`k †_‡K 10 Rb‡K g‡bvbxZKiv n‡jv| †mŠfvM¨ekZ Avwg Zv‡`i GKRb|me¨mvPx †jLK ˆmq` kvgmyj nK, e‡iY¨ bvU¨e¨w³Z¡ gvgybyi ikx` Iwek¦ bvU¨ ms¯’v ÔAvBwUAvBÕ-Gi mfvcwZ iv‡g›`y gRyg`v‡ii ZË¡veav‡bïi“ n‡jv `yB gvme¨vcx cÖv_wgK Iwi‡q‡›Ukb| cÖwZw`b iex›`ªiPbv cvVK‡i Kx eySjvg Zv Wv‡qwi‡Z †bvU Kiv Ges cieZx©‡Z Abyf~wZ wewbgq|`yÕgvm ci 2011 mv‡ji 16 Ryb evsjv‡`‡ki wZbRb cÖwkKmnAvgiv †KvjKvZv †Mjvg, †mLvb †_‡K ciw`b kvwš—wb‡KZb|cwðge‡½i Av‡iv 11 Rb Zi“Y bvU¨Kvi Ges 5 Rb cÖwkK|cÖwZw`b †fvi mv‡o 6 Uv †_‡K ivZ 9UvÑG i“wUb Abyhvqxkvwš—wb‡KZ‡bi emyÜiv jR-G ïi“ n‡jv GK wkvhÁ| ïaygvÎ Lvev‡iimvdj¨Mv_v 215


weiwZ Qvov Avi †Kv‡bvw`‡K ZvKv‡bvi Aemi †bB| †fvi 5Uvq D‡V†gwW‡Ukb K‡i, ˆZwi n‡q K¬v‡m †hZvg|wbqwgZ cÖwkKe„›` QvovI cvkvcvwk wek¦fviZx wek¦we`¨vjq,hv`ecyi wek¦we`¨vjq, iex›`ªfviZx wek¦we`¨vj‡qi wkK Ges Ab¨vb¨bvU¨e¨w³Z¡ I iex›`ª-we‡klÁiv Avgv‡`i K¬vm wb‡Zb| †fvi †_‡K ivZAewa iex›`ªmvwn‡Z¨i cvkvcvwk Av‡jvPbv Pj‡Zv wek¦mvwn‡Z¨i bvbvwelq, wkí wPÎKjv bvU¨Kjv GgbwK wnDg¨vb mvB‡KvjwR wb‡qI|4 w`b ci Avgv‡`i ejv n‡jv bvUK †jLv ïi“ Ki‡Z| †jLvi R‡b¨cÖwZw`b GKNÈv K‡i mgq| mevB †jLv ïi“ Ki‡jv| Avgvi `yRbi“g‡gUI gb w`‡q wjL‡Q| wKš‘ Avwg wKQz‡ZB GK jvBbI wjL‡ZcviwQ bv| Avgvi gv_v †hb cy‡ivcywi Lvwj n‡q †Mj|GZw`b a‡i iex›`ªbv‡_i evDj-fvebv wb‡q hZ cov‡kvbv K‡iwQ,Av‡jvPbv K‡iwQÑme Qwe, me Kíbv nVvr †hb nvwi‡q †M‡Q| evB‡iA‡Svi avivq Si‡Q Avlv‡pi evwiaviv Avi Avgvi ü`‡q mevi ARv‡š—e‡q P‡j‡Q wjL‡Z bv cvivi `ytmn †e`bvaviv| m„wói Avb‡›` mevBnvwm-KjKvKwj‡Z gyLi| Gw`‡K Avwg †e`bv-fvi jywK‡q fve Kwi,†Kv‡bv Amyweav †bB| Avi mvivY A‡Uvmv‡Rkb w`‡Z _vwKÑÔAvwgGKwU fv‡jv bvUK wjL‡ev, Avwg mdj n‡evÕ|Gfv‡e Av‡iv `yw`b cvi nIqvi ci wm×vš— wbjvgцjLvi †Póv Ki‡evbv| †jLvi weiwZ‡Z GKevimn cÖwZw`b wZb‡ejv †gwW‡Uk‡b ïay gbQwe†`L‡Z ïi“ KijvgÑAvwg bvUKwU wjLwQ Ges mdjZvi mv‡_ †kl KiwQ,bvUKwU fv‡jv n‡q‡Q, evQvBK…Z 10wU bvU‡Ki g‡a¨ Avgvi bvUKwU ¯’vb†c‡q‡Q| Gfv‡e Mfxi wek¦vm wb‡q gbQwei †gwW‡Ukb Ki‡Z jvMjvg|Kg©kvjvi `kg w`‡b hZUzKz †jLv n‡q‡Q wb‡`©kbv Abyhvqx mevBZZUzKyB Rgv w`‡q‡Q, GKgvÎ Avwg Qvov| evwKUzKz cieZx© GKgv‡mig‡a¨ wj‡L Rgv w`‡Z n‡e| Avgvi MvBW fxlY †i‡M †M‡jb, KviY AvwgKx wjL‡ev Zv wb‡q ïay `yB cvZvi GKwU mvi-ms‡c wj‡L w`‡qwQ|28 Ryb Avgiv evsjv‡`‡k wd‡i Gjvg| 30†k RyjvB‡qi g‡a¨cvÛywjwc Rgv w`‡Z n‡e, A_P 15 RyjvB ch©š— Avwg GKwU jvBbIwjL‡Z cvwi wb| wKš‘ gbQwei †gwW‡Ukb Qvwo wb, Mfxi wek¦‡m gbQweinv‡Z wb‡R‡K mu‡c w`‡q wbqwgZ cov‡kvbvi †Póv KiwQ|20 RyjvB Kíbvq Avwg nVvr Avgvi bvU‡Ki †kl `„k¨wU †hb †`L‡Z216†Kvqv›Uvg fvebv


†cjvgÑiex›`ªbv_ evDj †m‡R GKZviv nv‡Z c_ P‡j‡Qb Abš— c„w_excv‡b| bvU‡Ki †kl `„k¨ †_‡K Avwg †jLv ïi“ Kijvg Ges iex›`ªbv‡_ievDjmËv‡K Zz‡j Avb‡Z †Póv Kijvg KvM‡Ri cvZvq, bvU‡Kimsjv‡c| †jLv n‡jv Avgvi bvUKÑÔeªvZ¨ Avwg gš¿nxbÕ| wba©vwiZ mg‡qcvÛywjwc Rgv w`jvg|wKQzw`b Av‡M kª‡×q gvgybyi ikx‡`i Kv‡Q ïbjvg Avgvi GZw`‡bi¯^cœ c~i‡Yi †mB Aviva¨ mymsev`wUÑevQvBK…Z `kwU bvU‡Ki g‡a¨ ¯’vb†c‡q‡Q Avgvi bvUKwUI| gvm K‡q‡Ki g‡a¨B GwU eB AvKv‡i fviZ†_‡K cÖKvwkZ n‡Z hv‡”Q|†gwW‡Uk‡bi gva¨‡g Kvw•Z mvdj¨ jv‡fi Abyf~wZ Avgvi Rxe‡bGUvB cÖ_g bq| 8 eQi Av‡Mi GKwU NUbv †gwW‡Uk‡bi cÖwZ Avgviwek¦vm‡K evwo‡q w`‡q‡Q eû¸‡Y|w`bwU wQ‡jv 28 gvP©, 2004| Avwg ZLb cuvP gv‡mi Aš—tmËv|Wv³vi e‡jwQ‡jb, M‡f©i wkï cÖwZw`b Aš—Z 12 evi bo‡e| wKš‘ †mw`bwn‡me K‡i †`Ljvg 4/5 ev‡ii †ewk mvov cvB wb| wK¬wb‡K fwZ© njvg|Avgvi Mf©¯’ mš—v‡bi ü`¯ú›`b AwbqwgZ| AvBwmBD‡Z wb‡q hvIqvn‡jv Avgv‡K|ivZ 12Uvi ci cÖ‡dmi G‡jb| mewKQy Avevi †`L‡jb| GKmgqej‡jb, ÔAvgiv Wv³viiv A‡bK wKQyB nq‡Zv cvwi, wKš‘ †Kv‡bv †Kv‡bv†‡Î Avgiv fxlY Amnvq| Avj−vni Ici fimv Kiv Qvov ZLb AviwKQy Kivi _v‡K bv Avgv‡`i| †Zvgv‡K wb‡qI Avgiv GLb †miKgGKwU Ae¯’vi gy‡LvgywL| G cwiw¯’wZ‡Z †Zvgvi ev”PvwU‡K euvPv‡bvi†Kv‡bv e¨e¯’v Avgv‡`i †`‡k †bB, †`‡ki evB‡iI †h Lye fv‡jv e¨e¯’vAv‡Q Zv-I bq| Avj−vn‡K Wv‡Kv, GLb mewKQzB wbf©i Ki‡Q ZuviIci| Zv bv n‡j....|Õ K_v †kl bv K‡iB wZwb D‡V †M‡jb| Avgvi hv†evSvi Avwg ey‡S wbjvg| Avgvi mg¯— c„w_ex ZLb `y‡j DV‡jv|mg¯— Avkv wb‡f wM‡q Avgvi c„w_ex hLb Ggwb AÜKviv”Qbœ, wVKZLbB Avgvi g‡bi AvKv‡k aª“eZvivi g‡Zv R¡‡j DV‡jv ¸i“RxigyLLvwb| g‡b co‡jv, †Kvqv›Uvg †Kv‡m© †gwW‡Uk‡b ¸i“Rx e‡jwQ‡jb,wcZvi †`n †_‡K †KvwU †KvwU ïµvYy gvZ…M‡f© cÖ‡ek K‡i, wKš‘ †klch©š— †h Rqx nq, GKgvÎ †m-B cieZ©x‡Z gvbewkï iƒ‡c c„w_ex‡ZAvwef©~Z n‡Z cv‡i| ¸i“Rx e‡jwQ‡jb, cÖ_g n‡qB hLb c„w_ex‡Zmvdj¨Mv_v 217


G‡m‡Qb, Avcwb Rxe‡b †Kb cÖ_g n‡Z cvi‡eb bv? GK_v g‡b n‡ZBAvwg ï‡q ï‡q †gwW‡Ukb ïi“ Kijvg| K_v ej‡Z jvMjvg AvgviAbvMZ mš—v‡bi mv‡_| G †hb wb‡Ri AvZ¥vi mv‡_ K‡_vcK_b|†gwW‡Uk‡b Zv‡K evi evi ej‡Z jvMjvg c„w_exi iƒc im Avi M‡ÜiK_v| ejjvg, Zzwg Rxe‡bi cÖ_g msMÖv‡g Rqx n‡qB c„w_exi c‡_ hvÎvïi“ K‡i‡Qv| Zzwg Aek¨B cvi‡e| c„w_ex A‡bK my›`i| GKgvÎgvbeR‡b¥i gva¨‡gB c„w_exi Kj¨vY mvab m¤¢e|Ggb gnvb gvbeR‡b¥i c‡_B iIbv n‡q‡Qv Zzwg| A‡a©K c_AwZµg K‡i‡Qv, GLv‡bB †Kb †_‡g hv‡e †Zvgvi hvÎv? Avi gvÎ AíwKQy c_, Zzwg cvi‡e, Zzwg Av‡mv...| †Zvgvi nv‡Z nvZ †i‡L Avwg†Zvgv‡K is †Pbv‡ev, cvwL-cÖRvcwZ †Pbv‡ev, †iv`-e„wó Avi †R¨vrøv†Pbv‡ev| Zzwg gvby‡li Kj¨v‡Y wb‡R‡K wb‡qvwRZ Ki‡e| ZvB †Zvgv‡Kc„w_exi cÖ‡qvRb| Zzwg Av‡mv, †Kv‡bv fq †bB †Zvgvi, †Zvgvi mv‡_Avj−vn Av‡Qb, bex Av‡Qb; Avi AvwQ AvwgцZvgvi gv|Av‡iv KZ kZ Mí, Mvb Avi KweZvi K_v ejjvg Zv‡K| mvivivZa‡i Pj‡jv Avgv‡`i G Awekªvš— K‡_vcK_b| ivZ mv‡o 12Uv †_‡KGfv‡eB †fvi 4Uv evR‡jv| nVvr †Lqvj n‡jv Avgvi Aw¯—‡Z¡i Mfx‡iZvi ¯^vfvweK ür¯ú›`‡bi kã| g‡b n‡jv Avgvi mš—vb †hb nvm‡Q|Avi Avwg ZLb A‡Sv‡i Kuv`wQ, cig Ki“Yvgq Avgvi WvK ï‡b‡Qb|Avgvi †Q‡j mv`vZ KvBqy‡gi eqm GLb 8 eQi| Zvi R‡b¨ Avwgmevi Kv‡Q †`vqv PvB| Avi Mfxifv‡e K…ZÁZv cÖKvk Kwi ¸i“RxicÖwZÑwhwb Avgv‡K a¨v‡bi Av‡jvK mvM‡i AeMvnb Ki‡Z wkwL‡q‡Qb|Avgvi gbQwe mwZ¨B wgmvB‡ji g‡Zv j¨‡f` K‡i‡Q| Rq †nvKgbQwei, Rq †nvK †gwW‡Uk‡bi| †Kvqv›Uv‡gi evYx Qwo‡q co–K mvivc„w_exgqÑmªóvi Kv‡Q GB Avgvi cÖv_©bv|†h ¯^cœ †`L‡Z Rv‡b,cÖZxv Ki‡Z cv‡i,†m cÖZxvi KóI nvwmgy‡L mB‡Z cv‡i|218†Kvqv›Uvg fvebv


j¯‹i †gvnv¤§` Kvwkd| Av‡gwiKvi nvf©vW© BDwbfvwm©wU†_‡K wdwR‡· wcGBPwW K‡i eZ©gv‡b myBRvij¨v‡Ûiwek¦L¨vZ mvb© j¨ve‡iUwi‡Z D”PZi M‡elYv Ki‡Qb|wZwb †Kvqv›Uvg †g_W †Kvm© 22 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU|†Kvqv›Uvg I Avgvi wkvRxebj¯‹i †gvnv¤§` Kvwkd2003 mv‡ji †g gv‡mi GK e„wógyLi w`b| ¯’vbxq wMR©vq B‡qjBDwbfvwm©wUi mgveZ©b Abyôv‡b G‡K G‡K mvwU©wd‡KU †`qv n‡”Q| Ggbmgq Avgvi bvg †NvlYv Kiv n‡jvÑDBbvi Ae `¨ †`Õ d‡i÷ cÖvBR|Avwg ¯—w¤¢Z! G GK AcÖZ¨vwkZ mvdj¨| KviY cÖwZeQi †`Õ d‡i÷cÖvBR †`qv nq c`v_©weÁv‡b el©‡miv wkv_©x‡K|10g †kªYx ch©š— evsjv wgwWqv‡g covi ci we‡kl Kvi‡Y 3 eQicov‡kvbvq †Q` c‡o hvq| Gi ci Õ94-Gi Ryb gv‡m Bs‡iwR wgwWqv‡gÔIÕ †j‡fj †Kvm© ïi“ Kwi| wKš‘ Avgvi gb ZLb A¢yZ me †b‡MwUfwPš—vi AvLov| wQjvg ˆbivk¨ev`x I Rxeb¥„Z GK Zi“Y|1994 mv‡ji b‡f¤^‡i †Kvqv›Uvg †g_W †Kvm© Kwi| †Kv‡m© AskMÖnYK‡i GZUvB D¾xweZ nB †h, gvÎ GK mßv‡ni e¨eav‡b cwiYZ njvg†ek Avkvev`x I cÖvYkw³c~Y© GK Zi“‡Y| Zvici cy‡ivcywi †Kvqv›Uv‡giwbq‡g P‡j cÖwZwU Kv‡RB G‡m‡Q mdjZv| ÔIÕ †j‡f‡j `yeQ‡iiG‡KKwU †Kvm© 3 †_‡K 6 gv‡m †kl Ki‡Z n‡jI BwZevPK wPš—v IwbqwgZ †gwW‡Uk‡bi d‡j me wel‡q AR©b Kwi ÔGÕ †MÖW| †m eQiGKgvÎ evsjv‡`wk QvÎ wn‡m‡e Bs‡iwR‡Z ÔGÕ †MÖW cvB|gbQwei †Rv‡i cÖvB‡fU †KvwPs Qvov ÔGÕ †j‡fj cixv w`‡q 3wUmvdj¨Mv_v 219


wel‡q ÔGÕ †MÖW cvB, Rvbyqvwi Õ98-Gi ÔGÕ †j‡fj cixvq evsjv‡`‡kiGKgvÎ QvÎ wn‡m‡e imvq‡b ÔGÕ †MÖW †c‡q weªwUk KvDwÝj †_‡K †g‡Wjjvf Kwi| c`v_©weÁv‡bI ÔGÕ cÖvß `yR‡bi g‡a¨ GKRb wQjvg Avwg|1999 mv‡ji AvM÷ gv‡m Av‡gwiKvi B‡qj BDwbfvwm©wU‡Z AvÛvi-MÖvRy‡qU †j‡f‡j co‡Z hvB ¯‹jviwkc wb‡q| Avgvi memg‡qiA‡Uvmv‡Rkb wQ‡jvÑwRwcG 4-Gi g‡a¨ 3.9-Gi Ic‡i _vK‡e| †m‡KÛBqv‡i cixvi Av‡M nVvr Amy¯’ n‡q covq `y‡Uv †Kv‡m© we-c−vm †cjvg|gb wKQyUv `‡g †Mj| wKš‘ g‡b co‡jv ¸i“Rxi K_vÑmvgwqK e¨_©Zv†Kv‡bv e¨_©Zv bq| eis P~ovš— gbQwe‡Z w¯’i wek¦vm ivL‡Z n‡e| AvwgAvevi cov‡kvbvq c~Y© g‡bv‡hvM w`jvg| 3q I 4_© e‡l© Avwg B‡qj†mvmvBwU Ad wdwR· ÷z‡W›Um-Gi †cÖwm‡W›U c‡` wbe©vwPZ nB|mvd‡j¨i mv‡_ MÖvRy‡qkb Kivi ci wcGBPwW Kivi R‡b¨ mªóviing‡Z gbQwe Abyhvqx nvf©vW© I GgAvBwUÑ`yÕRvqMv‡ZB my‡hvM †cjvg|cieZx©‡Z nvf©v‡W©i Advi MÖnY K‡i ILvb †_‡K wcGBPwW m¤úbœ Kwi|B‡Zvg‡a¨ `yÕevi wkKv‡Mvi dvwg©j¨v‡e Ges GLb myBRvij¨v‡Ûi wek¦L¨vZmvb© (CERN) j¨ve‡iUwi‡Z nvB GbvwR© wdwR· wb‡q M‡elYv KiwQ|cÖvwZôvwbK cov‡kvbvq mvdj¨ QvovI †Kvqv›Uvg †g_W Avgv‡Kw`‡q‡Q eûwea `„wó‡KvY †_‡K Rxeb‡K Ae‡jvK‡bi gZv, hv AvgviKv‡Q RvMwZK †h‡Kv‡bv mvd‡j¨i †P‡qI A‡bK †ewk ¸i“Z¡c~Y©| Avi†gwW‡Ukb Avgv‡K w`‡q‡Q Abvwej cÖkvwš—, AUj AvZ¥wek¦vm| G wek¦vmGZUvB †h, GKevi AvUjvw›UK gnvmvM‡ii mvg‡b `uvwo‡q Ômviv c„w_exAvgvi, †hLv‡b `iKvi †mLv‡b hv‡evÕÑGB †Kvqv›Uvg cÖZ¨qb‡K AbyfeKijvg ey‡Ki Lye Mfxi †_‡K|[200 Zg †Kvm©c~wZ© ¯§viK †_‡K cybg©yw`ªZ]evav †c‡q †h wd‡i Av‡mZvi me †kl n‡q hvq|GKRb gvbyl cÖ_g civwRZ nqZvi wb‡Ri Kv‡Q|220†Kvqv›Uvg fvebv


i“eve †gv. Bg‡ivR Lvb †mŠif InvBI †÷UBDwbfvwm©wU‡Z G‡÷ªªvbwg‡Z wcGBPwW Ki‡Qb| wZwb†Kvqv›Uvg †g_W †Kvm© 42 e¨v‡Pi MÖvRy‡qUj‡¨ AwePj _vKvikw³ hywM‡q‡Q †gwW‡Ukbi“eve †gv. Bg‡ivR Lvb †mŠif¯^cœ wQ‡jv †R¨vwZwe©Ávbx nIqvi| wcGBPwW-‡Z fwZ© nIqvi mgqgbQwe KijvgÑGevi Avgv‡K bq, eis AvwgB †e‡Q †b‡ev cQ‡›`iwek¦we`¨vjq| †klch©š— Zv-B n‡jv| Av‡gwiKvi 5wU L¨vZbvgvwek¦we`¨vjqÑB‡qj, †U·vm-Aw÷b, Bwjbq (Avievbv-k¨v‡¤úb), †d¬vwiWv(†RBb&mwf‡j) Ges InvBI †÷U BDwbfvwm©wU †_‡K Avgš¿YcÎ †cjvg|G wek¦we`¨vjq¸‡jvi K¨v¤úvm Zv‡`i wbR¯^ D‡`¨v‡M Ny‡i †`‡L †e‡Qwbjvg InvBI †÷U BDwbfvwm©wU-‡K|1996 mv‡j K¬vm wm‡· covi mgq †Kvqv›Uvg †g_W †Kvm© Kwi|†Kv‡m©i wØZxq w`‡b gbQwei †gwW‡Ukb Kivi mgqB wm×vš— wbB †h,Avwg †R¨vwZwe©Ávb wb‡q co‡ev| ZLb †_‡KB `„pcÖwZÁ njvgѯ‹zj,K‡j‡R fv‡jv djvdj K‡i †`‡ki evB‡i †Kv‡bv fv‡jv wek¦we`¨vj‡qfwZ© n‡Z n‡e|K¬vm GB‡U e„wË †cjvg| Zvici GmGmwm I cieZx©‡Z bUi‡WgK‡jR †_‡K GBPGmwm-‡Z fv‡jv djvdj K‡i dzj ¯‹jviwkc wb‡qG‡÷ªvwdwR‡· fwZ© njvg hy³iv‡óªi Kjvw¤^qv wek¦we`¨vj‡q| †m eQi 6Rb we‡`wk wkv_©x dzj-¯‹jviwkc †c‡qwQ‡jv, hv‡`i GKRb wQjvgmvdj¨Mv_v 221


Avwg| ïay Zv-B bq, G‡÷ªvwdwR‡· Avgvi e¨v‡P GKgvÎ AvwgB †cjvgwWcvU©‡g›Uvj Abvm©|Avi G mvd‡j¨i Ab¨Zg KviY wQ‡jv, AvÛvi-MÖvRyy‡qU QvÎ_vKvKvjxb 500 M‡el‡Ki bv‡gi ZvwjKvq Avgvi bv‡gi Aš—f©yw³|hv‡`i cÖ‡Z¨‡Ki i‡q‡Q cÖKvwkZ M‡elYvcÎ| Avm‡j AvcvZ A‡bKAm¤¢eI m¤¢e n‡Z cv‡i, hw` Avwg Kx PvBÑZvi DËi wb‡Ri Kv‡Qcwi®‹vi _v‡K|16 eQi Av‡M gbQwe K‡iwQjvgцR¨vwZwe©Ávbx n‡ev| AvR Zvev¯—‡e cwiYZ n‡q‡Q| GLb Avwg InvBI †÷U BDwbfvwm©wU-‡ZG‡÷ªvbwg‡Z wcGBPwW KiwQ| Avgvi G `xN© mvdj¨hvÎvi †cQ‡b †hwRwbmwU Avgv‡K me‡P‡q †ewk mn‡hvwMZv K‡i‡Q Zv n‡jv, Rxe‡biG‡Kev‡i ïi“‡ZB Avwg wm×vš— wb‡Z †c‡iwQjvgÑAvwg Kx Ki‡Z PvB|A_©vr j¨ w¯’i Ki‡Z †c‡iwQjvg| †mB †_‡K cÖwZ gyn~‡Z© Avwg Avgvij‡¨ w¯’i †_‡KwQ| Avi G kw³Uv Avgv‡K w`‡q‡Q †gwW‡Ukb|†hw`b Avwg mdj nw”Q †mw`b Kv‡R Suvwc‡q cov A‡bK mnR, wKš‘hLb GKwU e¨_©Zv Av‡m ZLbI GKB D`¨g wb‡q KvR ïi“ Kiv A‡bKKwVb| †gwW‡Ukb †mLv‡bB Avgv‡`i‡K kw³ †`q, D`¨g †hvMvq| AvgviRxe‡b †gwW‡Uk‡bi me‡P‡q eo cÖfve GLv‡bB| hvi d‡j Avwg G `xN©mgq a‡i GKB j‡¨ w¯’i †_‡K KvR K‡i †h‡Z cviwQ|cÖevm Rxe‡b Avgvi 8 eQ‡iiI †ewk mgq n‡q †Mj| wb‡Ri †`‡kmevi gv‡S †_‡K Kv‡R mdj nIqv hZUv mnR, we‡`‡k cwievicwiRb,eÜz-evÜe mevi KvQ †_‡K `~‡i wM‡q GK`g GKv n‡q †M‡j†mB KvRwUB wKš‘ A‡bKmgq KwVb n‡q hvq| G‡‡ÎI memgq wb‡Rij‡¨i mv‡_ GKvZ¥ _vK‡Z, j‡¨i cÖwZ `vqe× _vK‡Z †gwW‡UkbAvgv‡K mvnvh¨ K‡i‡Q|GR‡b¨ Avwg K…ZÁ †Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡bi cÖwZ, ¸i“Rxi cÖwZ|Rxe‡b Avwg A‡bK mvwU©wd‡KU †c‡qwQ, fwel¨‡Z nq‡Zv Av‡iv A‡bKcv‡ev| wKš‘ AvR †_‡K 16 eQi Av‡M K¬vm wm‡· covi mgq †Kvqv›UvgMÖvRy‡qU wn‡m‡e Avwg †h mvwU©wd‡KUwU †c‡qwQjvg Zv GLb ch©š— AvgviRxe‡bi me‡P‡q g~j¨evb mvwU©wd‡KU Ges Avwg g‡b Kwi, †kl ch©š— GUv†Zgb g~j¨evb n‡qB _vK‡e|[300 Zg †Kvm©c~wZ© ¯§viK †_‡K cybg©yw`ªZ]222†Kvqv›Uvg fvebv


XvKv wek¦we`¨vj‡qi Kw¤úDUvi mvBÝ GÛ BwÄwbqvwiswefv‡Mi †Pqvig¨vb Aa¨vwcKv W. myivBqv cvifxb| wZwb†Kvqv›Uvg †g_W †Kvm© cv‡qvwbqvi e¨v‡Pi MÖvRy‡qU|hv †P‡qwQ, Zv-B †c‡qwQAa¨vwcKv W. myivBqv cvifxb1981 mvj| GmGmwm cixvi Av‡M mva¨g‡Zv cÖ¯‘wZ wbw”Q| Ggbmgq g‡bi c`©vq †hb †f‡m DVj GKwU `„k¨ÑÔAvwg cÖ_g n‡qwQÕ|†hŠw³KZvi wbwi‡L e¨vcviwU ZLb Am¤¢e g‡b n‡qwQ‡jv| hv-B †nvK,cixv w`jvg| †iRvë †ei n‡jv| Avwg †g‡q‡`i g‡a¨ cÖ_g I mw¤§wjZ†gav ZvwjKvq beg njvg|¯^vfvweKfv‡eB 1983-‡Z GBP.Gm.wm. †`qvi K_v| wKš‘ Gi g‡a¨cvwievwiK wKQz mgm¨vi Kvi‡Y †m eQi, 1983-‡Z, GgbwK 1984-‡ZIGBPGmwm cixv †`qv n‡jv bv| cieZx©‡Z 1986 mv‡j cixv w`‡q†g‡q‡`i g‡a¨ wØZxq I †gav ZvwjKvq Øv`k ¯’vb jvf Kwi|K‡j‡R covi mgq †_‡K Avgvi †fZ‡i wek¦we`¨vj‡qi wkK neviZxeª B”Qv Rv‡M| GB ¯^cœ ey‡K wb‡q 1987 mv‡j XvKv wek¦we`¨vj‡qidwjZ c`v_©weÁvb I B‡j±ªwb· wefv‡M fwZ© nB|cvwievwiK m¼U Ges GBP.Gm.wm. cixv c~e©eZx© gvbwmK Pv‡ciKvi‡Y Avgvi gv‡S ZLbI GKUv Aw¯’iZv KvR KiwQ‡jv| wUDkwb K‡iLiP PvjvB, evmv †Q‡o D‡V Gjvg wek¦we`¨vj‡qi n‡j| dv÷© Bqv‡iicixvq GKwU †ccvi Lvivc nIqvi Kvi‡Y cÖ_g †kªYx‡Z lô ¯’vbAwaKvi Kijvg| wKš‘ Avgvi `„p wek¦vm wQj †h, Abvm© cixvq Avwgmvdj¨Mv_v 223


cÖ_g †kªYx‡Z cÖ_g n‡ev| †m‡KÛ Bqv‡ii dvBbvj cixvq hyM¥fv‡eAvwg cÖ_g †kªYx‡Z cÖ_g njvg| Z‡e `yB eQ‡ii Mo djvd‡j AvwgZLb wØZxq ¯’vb jvf Kwi|_vW© Bqv‡i Avevi ïi“ n‡jv Av‡iK m¼U| cvwievwiK I e¨w³MZmgm¨vi mv‡_ hy³ n‡jv kvixwiK mgm¨v| †k¦Zx †ivM †`Lv w`‡jv|AvOy‡ji WMvq ïi“ n‡jv ARvbv †ivM, Pzj S‡i †h‡Z jvM‡jv| mvg‡bAbvm© cixv| wKš‘ co‡Z cvwi bv| eB wb‡q e‡m Kuvw`| Pig GKnZvkvi d‡j AvZ¥nZ¨vi cÖeYZv DuwK w`‡jv|GKmgq Gme RxebNvZx AvPiY I AvZ¥nZ¨vi g‡Zv cÖeYZvI civ¯—n‡jv Zxeª AvKv•vi Kv‡Q, Avgvi gbQwei Kv‡Q| †fZ‡i †R‡M DV‡jvGK `„p wek¦vmÑAbv‡m© cÖ_g n‡evB| ax‡i ax‡i wb‡R‡K Rq Kijvg|1992-‡Z Abv‡m©i †iRvë n‡jvÑAvwg cÖ_g †kªYx‡Z cÖ_g njvg|kvixwiK I gvbwmK w¯’iZvi gv‡S Gg.Gm.wm.Õi K¬vm ïi“ Kijvg|mncvVx‡`i mv‡_ Zxeª cÖwZ‡hvwMZv Pj‡jv, GgbwK Avwg hv‡Zwmwbqi‡`i KvQ †_‡K eB, †bvU BZ¨vw` bv cvBцm e¨vcv‡iI mncvVxivcÖwZeÜKZvi m„wó Ki‡jv| Gme bvbv cÖwZK‚jZvi g‡a¨B w_wmm mgvßKijvg| GeviI cÖ_g †kªYx‡Z cÖ_g|cÖ_g †_‡KB B‡”Q wQ‡jvÑwek¦we`¨vj‡qi wkK n‡ev| ZvB cÖ_‡gdwjZ c`v_©weÁvb I cieZx©‡Z Kw¤úDUvi mvBÝ wWcvU©‡g‡›U Av‡e`bKijvg| Avgv‡K Rvwb‡q †`qv n‡jvÑRvqMv Lvwj †bB, †bqv hv‡e bv|wKš‘ Avgvi `xN©w`‡bi wek¦vm, Avgvi gbQwe †h, Avwg wek¦we`¨vj‡qiwkK n‡ev Ges †m eQ‡iB A_©vr Õ94 mv‡jB| Avwg Avgvi wek¦vm‡Ka‡i †i‡LwQ Pig cÖwZK‚jZvi gy‡LI| ZvB bvbv PovB-DrivB †cwi‡qAvwg AvR XvKv wek¦we`¨vj‡qi Kw¤úDUvi mvB‡Ýi wkK|1984 mv‡j kª‡×q gnvRvZ‡Ki mv‡_ Avgvi cwiPq N‡U| Zvici†_‡K wZwb Avgvi `ytmg‡qi gvbwmK m½x| ZLb †_‡KB g‡bi kw³m¤ú‡K© we‡klfv‡e m‡PZb n‡q DwV| Zvi KvQ †_‡KB †gwW‡Ukbwk‡LwQ| Avgvi AvZ¥wek¦vm Ggwb‡ZB `„p, †gwW‡Uk‡bi gva¨‡g Zv Av‡iv`„p n‡q‡Q| Avwg wek¦vm Kwi, Avgvi B”QvB Avgvi kw³| Zxeª AvKv•vjvjb Ki‡Z cvi‡j Zv dj cÖme Ki‡Z eva¨| †gwW‡Ukb Ki‡jB g‡bnq, mviv c„w_ex Avgvi| hv PvB‡ev Zv-B cv‡ev|[kZZg †Kvm©c~wZ© ¯§viK †_‡K cybg©yw`ªZ]224†Kvqv›Uvg fvebv


†Kvqv›Uvg†g_W†Kvqv›Uvg wek¦vm K‡i gvby‡li Adziš—m¤¢ ¤¢vebvq| wek¦vm K‡i Afve‡KcÖvPz‡h© e¨_©Zv‡K mvd‡j¨ †ivM‡K my¯’ ¯’Zvq Akvwš—‡š—‡K cÖkvwkvwš—‡ š—‡Z e`‡j†`qvi kw³ Zvi wb‡Ri g‡a¨B i‡q‡Q|gvbyl hLb Zvi m¤¢ ¤¢vebvq wek¦vm¯’vcb K‡i, hLb Zvi ¯^cœ ev¯— ¯—evq‡bcÖvYvš—cÖqv‡m wjß nq, ZLb †_‡KB e`jv‡Z ïi“ K‡i me wKQy|AvcvZ cÖwZK‚jZvi gv‡SI jvf K‡i cÖK…wZi†bc_ bc_¨ AvbyK‚j¨|†Kvqv›Uvg†g_ g_‡Wi `yB `k‡K G ZË¡cwiYZ n‡q‡Q cixwZ weÁv‡b|e`‡j †M‡Q jv‡Lv Rxeb| Rxeb e`‡ji†XD†j‡M‡Q mgv‡Ri cÖwZwU¯—‡i| GKw`b G †XD‡q e`‡j hv‡e cy‡iv mgvR|†mB†mvbvwj mKv‡ji cÖZ¨vkvq ...

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!