12.07.2015 Views

product-price overview 2012/2013 ethanol-fire - The Flame

product-price overview 2012/2013 ethanol-fire - The Flame

product-price overview 2012/2013 ethanol-fire - The Flame

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PRODUCT-PRICE OVERVIEW <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong>ETHANOL-FIRERecommended sales <strong>price</strong> excluding VATF I R E W I T H O U T S M O K ETHE FLAME ∙ RAINER BIEMANNSchalserstraße 41 ∙ A-6200 Jenbach ∙ Tel. +43 5244 62592 ∙ Fax +43 5244 62592 16 ∙ www.theflame.at ∙ info@theflame.atPrice list <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong> · You can access each current <strong>price</strong> list at www.theflame.at · Subject to print errors and typos!


CONTENTS21. DÉCOR FIRE FURNITURE4. INSTALLATION DECORATION FIRE PIECES5.4 FIRE BOWL8. ACCESSORIES8.6 SAFETYDECORATION FIRE INSTALLATIONSLODGE 110 21DISPLAY GLASS 341.1 FLOOR MOUNTED APPLIANCESBASE FOR LODGE 110 218.1 FILLINGCONTACT PROTECTION GLASS 34SQUARE MINI COLOR / WOOD / GLASS 3GAP 120 10LODGE 80 21FILLING CONTAINER 29WIND PROTECTION GLASS 34SQUARE GLASS 3GAP 150 11COCKTAIL 21TAP 29LOCKING DEVISE 34ROUND LOG 3GAP 200 12ANTI RATTLE PROTECTION 34FLAT MOVE 3GAP 250 136. TERRACE FIREPLACES8.2 AROMACARBON DIOXIDE METER 34ROCK 4GAP 300 14AROMA SET 30TOWER 4GAP 400 15TURN 22OUTPUT AIR BOX WITH AROMA9. FUELSUITE SOLO / WOOD / MARBLE 5BIT - 3 SIDES VISIBLE 16OUTDOOR 22COMPARTMENT 30GARDEN 6BIT - FRONT 16GARDEN 22INSECT BIO-STOP 30BIO-FUEL 35TENT 6BIT - TUNNEL 17BAR 22BAR 6BIT - 2 SIDES VISIBLE 17LODGE 110 228.3 DÉCORNOTES 36BLACK 6TURN 65. TORCHLODGE 80 22BENCH 23DÉCOR WOOD SET “ABSOLUTELY”(9 PIECES) 31GTC 37 - 381.2 WALL INSTALLATION5.1 FLOOR MOUNTED TORCH7. BURNERDÉCOR WOOD SET “KNOTTY WOOD”(7 PIECES) 31SQUARE MINI COLOR / WOOD / GLASS 7TORCH-V 18SUPERGLOW 31WALL 7TORCH STEELO 187.1 BURNER TYPESDÉKOR STONES (25 KG) 31FLAT MINI STEEL 8TORCH ARTIS 18NOTES 24RETRO 8COCKTAIL 18FREE-FLAME (SLIT BURNER) 248.4 VENTILATION / AIRFLOWFLAT WOOD / GLASS / STEEL 8BOWL 18BAND BRENNER 25EXHAUST PIPE 32FLAT MOVE 8GARDEN 18TORCH BRENNER 25HOSE CLAMP 32BAR 18BOWL BRENNER 25AIR-FRESH 321.3 CONVERSION KITTORCH FLARE 19INFORMATIONS FLEECE BURNER LUX 26FRONT GRILLE 32TIROL 9TORCH SPIT 19FLEECE BURNER LUX 26INPUT AND OUTPUT AIR GRILLE 32MUC 9PREMIUM 95.2 TORCH WALL INSTALLATIONFLEECE BAND BURNER 27SLOT 27OUTPUT AIR BOX WITH AROMACOMPARTMENT 32TORCH STEELO (WALL INSTALLATION) 20MANUAL OUTPUT AIR FLAP 332. COOKING / GRILLINGTORCH ARTIS (WALL INSTALLATION) 207.2 BURNER ACCESSORIESAUTOMATIC OUTPUT AIR FLAP 33BINE (WALL INSTALLATION) 20SAFETY SHAFT 28TUBE FAN 33GOURMET 9IGNITION HOOK 28ROTATIONAL SPEED REGULATOR 33BARBEQUE 95.3 FLOATING TORCHLIGHTER 28EXHAUST COLLECTOR BOX 33LAKE 20REDUKTION SHEET FOR GAP 283. TABLE FIREREPLACEMENT FLEECE 288.5 THERMAL INSULATIONREPLACEMENT PAD 29VERMICULITE 34QUADRO / QUADRO RUSTIC 9CALCIUM SILICATE 34


1. DÉCOR FIRE FURNITURE - 1.1 FLOOR MOUNTED APPLIANCES3SQMC-RT SQMW-NS SQMG-WSSQMC-RT SQUARE MINI COLOR (RED)1.731,00 €SQMC-RLSQMG-WS SQUARE MINI GLASS (WHITE)1.906,00 €SQMG-RT SQUARE MINI GLASS (RED)1.906,00 €SQMG-SW SQUARE MINI GLASS (BLACK)1.906,00 €SQMW-NS SQUARE MINI WOOD (NUT)1.820,00 €SQMW-WHSQGL-SW SQGL-RT SQGL-WSSQGL-SW SQUARE GLASS (BLACK)1.894,00 €SQGL-WS SQUARE GLASS (WHITE)1.894,00 €SQGL-RT SQUARE GLASS (RED)1.997,00 €SQGL-RLSQUARE MINI COLOR / WOOD / GLASSVariations:Description:Including:Dimens.|Weight:Accessories:“COLOR“ (Red) / special colors on request (RAL-Colors).“WOOD”(Nut) / other wood decors on request.“GLASS” available in White, Red and Black.Because of its small dimensions the “SQUARE MINI” can beinstalled in any suitable location - even wall mounting ispossible. Removable base plate.Fire furniture, Evaporation burner, Ignition hook,5 l Bio-Fuel, Filling container, Safety shaft,Aroma compartment, Aroma set (3 x 50 ml)approx. H 150 cm, W 25 (40) cm, D 25 (40) cm | approx. 41 kgDékor wood (HSAB-09, ASTH-07), Superglow (SUPGL),Dékor stones (DKST-WE, DKST-AZ),Don‘t forget fuel!Product number Designation Price excl. VATSQUARE MINI COLOR (RAL-COLOR)SQUARE MINI WOOD (ALTERNATIVE WOOD)SQUARE GLASSSQUARE GLASS (RAL-COLOR OR PRINTED)on requeston requestVariations: Black / Red / White / special colors (RAL-Colors) or printedon request.Description: <strong>The</strong> “SQUARE GLASS” radiates in reflecting glassappearance and makes a 180° view possible.Including: Fire furniture, Evaporation burner, Ignition hook, 5 l Bio-Fuel,Filling container, Safety shaft, 5 pieces Dékor stones,Aroma compartment, Aroma set (3 x 50 ml)Dimens.|Weight: approx. H 150 cm, W 25 (45) cm, D 25 (45) cm | approx. 50 kgAccessories: Contact protection glass (SQGL-SG), Superglow (SUPGL),Glass back wall (SQGL-GR), Dékor wood (HSAB-09,ASTH-07), Don‘t forget fuel!Product number Designation Price excl. VATon requestSQGL-SG CONTACT PROTECTION GLASS SQUARE GLASS59,00 €SQGL-GR GLASS BACK WALL61,00 €RNDL-SWRNDL-WSRNDL-SIRNDL-CSRNDL-SW ROUND LOG (BLACK)1.638,00 €RNDL-WS ROUND LOG (WHITE)1.638,00 €RNDL-SI ROUND LOG (SILVER)1.638,00 €RNDL-CS ROUND LOG (CORTEN STEEL)1.638,00 €RNDL-SG CONTACT PROTECTION GLASS ROUND LOG174,00 €FLMO-NS FLAT MOVE WITH FLAT WOOD (NUT)2.347,00 €FLMO-WHROUND LOGVariations: Black / White / Silver / Corten steelDescription: Trendy and stylish this “fiery” cylinder with natural log.Including: Fire furniture, Evaporation burner, Ignition hook, 5 l Bio-Fuel,Filling container, Safety shaft, Dékor wood piece,Aroma compartment, Aroma set (3 x 50 ml)Dimens.|Weight: approx. H 150 cm, ø24-26 (45) cm | approx. 40 kgOptional: Contact protection glass (RNDL-SG),Superglow (SUPGL),Dékor stones (DKST-WE, DKST-AZ),Don‘t forget fuel!Product number Designation Price excl. VATFLAT MOVEVariations: All “FLAT” models can be equipped with a pedestal.Description: “FLAT MOVE” can be rotated 360° and is best usedcentrally. Pedestal - mica.Dimensions: Dimensions incl. “FLAT”:approx. H 111 cm, W 100 cm, Base plate ø60 cmWeight: Weight with “FLAT”: approx. 65 kgAccessories: Contact protection glass (FLTX-SG),Flat Glass back wall (FLTX-GR),Superglow (SUPGL),Don‘t forget fuel!See FLAT page number 8Product number Designation Price excl. VATFLAT MOVE WITH FLAT WOOD (ALTERNATIVE WOOD)on requestFLMO-WS FLAT MOVE WITH FLAT GLASS (WHITE)2.347,00 €FLMO-RT FLAT MOVE WITH FLAT GLASS (RED)2.347,00 €FLMO-SW FLAT MOVE WITH FLAT GLASS (BLACK)2.347,00 €FLMO-ST FLAT MOVE WITH FLAT STEEL (MICA)2.253,00 €FLTX-SG CONTACT PROTECTION GLASS FLAT111,00 €SUPGL SUPERGLOW (1 gram GLOW-WOOL)16,40 €FLTX-GR FLAT GLASS BACK WALL164,00 €


1. DÉCOR FIRE FURNITURE - 1.1 FLOOR MOUNTED APPLIANCES4ROCKTOWERROCK-CRVariations:Description:Including:Dimensions:Weight:Accessories:Stone Creme-Beige, Stone Brown, White plastered“ROCK” is delivered with two sided fixed glass panes.Fire furniture, Evaporation burner, Ignition hook, 5 l Bio-Fuel,Filling container, Safety shaft, Dékor wood (ASTH-07),Aroma compartment, Aroma set (3 x 50 ml)approx. H 185 cm, W 65 cm, D 75 cmapprox. 185 kgFlange extension including double-glazing and ventilationfor lowering the surface temperature of the glasspanes (ROCK-DV),Dékor stones (DKST-WE, DKST-AZ),Dékor wood (HSAB-09),Sliding glass panes (SCHG-RO),Closing device for sliding glass panes (SCHE-SG),Superglow (SUPGL),Don‘t forget fuel!TOWE-MOTOWE-CUVariations:Description:Including:Dimensions:Weight:Accessories:Stone Brown - Montana, Stone Beige - Cubic, Whiteplastered, Glass-Red / Glass-Black / Glass-White“TOWER” is delivered with three sided fixed glass panes.Fire furniture, Evaporation burner, Ignition hook,5 l Bio-Fuel, Filling container, Safety shaft,Dékor stones (DKST-WE oder DKST-AZ),Aroma compartment, Aroma set (3 x 50 ml)approx. H 164 cm, W 55 cm, D 55 cmapprox. 120 kgFlange extension including double-glazing and ventilationfor lowering the surface temperature of the glasspanes (TOWE-DV), Variation-Outdoor in stainless steeland lacquered (TOWE-AO),Dékor wood (HSAB-09, ASTH-07),Sliding glass panes (SCHG-TO),Closing device for sliding glass panes (SCHE-SG),Superglow (SUPGL),Don‘t forget fuel!TOWE-WSROCK-BRTOWE-GRROCK-WSTOWE-GSTOWE-GWProduct number Designation Price excl. VATROCK-CR ROCK (STONE CREME-BEIGE)3.863,00 €ROCK-BR ROCK (STONE BROWN)3.863,00 €ROCK-WS ROCK (WHITE PLASTERED)2.771,00 €DKST-WE 25 kg MARBLE DÉKOR STONES WHITE (CARRARA)27,00 €DKST-AZ 25 kg MARBLE DÉKOR STONES ANTHRACITE (NERO EBANO) 27,00 €HSAB-09 DÉCOR WOOD SET-ABSOLUTELY (9 PIECES)249,00 €SCHG-RO SLIDING GLASS PANES (ROCK)129,00 €SCHE-SG CLOSING DEVISE (FOR SLIDING GLASS PANES)92,00 €ROCK-DV ROCK FLANGE EXTENSION WITH DOUBLE-GLAZING 814,00 €SUPGL SUPERGLOW (1 gram GLOW-WOOL)16,40 €Product number Designation Price excl. VATTOWE-MO TOWER (STONE BROWN - MONTANA)3.904,00 €TOWE-CU TOWER (STONE BEIGE - CUBIC)3.389,00 €TOWE-WS TOWER (WHITE PLASTERED)2.874,00 €TOWE-GR TOWER (GLASS RED)3.389,00 €TOWE-GS TOWER (GLASS BLACK)3.389,00 €TOWE-GW TOWER (GLASS WHITE)3.389,00 €TOWE-AO SURCHARGE OUTDOOR (STAINLESS STEEL, LACQUERED) 256,00 €HSAB-09 DÉCOR WOOD SET-ABSOLUTELY (9 PIECES)249,00 €ASTH-07 DÉCOR WOOD SET “KNOTTY WOOD” (7 PIECES)204,00 €SCHG-TO SLIDING GLASS PANES (TOWER)129,00 €TOWE-DV TOWER FLANGE EXTENSION WITH DOUBLE-GLAZING 905,00 €SCHE-SG CLOSING DEVISE (FOR SLIDING GLASS PANES)92,00 €SUPGL SUPERGLOW (1 gram GLOW-WOOL)16,40 €


1. DÉCOR FIRE FURNITURE - 1.1 FLOOR MOUNTED APPLIANCES6GARD-GLGARD-ROVariations:Description:Including:Dimensions:Weight:Accessories:GARDENMica / Patina“GARDEN” radiates a romantic light and cosy warmth.This steadfast party guest will certainly be the starof the evening.Fire furniture, Evaporation burner, Ignition hook,5 l Bio-Fuel, Filling container, Safety shaft,Protection glassesapprox. H 125 cm, W 27 cm, D 27 cmapprox. 35 kgSuperglow (SUPGL),Insect Bio-Stop - Special Set (IBSS-ST),Don‘t forget fuel!Product number Designation Price excl. VATGARD-GL GARDEN (MICA)1.169,00 €GARD-RO GARDEN (PATINA)1.169,00 €SUPGL SUPERGLOW (1 gram GLOW-WOOL)16,40 €IBSS-ST INSECT BIO-STOP - SPECIAL SET87,00 €BAR-ESVariations:Description:Including:Dimensions:Weight:Accessories:BARStainless steel rough-polishedA fiery place to gather for entertaining hours.Freestanding.Fire furniture, Evaporation burner, 4 glass panels provideprotection from wind and accidental contact, Ignition hook,5 l Bio-Fuel, Filling container, Safety shaftapprox. H 176 cm, Table height: approx. 105 cm,Glass- or wood table: 90 x 90 cmFloor plate: approx. 75 x 75 cmapprox. 45 kgDékor wood (Knotty wood 5 pieces), Superglow (SUPGL),Don‘t forget fuel!Product number Designation Price excl. VATBAR-ES BAR (STAINLESS STEEL-GLASS)2.050,00 €SUPGL SUPERGLOW (1 gram GLOW-WOOL)16,40 €TENTBLACKTENT-GLTENT-ERVariations: Mica (only for indoors), Patina (for indoors and outdoors)Description: Atmosphere-inducing eye-catcher - romantic camping -suitable for indoors and outdoors.Including: Fire furniture, Evaporation burner, Ignition hook, 5 l Bio-Fuel,Filling container, Safety shaft, Dékor stones White orAnthracite, Aroma compartment, Aroma set (3 x 50 ml)Dimensions: approx. H 124 cmWeight: approx. 70 kgAccessories: Contact protection glass (TENT-SG),Superglow (SUPGL),Dékor wood (HSAB-09, ASTH-07),Insect Bio-Stop - Set (IBS-ST),Don‘t forget fuel!BLCK-GUDescription:Including:Dimens.|Weight:Accessories:<strong>The</strong> nostalgic cannon <strong>fire</strong> - suitable for all styles of surroundings.No smoke or sparks - small, mobile and timeless.Fire furniture, Evaporation burner, Ignition hook,5 l Bio-Fuel, Filling container, Safety shaft,Aroma compartment, Aroma set (3 x 50 ml)approx. H 155 cm, W 40 cm, D 32 cm | approx. 40 kgSuperglow (SUPGL), Don‘t forget fuel!Product number Designation Price excl. VATBLCK-GU BLACK (CAST METAL)1.921,00 €SUPGL SUPERGLOW (1 gram GLOW-WOOL)16,40 €Product number Designation Price excl. VATTENT-GL TENT (MICA)1.089,00 €TENT-ER TENT (PATINA)1.089,00 €TENT-SG CONTACT PROTECTION GLASS TENT85,00 €HSAB-09 DÉCOR WOOD SET-ABSOLUTELY (9 PIECES)249,00 €ASTH-07 DÉCOR WOOD SET “KNOTTY WOOD” (7 PIECES)204,00 €SUPGL SUPERGLOW (1 gram GLOW-WOOL)16,40 €IBS-ST INSECT BIO-STOP - SET111,00 €TURNSee page 22F I R E W I T H O U T S M O K E


1. DÉCOR FIRE FURNITURE - 1.2 WALL INSTALLATION7SQUARE MINI COLOR / WOOD / GLASS - WALL INSTALLATIONWALL - WALL INSTALLATIONSQMC-RTVariations:Description:Including:Dimens.|Weight:Accessories:“COLOR“ (Red) / special colors on request (RAL-Colors).“WOOD”(Nut) / other wood decors on request.“GLASS” available in White, Red and Black.Because of its small dimensions the “SQUARE MINI” can beinstalled in any suitable location - even wall mounting ispossible. Removable base plate.Fire furniture, Evaporation burner, Ignition hook,5 l Bio-Fuel, Filling container, Safety shaft,Aroma compartment, Aroma set (3 x 50 ml)approx. H 150 cm, W 25 (40) cm, D 25 (40) cm | approx. 41 kgDékor wood (HSAB-09, ASTH-07),Superglow (SUPGL),Dékor stones (DKST-WE, DKST-AZ),Don‘t forget fuel!WALL-SWVariations:Description:Including:Dimensions:Weight:Accessories:Black / RedWall-mounted decoration <strong>fire</strong>place “WALL” is open allaround and secured by safety glass on two sides.Fire furniture, Evaporation burner, Decoration gravel,Ignition hook, 5 l Bio-Fuel, Filling container, Safety shaft,Aroma compartment, Aroma set (3 x 50 ml)approx. H 60 cm, W 50 cm, D 95 cmapprox. 50 kgContact protection glass (WALL-SG),Superglow (SUPGL),Don‘t forget fuel!SQMW-NSSQMG-WSWALL-RTProduct number Designation Price excl. VATSQMC-RT SQUARE MINI COLOR (RED)1.731,00 €SQMC-RLSQMG-WSSQUARE MINI COLOR (RAL-COLOR)SQUARE MINI GLASS (WHITE)on request1.906,00 €SQMG-RT SQUARE MINI GLASS (RED)1.906,00 €SQMG-SW SQUARE MINI GLASS (BLACK)1.906,00 €SQMW-NS SQUARE MINI WOOD (NUT)1.820,00 €SQMW-WHHSAB-09SQUARE MINI WOOD (ALTERNATIVE WOOD)DÉCOR WOOD SET-ABSOLUTELY (9 PIECES)on request249,00 €ASTH-07 DÉCOR WOOD SET “KNOTTY WOOD” (7 PIECES)204,00 €SUPGL SUPERGLOW (1 gram GLOW-WOOL)16,40 €Product number Designation Price excl. VATWALL-SW WALL (BLACK)2.050,00 €WALL-RT WALL (RED)2.050,00 €WALL-SG CONTACT PROTECTION GLASS WALL85,00 €SUPGL SUPERGLOW (1 gram GLOW-WOOL)16,40 €F I R E W I T H O U T S M O K E


1. DÉCOR FIRE FURNITURE - 1.2 WALL INSTALLATION8FLAT MINI STEELRETROFLTM-GLFLTM-RTVariations:Description:Including:Dimensions:Weight:Accessories:Steel-Mica / Steel-Red / Steel-CocoaWith the “FLAT MINI STEEL” you can enjoy an open <strong>fire</strong>even when limited space is available.Fire furniture, Evaporation burner, Ignition hook,5 l Bio-Fuel, Filling container, Safety shaft,Aroma compartment, Aroma set (1 x 50 ml)approx. H 45 cm, W 60 cm, D 14,5 cmapprox. 20 kgContact protection glass (FLTM-SG),Glass back wall (FLTM-GR),Superglow (SUPGL),Don‘t forget fuel!RETR-ORRETR-LIVariations:Description:Including:Dimensions:Weight:Accessories:Glass-Orange / Glas-Purple / Glas-GreenWooden strips<strong>The</strong> new “RETRO” with its rounded corners displays thecharm of the 70s. Modern and yet timeless.Fire furniture, Evaporation burner, Ignition hook,5 l Bio-Fuel, Filling container, Safety shaft,Aroma compartment, Aroma set (1 x 50 ml)approx. H 45 cm, W 60 cm, D 14,5 cmapprox. 20 kgContact protection glass (RETR-SG),Superglow (SUPGL),Don‘t forget fuel!FLTM-KKRETR-GRRETR-HZProduct number Designation Price excl. VATFLTM-GL FLAT MINI (MICA)685,00 €FLTM-RT FLAT MINI (RED)685,00 €FLTM-KK FLAT MINI (COCOA)685,00 €FLTM-SG CONTACT PROTECTION GLASS FLAT MINI102,00 €FLTM-GR FLAT MINI GLASS BACK WALL62,00 €SUPGL SUPERGLOW (1 gram GLOW-WOOL)16,40 €Product number Designation Price excl. VATRETR-OR RETRO GLASS (ORANGE)1.285,00 €RETR-LI RETRO GLASS (PURPLE)1.285,00 €RETR-GR RETRO GLASS (GREEN)1.285,00 €RETR-HZ RETRO WOOD (WOODEN STRIPS)1.285,00 €RETR-SG CONTACT PROTECTION GLASS RETRO102,00 €SUPGL SUPERGLOW (1 gram GLOW-WOOL)16,40 €FLAT WOOD / GLASS / STEEL - WALL INSTALLATION - OR COMBINED WITH FLAT MOVEVariations:Description:Including:Dimensions:Weight:Accessories:“WOOD” (Nut) / other wood decorson request,“GLASS” (White, Red and Black),“STEEL” (Mica)Noble, functional and perfect in form- the “FLAT” delights and is a guaranteefor many hours of enjoyment!Fire furniture, Evaporation burner,Ignition hook, 5 l Bio-Fuel, Fillingcontainer, Safety shaft, Aroma compartment,Aroma set (3 x 50 ml)approx. H 60 cm, W 100 cm, D 16 cmapprox. 30 kgFlat Move (FLMO-GL),Glass back wall (FLTX-GR),Contact protection glass (FLTX-SG),Superglow (SUPGL),Don‘t forget fuel!FLTW-NSFLTG-WSFLTG-SWFLTS-GLFLTG-RTFLMO-GLProduct number FLAT WOOD Price excl. VATFLTW-NS FLAT WOOD (NUT)1.629,00 €FLTW-WHProduct numberFLAT WOOD (ALTERNATIVE WOOD)FLAT GLASSon requestPrice excl. VATFLTG-WS FLAT GLASS (WHITE)1.629,00 €FLTG-RT FLAT GLASS (RED)1.629,00 €FLTG-SW FLAT GLASS (BLACK)1.629,00 €Product number FLAT STEEL Price excl. VATFLTS-GL FLAT STEEL (MICA)1.535,00 €Product number Designation Price excl. VATFLMO-GL PEDESTAL FOR FLAT MOVE (MICA)718,00 €FLTX-SG CONTACT PROTECTION GLASS FLAT111,00 €SUPGL SUPERGLOW (1 gram GLOW-WOOL)16,40 €FLTX-GR FLAT GLASS BACK WALL164,00 €


1. DÉCOR FIRE FURNITURE - 1.3 CONVERSION KIT2. COOKING / GRILLING9TIROLGOURMETTIRO-ROTIRO-GLVariations: Mica / PatianDescription: For equipping open <strong>fire</strong>places or for camp<strong>fire</strong>s.Including: Fire furniture, Evaporation burner, Ignition hook, 5 l Bio-Fuel,Filling container, Safety shaft, Dékor wood set “knotty wood”Dimens.|Weight: approx. W 51 cm, H 16 cm, D 36 cm | approx. 15 kgAccessories: Dékor wood set-absolutely (HSAB-09), Display Glass(STGL-60), Superglow (SUPGL), Don‘t forget fuel!Product number Designation Price excl. VATTIRO-GL CONVERSION KIT TIROL (MICA)1.020,00 €TIRO-RO CONVERSION KIT TIROL (PATINA)1.020,00 €HSAB-09 SURCHARGE DÉCOR WOOD SET-ABSOLUTELY (9 PIECES) 49,00 €SUPGL SUPERGLOW (1 gram GLOW-WOOL)16,40 €STGL-60 DISPLAY GLASS (WIDTH 60 cm)153,00 €GOUR-GLGOUR-ESVariations: Stainless Steel / MicaDescription: <strong>The</strong> “GOURMET” should not be missing as an accessory inany modern kitchen. Grilling, roasting, keeping hot and thejoy of a blazing <strong>fire</strong> make your food preparation a specialexperience.Including: Fire furniture, Evaporation burner, Ignition hook, 5 l Bio-Fuel,Filling container, Safety shaftDimens.|Weight: approx. H 45 cm, W 45 cm, D 60 cm | approx. 49 kgAccessories: Don‘t forget fuel!Product number Designation Price excl. VATGOUR-ES GOURMET (STAINLESS STEEL)3.080,00 €GOUR-GL GOURMET (MICA)3.080,00 €MUC-ESMUC-GLMUCVariations: Mica / Stainless steelDescription: For equipping open <strong>fire</strong>places or for camp<strong>fire</strong>s.Including: Fire furniture, Evaporation burner, Ignition hook, 5 l Bio-Fuel,Filling container, Safety shaft, Dékor wood set “knotty wood”Dimens.|Weight: approx. W 50 cm, H 10 cm, D 35 cm | approx. 15 kgAccessories: Dékor wood set-absolutely (HSAB-09), Display Glass(STGL-60), Superglow (SUPGL), Don‘t forget fuel!Product number Designation Price excl. VATMUC-GL CONVERSION KIT MUC (MICA)917,00 €MUC-ES CONVERSION KIT MUC (STAINLESS STEEL)917,00 €AHSAB-09 SURCHARGE DÉCOR WOOD SET-ABSOLUTELY (9 PIECES) 49,00 €SUPGL SUPERGLOW (1 gram GLOW-WOOL)16,40 €STGL-60 DISPLAY GLASS (WIDTH 60 cm)153,00 €BARB-ESBARBEQUEVariations: Stainless Steel - Nut woodDescription: “BARBEQUE” - the highlight of all show cooking events atthe table, grill party or romantic dinner. No smoke, noelectricity or gas connection necessary to be able to enjoythe wonderful flames and grilling itself.Including: Fire furniture, Evaporation burner, Ignition hook, 5 l Bio-Fuel,Filling container, Safety shaftDimens.|Weight: approx. H 110 cm, W 100 cm, D 45 cm | approx. 50 kgAccessories: Don‘t forget fuel!Product number Designation Price excl. VATBARB-ES BARBEQUE (STAINLESS STEEL - NUT WOOD)3.698,00 €3. TABLE FIREPREM-ESPREMIUMVariations: Stainless steelDescription: Self-construction setIncluding: Evaporation burner (FREE-30), Ignition hook, 25 l Bio-Fuel,Discharge cock, container deposit, Filling container,Dékor wood set „knotty wood“, Safety shaftAccessories: Dékor wood set-absolutely (HSAB-09), Display Glass(STGL-60), Superglow (SUPGL), Don‘t forget fuel!Product number Designation Price excl. VATPREM-ES CONVERSION KIT (STAINLESS STEEL)814,00 €AHSAB-09 SURCHARGE DÉCOR WOOD SET-ABSOLUTELY (9 PIECES) 49,00 €SUPGL SUPERGLOW (1 gram GLOW-WOOL)16,40 €STGL-60 DISPLAY GLASS (WIDTH 60 cm)153,00 €QUADROQUAD-HZVariations: “QUADRO”: Wood - Natural steel“QUADRO RUSTIC”: Old wood - Natural steelDescription: Elegant romantic table <strong>fire</strong> made from wood and naturalsteel, with cup burner.Including: Fire furniture with cup burner, Ignition hook,1 l Bio-Fuel, Protection glassDimens.|Weight: approx. H 30 cm, W 30 cm, D 30 cm | approx. 7 kgQUAD-RKAccessories: Superglow (SUPGL), Don‘t forget fuel!Product number Designation Price excl. VATQUAD-HZ QUADRO (WOOD - NATURAL STEEL)248,00 €QUAD-RK QUADRO RUSTIC (OLD WOOD - NATURAL STEEL)257,00 €SUPGL SUPERGLOW (1 gram GLOW-WOOL)16,40 €


4. INSTALLATION DECORATION FIRE PIECES / DECORATION FIRE INSTALLATIONS10GAPO-120GAPG-120GAPT-120GAPL-120 (Links)oderGAPR-120 (Rechts)GAP3K-120GAP3L-120GAP 120Variations:Open model with contact protection glassGAPO-120: “GAP - open” (exclusively for private use)Closed model with glass doorsGAPG-120: “GAP - with glass doors” - visible frontGAPT-120: “GAP - tunnel” - visible front and backGAPL-120: “GAP - visible left and front”GAPR-120: “GAP - visible right and front”GAP3K-120: “GAP - 3 sides visible” (2 short und 1 long side)GAP3L-120: “GAP - 3 sides visible” (2 long und 1 short side)Description:“GAP - open” (exclusively for private use)<strong>The</strong> open “GAP” model is appropriate for private rooms with minimal air flow.Back wall matted black.“GAP - closed”<strong>The</strong> closed design with handle-less sliding glass doors for private rooms with air circulationand public use. (hotel, thermal, baths, shops etc.). With closed sliding glass doors, blackmatt back wall, ventilation openings on the <strong>fire</strong> chamber floor and adjustable ventilation flapfor optimal adjustment of the flame size or flame image. Including connection nozzle (ø 160 mm)for exhaust flap and mandatory foul-air duct upwards to the individual foul-air exit from theroom to the outside, in a chimney, etc.A DOUBLE GLAZING WITH REAR VENTILATION to reduce the surface temperature of theglass is available on all models.A FLANGE EXTENSION (frame support extension) for housing a stronger panel (more than3 cm, e.g. stone, etc.) is optionally possible up to 6 cm.SLIDE-UP DOOR with single or double glazing available. Maximum opening up to 30 cm.Including:Decorative <strong>fire</strong>place insert as above, 1 band burner (BANB-10), Ignition hook, 5 l Bio-FuelIndoor, Filling container 2 l, Safety shaft, <strong>The</strong>rmal insulation, above GAPG-120 also:1 Output air flap with cable control, Sliding glass or slide-up glass.Dimensions:Cabinet dimensions: approx. W 128 cm, H 85 cm, from D 30,8 (34,4) cm;Frame inside dimensions: approx. W 119 cm, H 35 cm, D 4 cmFlange / outer frame dimensions: approx. W 120 cm, H 36 cm, D 3,6 cmWeight:approx. 80 kgOptional:Glass back wall (GAPGR-120), Bronze glass (unilateral Fixglass) instead of clear glass in tunneldesign. (GAPGB-120), Flange extension (GAPFV-120), Fleece band burner (VBB10, VBB5),Double glazing, Slide-up door on all front devices and tunnels (one page Fixglass), Lockingdevice with a cylinder lock (SCHE-SG), Automatic ventilation flap (ABLU-AU), Flexible exhaustpipe (ALRO-01), Hose clamp (KSCH-ES), Output air box with aroma compartment and flappanels (ALKS-KL, ALKS-GR), Front grille (FAGI-AL), Input and output air grille (LUFG-KS,LUFG-GS), Manual output air flap (ABLU-MA) - solo “GAP - open”, Superglow (SUPGL),Don‘t forget fuel!Accessories for home use:<strong>The</strong> use of a smaller band burner is recommended for household applications (averageburning time up to max. 4 hours) (BANB-05 bzw. VBB5). <strong>The</strong>y facilitate ignition and quicklyreach the appropriate flame pattern. Additional reducing sheet is necessary (GAPRB-120).Product number GAP 120 Price excl. VATGAPO-120 GAP OPEN 1202.089,00 €GAPG-120 GAP WITH GLASS DOORS 1202.605,00 €GAPT-120 GAP TUNNEL 1203.023,00 €GAPL-120 GAP VISIBLE LEFT AND FRONT 1203.222,00 €GAPR-120 GAP VISIBLE RIGHT AND FRONT 1203.222,00 €GAP3K-120 GAP 3 SIDES VISIBLE 120 (short - long - short)3.849,00 €GAP3L-120 GAP 3 SIDES VISIBLE 120 (long - short - long)3.849,00 €GAPGD-120 GAP CLOSED DOUBLE GLAZING 1203.335,00 €GAPTD-120 GAP TUNNEL DOUBLE GLAZING 1203.998,00 €GAPLD-120 GAP VISIBLE LEFT AND FRONT DOUBLE GLAZING 1204.257,00 €GAPRD-120 GAP VISIBLE RIGHT AND FRONT DOUBLE GLAZING 1204.257,00 €GAP3KD-120 GAP 3 SIDES VISIBLE DOUBLE GLAZING 120 (s-l-s)5.093,00 €GAP3LD-120 GAP 3 SIDES VISIBLE DOUBLE GLAZING 120 (l-s-l)5.093,00 €Product number Accessories GAP 120 Price excl. VATGAPGR-120 GAP BACK GLASS WALL 120206,00 €GAPGB-120 BRONZE GLASS (UNILATERAL FIXGLASS) on GAPT-12098,00 €GAPHT1-120 RAISABLE DOOR (SURCHARGE on GAPG-120 / GAPT-120)798,00 €GAPHT2-120 RAISABLE DOOR DOUBLE GLAZING998,00 €(SURCHARGE on GAPG-120 / GAPT-120)GAPFV-120 GAP FLANGE EXTENSION (UP TO 6 cm) 120299,00 €GAPRB-120 REDUKTION SHEET FOR GAP 120 (115 x 15 cm)81,00 €ABLU-MA MANUAL OUTPUT AIR FLAP ø16 cm92,00 €ABLU-AU AUTOMATIC OUTPUT AIR FLAP ø16 cm1.134,00 €ALRO-01 FLEXIBLE EXHAUST PIPE (ø16 cm, 1 m)13,40 €KSCH-ES HOSE CLAMP (STAINLESS STEEL)2,70 €ALKS-KL OUTPUT AIR BOX SMALL (13 x 33 x 25 cm)144,00 €ALKS-GR OUTPUT AIR BOX LARGE (21 x 33 x 25 cm)164,00 €FAGI-AL FRONT GRILLE (COVER ALUMINIUM)51,00 €LUFG-KW INPUT AND OUTPUT AIR GRILLE SMALL (WHITE)34,00 €LUFG-GW INPUT AND OUTPUT AIR GRILLE LARGE (WHITE)49,00 €SCHE-SG LOCKING DEVICE (SLIDING GLASS PANES)92,00 €SUPGL SUPERGLOW (1 gram GLOW-WOOL)16,40 €APVBB10 SURCHARGE FLEECE BAND BURNER 10 (per burner)71,00 €APVBB5 SURCHARGE FLEECE BAND BURNER 5 (per burner)40,00 €additional reduction sheet (GAPRB-120) necessary


4. INSTALLATION DECORATION FIRE PIECES / DECORATION FIRE INSTALLATIONS11GAPO-150GAPG-150GAPT-150GAPL-150 (Links)oderGAPR-150 (Rechts)GAP3K-150GAP3L-150GAP 150Variations:Open model with contact protection glassGAPO-150: “GAP - open” (exclusively for private use)Closed model with glass doorsGAPG-150: “GAP - with glass doors” - visible frontGAPT-150: “GAP - tunnel” - visible front and backGAPL-150: “GAP - visible left and front”GAPR-150: “GAP - visible right and front”GAP3K-150: “GAP - 3 sides visible” (2 short und 1 long side)GAP3L-150: “GAP - 3 sides visible” (2 long und 1 short side)Description:“GAP - open” (exclusively for private use)<strong>The</strong> open “GAP” model is appropriate for private rooms with minimal air flow.Back wall matted black.“GAP - closed”<strong>The</strong> closed design with handle-less sliding glass doors for private rooms with air circulationand public use. (hotel, thermal, baths, shops etc.). With closed sliding glass doors, blackmatt back wall, ventilation openings on the <strong>fire</strong> chamber floor and adjustable ventilation flapfor optimal adjustment of the flame size or flame image. Including connection nozzle (ø 160 mm)for exhaust flap and mandatory foul-air duct upwards to the individual foul-air exit from theroom to the outside, in a chimney, etc.A DOUBLE GLAZING WITH REAR VENTILATION to reduce the surface temperature of theglass is available on all models.A FLANGE EXTENSION (frame support extension) for housing a stronger panel (more than3 cm, e.g. stone, etc.) is optionally possible up to 6 cm.SLIDE-UP DOOR with single or double glazing available. Maximum opening up to 30 cm.Including:Decorative <strong>fire</strong>place insert as above, 2 band burner (BANB-10), Ignition hook, 10 l Bio-FuelIndoor, Filling container 2 l, Safety shaft, <strong>The</strong>rmal insulation, above GAPG-150 also:1 Output air flap with cable control, Sliding glass or slide-up glass.Dimensions:Cabinet dimensions: approx. W 158 cm, H 90 cm, from D 30,8 (34,4) cm;Frame inside dimensions: approx. W 149 cm, H 40 cm, D 4 cmFlange / outer frame dimensions: approx. W 150 cm, H 41 cm, D 3,6 cmWeight:approx. 100 kgOptional:Glass back wall (GAPGR-150), Bronze glass (unilateral Fixglass) instead of clear glass in tunneldesign. (GAPGB-150), Flange extension (GAPFV-150), Fleece band burner (VBB10, VBB5),Double glazing, Slide-up door on all front devices and tunnels (one page Fixglass), Lockingdevice with a cylinder lock (SCHE-SG), Automatic ventilation flap (ABLU-AU), Flexible exhaustpipe (ALRO-01), Hose clamp (KSCH-ES), Output air box with aroma compartment and flappanels (ALKS-KL, ALKS-GR), Front grille (FAGI-AL), Input and output air grille (LUFG-KS,LUFG-GS), Manual output air flap (ABLU-MA) - solo “GAP - open”, Superglow (SUPGL),Don‘t forget fuel!Accessories for home use:<strong>The</strong> use of a smaller band burner is recommended for household applications (averageburning time up to max. 4 hours) (BANB-05 bzw. VBB5). <strong>The</strong>y facilitate ignition and quicklyreach the appropriate flame pattern. Additional reducing sheet is necessary (GAPRB-150).Product number GAP 150 Price excl. VATGAPO-150 GAP OPEN 1502.612,00 €GAPG-150 GAP WITH GLASS DOORS 1503.027,00 €GAPT-150 GAP TUNNEL 1503.498,00 €GAPL-150 GAP VISIBLE LEFT AND FRONT 1503.644,00 €GAPR-150 GAP VISIBLE RIGHT AND FRONT 1503.644,00 €GAP3K-150 GAP 3 SIDES VISIBLE 150 (short - long - short)4.271,00 €GAP3L-150 GAP 3 SIDES VISIBLE 150 (long - short - long)4.271,00 €GAPGD-150 GAP CLOSED DOUBLE GLAZING 1503.810,00 €GAPTD-150 GAP TUNNEL DOUBLE GLAZING 1504.637,00 €GAPLD-150 GAP VISIBLE LEFT AND FRONT DOUBLE GLAZING 1504.783,00 €GAPRD-150 GAP VISIBLE RIGHT AND FRONT DOUBLE GLAZING 150 4.783,00 €GAP3KD-150 GAP 3 SIDES VISIBLE DOUBLE GLAZING 150 (s-l-s)5.620,00 €GAP3LD-150 GAP 3 SIDES VISIBLE DOUBLE GLAZING 150 (l-s-l)5.620,00 €Product number Accessories GAP 150 Price excl. VATGAPGR-150 GAP BACK GLASS WALL 150256,00 €GAPGB-150 BRONZE GLASS (UNILATERAL FIXGLASS) on GAPT-150119,00 €GAPHT1-150 RAISABLE DOOR (SURCHARGE on GAPG-150 / GAPT-150)898,00 €GAPHT2-150 RAISABLE DOOR DOUBLE GLAZING1.198,00 €(SURCHARGE on GAPG-150 / GAPT-150)GAPFV-150 GAP FLANGE EXTENSION (UP TO 6 cm) 150299,00 €GAPRB-150 REDUKTION SHEET FOR GAP 150 (145 x 15 cm)92,00 €ABLU-MA MANUAL OUTPUT AIR FLAP ø16 cm92,00 €ABLU-AU AUTOMATIC OUTPUT AIR FLAP ø16 cm1.134,00 €ALRO-01 FLEXIBLE EXHAUST PIPE (ø16 cm, 1 m)13,40 €KSCH-ES HOSE CLAMP (STAINLESS STEEL)2,70 €ALKS-KL OUTPUT AIR BOX SMALL (13 x 33 x 25 cm)144,00 €ALKS-GR OUTPUT AIR BOX LARGE (21 x 33 x 25 cm)164,00 €FAGI-AL FRONT GRILLE (COVER ALUMINIUM)51,00 €LUFG-KW INPUT AND OUTPUT AIR GRILLE SMALL (WHITE)34,00 €LUFG-GW INPUT AND OUTPUT AIR GRILLE LARGE (WHITE)49,00 €SCHE-SG LOCKING DEVICE (SLIDING GLASS PANES)92,00 €SUPGL SUPERGLOW (1 gram GLOW-WOOL)16,40 €APVBB10 SURCHARGE FLEECE BAND BURNER 10 (per burner)71,00 €APVBB5 SURCHARGE FLEECE BAND BURNER 5 (per burner)40,00 €additional reduction sheet (GAPRB-150) necessary


4. INSTALLATION DECORATION FIRE PIECES / DECORATION FIRE INSTALLATIONS12GAPO-200GAPG-200GAPT-200GAPL-200 (Links)oderGAPR-200 (Rechts)GAP3K-200GAP 200Variations:Open model with contact protection glassGAPO-200: “GAP - open” (exclusively for private use)Closed model with glass doorsGAPG-200: “GAP - with glass doors” - visible frontGAPT-200: “GAP - tunnel” - visible front and backGAPL-200: “GAP - visible left and front”GAPR-200: “GAP - visible right and front”GAP3K-200: “GAP - 3 sides visible” (2 short und 1 long side)Description:“GAP - open” (exclusively for private use)<strong>The</strong> open “GAP” model is appropriate for private rooms with minimal air flow.Back wall matted black.“GAP - closed”<strong>The</strong> closed design with handle-less sliding glass doors for private rooms with air circulationand public use. (hotel, thermal, baths, shops etc.). With closed sliding glass doors, blackmatt back wall, ventilation openings on the <strong>fire</strong> chamber floor and adjustable ventilation flapfor optimal adjustment of the flame size or flame image. Including connection nozzle (ø 160 mm)for exhaust flap and mandatory foul-air duct upwards to the individual foul-air exit from theroom to the outside, in a chimney, etc.A DOUBLE GLAZING WITH REAR VENTILATION to reduce the surface temperature of theglass is available on all models.A FLANGE EXTENSION (frame support extension) for housing a stronger panel (more than3 cm, e.g. stone, etc.) is optionally possible up to 6 cm.SLIDE-UP DOOR with single or double glazing available. Maximum opening up to 30 cm.Including:Decorative <strong>fire</strong>place insert as above, 3 band burner (BANB-10), Ignition hook, 10 l Bio-FuelIndoor, Filling container 2 l, Safety shaft, <strong>The</strong>rmal insulation, above GAPG-200 also:2 Output air flap with cable control, Sliding glass or slide-up glass.Dimensions:Cabinet dimensions: approx. W 208 cm, H 90 cm, from D 30,8 (34,4) cm;Frame inside dimensions: approx. W 199 cm, H 40 cm, D 4 cmFlange / outer frame dimensions: approx. W 200 cm, H 41 cm, D 3,6 cmWeight:approx. 130 kgOptional:Glass back wall (GAPGR-200), Bronze glass (unilateral Fixglass) instead of clear glass in tunneldesign. (GAPGB-200), Flange extension (GAPFV-200), Fleece band burner (VBB10, VBB5),Double glazing, Slide-up door on all front devices and tunnels (one page Fixglass), Lockingdevice with a cylinder lock (SCHE-SG), Automatic ventilation flap (ABLU-AU), Flexible exhaustpipe (ALRO-01), Hose clamp (KSCH-ES), Output air box with aroma compartment and flappanels (ALKS-KL, ALKS-GR), Front grille (FAGI-AL), Input and output air grille (LUFG-KS,LUFG-GS), Manual output air flap (ABLU-MA) - solo “GAP - open”, Superglow (SUPGL),Don‘t forget fuel!Accessories for home use:<strong>The</strong> use of a smaller band burner is recommended for household applications (averageburning time up to max. 4 hours) (BANB-05 bzw. VBB5). <strong>The</strong>y facilitate ignition and quicklyreach the appropriate flame pattern. Additional reducing sheet is necessary (GAPRB-200).Product number GAP 200 Price excl. VATGAPO-200 GAP OPEN 2003.502,00 €GAPG-200 GAP WITH GLASS DOORS 2003.969,00 €GAPT-200 GAP TUNNEL 2004.491,00 €GAPL-200 GAP VISIBLE LEFT AND FRONT 2004.586,00 €GAPR-200 GAP VISIBLE RIGHT AND FRONT 2004.586,00 €GAP3K-200 GAP 3 SIDES VISIBLE 200 (short - long - short)5.213,00 €GAPGD-200 GAP CLOSED DOUBLE GLAZING 2004.803,00 €GAPTD-200 GAP TUNNEL DOUBLE GLAZING 2005.735,00 €GAPLD-200 GAP VISIBLE LEFT AND FRONT DOUBLE GLAZING 2005.829,00 €GAPRD-200 GAP VISIBLE RIGHT AND FRONT DOUBLE GLAZING 200 5.829,00 €GAP3KD-200 GAP 3 SIDES VISIBLE DOUBLE GLAZING 200 (s-l-s)6.665,00 €Product number Accessories GAP 200 Price excl. VATGAPGR-200 GAP BACK GLASS WALL 200309,00 €GAPGB-200 BRONZE GLASS (UNILATERAL FIXGLASS) on GAPT-200149,00 €GAPHT1-200GAPHT2-200RAISABLE DOOR (SURCHARGE on GAPG-200 / GAPT-200)RAISABLE DOOR DOUBLE GLAZING(SURCHARGE on GAPG-200 / GAPT-200)on requeston requestGAPFV-200 GAP FLANGE EXTENSION (UP TO 6 cm) 200505,00 €GAPRB-200 REDUKTION SHEET FOR GAP 200 (195 x 15 cm)101,00 €ABLU-MA MANUAL OUTPUT AIR FLAP ø16 cm92,00 €ABLU-AU AUTOMATIC OUTPUT AIR FLAP ø16 cm1.134,00 €ALRO-01 FLEXIBLE EXHAUST PIPE (ø16 cm, 1 m)13,40 €KSCH-ES HOSE CLAMP (STAINLESS STEEL)2,70 €ALKS-KL OUTPUT AIR BOX SMALL (13 x 33 x 25 cm)144,00 €ALKS-GR OUTPUT AIR BOX LARGE (21 x 33 x 25 cm)164,00 €FAGI-AL FRONT GRILLE (COVER ALUMINIUM)51,00 €LUFG-KW INPUT AND OUTPUT AIR GRILLE SMALL (WHITE)34,00 €LUFG-GW INPUT AND OUTPUT AIR GRILLE LARGE (WHITE)49,00 €SCHE-SG LOCKING DEVICE (SLIDING GLASS PANES)92,00 €SUPGL SUPERGLOW (1 gram GLOW-WOOL)16,40 €APVBB10 SURCHARGE FLEECE BAND BURNER 10 (per burner)71,00 €APVBB5 SURCHARGE FLEECE BAND BURNER 5 (per burner)40,00 €additional reduction sheet (GAPRB-200) necessary


4. INSTALLATION DECORATION FIRE PIECES / DECORATION FIRE INSTALLATIONS13GAPO-250GAPG-250GAPT-250GAPL-250 (Links)oderGAPR-250 (Rechts)GAP3K-250GAP 250Variations:Open model with contact protection glassGAPO-250: “GAP - open” (exclusively for private use)Closed model with glass doorsGAPG-250: “GAP - with glass doors” - visible frontGAPT-250: “GAP - tunnel” - visible front and backGAPL-250: “GAP - visible left and front”GAPR-250: “GAP - visible right and front”GAP3K-250: “GAP - 3 sides visible” (2 short und 1 long side)Description:“GAP - open” (exclusively for private use)<strong>The</strong> open “GAP” model is appropriate for private rooms with minimal air flow.Back wall matted black.“GAP - closed”<strong>The</strong> closed design with handle-less sliding glass doors for private rooms with air circulationand public use. (hotel, thermal, baths, shops etc.). With closed sliding glass doors, blackmatt back wall, ventilation openings on the <strong>fire</strong> chamber floor and adjustable ventilation flapfor optimal adjustment of the flame size or flame image. Including connection nozzle (ø 160 mm)for exhaust flap and mandatory foul-air duct upwards to the individual foul-air exit from theroom to the outside, in a chimney, etc.A DOUBLE GLAZING WITH REAR VENTILATION to reduce the surface temperature of theglass is available on all models.A FLANGE EXTENSION (frame support extension) for housing a stronger panel (more than3 cm, e.g. stone, etc.) is optionally possible up to 6 cm.Including:Decorative <strong>fire</strong>place insert as above, 4 band burner (BANB-10), Ignition hook, 10 l Bio-FuelIndoor, Filling container 2 l, Safety shaft, <strong>The</strong>rmal insulation, above GAPG-250 also:3 Output air flap with cable control, Sliding glass.Dimensions:Cabinet dimensions: approx. W 258 cm, H 90 cm, from D 30,8 (34,4) cm;Frame inside dimensions: approx. W 249 cm, H 40 cm, D 4 cmFlange / outer frame dimensions: approx. W 250 cm, H 41 cm, D 3,6 cmWeight:approx. 160 kgOptional:Glass back wall (GAPGR-250), Bronze glass (unilateral Fixglass) instead of clear glass in tunneldesign. (GAPGB-250), Flange extension (GAPFV-250), Fleece band burner (VBB10, VBB5),Double glazing, Locking device with a cylinder lock (SCHE-SG), Automatic ventilation flap(ABLU-AU), Flexible exhaust pipe (ALRO-01), Hose clamp (KSCH-ES), Output air box witharoma compartment and flap panels (ALKS-KL, ALKS-GR), Front grille (FAGI-AL), Input andoutput air grille (LUFG-KS, LUFG-GS), Manual output air flap (ABLU-MA) - solo “GAP - open”,Superglow (SUPGL), Don‘t forget fuel!Accessories for home use:<strong>The</strong> use of a smaller band burner is recommended for household applications (averageburning time up to max. 4 hours) (BANB-05 bzw. VBB5). <strong>The</strong>y facilitate ignition and quicklyreach the appropriate flame pattern. Additional reducing sheet is necessary (GAPRB-250).Product number GAP 250 Price excl. VATGAPO-250 GAP OPEN 2504.025,00 €GAPG-250 GAP WITH GLASS DOORS 2504.694,00 €GAPT-250 GAP TUNNEL 2505.269,00 €GAPL-250 GAP VISIBLE LEFT AND FRONT 2505.311,00 €GAPR-250 GAP VISIBLE RIGHT AND FRONT 2505.311,00 €GAP3K-250 GAP 3 SIDES VISIBLE 250 (short - long - short)5.938,00 €GAPGD-250 GAP CLOSED DOUBLE GLAZING 2505.536,00 €GAPTD-250 GAP TUNNEL DOUBLE GLAZING 2506.670,00 €GAPLD-250 GAP VISIBLE LEFT AND FRONT DOUBLE GLAZING 2506.660,00 €GAPRD-250 GAP VISIBLE RIGHT AND FRONT DOUBLE GLAZING 250 6.660,00 €GAP3KD-250 GAP 3 SIDES VISIBLE DOUBLE GLAZING 250 (s-l-s)7.496,00 €Product number Accessories GAP 250 Price excl. VATGAPGR-250 GAP BACK GLASS WALL 250361,00 €GAPGB-250 BRONZE GLASS (UNILATERAL FIXGLASS) on GAPT-250179,00 €GAPFV-250 GAP FLANGE EXTENSION (UP TO 6 cm) 250505,00 €GAPRB-250 REDUKTION SHEET FOR GAP 250 (245 x 15 cm)122,00 €ABLU-MA MANUAL OUTPUT AIR FLAP ø16 cm92,00 €ABLU-AU AUTOMATIC OUTPUT AIR FLAP ø16 cm1.134,00 €ALRO-01 FLEXIBLE EXHAUST PIPE (ø16 cm, 1 m)13,40 €KSCH-ES HOSE CLAMP (STAINLESS STEEL)2,70 €ALKS-KL OUTPUT AIR BOX SMALL (13 x 33 x 25 cm)144,00 €ALKS-GR OUTPUT AIR BOX LARGE (21 x 33 x 25 cm)164,00 €FAGI-AL FRONT GRILLE (COVER ALUMINIUM)51,00 €LUFG-KW INPUT AND OUTPUT AIR GRILLE SMALL (WHITE)34,00 €LUFG-GW INPUT AND OUTPUT AIR GRILLE LARGE (WHITE)49,00 €SCHE-SG LOCKING DEVICE (SLIDING GLASS PANES)92,00 €SUPGL SUPERGLOW (1 gram GLOW-WOOL)16,40 €APVBB10 SURCHARGE FLEECE BAND BURNER 10 (per burner)71,00 €APVBB5 SURCHARGE FLEECE BAND BURNER 5 (per burner)40,00 €additional reduction sheet (GAPRB-250) necessary


4. INSTALLATION DECORATION FIRE PIECES / DECORATION FIRE INSTALLATIONS14GAPO-300GAPG-300GAPT-300GAPL-300 (Links)oderGAPR-300 (Rechts)GAP3K-300GAP 300Variations:Open model with contact protection glassGAPO-300: “GAP - open” (exclusively for private use)Closed model with glass doorsGAPG-300: “GAP - with glass doors” - visible frontGAPT-300: “GAP - tunnel” - visible front and backGAPL-300: “GAP - visible left and front”GAPR-300: “GAP - visible right and front”GAP3K-300: “GAP - 3 sides visible” (2 short und 1 long side)Description:“GAP - open” (exclusively for private use)<strong>The</strong> open “GAP” model is appropriate for private rooms with minimal air flow.Back wall matted black.“GAP - closed”<strong>The</strong> closed design with handle-less sliding glass doors for private rooms with air circulationand public use. (hotel, thermal, baths, shops etc.). With closed sliding glass doors, blackmatt back wall, ventilation openings on the <strong>fire</strong> chamber floor and adjustable ventilation flapfor optimal adjustment of the flame size or flame image. Including connection nozzle (ø 160 mm)for exhaust flap and mandatory foul-air duct upwards to the individual foul-air exit from theroom to the outside, in a chimney, etc.A DOUBLE GLAZING WITH REAR VENTILATION to reduce the surface temperature of theglass is available on all models.A FLANGE EXTENSION (frame support extension) for housing a stronger panel (more than3 cm, e.g. stone, etc.) is optionally possible up to 6 cm.Including:Decorative <strong>fire</strong>place insert as above, 4 band burner, (BANB-10), Ignition hook, 10 l Bio-FuelIndoor, Filling container 2 l, Safety shaft, <strong>The</strong>rmal insulation, above GAPG-300 also:3 Output air flap with cable control, Sliding glass.Dimensions:Cabinet dimensions: approx. W 308 cm, H 90 cm, from D 30,8 (34,4) cm;Frame inside dimensions: approx. W 299 cm, H 40 cm, D 4 cmFlange / outer frame dimensions: approx. W 300 cm, H 41 cm, D 3,6 cmWeight:approx. 190 kgOptional:Glass back wall (GAPGR-300), Bronze glass (unilateral Fixglass) instead of clear glass in tunneldesign. (GAPGB-300), Flange extension (GAPFV-300), Fleece band burner (VBB10, VBB5),Double glazing, Locking device with a cylinder lock (SCHE-SG), Automatic ventilation flap(ABLU-AU), Flexible exhaust pipe (ALRO-01), Hose clamp (KSCH-ES), Output air box witharoma compartment and flap panels (ALKS-KL, ALKS-GR), Front grille (FAGI-AL), Input andoutput air grille (LUFG-KS, LUFG-GS), Manual output air flap (ABLU-MA) - solo “GAP - open”,Superglow (SUPGL), Don‘t forget fuel!Accessories for home use:<strong>The</strong> use of a smaller band burner is recommended for household applications (averageburning time up to max. 4 hours) (BANB-05 bzw. VBB5). <strong>The</strong>y facilitate ignition and quicklyreach the appropriate flame pattern. Additional reducing sheet is necessary (GAPRB-300).Product number GAP 300 Price excl. VATGAPO-300 GAP OPEN 3004.443,00 €GAPG-300 GAP WITH GLASS DOORS 3005.321,00 €GAPT-300 GAP TUNNEL 3006.053,00 €GAPL-300 GAP VISIBLE LEFT AND FRONT 3005.938,00 €GAPR-300 GAP VISIBLE RIGHT AND FRONT 3005.938,00 €GAP3K-300 GAP 3 SIDES VISIBLE 300 (short - long - short)6.565,00 €GAPGD-300 GAP CLOSED DOUBLE GLAZING 3006.247,00 €GAPTD-300 GAP TUNNEL DOUBLE GLAZING 3007.611,00 €GAPLD-300 GAP VISIBLE LEFT AND FRONT DOUBLE GLAZING 3007.287,00 €GAPRD-300 GAP VISIBLE RIGHT AND FRONT DOUBLE GLAZING 3007.287,00 €GAP3KD-300 GAP 3 SIDES VISIBLE DOUBLE GLAZING 300 (s-l-s)8.333,00 €Product number Accessories GAP 300 Price excl. VATGAPGR-300 GAP BACK GLASS WALL 300408,00 €GAPGB-300 BRONZE GLASS (UNILATERAL FIXGLASS) on GAPT-300198,00 €GAPFV-300 GAP FLANGE EXTENSION (UP TO 6 cm) 300608,00 €GAPRB-300 REDUKTION SHEET FOR GAP 300 (295 x 15 cm)132,00 €ABLU-MA MANUAL OUTPUT AIR FLAP ø16 cm92,00 €ABLU-AU AUTOMATIC OUTPUT AIR FLAP ø16 cm1.134,00 €ALRO-01 FLEXIBLE EXHAUST PIPE (ø16 cm, 1 m)13,40 €KSCH-ES HOSE CLAMP (STAINLESS STEEL)2,70 €ALKS-KL OUTPUT AIR BOX SMALL (13 x 33 x 25 cm)144,00 €ALKS-GR OUTPUT AIR BOX LARGE (21 x 33 x 25 cm)164,00 €FAGI-AL FRONT GRILLE (COVER ALUMINIUM)51,00 €LUFG-KW INPUT AND OUTPUT AIR GRILLE SMALL (WHITE)34,00 €LUFG-GW INPUT AND OUTPUT AIR GRILLE LARGE (WHITE)49,00 €SCHE-SG LOCKING DEVICE (SLIDING GLASS PANES)92,00 €SUPGL SUPERGLOW (1 gram GLOW-WOOL)16,40 €APVBB10 SURCHARGE FLEECE BAND BURNER 10 (per burner)71,00 €APVBB5 SURCHARGE FLEECE BAND BURNER 5 (per burner)40,00 €additional reduction sheet (GAPRB-300) necessary


4. INSTALLATION DECORATION FIRE PIECES / DECORATION FIRE INSTALLATIONS15GAPG-400GAPT-400GAPL-400 (Links)oderGAPR-400 (Rechts)GAP3K-400GAP 400Variations:Closed model with glass doorsGAPG-400: “GAP - with glass doors” - visible frontGAPT-400: “GAP - tunnel” - visible front and backGAPL-400: “GAP - visible left and front”GAPR-400: “GAP - visible right and front”GAP3K-400: “GAP - 3 sides visible” (2 short und 1 long side)Description:“GAP - closed”<strong>The</strong> closed design with handle-less sliding glass doors for private rooms with air circulationand public use. (hotel, thermal, baths, shops etc.). With closed sliding glass doors, blackmatt back wall, ventilation openings on the <strong>fire</strong> chamber floor and adjustable ventilation flapfor optimal adjustment of the flame size or flame image. Including connection nozzle (ø 160 mm)for exhaust flap and mandatory foul-air duct upwards to the individual foul-air exit from theroom to the outside, in a chimney, etc.A DOUBLE GLAZING WITH REAR VENTILATION to reduce the surface temperature of theglass is available on all models.A FLANGE EXTENSION (frame support extension) for housing a stronger panel (more than3 cm, e.g. stone, etc.) is optionally possible up to 6 cm.Including:Decorative <strong>fire</strong>place insert as above, 5 band burner, (BANB-10), Ignition hook, 10 l Bio-FuelIndoor, Filling container 2 l, Safety shaft, <strong>The</strong>rmal insulation, above GAPG-400 also:3 Output air flap with cable control, Sliding glass.Dimensions:Cabinet dimensions: approx. W 408 cm, H 90 cm, from D 30,8 (34,4) cm;Frame inside dimensions: approx. W 399 cm, H 40 cm, D 4 cmFlange / outer frame dimensions: approx. W 400 cm, H 41 cm, D 3,6 cmWeight:approx. 240 kgOptional:Glass back wall (GAPGR-400), Bronze glass (unilateral Fixglass) instead of clear glass in tunneldesign. (GAPGB-400), Flange extension (GAPFV-400), Fleece band burner (VBB10, VBB5),Double glazing, Locking device with a cylinder lock (SCHE-SG), Automatic ventilation flap(ABLU-AU), Flexible exhaust pipe (ALRO-01), Hose clamp (KSCH-ES), Output air box witharoma compartment and flap panels (ALKS-KL, ALKS-GR), Front grille (FAGI-AL), Input andoutput air grille (LUFG-KS, LUFG-GS), Manual output air flap (ABLU-MA) - solo “GAP - open”,Superglow (SUPGL), Don‘t forget fuel!Accessories for home use:<strong>The</strong> use of a smaller band burner is recommended for household applications (averageburning time up to max. 4 hours) (BANB-05 bzw. VBB5). <strong>The</strong>y facilitate ignition and quicklyreach the appropriate flame pattern. Additional reducing sheet is necessary (GAPRB-400).Product number GAP 400 Price excl. VATGAPG-400 GAP WITH GLASS DOORS 4008.039,00 €GAPT-400 GAP TUNNEL 4008.981,00 €GAPL-400 GAP VISIBLE LEFT AND FRONT 4008.656,00 €GAPR-400 GAP VISIBLE RIGHT AND FRONT 4008.656,00 €GAPK3-400 GAP 3 SIDES VISIBLE 400 (short - long - short)9.283,00 €GAPGD-400 GAP CLOSED DOUBLE GLAZING 4009.598,00 €GAPTD-400 GAP TUNNEL DOUBLE GLAZING 40011.061,00 €GAPLD-400 GAP VISIBLE LEFT AND FRONT DOUBLE GLAZING 400 10.736,00 €GAPRD-400 GAP VISIBLE RIGHT AND FRONT DOUBLE GLAZING 400 10.736,00 €GAP3KD-400 GAP 3 SIDES VISIBLE DOUBLE GLAZING 400 (s-l-s)11.573,00 €Product number Accessories GAP 400 Price excl. VATGAPGR-400 GAP BACK GLASS WALL 400618,00 €GAPGB-400 BRONZE GLASS (UNILATERAL FIXGLASS) on GAPT-400249,00 €GAPFV-400 GAP FLANGE EXTENSION (UP TO 6 cm) 400608,00 €GAPRB-400 REDUKTION SHEET FOR GAP 400 (395 x 15 cm)183,00 €ABLU-AU AUTOMATIC OUTPUT AIR FLAP ø16 cm1.134,00 €ALRO-01 FLEXIBLE EXHAUST PIPE (ø16 cm, 1 m)13,40 €KSCH-ES HOSE CLAMP (STAINLESS STEEL)2,70 €ALKS-KL OUTPUT AIR BOX SMALL (13 x 33 x 25 cm)144,00 €ALKS-GR OUTPUT AIR BOX LARGE (21 x 33 x 25 cm)164,00 €FAGI-AL FRONT GRILLE (COVER ALUMINIUM)51,00 €LUFG-KW INPUT AND OUTPUT AIR GRILLE SMALL (WHITE)34,00 €LUFG-GW INPUT AND OUTPUT AIR GRILLE LARGE (WHITE)49,00 €SCHE-SG LOCKING DEVICE (SLIDING GLASS PANES)92,00 €SUPGL SUPERGLOW (1 gram GLOW-WOOL)16,40 €APVBB10 SURCHARGE FLEECE BAND BURNER 10 (per burner)71,00 €APVBB5 SURCHARGE FLEECE BAND BURNER 5 (per burner)40,00 €additional reduction sheet (GAPRB-400) necessary


4. INSTALLATION DECORATION FIRE PIECES / DECORATION FIRE INSTALLATIONS17BIT - TUNNELBIT - 2 SIDES VISIBLEBITT-GLVariations:“BIT Mica - Tunnel”Description:“BIT” is a décor <strong>fire</strong> unit which can be designed individually to easilyinstall and move around. “BIT” can be completely closed with slidingglasses. 1 fixed glass panel, Front side with sliding glass door.Air intake openings and variable exhaust flap allow optimum adjustmentof the flame size and/or the flame pattern.Including connection nozzle (ø 160 mm) for exhaust flap and mandatoryfoul-air duct upwards to the individual foul-air exit from the room to theoutside, in a chimney, etc.A DOUBLE GLAZING WITH REAR VENTILATION to reduce thesurface temperature of the glass is available on all models.A FLANGE EXTENSION (frame support extension) for housing a strongerpanel (more than 3 cm, e.g. stone, etc.) is optionally possible up to 6 cm.Including:Decorative <strong>fire</strong>place insert as above, 1 Evaporation burner, Ignition hook,5 l Bio-Fuel Indoor, Filling container 3 l, Safety shaft, <strong>The</strong>rmal insulation,1 Output air flap with cable control, Sliding glass.Dimensions:approx.: H 106 cm, W 68 cm, D 57 cm;Visible dimensions: approx. H 45 cm, W 61 cmWeight: approx.: 50 kgOptional:Flange extension (BITFV), Double glazing (BIT3-DV), Locking device witha cylinder lock (SCHE-SG), Dékor stones (DKST-GR, DKST-AZ), Dékorwood (HSAB-09, ASTH-07), Automatic ventilation flap (ABLU-AU), Flexibleexhaust pipe (ALRO-01), Hose clamp (KSCH-ES), Output air box witharoma compartment and flap panels (ALKS-KL), Front grille (FAGI-AL),Input and output air grille (LUFG-WS), Superglow (SUPGL),Don‘t forget fuel!BITL-GLBITR-GLVariations:“BIT Mica - 2 sides visible”Description:“BIT” is a décor <strong>fire</strong> unit which can be designed individually to easilyinstall and move around. “BIT” can be completely closed with slidingglasses. 1 fixed glass panel, Front side with sliding glass door.Air intake openings and variable exhaust flap allow optimum adjustmentof the flame size and/or the flame pattern.Including connection nozzle (ø 160 mm) for exhaust flap and mandatoryfoul-air duct upwards to the individual foul-air exit from the room to theoutside, in a chimney, etc.A DOUBLE GLAZING WITH REAR VENTILATION to reduce thesurface temperature of the glass is available on all models.A FLANGE EXTENSION (frame support extension) for housing a strongerpanel (more than 3 cm, e.g. stone, etc.) is optionally possible up to 6 cm.Including:Decorative <strong>fire</strong>place insert as above, 1 Evaporation burner, Ignition hook,5 l Bio-Fuel Indoor, Filling container 3 l, Safety shaft, <strong>The</strong>rmal insulation,1 Output air flap with cable control, Sliding glass.Dimensions:approx.: H 106 cm, W 57 cm, D 61 cm;Visible dimensions: approx. H 45 cm, W 60 cm, D 46 cmWeight: approx.: 50 kgOptional:Flange extension (BITFV), Double glazing (BIT3-DV), Locking device witha cylinder lock (SCHE-SG), Dékor stones (DKST-GR, DKST-AZ), Dékorwood (HSAB-09, ASTH-07), Automatic ventilation flap (ABLU-AU), Flexibleexhaust pipe (ALRO-01), Hose clamp (KSCH-ES), Output air box witharoma compartment and flap panels (ALKS-KL), Front grille (FAGI-AL),Product number BIT - TUNNEL Price excl. VATBITT-GL BIT TUNNEL (MICA)2.091,00 €BITT-DV BIT TUNNEL DOUBLE GLAZING2.816,00 €Product number Accessories BIT Price excl. VATBITFV BIT FLANGE EXTENSION (UP TO 6 cm)402,00 €DKST-GR 25 kg MARBLE DÉKOR STONES WHITE (CARRARA)27,00 €DKST-AZ 25 kg MARBLE DÉKOR STONES ANTHRACITE (NERO EBANO) 27,00 €HSAB-09 DÉCOR WOOD SET-ABSOLUTELY (9 PIECES)249,00 €ASTH-07 DÉCOR WOOD SET “KNOTTY WOOD” (7 PIECES)204,00 €ABLU-AU AUTOMATIC OUTPUT AIR FLAP ø16 cm1.134,00 €ALRO-01 FLEXIBLE EXHAUST PIPE (ø16 cm, 1 m)13,40 €KSCH-ES HOSE CLAMP (STAINLESS STEEL)2,70 €ALKS-KL OUTPUT AIR BOX SMALL (13 x 33 x 25 cm)144,00 €FAGI-AL FRONT GRILLE (COVER ALUMINIUM)51,00 €LUFG-KW INPUT AND OUTPUT AIR GRILLE SMALL (WHITE)34,00 €SCHE-SG LOCKING DEVICE (SLIDING GLASS PANES)92,00 €SUPGL SUPERGLOW (1 gram GLOW-WOOL)16,40 €Product number BIT - 2 SIDES VISIBLE Price excl. VATBITL-GL BIT VISIBLE LEFT AND FRONT (MICA)2.091,00 €BITR-GL BIT VISIBLE RIGHT AND FRONT (MICA)2.091,00 €BITL-DV BIT VISIBLE LEFT AND FRONT DOUBLE GLAZING2.816,00 €BITR-DV BIT VISIBLE RIGHT AND FRONT DOUBLE GLAZING2.816,00 €Product number Accessories BIT Price excl. VATBITFV BIT FLANGE EXTENSION (UP TO 6 cm)402,00 €DKST-GR 25 kg MARBLE DÉKOR STONES WHITE (CARRARA)27,00 €DKST-AZ 25 kg MARBLE DÉKOR STONES ANTHRACITE (NERO EBANO) 27,00 €HSAB-09 DÉCOR WOOD SET-ABSOLUTELY (9 PIECES)249,00 €ASTH-07 DÉCOR WOOD SET “KNOTTY WOOD” (7 PIECES)204,00 €ABLU-AU AUTOMATIC OUTPUT AIR FLAP ø16 cm1.134,00 €ALRO-01 FLEXIBLE EXHAUST PIPE (ø16 cm, 1 m)13,40 €KSCH-ES HOSE CLAMP (STAINLESS STEEL)2,70 €ALKS-KL OUTPUT AIR BOX SMALL (13 x 33 x 25 cm)144,00 €FAGI-AL FRONT GRILLE (COVER ALUMINIUM)51,00 €LUFG-KW INPUT AND OUTPUT AIR GRILLE SMALL (WHITE)34,00 €SCHE-SG LOCKING DEVICE (SLIDING GLASS PANES)92,00 €SUPGL SUPERGLOW (1 gram GLOW-WOOL)16,40 €


5. TORCH - 5.1 FLOOR MOUNTED TORCH18TORCH-VCOCKTAILFCKV-GLVariations:Description:Including:Dimens.|Weight:Accessories:Mica<strong>The</strong> “FACKEL-V” impresses by its modern shape and anattractive <strong>fire</strong> pattern.Fire furniture, Evaporation burner, Ignition hook, 5 l Bio-Fuel,Filling container, Contact protection glassapprox. H 220 cm, W 38/20 cm, D 38/20 cm | approx. 20 kgDon‘t forget fuel!Variations: Stainless Steel / PatinaDescription: “COCKTAIL” - <strong>The</strong> torch table of “THE FLAME”.<strong>The</strong> special eye-catcher on terrace etc.! Mobile.Including: Fire furniture, Evaporation burner, Ignition hook, 5 l Bio-Fuel,Filling containerDimens.|Weight: approx. H 202 cm, ø110/80 cm | approx. 60 kgAccessories: Glass insert as windbreak (GEAW-CO),Don‘t forget fuel!Product number Designation Price excl. VATFCKV-GL TORCH-V (MICA)1.250,00 €STLB-ESSTLB-ES TORCH STEELO (STAINLESS STEEL)510,00 €FFFB-KG TORCH BURNER (SMALL WITH BIG CAPACITY)318,00 €FFFB-ML TORCH BURNER (MEDIUM)318,00 €ARTS-RATORCH STEELOVariations: Stainless steelDescription: Simple torch stands (burner not included).Also available as wall torch (see page 20)Dimens.|Weight: approx. H 190 cm | approx. 10 kgAccessories: Torch burner small with big capacity (FFFB-KG),Torch burner medium (FFFB-ML),Don‘t forget fuel!Product number Designation Price excl. VATTORCH ARTISVariations: PatinaDescription: Rustic torch stands with rust and antique wood effects(burner not included).Also available as wall torch (siehe Seite 20)Dimens.|Weight: approx. H 190 cm | approx. 18 kgAccessories: Torch burner small with big capacity (FFFB-KG),Torch burner medium (FFFB-ML),Don‘t forget fuel!Product number Designation Price excl. VATARTS-RA TORCH ARTIS (RUST- AND ANTIQUE WOOD EFFECTS) 781,00 €FFFB-KG TORCH BURNER (SMALL WITH BIG CAPACITY)318,00 €FFFB-ML TORCH BURNER (MEDIUM)318,00 €COTL-ESBOWL-BGBOWL-BSCOTL-ERProduct number Designation Price excl. VATCOTL-ES COCKTAIL (STAINLESS STEEL)2.242,00 €COTL-ER COCKTAIL (PATINA)1.710,00 €APGE-CO GLASS INSERT AS WINDBREAK COCKTAIL (SURCHARGE) 299,00 €GEAW-CO GLASS INSERT AS WINDBREAK COCKTAIL402,00 €BOWL-ERBOWL-BG BOWL (GOLD LEAF)1.983,00 €BOWL-BS BOWL (SILVER LEAF)1.983,00 €BOWL-ER BOWL (PATINA)1.890,00 €APFF-30 2. FREE-FLAME BURNER - MEDIUM (SURCHARGE) 410,00 €APGE-BO GLASS INSERT AS WINDBREAK COCKTAIL (SURCHARGE) 299,00 €GEAW-BO GLASS INSERT AS WINDBREAK BOWL402,00 €GARDENSee page 6BOWLVariations: Gold leaf / Silver leaf / Patina - MicaDescription: “BOWL” keeps burning even in wind and light rain and isthus suitable for summer and winter use.Including: Fire furniture, Evaporation burner, Ignition hook, 5 l Bio-Fuel,Filling containerDimens.|Weight: approx. H 197 cm, ø70/50 cm | approx. 20 kgAccessories: 2. Free-<strong>Flame</strong> burner - medium (APFF-30),Glass insert as windbreak (GEAW-BO),Don‘t forget fuel!Product number Designation Price excl. VATBARSee page 6


5. TORCH - 5.1 FLOOR MOUNTED TORCH19TORCH FLARETORCH SPITFLARE-ELVariations:Description:Including:Dimens.|Weight:Accessories:“TORCH FLARE LARGE” - Mica,“TORCH FLARE MEDIUM” - Mica,“TORCH FLARE SMALL” - Mica,“TORCH FLARE” with state-of-the-art vertical design andattractive flame pattern.Fire furniture, Evaporation burner, Ignition hook, 5 l Bio-Fuel,Filling container, Contact protection glass“TORCH FLARE LARGE”:approx. H 225 cm, W 35 cm, D 35 cm | approx. 20 kg“TORCH FLARE MEDIUM”:approx. H 185 cm, W 35 cm, D 35 cm | approx. 18 kg“TORCH FLARE SMALL”:approx. H 145 cm, W 35 cm, D 35 cm | approx. 16 kgDon‘t forget fuel!SPIT-AASPIT-BBVariations: Stainless Steel - Mica / Stainless Steel - WoodDescription: Garden torches, modern or according to choice.Ground stake separable.Including: Bowl burner, Upper part, Ground stakeDimensions: approx. H 210 cmWeight: approx. 5 kgAccessories: Superglow (SUPGL),Don‘t forget fuel!Product number Designation Price excl. VATSPIT-AA TORCH SPIT AA (STAINLESS STEEL - MICA)410,00 €SPIT-BB TORCH SPIT BB (STAINLESS STEEL - WOOD)410,00 €FLARE-EMFLARE-ESProduct number Designation Price excl. VATFLARE-EL TORCH FLARE LARGE1.390,00 €FLARE-EM TORCH FLARE MEDIUM1.340,00 €FLARE-ES TORCH FLARE SMALL1.290,00 €F I R E W I T H O U T S M O K E


5. TORCH - 5.2 TORCH WALL INSTALLATION5. TORCH - 5.2 TORCH WALL INSTALLATION20TORCH STEELO - WALL INSTALLATIONBINE - WALL INSTALLATIONSTLW-ESVariations:Description:Dimensions:Weight:Accessories:EdelstahlSimple torch holder for wall mounting (burner not included).Also available as torch stands (see page 18)Projection ca. 80 cmapprox. 5 kgTorch burner small with big capacity (FFFB-KG),Torch burner medium (FFFB-ML),Don‘t forget fuel!BINE-GLBINE-ESVariations:Description:Including:Dimensions:Weight:Accessories:Look mica (anthracite-matt lacquered)Look stainless steel (lacquered)Chrome brilliantClassical style-torch for wall mounting.Bowl burner, Torch-BINE, Ignition hook,5 l Bio-Fuel, Lighterapprox. H 60 cm, W 18 cm, D 33 cmapprox. 5 kgSuperglow (SUPGL),Don‘t forget fuel!BINE-CHProduct number Designation Price excl. VATSTLW-ES TORCH STEELO WALL INSTALLATION (STAINLESS STEEL) 510,00 €FFFB-KG TORCH BURNER (SMALL WITH BIG CAPACITY)318,00 €FFFB-ML TORCH BURNER (MEDIUM)318,00 €ARTW-RATORCH ARTIS - WALL INSTALLATIONVariations: PatinaDescription: Rustic torch holder for wall mounting with rust and antiquewood effects (burner not included).Also available as torch stands (see page 18)Dimensions: Projection ca. 80 cmWeight: approx. 14 kgAccessories: Torch burner small with big capacity (FFFB-KG),Torch burner medium (FFFB-ML),Don‘t forget fuel!Product number Designation Price excl. VATARTW-RA ARTIS WALL INSTALLATION (RUST AND ANTIQUE WOOD) 720,00 €FFFB-KG TORCH BURNER (SMALL WITH BIG CAPACITY)318,00 €FFFB-ML TORCH BURNER (MEDIUM)318,00 €Product number Designation Price excl. VATBINE-GL TORCH BINE WALL INSTALLATION (LOOK MICA)513,00 €BINE-ES TORCH BINE WALL INSTALLATION (LOOK STAINLESS STEEL) 513,00 €BINE-CHSUPGL SUPERGLOW (1 Gramm GLÜH-WOLLE)16,40 €LAKE-DALAKE-DATORCH BINE WALL INSTALLATION (CHROME BRILLANT)5. TORCH - 5.3 FLOATING TORCHLAKELAKE (SPECIAL DESIGNS)on requestVariations: On requestDescription: Our floating torch “LAKE” is a successful surprise andexclusive highlight for all sea and pool parties.Including: Fire furniture, Evaporation burner, Ignition hook,25 l Bio-Fuel, Container deposit, Filling containerDimens.|Weight: approx. ø80 cm | approx. 75 kgAccessories: Anchor accessories,Don‘t forget fuel!Product number Designation Price excl. VATon requestF I R E W I T H O U T S M O K E


5. TORCH - 5.4 FIRE BOWL21LODGE 110LODGE 80LO11-ERLO11-ESVariations:Description:Including:Dimens.|Weight:Accessories:Patina / Stainless Steel / GlimmerCamp<strong>fire</strong> romance in noble design - for reception areas, inthe garden or in the event areas and wellness zones.If used indoors it is recommended for use only in wellventilated rooms.Fire furniture, Evaporation burner, Dékor stones,4 glass panels as wind and contact protection, Ignition hook,5 l Bio-Fuel, Filling container,Safety shaftapprox. H 25/65 cm, ø110 cm | approx. 80 kgDékor wood (HSAB-09, ASTH-07),Superglow (SUPGL),Insect Bio-Stop - Set (IBS-ST),Don‘t forget fuel!LO80-ERLO80-ESVariations:Description:Including:Dimens.|Weight:Accessories:Patina / Stainless Steel / GlimmerCamp<strong>fire</strong> romance in noble design - for reception areas, inthe garden or in the event areas and wellness zones.If used indoors it is recommended for use only in wellventilated rooms.Fire furniture, Evaporation burner, Dékor stones,4 glass panels as wind and contact protection, Ignition hook,5 l Bio-Fuel, Filling container,Safety shaftapprox. H 25/65 cm, ø80 cm | approx. 70 kgDékor wood (HSAB-09, ASTH-07),Superglow (SUPGL),Insect Bio-Stop - Set (IBS-ST),Don‘t forget fuel!LO11-GLLO80-GLProduct number Designation Price excl. VATLO11-ER LODGE 110 (PATINA)1.538,00 €LO11-ES LODGE 110 (STAINLESS STEEL)2.786,00 €LO11-GL LODGE 110 (MICA)1.441,00 €HSAB-09 DÉCOR WOOD SET-ABSOLUTELY (9 PIECES)249,00 €ASTH-07 DÉCOR WOOD SET “KNOTTY WOOD” (7 PIECES)204,00 €SUPGL SUPERGLOW (1 gram GLOW-WOOL)16,40 €IBS-ST INSECT BIO-STOP - SET111,00 €Product number Designation Price excl. VATLO80-ER LODGE 80 (PATINA)1.482,00 €LO80-ESLO80-GLLODGE 80 (STAINLESS STEEL)LODGE 80 (MICA)on request1.390,00 €HSAB-09 DÉCOR WOOD SET-ABSOLUTELY (9 PIECES)249,00 €ASTH-07 DÉCOR WOOD SET “KNOTTY WOOD” (7 PIECES)204,00 €SUPGL SUPERGLOW (1 gram GLOW-WOOL)16,40 €IBS-ST INSECT BIO-STOP - SET111,00 €BASE FOR LODGE 110COCKTAILLOSH-ERVariations:Description:Dimensions:Weight:Patina-Logs of wood / Mica-Logs of woodPatina-Stone (Cubic) / Mica-Stone (Cubic)Base for “LODGE PATINA” and“LODGE MICA”approx. H 50 cm, W 50 cm, D 50 cmapprox.. 60 kgSee page 18LOSS-GLProduct number Designation Price excl. VATLOSH-ER BASE FOR LODGE 110 WITH LOGS OF WOOD (PATINA) 822,00 €LOSH-GL BASE FOR LODGE 110 WITH LOGS OF WOOD (MICA) 822,00 €LOSS-ER BASE FOR LODGE 110 WITH STONE-CUBIC (PATINA) 761,00 €LOSS-GL BASE FOR LODGE 110 WITH STONE-CUBIC (MICA)761,00 €F I R E W I T H O U T S M O K E


6. TERRACE FIREPLACES22TURNOUTDOORTURN-ACTURN-AMVariations:Description:Including:Dimensions:Weight:Accessories:Without pedestal, single-glazed, double-glazed, withpedestal in wood grain ceramic look, Stone beige - Cubic,Stone brown - Montana or glass<strong>The</strong> 360° rotating “All-rounder - Turn” can be styled accordingto individual taste and be used in all kinds ofsurroundings.Fire furniture, Evaporation burner, Ignition hook,5 l Bio-Fuel, Filling container, Safety shaft, Aroma compartment,Aroma set (3 x 50 ml), Dékor stones anthraciteapprox. H 150 cm, W 45 cm, D 45 cmapprox. 110 kgDékor wood (HSAB-09, ASTH-07), Superglow (SUPGL),Insect Bio-Stop Set (IBS-ST), Built-in element for Turnwithout pedestal (TURN-EE), Conversion kit for notcovered outdoor area - stainless top with integrated exhaustairflow (mica) - (TURN-AU), Double glazing (TURN-AD),Don‘t forget fuel!OUTD-STVariations: Perforated metal plate - GlassDescription: For outdoor use.Including: Fire furniture, Evaporation burner, Contact protection glass,Ignition hook, 5 l Bio-Fuel, Filling containerDimensions: approx. H 45 cm, W 70 cm, D 39 cmWeight: approx. 15 kgAccessories: Dékor wood (HSAB-09, ASTH-07),Dékor stones (DKST-WE, DKST-AZ),Insect Bio-Stop Set (IBS-ST),Superglow (SUPGL)Don‘t forget fuel!Product number Designation Price excl. VATOUTD-ST OUTDOOR (PERFORATED METAL PLATE - GLASS) 856,00 €HSAB-09 DÉCOR WOOD SET-ABSOLUTELY (9 PIECES)249,00 €ASTH-07 DÉCOR WOOD SET “KNOTTY WOOD” (7 PIECES)204,00 €TURN-HKTURN-AWGARDENBARLODGE 110LODGE 80TURN-OS & TURN-EESee page 6See page 6See page 21See page 21TURN-EETURN-AR TURN-AS TURN-AUProduct number Designation Price excl. VATTURN-OS TURN WITHOUT PEDESTAL2.050,00 €TURN-HK TURN ROTATABLY WITH PEDESTAL-CERAMIC WOOD 2.874,00 €TURN-AD SURCHARGE DOUBLE GLAZING361,00 €TURN-AW SURCHARGE PEDESTAL GLASS - WHITE103,00 €TURN-AR SURCHARGE PEDESTAL GLASS - RED103,00 €TURN-AS SURCHARGE PEDESTAL GLASS - BLACK103,00 €TURN-AC SURCHARGE PEDESTAL STONE BEIGE - CUBIC361,00 €TURN-AM SURCHARGE PEDESTAL STONE BROWN - MONTANA 608,00 €TURN-AU ADDITIONAL FRAME FOR CLOSED COVER (MICA)402,00 €TURN-EE BUILT-IN ELEMENT FOR TURN WITHOUT PEDESTAL 129,00 €F I R E W I T H O U T S M O K E


6. TERRACE FIREPLACES23Variations:Description:Including:BENC-01Dimensions:Weight:Accessories:BENC-01 & BENC-L1 & BENC-SKBENC-SKBENC-S1BENCHPatina - WoodIdeal for indoor or outdoor use and wellness areas.Fire furniture, Evaporation burner, Contact protection glass,Ignition hook, Dékor stones, 5 l Bio-Fuel, Filling container,without cushionBENC-01 approx. H 41 (116) cm, W 150 cm, D 150 cmBENC-02 approx. H 41 (116) cm, W 150 cm, D 100 cmBENC-01 approx. 200 kg,BENC-02 approx. 150 kgDékor wood (HSAB-09, ASTH-07), Superglow (SUPGL),Insect Bio-Stop - Set (IBS-ST),Heat resistant, rear-ventilated double-glazing at half heighthelps lower the temperature of the glass surfaces (glassheight: approx. 37.5 cm), including glass bow, ventilationduct and enlarged drip pan (BENC-D1, BENC-D2),Protective cover with integrated exhaust duct for outdoorareas (BENC-S1, BENC-S2), Railing to lean on (BENC-L1,BENC-L2), Seat cushion (BENC-SK),Don‘t forget fuel!Product number Designation Price excl. VATBENC-01 BENCH (41 (116) x 150 x 150 cm)2.565,00 €BENC-02 BENCH (41 (116) x 150 x 100 cm)2.359,00 €BENC-03BENC-04BENC-05BENC-06BENC-R1BENC-R2BENCH (41 (116) x 150 x 200 cm)BENCH (41 (116) x 150 x 300 cm)BENCH (41 (116) x 200 x 200 cm)BENCH (41 (116) x 300 x 300 cm)BENCH ROUND (41 (116) x ø200)BENCH ROUND (41 (116) x ø300)on requeston requeston requeston requeston requeston requestBENC-D1 DOUBLE GLAZING FOR BENCH 150 X 150 (BENC-01)513,00 €BENC-D2 DOUBLE GLAZING FOR BENCH 150 X 100 (BENC-02)513,00 €BENC-S1 DOUBLE GLAZING FOR BENCH 150 X 150 (BENC-01)307,00 €BENC-S2 DOUBLE GLAZING FOR BENCH 150 X 100 (BENC-02)307,00 €BENC-L1 DOUBLE GLAZING FOR BENCH 150 X 150 (BENC-01)204,00 €BENC-L2 DOUBLE GLAZING FOR BENCH 150 X 100 (BENC-02)204,00 €BENC-SKHSAB-09BENCH - SEAT CUSHION (FABRIC OR ARTIFICIAL LEATHER)DÉCOR WOOD SET-ABSOLUTELY (9 PIECES)on request249,00 €ASTH-07 DÉCOR WOOD SET “KNOTTY WOOD” (7 PIECES)204,00 €SUPGL SUPERGLOW (1 gram GLOW-WOOL)16,40 €IBS-ST INSECT BIO-STOP - SET111,00 €F I R E W I T H O U T S M O K E


7. BURNER - 7.1 BURNER TYPES24THE FLAME - A development of the Biemann Company from Tirol - became Europe’s leadingmanufacturer in the decoration <strong>fire</strong> sector due to its perfect symbiosis of the newestoven construction technology, the use of highly valuable materials, and an optimal selfdevelopedfuel suitable for foodstuffs.For each implementation in public areas, THE FLAME is unique in its individuallyattuned documentation according to the new “Norm for Fire Location with LiquidFuel”. This ensures safety and can be presented to officials in order to achieve thenecessary permits.Important dataNOTES FOR USE IN PUBLIC AREAS(HOTELS, GASTRONOMY, SHOP, EVENTS etc.):• maximum permitted fuel consumption: 500 ml/h• maximum permitted burn time: 8 Stunden• maximum permitted CO²-portion in the indoor air: 5000 ppm*• maximum permitted CO-portion in the indoor air: 30 ppm*• maximum permitted surface temperature: 60°C (78°C)*parts per millionBurner with fuel consumption of up to 500 ml/hA maximum of one burner per system is permitted:• “FREE-FLAME 17 / 30 / 40”• “TORCH BURNER medium”• “FLEECE BURNER LUX 40-500”• “FLEECE BAND BURNER 5”• “FLEECE BAND BURNER 10”• “SLOT 20 / 26”For two burners,ventilation to theoutside isnecessary!FREE-17FREE-30FREE-40FREE-FLAME (SLIT BURNER)Variations:Description:Including:Dimensions:Accessories:“FREE-FLAME small”,“FREE-FLAME medium”,“FREE-FLAME large”“FREE-FLAME small”:2 litres capacity, Burning time up to approx. 5 hours,Fuel consumption approx. 400 ml/h.Is often used in thin and high <strong>fire</strong> columns. A high, concentratedand narrow flame is created. Also suitable as torchburner. Combines optimally with décor wood and Superglow.“FREE-FLAME medium”:3 litres capacity, Burning time up to approx. 6 hours,Fuel consumption approx. 500 ml/h.<strong>The</strong> standard or main model for converting open <strong>fire</strong>placesand for individual planning.Combines optimally with décor wood and Superglow.“FREE-FLAME large”:3 litres capacity, Burning time up to approx. 6 hours,Fuel consumption approx. 500 ml/h.Is suitable for flame bands. Through putting more than oneburner next to each other, one achieves a wide flame band.Combines optimally with décor wood and Superglow.Burner, Ignition hook, Lighter“FREE-FLAME small”: approx. H 10 cm, W 17 cm, D 15 cm“FREE-FLAME medium”: approx. H 9 cm, W 30 cm, D 15 cm“FREE-FLAME large”: approx. H 7 cm, W 40 cm, D 15 cmDékor wood (HSAB-09, ASTH-07),Safety shaft (SSCH-KL, SSCH-MI, SSCH-GR),Superglow (SUPGL),Don‘t forget fuel!Burner with fuel consumption of up to 250 ml/hA maximum of two burner per system is permitted:• “BAND BURNER small / medium”• “TORCH BURNER small with big capacity”• “BOWL BURNER”• “CUP BURNER”For three burners,ventilation to theoutside isnecessary!Product number Designation Price excl. VATFREE-17 FREE-FLAME (SMALL)428,00 €FREE-30 FREE-FLAME (MEDIUM)498,00 €FREE-40 FREE-FLAME (LARGE)528,00 €HSAB-09 DÉCOR WOOD SET-ABSOLUTELY (9 PIECES)249,00 €ASTH-07 DÉCOR WOOD SET “KNOTTY WOOD” (7 PIECES)204,00 €SUPGL SUPERGLOW (1 gram GLOW-WOOL)16,90 €SSCH-KL SAFETY SHAFT (FREE-FLAME SMALL)55,00 €SSCH-MI SAFETY SHAFT (FREE-FLAME MEDIUM)55,00 €SSCH-GR SAFETY SHAFT (FREE-FLAME LARGE)55,00 €


7. BURNER - 7.1 BURNER TYPES25BAND BURNERTORCH BURNERBAND-05BAND-10Variations:Description:Including:Dimensions:Accessories:“BAND BURNER small” adjustable, with extinguishing lid“BAND BURNER medium” adjustable, with extinguishing lidAre suitable for flame bands. Through putting more thanone burner next to each other, one achieves a wide flameband.“BAND BURNER small”:1 litre capacity, Burning time up to approx. 3-4 hours,Fuel consumption approx. 250 ml/hCombines optimally with Superglow. No décor wood!“BAND BURNER medium”:2 litres capacity, Burning time approx. 4-7 hours,Fuel consumption approx. 250 ml/hCombines optimally with Superglow. No décor wood!Burner, Ignition hook, Lighter“BAND BURNER small”: approx. H 7 cm, W 40 cm, D 5,5 cm“BAND BURNER medium”: approx. H 7 cm, W 40 cm, D 10 cmSuperglow (SUPGL),Safety shaft (SSCH-BK, SSCH-BM),Don‘t forget fuel!FFFB-KGFFFB-MLVariations:Description:Including:Dimensions:Accessories:“TORCH BURNER small with big capacity”“TORCH BURNER medium”“TORCH BURNER small with big capacity”:2,5 litres capacity, Burning time approx. 4-8 hours,Fuel consumption approx. 250 ml/h (In the external areaand in strong winds up to 1.500 ml/h)<strong>Flame</strong> height 30-50 cm“TORCH BURNER medium”:2,5 litres capacity, Burning time approx. 2-4 hours,Fuel consumption approx. 500 ml/h (In the external areaand in strong winds up to 1.500 ml/h)<strong>Flame</strong> height 40-70 cmBurner, Ignition hook, Lighter“TORCH BURNER small with big capacity”: approx. ø17 cm“TORCH BURNER medium”: approx. ø17 cmDon‘t forget fuel!Product number Designation Price excl. VATFFFB-KG TORCH BURNER (SMALL WITH BIG CAPACITY)318,00 €FFFB-ML TORCH BURNER (MEDIUM)318,00 €BOWL BURNERProduct number Designation Price excl. VATBANB-05 BAND BURNER (SMALL)442,00 €BANB-10 BAND BURNER (MEDIUM)493,00 €SUPGL SUPERGLOW (1 gram GLOW-WOOL)16,40 €SSCH-BK SAFETY SHAFT (BAND BURNER SMALL)55,00 €SSCH-BM SAFETY SHAFT (BAND BURNER MEDIUM)55,00 €SCHB-STDescription:Including:Dimensions:Accessories:“BOWL BURNER”:1 litre capacity, Burning time approx. 3-6 hours,Fuel consumption approx. 250 ml/h<strong>Flame</strong> height 5-15 cmBurner, Ignition hook, Lighterapprox. ø18 cmDon‘t forget fuel!Product number Designation Price excl. VATSCHB-ST BOWL BURNER226,00 €F I R E W I T H O U T S M O K E


7. BURNER - 7.1 BURNER TYPES26General informationINFORMATIONS ON THE NEW FLEECE BURNER LUXIn the new “FLEECE BURNER LUX” the entire fuel is not brought to a boiling or steamingtemperature, but the fuel goes into the upper Fleece insert - burn path (like a burning candle).<strong>The</strong> fuel chamber and the burner head are nearly entirely thermally separated.<strong>The</strong> fuel is transported through fleece to the burner head (capillary effect).Because of lowsteam pressure, there is nearly no deflagration danger and it is possible to extinguishindividual burners earlier.<strong>The</strong> “FLEECE BURNER LUX” is indirectly filled with an individual filler support. Inappropriatefilling of the filler supports during burning is not possible due to the safety features.<strong>The</strong> closed burner provides an optimal swivel and spray protection because the fuel staysin the burner even when shaken or vandalized. This ensures that injuries, damages, anddanger of burns are almost impossible.VLUX40-500FLEECE BURNER LUXVariations: “FLEECE BURNER LUX 40-500”Description: “FLEECE BURNER LUX 40-500”:2 litres capacity, Burning time up to approx. 4 hours,Fuel consumption approx. 500 ml/h.<strong>The</strong> Top burner with rear ventilation. Ideal for voluminousflame bands. Through putting more than one burner next toeach other, one achieves a wide flame band. Only suitablefor open devices. Combines optimally with Superglow.Including: Burner, Wrench, LighterDimensions: approx. H 15,5 cm, W 40 cm, D 10 cmAccessories: Superglow (SUPGL),Replacement fleece (ESVL-40),Replacement pad (ESPD-40),Safety shaft (SSCH-V40),Don‘t forget fuel!Advantages of the FLEECE BURNER LUX• Pending a simple ignition process, you willget a full flame within a few minutes• Beautiful, colorful - moving flame• Deflagration risk is virtually eradicated• Large capacity• Long flame duration• With the new “spray bar” the burner canalso be operated with relatively littleburning fuel• No need for additional wetting of theburn pad.• Optimal sway- and splash protection• Easy to extinguish (extinguishing lid)• Also suitable for easy-moving systems(e.g. chandeliers, torches)• Increased overall safetyProduct number Designation Price excl. VATVLUX40-500 FLEECE BURNER LUX 40-500 (500 ml per hour)719,00 €SUPGL SUPERGLOW (1 gram GLOW-WOOL)16,40 €SSCH-V40 SAFETY SHAFT (FLEECE BURNER LUX 40-500)71,00 €ESVL-40 REPLACEMENT FLEECE (FLEECE BURNER LUX 40-500) 10,20 €ESPD-40 REPLACEMENT PAD (FLEECE BURNER LUX 40-500)6,10 €F I R E W I T H O U T S M O K E


7. BURNER - 7.1 BURNER TYPES27FLEECE BAND BURNERSLOTVBB5VBB10Variations: “FLEECE BAND BURNER 5”,“FLEECE BAND BURNER 10”Description: “FLEECE BAND BURNER”:<strong>The</strong> Band burner with fleece and without regulation.“FLEECE BAND BURNER” is ideal for all band burnervariants (“FLAT”, “GAP”, usw.).“FLEECE BAND BURNER” is easy to fill, to ignite and canbe extinguished easily with an extinguisher. <strong>The</strong> full flamedevelops within 5 minutes. Beautiful, colourful flame, nodeflagration danger, no unburned fumes as well as optimalswivel and spray protection make “FLEECE BAND BUR-NER” unique.“FLEECE BAND BURNER 5”:1 litre capacity, Burning time approx. 3-4 hours,Fuel consumption approx. 250 ml/h.Combines optimally with Superglow. No décor wood!“FLEECE BAND BURNER 10”:2 litres capacity, Burning time approx. 4-7 hours,Fuel consumption approx. 250 ml/h.Combines optimally with Superglow. No décor wood!Including: Burner, Ignition hook, Extinguishing lid, LighterDimensions: “FLEECE BAND BURNER 5”:approx. H 7 cm, B 40 cm, T 5,5 cm“FLEECE BAND BURNER 10”:approx. H 7 cm, B 40 cm, T 10 cmAccessories: Superglow (SUPGL),Replacement fleece (ESVL-VBB5, ESVL-VBB10)Safety shaft (SSCH-VBB5, SSCH-VBB10),Don‘t forget fuel!SL20SL26Variations: “SLOT 20”, “SLOT 26”Description: For equipping open <strong>fire</strong>places. Only for private use.“SLOT 20”:2,5 litres capacity, Burning time approx. 5 hours,Fuel consumption approx. 250 ml/h.Combines optimally with Superglow. No décor wood!“SLOT 26”:3,5 litres capacity, Burning time approx. 7 hours,Fuel consumption approx. 500 ml/h.Combines optimally with Superglow. No décor wood!Including: Burner, Ignition hook, Extinguishing lid, 5 l Bio-Fuel,Filling container 3lDimensions: “SLOT 20”: approx. H 9 cm, W 20 cm, D 20 cmBurner dimensions: approx. H 8,2 cm, W 18 cm, D 18 cm“SLOT 26”: approx. H 9 cm, W 26 cm, D 21 cmBurner dimensions: approx. H 8,2 cm, W 24 cm, D 19 cmAccessories: Safety shaft (SSCH-SL20, SSCH-SL26),Superglow (SUPGL),Don‘t forget fuel!Product number Designation Price excl. VATVBB5 FLEECE BAND BURNER 5493,00 €VBB10 FLEECE BAND BURNER 10555,00 €SSCH-VBB5 SAFETY SHAFT (FLEECE BAND BURNER 5)55,00 €SSCH-VBB10 SAFETY SHAFT (FLEECE BAND BURNER 10)55,00 €SUPGL SUPERGLOW (1 gram GLOW-WOOL)16,40 €ERVL-VBB5 REPLACEMENT FLEECE (FLEECE BAND BURNER 5)7,10 €ERVL-VBB10 REPLACEMENT FLEECE (FLEECE BAND BURNER 10)7,10 €Product number Designation Price excl. VATSL20 SLOT 20195,00 €SL26 SLOT 26256,00 €SSCH-SL20 SAFETY SHAFT (SLOT 20)55,00 €SSCH-SL26 SAFETY SHAFT (SLOT 25)55,00 €SUPGL SUPERGLOW (1 gram GLOW-WOOL)16,40 €F I R E W I T H O U T S M O K E


7. BURNER - 7.2 BURNER ACCESSORIES28SAFETY SHAFTLIGHTERVariations: “SAFETY SHAFT” for:“FREE-FLAME small”“FREE-FLAME medium”“FREE-FLAME large”“BAND BURNER small”“BAND BURNER medium”“FLEECE BURNER LUX 40-500”“FLEECE BAND BURNER 5”“FLEECE BAND BURNER 10”“SLOT 20”“SLOT 26”Description:Dimensions:Overlong “LIGHTER” with a flexible goose neck andchildren’s safety lock, refillable.approx. L 21,5 cm, W 3 cm, D 2 cmFEUZSSCH-KLSSCH-BKSSCH-V40SSCH-SL20Product number Designation Price excl. VATFEUZ LIGHTER (FLEXIBLE and REFILLABLE)5,80 €SSCH-MISSCH-GRSSCH-BMSSCH-VBB5SSCH-VBB10SSCH-SL26REDUKTION SHEET FOR GAPDescription:Dimensions:For using smaller band burners like the“BAND BURNER SMALL (BAND-05)” and“FLEECE BAND BURNER 5 (VBB5)” a fitting reductionsheet will be required for inserting into the port uptake.approx. L 115 - 395 cm depending on model, W 15 cmProduct number Designation Price excl. VATSSCH-KL SAFETY SHAFT (FREE-FLAME SMALL)55,00 €SSCH-MI SAFETY SHAFT (FREE-FLAME MEDIUM)55,00 €SSCH-GR SAFETY SHAFT (FREE-FLAME LARGE)55,00 €SSCH-BK SAFETY SHAFT (BAND BURNER SMALL)55,00 €SSCH-BM SAFETY SHAFT (BAND BURNER MEDIUM)55,00 €SSCH-V40 SAFETY SHAFT (FLEECE BURNER LUX 40-500)71,00 €SSCH-VBB5 SAFETY SHAFT (FLEECE BAND BURNER 5)55,00 €SSCH-VBB10 SAFETY SHAFT (FLEECE BAND BURNER 10)55,00 €SSCH-SL20 SAFETY SHAFT (SLOT 20)55,00 €SSCH-SL26 SAFETY SHAFT (SLOT 26)55,00 €Product number Designation Price excl. VATGAPRB-120 REDUKTION SHEET FOR GAP 120 (115 x 15 cm)81,00 €GAPRB-150 REDUKTION SHEET FOR GAP 150 (145 x 15 cm)92,00 €GAPRB-200 REDUKTION SHEET FOR GAP 200 (195 x 15 cm)101,00 €GAPRB-250 REDUKTION SHEET FOR GAP 250 (245 x 15 cm)122,00 €GAPRB-300 REDUKTION SHEET FOR GAP 300 (295 x 15 cm)132,00 €GAPRB-400 REDUKTION SHEET FOR GAP 400 (395 x 15 cm)183,00 €REPLACEMENT FLEECEDescription: <strong>The</strong> fleece is a wearing part and must be replacedaccording to the duration of operation.Dimensions: “REPLACEMENT FLEECE” for fleece burners:VLUX40-500: approx. L 38 cm, W 28 cmVBB5: approx. L 36 cm, W 11 cmVBB10: approx. L 36 cm, W 11 cmIGNITION HOOKDescription: Included in all devices or burner.ZUEN-HKProduct number Designation Price excl. VATZUEN-HK IGNITION HOOK4,20 €Product number Designation Price excl. VATERVL-V40 REPLACEMENT FLEECE FOR FLEECE BURNER LUX 40-500 10,20 €ERVL-VBB5 REPLACEMENT FLEECE FOR FLEECE BAND BURNER 57,10 €ERVL-VBB10 REPLACEMENT FLEECE FOR FLEECE BAND BURNER 10 7,10 €


7. BURNER - 7.2 BURNER ACCESSORIES 8. ACCESSORIES - 8.1 FILLING29REPLACEMENT PADFILLING CONTAINERERPD-V40Description:Dimensions:<strong>The</strong> pad is a wearing part and must be replaced accordingto the duration of operation.“„REPLACEMENT PAD” for Fleece burner VLUX40-500:approx. L 38 cm, W 4,5 cmBFGF-3LVariations:Description:1 litre, 2 litres, 3 litres“FILLING CONTAINER” (to scale) including flexibleextension appropriate for each burner.Product number Designation Price excl. VATERPD-V40 REPLACEMENT PAD FOR FLEECE BURNER LUX 40-500 6,10 €BFGF-2LBFGF-1LProduct number Designation Price excl. VATBFGF-1L FILLING CONTAINER (1 litre)18,50 €BFGF-2L FILLING CONTAINER (2 litres)21,00 €BFGF-3L FILLING CONTAINER (3 litres)27,00 €TAPDescription:Fits 5 litre / 25 litres canisters.ZAPF-05ZAPF-25Product number Designation Price excl. VATZAPF-05 TAP (5 litre CANISTER)7,70 €ZAPF-25 TAP (25 litres CANISTER)9,80 €F I R E W I T H O U T S M O K E


8. ACCESSORIES - 8.2 AROMA30AROMASETINSECT BIO-STOPVariations: “Harmony”, “Rosmary Mint”, “Chocolate-Lounge”Description: Natural aroma with natural emulsifier.<strong>The</strong> fragrance dissolves in water.Content: each 3 x 50 mlARST-01Product number Designation Price excl. VATARST-01 AROMA SET (3 x 50 ml)30,00 €OUTPUT AIR BOX WITH AROMA COMPARTMENTSee page 32IBS-STIBSS-SHVariations:Description:Including:Dimensions:• “INSECT BIO-STOP - SET” fits for“LODGE“, “OUTDOOR”, “BENCH” und “TENT”• “INSECT BIO-STOP - SPECIAL SET” for “GARDEN”• “INSECT BIO-STOP - EMULSION” (1 litre)<strong>The</strong> arising aroma steam will keep almost all kinds of insectsaway. To be used undiluted in exceptional circumstances.Otherwise, mix with water at a ratio of 1 : 10.• “INSECT BIO-STOP - SKIN SPRAY” (50 ml)Skin spray - protection against mosquitoes, ticks andother insects. Also suitable for children!• “INSECT BIO-STOP - SWABS FOR INSECT BITES” (10 ml)Swabs for the immediate treatment of insect bites.With this completely new aroma mixture from THE FLAME,your evening events will remain completely undisturbed.“INSECT BIO-STOP - SET / SPECIAL SET”incl. Emulsion (1 litre), Bowl with holder,Skin spray (50 ml), Swabs for insect bites (10 ml)• Bowl with holder for “LODGE”, “OUTDOOR”,“BENCH” und “TENT”: approx. H 32 cm• Bowl with holder for “GARDEN”:approx. W 16 cm, D 15 cm, H 11 cmIBS-HSIBS-EMIBS-ITProduct number Designation Price excl. VATIBS-ST INSECT BIO-STOP - SET111,00 €(LODGE, OUTDOOR, BENCH, TENT)IBSS-ST INSECT BIO-STOP - SPECIAL SET (GARDEN)87,00 €IBS-EM INSECT BIO-STOP - EMULSION (1 litre)17,00 €IBS-HS INSECT BIO-STOP - SKIN SPRAY (50 ml)8,40 €IBS-IT INSECT BIO-STOP - SWABS FOR INSECT BITES (10 ml)7,60 €IBS-SH BOWL WITH HOLDER86,00 €(LODGE, OUTDOOR, BENCH, TENT)IBSS-SH BOWL WITH HOLDER (GARDEN)62,00 €F I R E W I T H O U T S M O K E


8. ACCESSORIES - 8.3 DÉCOR31DÉCOR WOOD SET-ABSOLUTELY (9 PIECES)SUPERGLOWDescription:9-piece <strong>fire</strong>-resistant whole ceramic with wonderfulcharring and glowing effect.To be optimally combined with about 2-piece Superglow(SUPGL).Suitable for voluminous and larger “wood” <strong>fire</strong>places.Top-quality, hand-machined, hard to distinguish fromnatural wood.Description:<strong>The</strong> “SUPERGLOW-Wool” creates a romantic andpulsating glow! Makes an excellent combinationwith decorative wood.HSAB-09Product number Designation Price excl. VATHSAB-09 DÉCOR WOOD SET-ABSOLUTELY (9 PIECES)249,00 €SUPGLProduct number Designation Price excl. VATSUPGL SUPERGLOW (1 gram GLOW-WOOL)16,40 €DÉCOR WOOD SET “KNOTTY WOOD” (7 PIECES)DÉKOR STONES (25 kg)Description:7-piece <strong>fire</strong>-resistant whole ceramic with wonderfulcharring and glowing effect.To be optimally combined with about 2-piece Superglow(SUPGL).Suitable also for small “wood” <strong>fire</strong>places.Top-quality, hand-machined, hard to distinguish fromnatural wood.DKST-WEDKST-AZDescription:Dimensions:Weight:White (Carrara) / Anthracite (Nero Ebano)approx. 25 - 40 mmapprox. 25 kgASTH-07Product number Designation Price excl. VATASTH-07 DÉCOR WOOD SET “KNOTTY WOOD” (7 PIECES)204,00 €Product number Designation Price excl. VATDKST-WE 25 kg MARBLE DÉKOR STONES WHITE (CARRARA)27,00 €DKST-AZ 25 kg MARBLE DÉKOR STONES27,00 €ANTHRACITE (NERO EBANO)F I R E W I T H O U T S M O K E


8. ACCESSORIES - 8.4 VENTILATION / AIRFLOW32EXHAUST PIPEINPUT AND OUTPUT AIR GRILLEDescription: Flexible and heat resistant (200°C).Hose clamps available for attachment (KSCH-ES).Dimensions: Available by the meterALRO-01Product number Designation Price excl. VATALRO-01 FLEXIBLE EXHAUST PIPE (1 m)13,40 €LUFG-KWVariations:Description:Dimensions:“INPUT AND OUTPUT AIR GRILLE SMALL” (White),“INPUT AND OUTPUT AIR GRILLE LARGE” (White)“INPUT AND OUTPUT AIR GRILLE”, also for rear-ventilation(slats are not adjustable).“INPUT AND OUTPUT AIR GRILLE SMALL”:approx. H 15 cm, W 35 cm,open cross section: 245 cm²“INPUT AND OUTPUT AIR GRILLE LARGE”:approx. H 23 cm, W 35 cm,open cross section: 430 cm²HOSE CLAMPKSCH-ESDescription:Dimensions:Stainless steel hose clamp for exhaust pipeø60 - ø215 mmLUFG-GWProduct number Designation Price excl. VATProduct number Designation Price excl. VATKSCH-ES HOSE CLAMP (STAINLESS STEEL)2,70 €LUFG-KW INPUT AND OUTPUT AIR GRILLE SMALL (WHITE)34,00 €LUFG-GW INPUT AND OUTPUT AIR GRILLE LARGE (WHITE)49,00 €AIRF-WSDescription:AIRF-WS AIRFRESH (WHITE)1.844,00 €Description:Dimensions:AIR-FRESHIndividual room ventilation “AIR-FRESH” for use in closed,unventilated rooms. With heat retention (approx. 60 %) forinstallation in the outer wall of the room.Product number Designation Price excl. VATFRONT GRILLEGrid facade cladding for quick and simple installation inexterior walls and integrated connection nozzles for aflexible exhaust pipe. Includes insect screen.approx. H 21 cm, W 21 cm, ø16 cmALKS-KLALKS-GROUTPUT AIR BOX WITH AROMA COMPARTMENTVariations:Description:Dimensions:“OUTPUT AIR BOX SMALL”,“OUTPUT AIR BOX LARGE”,“OUTPUT AIR BOX LARGE - HORIZONTAL”“OUTPUT AIR BOX WITH AROMA COMPARTMENT” forscenting, aroma bowl, air grille (White).“OUTPUT AIR BOX WITH AROMA COMPARTMENTLARGE and LARGE - HORIZONTAL” used in anapplication of more than 3-piece band burner.“OUTPUT AIR BOX SMALL”:approx. H 13 cm, W 33 cm, D 25 cmwith “INPUT AND OUTPUT AIR GRILLE SMALL”:approx. H 15 cm, W 35 cm, open cross section: 245 cm²“OUTPUT AIR BOX LARGE”:approx. H 21 cm, W 33 cm, D 25 cmwith “INPUT AND OUTPUT AIR GRILLE LARGE”:approx. H 23 cm, W 35 cm, open cross section: 430 cm²“OUTPUT AIR BOX LARGE-HORIZONTAL”:approx. H 25 cm, W 33 cm, D 21 cmwith “INPUT AND OUTPUT AIR GRILLE LARGE”:approx. H 23 cm, W 35 cm, open cross section: 430 cm²Pipe outlet: ø 16 cmFAGI-ALProduct number Designation Price excl. VATFAGI-AL FRONT GRILLE (COVER ALUMINIUM)51,00 €Product number Designation Price excl. VATALKS-KL OUTPUT AIR BOX SMALL (13 x 33 x 25 cm)144,00 €ALKS-GR OUTPUT AIR BOX LARGE (21 x 33 x 25 cm)164,00 €ALKS-GO OUTPUT AIR BOX LARGE - HORIZONTAL (25 x 33 x 21) 164,00 €


8. ACCESSORIES - 8.4 VENTILATION / AIRFLOW 8. ACCESSORIES - 8.4 VENTILATION / AIRFLOW33MANUAL OUTPUT AIR FLAPEXHAUST COLLECTOR BOXABLU-MADescription:“MANUAL OUTPUT AIR FLAP”with cable control.Description:Dimensions:<strong>The</strong> “EXHAUST COLLECTOR BOX” is individuallycustomised as needed for 2 or 3 pipe connections(ø 160 mm).Pipe outlet ø 200 oder 220 mm.approx. L 25 cm, W 25 cm, H 25 cmABLU-SKProduct number Designation Price excl. VATABLU-MA MANUAL OUTPUT AIR FLAP92,00 €Product number Designation Price excl. VATABLU-SK EXHAUST COLLECTOR BOX98,00 €ABLU-AUAUTOMATIC OUTPUT AIR FLAPDescription:“AUTOMATIC OUTPUT AIR FLAP”incl. thermostat and 230 V plug.8. ACCESSORIES - 8.5 THERMAL INSULATIONVERMICULITEDescription:Dimensions:3 cm thickness / 4 cm thickness for thermal insulation.approx. L 100 cm, W 61 cm, D 3/4 cmProduct number Designation Price excl. VATABLU-AU AUTOMATIC OUTPUT AIR FLAP1.226,00 €REV-16Description:Dimensions:PowerConsumption:TUBE FANExhaust fan for installation (clamping function) in theexhaust pipe behind grid facade cladding. Necessary forlonger transverse pipeline bends, etc.ø16 cm40 W / 230 VProduct number Designation Price excl. VATREV-16 TUBE FAN (FOR ø16 cm)340,00 €Product number Designation Price excl. VATVMCL-03 VERMICULITE-PLATE (3 cm)34,00 €VMCL-04 VERMICULITE-PLATE (4 cm)44,00 €CALCIUM SILICATEDescription: 3 cm thickness for thermal insulation.KASI-03Dimensions: approx. L 100 cm, W 61 cm, D 3 cmDREHZAHLREGLERDescription: Continuously variable speed regulator fortube fan (REV-16).Dimensions: approx. W 8 cm, H 8 cmProduct number Designation Price excl. VATKASI-03 CALCIUM SILICATE-PLATE (3 cm)24,00 €DZR-01Product number Designation Price excl. VATDZR-01 SPEED REGULATOR (FOR TUBE FAN)183,00 €F I R E W I T H O U T S M O K E


8. ACCESSORIES - 8.6 SAFETY34DISPLAY GLASSCLOSING DEVISE FOR SLIDING GLASS PANESDescription:Dimensions:“DISPLAY GLASS 45”: suitable for “SUITE”, “BIT” and“ROCK”.“DISPLAY GLASS 60”: suitable for “CONVERSION KIT”.Heat resistant with steel pedestal.“DISPLAY GLASS 45”: approx. W 45 cm, H 40 cm“DISPLAY GLASS 60”: approx. W 60 cm, H 45 cmDescription:Including:“CLOSING DEVISE” for all sliding glass panes.1 cylinder key lock - chrome brillant(no universal locks available), including bore holingin the glass and 2 keys.Product number Designation Price excl. VATSTGL-45 DISPLAY GLASS (WIDTH 45 cm)118,00 €STGL-60 DISPLAY GLASS (WIDTH 60 cm)153,00 €SCHE-SGProduct number Designation Price excl. VATSCHE-SG CLOSING DEVISE (FOR SLIDING GLASS PANES)92,00 €CONTACT PROTECTION GLASSno pictureDescription: Glass to protect from burns.Product number Designation Price excl. VATSQGL-SG CONTACT PROTECTION SQUARE GLASS59,00 €FLTM-SG CONTACT PROTECTION FLAT MINI102,00 €RETR-SG CONTACT PROTECTION RETRO102,00 €FLTX-SG CONTACT PROTECTION FLAT111,00 €TENT-SG CONTACT PROTECTION TENT85,00 €WALL-SG CONTACT PROTECTION WALL85,00 €RNDL-SG CONTACT PROTECTION ROUND LOG174,00 €GLASS INSERT AS WINDBREAKohne AbbildungDescription: Glass insert with 4 piece glasses for protection against wind.KLAP-SGKLAP-SG ANTI RATTLE PROTECTION 1 PAIR30,00 €CO2-MGANTI RATTLE PROTECTION FOR SLIDING GLASS PANESDescription:2 hand-made brass clamps are attached to the top edgeof the sliding glass panels in order to prevent rattling inthe guide rail.Product number Designation Price excl. VATCARBON DIOXIDE METERDescription:Including:<strong>The</strong> carbon dioxide meter measures carbon dioxide levels,as well as room temperature and humidity, and includes adate and time display. <strong>The</strong> device has both visual andacoustic alarm capability (5,000 ppm), and includes relayoutput for an external display or a remote control device(ventilation, windows, etc.). <strong>The</strong> meter is both tested andcalibrated before delivery.Metering device, power adaptor (5VDC), and manual.Product number Designation Price excl. VATGEAW-BO GLASS INSERT AS WINDBREAK BOWL402,00 €GEAW-CO GLASS INSERT AS WINDBREAK COCKTAIL402,00 €Product number Designation Price excl. VATCO2-MG CARBON DIOXIDE METER427,00 €F I R E W I T H O U T S M O K E


9. FUEL35BIO-FUEL BRENNSTOFFBFID-05BFVB-05BFOD-05BFID-25BFVB-25BFOD-25Variations:Description:Accessories:“BIO-FUEL Indoor” 5 litres“BIO-FUEL Indoor” 25 litres“BIO-FUEL Fleece burner” 5 litres“BIO-FUEL Fleece burner” 25 litres“BIO-FUEL Outdoor” 5 litres“BIO-FUEL Outdoor” 25 litres“BIO-FUEL Classic” 25 litres“BIO-FUEL Indoor”: UN 1170 Ethanol 3, IIAlcohol-<strong>ethanol</strong> solution according to <strong>The</strong> <strong>Flame</strong> recipe, not includingcanister. Food-safe, edible, natural molasses alcohol withvarious additives (soot preventer, flavoring agent, flame color,denaturing). Unique, premium quality for enclosed, unventilatedinterior spaces, as well as all other applications. 100 % natural!“BIO-FUEL Vliesbrenner”: UN 1170 Ethanol 3, IIAlcohol-<strong>ethanol</strong> solution according to <strong>The</strong> <strong>Flame</strong> recipe, not includingcanister. Food-safe, edible, natural molasses alcohol withvarious additives (soot preventer, flavoring agent, flame color,denaturing). Unique, premium quality for enclosed, unventilatedinterior spaces, as well as all other applications. 100 % natural!Specially made for fleece burner.“BIO-FUEL Outdoor”: UN 1170 Ethanol 3, IIAlcohol-<strong>ethanol</strong> solution according to <strong>The</strong> <strong>Flame</strong> recipe, not includingcanister. Food-safe, edible, natural molasses alcohol withvarious additives (flame color, denaturing).We recommend this grade for exterior and ventilated interiorspaces, as well as facilities that are connected to a flue. Possibilityof indoor use. 100 % natural!“BIO-FUEL Classic”: UN 1170 Ethanol 3, IIAlcohol-<strong>ethanol</strong> solution according to <strong>The</strong> <strong>Flame</strong> recipe, not includingcanister. Only direct sales / this item is not for wholesale!General market standard quality BIOETHANOL. We onlyrecommend this grade for exterior spaces, as well as facilities thatare connected to a flue. Possibility of indoor use.“CONTAINER”:1.000 litres content - Valid for 5 years, including expert checkupafter 2 ½ years.Tap 25 l canister(ZAPF-25)Tap 5 l canister (ZAPF-05)Product number Designation Price excl. VATBFID-05 BIO-FUEL INDOOR (5 litres CANISTER)13,90 €BFID-25BFID-CT61,90 €5,42 €2.011,00 €250,00 €BFVB-05 BIO-FUEL FLEECE BURNER (5 litres CANISTER)13,90 €BFVB-25BFVB-CT61,90 €5,42 €2.011,00 €250,00 €BFOD-05 BIO-FUEL OUTDOOR (5 litres CANISTER)11,92 €BFOD-25BFOD-CTBFCL-25BIO-FUEL INDOOR (25 litres CANISTER)EINSATZ (25 litres CANISTER)BIO-FUEL INDOOR (1.000 litres CONTAINER)CONTAINERBIO-FUEL FLEECE BURNER (25 litres CANISTER)DEPOSIT (25 litres CANISTER)BIO-FUEL FLEECE BURNER (1.000 litres CONTAINER)CONTAINERBIO-FUEL OUTDOOR (25 litres CANISTER)DEPOSIT (25 litres CANISTER)BIO-FUEL OUTDOOR (1.000 litres CONTAINER)CONTAINERBIO-FUEL CLASSIC (25 litres CANISTER)DEPOSIT (25 litres CANISTER)56,90 €5,42 €1.862,00 €250,00 €41,90 €5,42 €CONT-CT CONTAINER250,00 €EINS-25 DEPOSIT (25 litres CANISTER)5,42 €ZAPF-05 TAP (5 litres CANISTER)7,50 €ZAPF-25 TAP (25 litres CANISTER)9,80 €BFCL-25F I R E W I T H O U T S M O K E


NOTES36F I R E W I T H O U T S M O K E


GTC37General Terms and Conditions§ 1 GeneralInsofar as „merchants“ are mentioned in the following, the term must be understood within the parameters of this GeneralTerms and Conditions document as the following:a) Merchants in the sense of commercial law, operating within the parameters of their trade.b) Legal persons under public law and public law separate estate (compare § 24 section 1 General Terms and Conditions Law)c) We only deliver based on the terms set out in this document.d) Our offers subject to confirmation. Agreements that have been made verbally with our field sales representativesrequire written confirmation to be made valid.§ 2 Area of applicability and Data Protection1. For all deliveries and services, including any consulting and information in connection with these are subject exclusivelyto our General Terms and Conditions. Any contradicting terms or terms that deviate from our Terms and Conditionsare not recognized by us unless we have expressly agreed to their validity in writing. For merchants, these also applyfor all future contract relationships.2. Merchants recognize the binding quality of our General Terms and Conditions by receiving our deliveries and services.In anything else, all agreements including additional work must be made in writing, insofar as they deviate from ourGeneral Terms and Conditions or receive any insurances on our part.3. Customer data will be saved.§ 3 Offers, Occurrence of the Contract1. We retain property and copyright rights for all catalogues and all other sales documents; they may not be transferredto a third party. Our offers are subject to confirmation and are unbinding. <strong>The</strong> documents associated with the offerssuch as images, drawings, weight or measurement specifications, other technical data as well as referenced Ö-Norm,DIN-, VDE or other company or inter-company norms, only characterize the contract object and do not represent anyassured characteristics.2. <strong>The</strong> catalogue is subject to confirmation. A customer’s order is a binding offer for the customer. We can, within 14 days,decide to accept this order by sending an order confirmation or by sending the customer the <strong>product</strong> within this time period.§ 4 Prices, payment terms1. If a written <strong>price</strong> agreement has been made, the <strong>price</strong>s specified in the newest catalogues and <strong>price</strong>s lists that arevalid on the day of the order. Catalogues and <strong>price</strong> lists can be viewed at our place of business or can be requestedfrom us.2. All <strong>price</strong>s from Jenbach.3. Our bills are, without exception due to be paid on the day indicated on the invoice (30 days after the invoice was made).For any payment within 14 calendar days from the billing date, we will guarantee a 2 % discount; checks and moneyorders will only be accepted conditionally. Payment will only be considered successful when the full amount has beencredited to our account. We do not accept change in our payments.4. From the due-date of our invoices, we can demand of our merchants from claims receivable to pay interest of 3 % p.a.over the bank discount rate. <strong>The</strong> same interest can be demanded of our non-merchant customers from the date ofdelayed payment. <strong>The</strong> customer and we retain the right to adjust damages due to delay in individual cases. In addition,we can charge € 6 for every payment reminder and warning.5. Discounts, rebates granted, or payment targets are not guaranteed or invalid if the customer is in default with thepayment of previous deliveries, is involved in a court or out-of-course case, or if a bankruptcy petition has been filedagainst him/her. In these cases, we are entitled to adjust the discounts according and to demand all open anddeferred invoices immediately. In these cases, delivery will only be made for goods that have been paid for by cash.6. Offsetting rights are only available to the customer if his/her counterclaims have been legally established, in agreementwith us, or recognized by us. Retention rights of the client only exist for counterclaims from the same contractrelationship.§ 5 Delivery Time, Receipt of Goods1. Terms of delivery, or delivery dates, are only binding with written agreement.2. We can, in particular with larger contracts, make partial deliveries in an amount that is reasonable for the customer.3. <strong>The</strong> delivery of catalogue <strong>product</strong>s ordered takes place, as a rule, within the hours, or weeks, stated in the catalogue.We will deliver custom-made <strong>product</strong>s within 5-8 weeks.4. Terms and dates are always considered approximate provided, in an individual case, no special agreements weremade in writing. In case the time period determined by the circa terms, or dates, is exceeded, the customer is entitledto withdraw from the contract after a reasonable grace period of a minimum of 20 business days, to be determined byus. <strong>The</strong> same applies for binding terms, or dates, with the proviso that the reasonable grace period to be determinedis a minimum of 10 workdays. With fixed deliveries, the settling of a grace period is not required.A liability for damages is excluded, or limited, with respect to non-merchants, to intent and gross negligence, of thebodies, or agents. <strong>The</strong> withdrawal must, in any case, be made in writing.If the transgression is limited to one part of the delivery, then the right to withdrawal is also limited to the part inquestion, when, by objective assessment, it is determined that the rest of the contract is not affected by such alimitation to the right to withdrawal. Deliveries and services, which remain uncompleted, or are delayed, because ofcircumstances beyond our control, entitle us to make the delivery later, or to cancel the contract, in whole or in part,accordingly, without thereby entitling the customer to a claim for damages. In those cases of a delay in delivery that isunreasonable for the customer, he/she is also entitled to withdraw, excluding claims for damages. In any case, theadherence to terms, or dates, assumes the final clarification of all technical details and, if applicable, the timelyfulfilment of the specifications to be imparted by the customer, approvals, etc. and creation of the necessaryrequirements, as well as, if applicable, the receipt of the contractually agreed upon payment.§ 6 Freight damagesFreight damages are only replaced when they are immediately noted on the bill of lading upon delivery of the goods,and the bill of lading is not signed with „Goods properly and completely received“. <strong>The</strong> freight damage must also beverified within 3 business days with mandatory proof (see § 8 Item 3 and § 7).§ 7 Reservation of Title, Return Delivery1. We reserve the proprietary rights on goods delivered, until payment of all our outstanding accounts from the deliveryagreement, towards merchants and also until payment of all our outstanding accounts from the existing businessrelationship with the customer and, in fact, including expenses and interest incurred (current account retention andrefinancing exchange).2. If the realizable value of our existing securities exceeds our demands by more than 20% as a whole we are obligated,upon the customer’s request, to release securities at our discretion.3. <strong>The</strong> customer must immediately inform us in writing in the event of seizure, or other third party interventions, and mustinform the creditor of the existing reservation of proprietary rights. A chattel mortgage is impermissible.4. In case of breach of contract by the customer, in particular for default of payment, we are entitled to take back thegoods purchased. <strong>The</strong> taking back of goods purchased by us does not constitute a withdrawal from the contract,unless we expressly declared this in writing, or there are mandatory rules from the consumer credit law applicable tothe contract. <strong>The</strong> seizure of the goods purchased by us always constitutes a withdrawal from the contract. If we takegoods back from merchants we can sell these on the open market for the best possible <strong>price</strong> if we threatened the saleof these goods with reasonable notice. <strong>The</strong> liquidation proceeds less reasonable sales costs, a minimum 20% of thevalue of the goods, will be credited to the customer’s liabilities.5. Taking back or return delivery of catalogue <strong>product</strong>s for delivery by the customer must be free delivery.6. If the <strong>product</strong> is, in the meantime, used or damaged, the actual <strong>product</strong> residual value is taken into account. A returndelivery can then only be considered if the goods fully meet the condition it/they were delivered in.7. <strong>The</strong> return of special sizes can only be taken into account subject to applicability.8. If we are entitled to the return of goods then the customer is obligated to permit one of our employees to inventory theexisting goods subject to retention of proprietary rights. Additional requirements for the delivery of appliances.F I R E W I T H O U T S M O K E


GTC389. <strong>The</strong> goods remain our property; processing or alterations are always made for us as the manufacturer, howeverwithout any obligation for us. Should the (joint) ownership by us cease through combining then it is already agreedthat the buyer’s(joint)ownership of the <strong>product</strong> transfers over to us pro rata (invoice value).<strong>The</strong> buyer will hold the(joint) ownership for us free of charge.Goods, for which we have (joint) ownership rights, are described as <strong>product</strong>s subject to propriety rights in the following.10. <strong>The</strong> buyer is not entitled to the sale of <strong>product</strong>s with propriety rights without prior, written approval. Pledging or chattelmortgages are impermissible.As a precaution, the buyer will already fully assign the claims which result from resale, or another legal basis(insurances, tort), with regard to the <strong>product</strong>s subject to proprietary rights, to us. We revocable authorize the buyer tocollect in his/her own name the rights assigned to us, for our account. Upon request the buyer will refer to our right ofproperty and notify us immediately. Costs and damages are carried by the buyer.11. In the event the buyer’s behaviour is in breach of the contract, in particular for default of payment, were are entitled totake back the <strong>product</strong>s subject to propriety rights at the cost of the buyer, or if applicable, demand the assignment ofthe buyer’s right to these goods to a third party. Here the taking back, as well as the seizure of the goods subject topropriety rights, insofar as the instalment purchase law does not apply, does not constitute a cancelation of thecontract. In the event of a violation of the preceding obligations described by the buyer, the buyer must, in each andevery case of non-compliance, pay a penalty in the amount of 20% of the invoice value of the object of purchase,regardless of our rights to compensation of damages.§ 8 Transfer of risk, Shipping1. In every case the <strong>product</strong>s are delivered, or sent, at the customer’s risk. <strong>The</strong> dispatch route and means of transportare, when not otherwise agreed upon, our choice. For the rest, the risk transfers to the customer, upon handing overof the goods to a carrier or freight carrier, at the latest however, upon leaving our storage facility or, (in the case of athird-party deal), the storage facility of our suppliers.At the customer’s request, we will arrange transport insurance at his/her expense.2. If the shipment is delayed due to circumstances, for which the customer is responsible the risk transfers to thecustomer from the date of notification of readiness for shipment.3. Delivered objects, even if they display minor defects, are to be received by the customer, regardless of his/her rightsaccording to § 7.§ 9 Warranty1. <strong>The</strong> warranty rights of merchants assume that the merchants have met their due duty of inspection, and duty toprovide information, promptly and properly. Used appliances will be sold “as seen”. Non-commercial customers mustinspect the delivered goods as soon as possible after their arrival for completeness, defects, wrong delivery, transportdamages, and the lack of any of the warranted features.Notifications must be sent to us within 14 days after the arrival of the goods via registered letter.2. Insofar as a defect in the goods purchased exists, for which we are responsible, we are entitled and obligated to, atour discretion, remedy the defect or deliver a replacement.3. If we are not ready to, or incapable of, remedying the defect/deliver(ing) a replacement, should this, in particular, bedelayed beyond reasonable time periods, for reasons for which we are responsible, or should the remedying of thedefect/delivery of a replacement go wrong in some other way, then the customer is entitled, at his discretion, todemand a change (cancelling of the contract), or a corresponding lowering of the purchase <strong>price</strong> (reduction).4. Insofar as nothing different arises below, further claims by the customer, regardless of the legal grounds, areexcluded. We are therefore not liable for damages that did not originate on the delivery item. In particular, we are notliable for lost profit, or other financial losses of the customer.5. <strong>The</strong> preceding exemption from liability does not apply to the extent that the cause of damage rests on intention orgross negligence. Furthermore, it does not apply if the customer asserts a claim for compensation for non-fulfilmentdue to the lack of a warranted feature. <strong>The</strong> obligation to pay compensation is limited to the foreseeable damage.6. If we negligently violate a cardinal duty, or an essential contractual obligation, or a debt becomes a burden uponconclusion of the contract, our obligation to pay compensation is limited to contractually typical and foreseeabledamages.7. We deliver functional goods. We will only assume a guarantee for the usability of the goods for the customer’sintended purpose with an express, written warrant.8. We are available, to the customer, to provide information, and advice, regarding the use of our goods, to the best ofour knowledge. However, we are only liable, according to measures in the preceding paragraphs, if a special fee wasagreed upon for these services.9. <strong>The</strong> defects liability period is 6 months, calculated from transfer of risk. <strong>The</strong> period is a period of limitation and appliesto claims in tort.10. <strong>The</strong> defects liability period applies only to new <strong>product</strong>s and for manufacturing, and material defects, is 6 months fromthe delivery date. We must be promptly notified, in writing, of defects of this sort, and the parts concerned must besent to us upon request. If the technical, maintenance, and operations manuals distributed by the supplier are notused, or implemented, in accordance with the Ö-Norm/DIN, or if changes are made to the <strong>product</strong>s, parts exchanged,or expendable materials are used, which do not conform to the original specifications, any warranty no longer applies.For delivered parts that are subject to a natural wear and tear because of their nature, or due to the type of application,any warranty does apply.§ 10 Joint Liability1. Insofar as our liability for compensation for damages is excluded, or limited, according to § 7 Para. 4 through Para. 7,this applies to all other claims, including claims from the manufacturer’s liability. 2. Para. 1 does not apply to claimspursuant to the Product Liability Act, and for cases of inability, or impossibility.3. Insofar as our liability is excluded, or limited, this also applies to the personal liability of our employees andcontractors, our representatives, and other subcontractors.4. <strong>The</strong> statute of limitations of the claims between us and the customer is determined by § 7 Para. 9 insofar as claimsthat are not from manufacturer’s liability are concerned.§ 11 Reservation1. We reserve the right, during the period of validity of the catalogue, to remove, or replace <strong>product</strong>s from the program,and carry out technical and visual changes.§ 12 Place of Fulfilment and Place of Jurisdiction1. <strong>The</strong> place of business of the company commissioned for the delivery, Rainer Biemann, shall be deemed the place offulfilment and for merchants, as the place of jurisdiction.§ 13 Foreign Countries1. Austrian law applies also for deliveries to foreign countries. <strong>The</strong> validity of the EU Sales Law is eliminated.F I R E W I T H O U T S M O K E


F I R E W I T H O U T S M O K ETHE FLAME · RAINER BIEMANNSchalserstraße 41 · A-6200 JenbachTel. +43 5244 62592 · Fax +43 5244 62592 16www.theflame.at · info@theflame.atNOTES FOR USE IN PUBLIC AREAS (HOTELS, GASTRONOMY, SHOP, EVENTS etc.):THE FLAME - A development of the Biemann Company from Tirol – became Europe’sleading manufacturer in the decoration <strong>fire</strong> sector due to its perfect symbiosis of the newestoven construction technology, the use of highly valuable materials, and an optimalself-developed fuel suitable for foodstuffs.For each implementation in public areas, THE FLAME is unique in its individuallyattuned documentation according to the new „Norm for Fire Location with Liqui-Fuel“. This ensures safety and can be presented to officials in order to achieve thenecessary permits.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!