download

More documents

Recommendations

Info

(3) If the aggrieved party has submitted a criminal complaint or motion for prosecution,and during the proceedings it is determined that a criminal offence subject to privateprosecution is involved, the criminal complaint or motion shall be considered to be filedin a timely fashion if they were filed within the time limit prescribed for submitting privateactions. The private prosecution submitted in a timely manner shall be considered to bea motion of the aggrieved party submitted in a timely manner, if it is determined duringthe proceedings that a criminal offence which is subject to prosecution based upon amotion is involved.Article 55(1) For minors and persons fully deprived of their legal capacity, the request or motionfor private prosecution shall be submitted by their legal representatives.(2) A minor who has turned sixteen can submit the request or motion for privateprosecution by himself.Article 56If an aggrieved party or a private prosecutor should die during the period prescribed forsubmitting requests or motions for private prosecution, or during the course of theproceedings, their spouses, common-law spouses or other persons with whom suchpersons live in extramarital or other lasting associations, children, parents, adopters,adoptees and siblings may file within three months of the person’s death requests ofmotions for private prosecution, or state for the record that they shall continue theproceedings.Article 57Where more than one person suffered damage from a criminal offence, prosecution shallbe effected or continued on a request or motion of private prosecution by any one of theaggrieved parties.Article 58Aggrieved parties and private prosecutors may by a statement given to the court inwhich the proceedings are being conducted drop their requests or motions for privateprosecution by the end of the trial. In such case they forfeit the right to re-submitrequests or motions for private prosecution.Article 59(1) Where a private prosecutor fails to appear at the trial although duly summoned orif the summons could not have been served due to his failure to inform the court ofthe change of address or abode, it shall be deemed that he has withdrawn therequest, unless stipulated otherwise by this Code (Article 445).(2) The president of the chamber shall allow restitution to private prosecutors unable toappear at the trial or to notify the court in a timely manner of a change of abode or
temporary residence on justifiable grounds, if within eight days of the termination of theobstruction he files a request for restitution.(3) Restitution may not be sought at the expiry of a period of three months of the date offailure to act.(4) Rulings allowing restitution are not appealable.(5) The ruling on terminating the proceedings issued in the case referred to in paragraph1 of this Article takes legal effect at the expiry of the time limits referred to in paragraphs2 and 3 of this Article.Article 60(1) Aggrieved parties and private prosecutors are entitled to point to all facts during theinvestigation and to propose evidence they deem are of significance for the criminalmatter and their indemnification claims.(2) Aggrieved parties and private prosecutors shall be entitled during the trial to offerevidence, question the defendant, witnesses and expert witnesses, make objections andexplanations in connection with their statements, and to make other statements andproposals.(3) Aggrieved parties, aggrieved parties acting as prosecutors and private prosecutorsare entitled to examine documentation and objects collected as evidence. Aggrievedparties may be barred from examining documentation until they are heard as witnesses.(4) Investigating judges and chamber presidents shall inform aggrieved parties andprivate prosecutors about the rights specified in paragraphs 1 to 3 of this Article.Article 61(1) When the public prosecutor finds that that there are no grounds for institutingprosecution for criminal offences prosecutable ex officio, or when he assesses that thereis no case against any of the known accomplices, he is required to notify aggrievedparties of his decision within a time limit of eight days and advise aggrieved parties oftheir right to assume private prosecution. This shall also be done by the court whichrules to stay proceedings after the public prosecutor drops the charges.(2) Aggrieved parties shall also be entitled to undertake or continue prosecution,within eight days of the receipt of the notice referred to in paragraph 1 of this Article.(3) Where the public prosecutor drops the charges, in taking over prosecution aggrievedparties may maintain the charges already filed, or file new charges.(4) Aggrieved parties who were not informed that the public prosecutor failed to instituteprosecution or dropped the charges may file with the competent court a statement oninstituting or taking over proceedings within three months of the date when the public
Page 1 and 2: THE CRIMINAL PROCEDURE CODE(Officia
Page 3 and 4: (2) Any person deprived of liberty
Page 5 and 6: Any form of violence and extortion
Page 7 and 8: Article 24(1) First-instance courts
Page 9 and 10: If it cannot be determined under th
Page 11 and 12: (1) If a court to which a case has
Page 13 and 14: (1) The president of the court rule
Page 15: The territorial jurisdiction of the
Page 19 and 20: (2) In the case of a failure of agg
Page 21 and 22: (3) Accused persons tried in absent
Page 23 and 24: (1) Searches of the abode and other
Page 25 and 26: or bring in an accused person, in o
Page 27 and 28: (3) Where the interests of the proc
Page 29 and 30: defence counsel is not present alth
Page 31 and 32: 3) persons who would by their state
Page 33 and 34: (2) Witnesses shall always be asked
Page 35 and 36: (1) Where there exist circumstances
Page 37 and 38: Article 109đThe court is required
Page 39 and 40: (3) As a rule, persons questioned a
Page 41 and 42: Where expert opinions contain contr
Page 43 and 44: the basis of a substantiated propos
Page 45 and 46: (6) Photographs, audio recording, o
Page 47 and 48: (2) The order to have the accused p
Page 49 and 50: themselves make a promise before th
Page 51 and 52: as the evidence due to which it was
Page 53 and 54: (3) An appeal against the ruling re
Page 55 and 56: (6) The dispatch of a request, comp
Page 57 and 58: Article 158(1) Unless prescribed ot
Page 59 and 60: eing served for a response, shall b
Page 61 and 62: the proceedings who agrees to deliv
Page 63 and 64: (1) A record shall be kept of every
Page 65 and 66: investigating judge shall ex offici
Page 67 and 68:
(4) Accused persons in detention ma
Page 69 and 70:
(2) The costs of criminal proceedin
Page 71 and 72:
criminally prosecutable ex officio,
Page 73 and 74:
(5) Where a court finds it does not
Page 75 and 76:
Article 206(1) Indemnification clai
Page 77 and 78:
(1) Where the application of crimin
Page 79 and 80:
5) Convicted persons, accused perso
Page 81 and 82:
(3) Collection of information from
Page 83 and 84:
(5) If during the interrogation the
Page 85 and 86:
(1) The public prosecutor may reque
Page 87 and 88:
(3) Suspects are required to fulfil
Page 89 and 90:
B. PRELIMINARY PROCEEDINGSChapter X
Page 91 and 92:
(2) The investigating judge may als
Page 93 and 94:
(1) During the investigation partie
Page 95 and 96:
2) if the statutory limit for prose
Page 97 and 98:
(3) When the investigating judge fi
Page 99 and 100:
6) a statement of reasons indicatin
Page 101 and 102:
(1) If the chamber does not deny th
Page 103 and 104:
Article 280(1) Decisions of the cha
Page 105 and 106:
(4) In the agreement on the admissi
Page 107 and 108:
(3) Rulings on appeals referred to
Page 109 and 110:
(4) Aggrieved parties summoned as w
Page 111 and 112:
aggrieved also allow the attendance
Page 113 and 114:
(5) Other decisions in connection w
Page 115 and 116:
(2) Where a subsidiary prosecutor o
Page 117 and 118:
(6) The president of the chamber is
Page 119 and 120:
public. The ordering part of the ju
Page 121 and 122:
(1) General provisions on interroga
Page 123 and 124:
(2) The president of the chamber sh
Page 125 and 126:
(1) Records of crime scene inspecti
Page 127 and 128:
indictment are not allowed. If the
Page 129 and 130:
1) that the court has no material j
Page 131 and 132:
7) a decision on the costs of the c
Page 133 and 134:
(3) The president of the chamber sh
Page 135 and 136:
mistakes in writing and calculation
Page 137 and 138:
of time. If the appellant fails to
Page 139 and 140:
2) whether there exist circumstance
Page 141 and 142:
to notify one or more parties about
Page 143 and 144:
2) whether the Criminal Code was vi
Page 145 and 146:
(2) If the court of second instance
Page 147 and 148:
(1) The parties and persons whose r
Page 149 and 150:
4) where after a judgement becomes
Page 151 and 152:
facts would have led to the applica
Page 153 and 154:
had been convicted, the court shall
Page 155 and 156:
The Court shall issue a judgement d
Page 157 and 158:
(2) If the investigating judge does
Page 159 and 160:
Article 442(1) The judge shall summ
Page 161 and 162:
(10) If the public prosecutor was n
Page 163 and 164:
(2) The accused may file an objecti
Page 165 and 166:
part of the ruling on a judicial ad
Page 167 and 168:
terrorism (Article 391 of the Crimi
Page 169 and 170:
(3) The measures referred to in par
Page 171 and 172:
(1) The measure referred to in Arti
Page 173 and 174:
measure, a description of the techn
Page 175 and 176:
Article 504n(1) The undercover oper
Page 177 and 178:
(2) The public prosecutor, the pers
Page 179 and 180:
the perpetrator to a health-care in
Page 181 and 182:
he is still so dangerous for his su
Page 183 and 184:
Where confiscation of proceeds from
Page 185 and 186:
(1) Where under the law rehabilitat
Page 187 and 188:
PROCEDURE FOR INDEMNIFICATION,REHAB
Page 189 and 190:
2) persons who had served a sentenc
Page 191 and 192:
(5) The years of social insurance r
Page 193 and 194:
prosecution, and after the effectiv
Page 195 and 196:
This law shall enter into force on
show all

download

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?