Homilies on the Gospel of St. John and the Epistle to the Hebrews
Homilies on the Gospel of St. John and the Epistle to the Hebrews Homilies on the Gospel of St. John and the Epistle to the Hebrews
NPNF (V1-14)St. Chrysostom485undertake it, was [the part] of one who committed all to God: for he did not say, ‘He is seekingme, and is busy [in the search], and I cannot bear again to engage in this matter.’So that even flight was [an act of] faith. Why then did he not remain (you say)? That he mightnot cast himself into a foreseen danger. For this finally would have been tempting [God]: to leapinto the midst of dangers, and say, ‘Let us see whether God will save me.’ And this the devil saidto Christ, “Cast Thyself down.” ( Matt. iv. 6 .) Seest thou that it is a diabolical thing, to throwourselves into danger without cause and for no purpose, and to try whether God will save us? Forhe [Moses] could no longer be their champion when they who were receiving benefits were soungrateful. It would therefore have been a foolish and senseless thing to remain there. But all thesethings were done, because, “he endured as seeing Him who is Invisible.”[6.] If then we too always see God with our mind, if we always think in remembrance of Him,all things will appear endurable to us, all things tolerable; we shall bear them all easily, we shallbe above them all. For if a person seeing one whom he loves, or rather, remembering him is rousedin spirit, and elevated in thought, and bears all things easily, while he delights in the remembrance;one who has in mind Him who has vouchsafed to love us in deed, and remembers Him, when willhe either feel anything painful, or dread anything fearful or dangerous? When will he be of cowardlyspirit? Never.For all things appear to us difficult, because we do not have the remembrance of God as weought; because we do not carry Him about alway in our thoughts. For surely He might justly sayto us, “Thou hast forgotten Me, I also will forget thee.” And so the evil becomes twofold, both thatwe forget Him and He us. For these two things are involved in each other, yet are two. For greatis the effect of God’s remembrance, and great also of His being remembered by us. The result ofthe one is that we choose good things; of the other that we accomplish them, and bring them totheir end. 3298 Therefore the prophet says, “I will remember Thee from the land of Jordan, and fromthe little hill of Hermon.” ( Ps. xlii. 6 .) The people which were in Babylon say this: being there,I will remember Thee.[7.] Therefore let us also, as being in Babylon, [do the same]. For although we are not sittingamong warlike foes, yet we are among enemies. For some [of them] indeed were sitting as captives,but others did not even feel their captivity, as Daniel, as the three children (cf. Ps. cxxxvii. 1 );who even while they were in captivity became in that very country more glorious even than theking who had carried them captive. And he who had taken them captive does obeisance to 3299 thecaptives.Dost thou see how great virtue is? When they were in actual captivity he waited on them asmasters. He therefore was the captive, rather than they. It would not have been so marvelous ifwhen they were in their native country, he had come and done them reverence in their own land,or if they had been rulers there. But the marvelous thing is, that after he had bound them, and takenthem captive, and had them in his own country, he was not ashamed to do them reverence in thesight of all, and to “offer an oblation.” 3300 ( Dan. ii. 46 .)3298Probably this is to be understood according to that said Hom. xii. 5 [ supra , pp. 425, 426] of the co-operation of Graceand the human will.3299προσκυνεῖ , Dan. ii. 463300μαναὰ , Dan. ii. 46 , according to the translation of Theodotion and the Vatican ms. The Alex. has μαννὰ , as has onems. of St. Chrys.702
NPNF (V1-14)St. ChrysostomDo you see that the really splendid things are those which relate to God, whereas human thingsare a shadow? He knew not, it seems, that he was leading away masters for himself, and that hecast into the furnace those whom he was about to worship. But to them, these things were as adream.Let us fear God, beloved, let us fear [Him]: even should we be in captivity, we are more gloriousthan all men. Let the fear of God be present with us, and nothing will be grievous, even thoughthou speak of poverty, or of disease, or of captivity, or of slavery, or of any other grievous thing:Nay even these very things will themselves work together for us the other way. These men werecaptives, and the king worshiped them: Paul was a tent-maker, and they sacrificed to him as a God.[8.] Here a question arises: Why, you ask, did the Apostles prevent the sacrifices, and rend theirclothes, and divert them from their attempt, and say with earnest lamentation, “What are ye doing?we also are men of like passions with you” ( Acts xiv. 15 ); whereas Daniel did nothing of thiskind.For that he also was humble, and referred [the] glory to God no less than they, is evident frommany places. Especially indeed is it evident, from the very fact of his being beloved by God. Forif he had appropriated to himself the honor belonging to God, He would not have suffered him tolive, much less to be in honor. Secondly, because even with great openness he said, “And as to me,O King, this secret hath not been revealed to me through any wisdom that is in me.” ( Dan. ii. 30.) And again; he was in the den for God’s sake, and when the prophet brought him food, he saith,“For God hath remembered me.” ( Bel and the Dragon, ver. 38 .) Thus humble and contrite washe.He was in the den for God’s sake, and yet he counted himself unworthy of His remembrance,and of being heard. Yet we though daring [to commit] innumerable pollutions, and being of allmen most polluted, if we be not heard at our first prayer, draw back. Truly, great is the distancebetween them and us, as great as between heaven and earth, or if there be any greater.What sayest thou? After so many achievements, after the miracle which had been wrought inthe den, dost thou account thyself so humble? Yea, he says; for what things soever we have done,“we are unprofitable servants.” ( Luke xvii. 10 .) Thus by anticipation did he fulfill the evangelicalprecept, and accounted himself nothing. For “God hath remembered me,” he said. His prayer again,of how great lowliness of mind it is full. And again the three children said thus, “We have sinned,we have committed iniquity.” ( Song of the Three Children, ver. 6 .) And everywhere they showtheir humility.And yet Daniel had occasions innumerable for being puffed up; but he knew that these alsocame to him on account of his not being puffed up, and he did not destroy his treasure. For amongall men, and in the whole world he was celebrated, not only 3301 because the king cast himself onhis face and offered sacrifice to him, and accounted him to be a God, who was himself honored asGod in all parts of the world: for he ruled over the whole [earth]; (and this is evident from Jeremiah.“Who putteth on the earth,” saith he, “as a garment.” (See Jer. xliii. 12 and Ps. civ. 2 .) And again,“I have given it to Nebuchadnezzar My servant” ( Jer. xxvii. 6 ), and again from what he [theKing] says in his letter). 3302 And because he was held in admiration not only in the place where hewas, but everywhere, and was greater than if the rest of the nations had been present and seen him;3301The apodosis seems to be, “ But yet again for his wisdom, ” &c., which comes after some parentheses.3302See Dan. iv. 1 , &c.703
- Page 658 and 659: NPNF (V1-14)St. Chrysostomneedful t
- Page 660 and 661: NPNF (V1-14)St. Chrysostom452[2.] A
- Page 662 and 663: NPNF (V1-14)St. Chrysostomespeciall
- Page 664 and 665: NPNF (V1-14)St. Chrysostom455that t
- Page 666 and 667: NPNF (V1-14)St. Chrysostom456What i
- Page 668 and 669: NPNF (V1-14)St. Chrysostomand hande
- Page 670 and 671: NPNF (V1-14)St. Chrysostom459to com
- Page 672 and 673: NPNF (V1-14)St. Chrysostomnot gaine
- Page 674 and 675: NPNF (V1-14)St. Chrysostom462Then h
- Page 676 and 677: NPNF (V1-14)St. Chrysostom463[4.] (
- Page 678 and 679: NPNF (V1-14)St. Chrysostomthou maye
- Page 680 and 681: NPNF (V1-14)St. Chrysostom466[2.] W
- Page 682 and 683: NPNF (V1-14)St. Chrysostom467How do
- Page 684 and 685: NPNF (V1-14)St. Chrysostomseek it;
- Page 686 and 687: NPNF (V1-14)St. Chrysostom470equal
- Page 688 and 689: NPNF (V1-14)St. Chrysostom471“And
- Page 690 and 691: NPNF (V1-14)St. Chrysostombenefits
- Page 692 and 693: NPNF (V1-14)St. ChrysostomHomily XX
- Page 694 and 695: NPNF (V1-14)St. Chrysostom475enjoye
- Page 696 and 697: NPNF (V1-14)St. Chrysostom477For te
- Page 698 and 699: NPNF (V1-14)St. Chrysostom478said,
- Page 700 and 701: NPNF (V1-14)St. Chrysostom[4.] Thou
- Page 702 and 703: NPNF (V1-14)St. Chrysostom481give a
- Page 704 and 705: NPNF (V1-14)St. Chrysostom482[1.]
- Page 706 and 707: NPNF (V1-14)St. ChrysostomHe has na
- Page 710 and 711: NPNF (V1-14)St. Chrysostom486when e
- Page 712 and 713: NPNF (V1-14)St. Chrysostom488night:
- Page 714 and 715: NPNF (V1-14)St. Chrysostom489“the
- Page 716 and 717: NPNF (V1-14)St. Chrysostomor so to
- Page 718 and 719: NPNF (V1-14)St. ChrysostomHomily XX
- Page 720 and 721: NPNF (V1-14)St. Chrysostom493witnes
- Page 722 and 723: NPNF (V1-14)St. ChrysostomTo Him th
- Page 724 and 725: NPNF (V1-14)St. Chrysostom496“all
- Page 726 and 727: NPNF (V1-14)St. Chrysostom497For so
- Page 728 and 729: NPNF (V1-14)St. ChrysostomGod with
- Page 730 and 731: NPNF (V1-14)St. Chrysostom500“And
- Page 732 and 733: NPNF (V1-14)St. Chrysostom501the ca
- Page 734 and 735: NPNF (V1-14)St. Chrysostommuch to k
- Page 736 and 737: NPNF (V1-14)St. Chrysostom504He spe
- Page 738 and 739: NPNF (V1-14)St. Chrysostom[6.] But
- Page 740 and 741: NPNF (V1-14)St. Chrysostom507And wi
- Page 742 and 743: NPNF (V1-14)St. Chrysostom508[5.] F
- Page 744 and 745: NPNF (V1-14)St. Chrysostombound, be
- Page 746 and 747: NPNF (V1-14)St. Chrysostom511it he
- Page 748 and 749: NPNF (V1-14)St. ChrysostomBut what
- Page 750 and 751: NPNF (V1-14)St. Chrysostom514not we
- Page 752 and 753: NPNF (V1-14)St. Chrysostom515all me
- Page 754 and 755: NPNF (V1-14)St. Chrysostomthe woman
- Page 756 and 757: NPNF (V1-14)St. Chrysostom518Son is
NPNF (V1-14)<strong>St</strong>. Chrysos<strong>to</strong>mDo you see that <strong>the</strong> really splendid things are those which relate <strong>to</strong> God, whereas human thingsare a shadow? He knew not, it seems, that he was leading away masters for himself, <strong>and</strong> that hecast in<strong>to</strong> <strong>the</strong> furnace those whom he was about <strong>to</strong> worship. But <strong>to</strong> <strong>the</strong>m, <strong>the</strong>se things were as adream.Let us fear God, beloved, let us fear [Him]: even should we be in captivity, we are more gloriousthan all men. Let <strong>the</strong> fear <strong>of</strong> God be present with us, <strong>and</strong> nothing will be grievous, even thoughthou speak <strong>of</strong> poverty, or <strong>of</strong> disease, or <strong>of</strong> captivity, or <strong>of</strong> slavery, or <strong>of</strong> any o<strong>the</strong>r grievous thing:Nay even <strong>the</strong>se very things will <strong>the</strong>mselves work <strong>to</strong>ge<strong>the</strong>r for us <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r way. These men werecaptives, <strong>and</strong> <strong>the</strong> king worshiped <strong>the</strong>m: Paul was a tent-maker, <strong>and</strong> <strong>the</strong>y sacrificed <strong>to</strong> him as a God.[8.] Here a questi<strong>on</strong> arises: Why, you ask, did <strong>the</strong> Apostles prevent <strong>the</strong> sacrifices, <strong>and</strong> rend <strong>the</strong>irclo<strong>the</strong>s, <strong>and</strong> divert <strong>the</strong>m from <strong>the</strong>ir attempt, <strong>and</strong> say with earnest lamentati<strong>on</strong>, “What are ye doing?we also are men <strong>of</strong> like passi<strong>on</strong>s with you” ( Acts xiv. 15 ); whereas Daniel did nothing <strong>of</strong> thiskind.For that he also was humble, <strong>and</strong> referred [<strong>the</strong>] glory <strong>to</strong> God no less than <strong>the</strong>y, is evident frommany places. Especially indeed is it evident, from <strong>the</strong> very fact <strong>of</strong> his being beloved by God. Forif he had appropriated <strong>to</strong> himself <strong>the</strong> h<strong>on</strong>or bel<strong>on</strong>ging <strong>to</strong> God, He would not have suffered him <strong>to</strong>live, much less <strong>to</strong> be in h<strong>on</strong>or. Sec<strong>on</strong>dly, because even with great openness he said, “And as <strong>to</strong> me,O King, this secret hath not been revealed <strong>to</strong> me through any wisdom that is in me.” ( Dan. ii. 30.) And again; he was in <strong>the</strong> den for God’s sake, <strong>and</strong> when <strong>the</strong> prophet brought him food, he saith,“For God hath remembered me.” ( Bel <strong>and</strong> <strong>the</strong> Drag<strong>on</strong>, ver. 38 .) Thus humble <strong>and</strong> c<strong>on</strong>trite washe.He was in <strong>the</strong> den for God’s sake, <strong>and</strong> yet he counted himself unworthy <strong>of</strong> His remembrance,<strong>and</strong> <strong>of</strong> being heard. Yet we though daring [<strong>to</strong> commit] innumerable polluti<strong>on</strong>s, <strong>and</strong> being <strong>of</strong> allmen most polluted, if we be not heard at our first prayer, draw back. Truly, great is <strong>the</strong> distancebetween <strong>the</strong>m <strong>and</strong> us, as great as between heaven <strong>and</strong> earth, or if <strong>the</strong>re be any greater.What sayest thou? After so many achievements, after <strong>the</strong> miracle which had been wrought in<strong>the</strong> den, dost thou account thyself so humble? Yea, he says; for what things soever we have d<strong>on</strong>e,“we are unpr<strong>of</strong>itable servants.” ( Luke xvii. 10 .) Thus by anticipati<strong>on</strong> did he fulfill <strong>the</strong> evangelicalprecept, <strong>and</strong> accounted himself nothing. For “God hath remembered me,” he said. His prayer again,<strong>of</strong> how great lowliness <strong>of</strong> mind it is full. And again <strong>the</strong> three children said thus, “We have sinned,we have committed iniquity.” ( S<strong>on</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> Three Children, ver. 6 .) And everywhere <strong>the</strong>y show<strong>the</strong>ir humility.And yet Daniel had occasi<strong>on</strong>s innumerable for being puffed up; but he knew that <strong>the</strong>se alsocame <strong>to</strong> him <strong>on</strong> account <strong>of</strong> his not being puffed up, <strong>and</strong> he did not destroy his treasure. For am<strong>on</strong>gall men, <strong>and</strong> in <strong>the</strong> whole world he was celebrated, not <strong>on</strong>ly 3301 because <strong>the</strong> king cast himself <strong>on</strong>his face <strong>and</strong> <strong>of</strong>fered sacrifice <strong>to</strong> him, <strong>and</strong> accounted him <strong>to</strong> be a God, who was himself h<strong>on</strong>ored asGod in all parts <strong>of</strong> <strong>the</strong> world: for he ruled over <strong>the</strong> whole [earth]; (<strong>and</strong> this is evident from Jeremiah.“Who putteth <strong>on</strong> <strong>the</strong> earth,” saith he, “as a garment.” (See Jer. xliii. 12 <strong>and</strong> Ps. civ. 2 .) And again,“I have given it <strong>to</strong> Nebuchadnezzar My servant” ( Jer. xxvii. 6 ), <strong>and</strong> again from what he [<strong>the</strong>King] says in his letter). 3302 And because he was held in admirati<strong>on</strong> not <strong>on</strong>ly in <strong>the</strong> place where hewas, but everywhere, <strong>and</strong> was greater than if <strong>the</strong> rest <strong>of</strong> <strong>the</strong> nati<strong>on</strong>s had been present <strong>and</strong> seen him;3301The apodosis seems <strong>to</strong> be, “ But yet again for his wisdom, ” &c., which comes after some paren<strong>the</strong>ses.3302See Dan. iv. 1 , &c.703