12.07.2015 Views

Homilies on the Gospel of St. John and the Epistle to the Hebrews

Homilies on the Gospel of St. John and the Epistle to the Hebrews

Homilies on the Gospel of St. John and the Epistle to the Hebrews

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

NPNF (V1-14)<strong>St</strong>. Chrysos<strong>to</strong>m462Then he also enumerates <strong>the</strong>m particularly, amplifying his discourse, <strong>and</strong> multiplying his praise.How? “Partly” (he says) “whilst ye were made a gazing-s<strong>to</strong>ck by reproaches <strong>and</strong> afflicti<strong>on</strong>s”; forreproach is a great thing, <strong>and</strong> calculated <strong>to</strong> pervert <strong>the</strong> soul, <strong>and</strong> <strong>to</strong> darken <strong>the</strong> judgment. For hearwhat <strong>the</strong> prophet says: 3181 “While <strong>the</strong>y daily say un<strong>to</strong> me, Where is thy God?” ( Ps. xlii. 10 .) Andagain, “If <strong>the</strong> enemy had reproached me, I would have borne it.” ( Ps. lv. 12 .) For since <strong>the</strong> humanrace is exceedingly vainglorious, <strong>the</strong>refore it is easily overcome by this.And he did not simply say “by reproaches,” but that even with great intensity, being “made agazing-s<strong>to</strong>ck.” 3182 For when a pers<strong>on</strong> is reproached al<strong>on</strong>e, it is indeed painful, but far more so whenin presence <strong>of</strong> all. For tell me how great <strong>the</strong> evil was when men who had left <strong>the</strong> meanness <strong>of</strong>Judaism, <strong>and</strong> g<strong>on</strong>e over, as it were, <strong>to</strong> <strong>the</strong> best course <strong>of</strong> life, <strong>and</strong> despised <strong>the</strong> cus<strong>to</strong>ms <strong>of</strong> <strong>the</strong>irfa<strong>the</strong>rs, were ill treated by <strong>the</strong>ir own people, <strong>and</strong> had no help.[2.] I cannot say (he says) that ye suffered <strong>the</strong>se things indeed <strong>and</strong> were grieved, but ye evenrejoiced exceedingly. And this he expressed by saying, “Whilst ye became compani<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>the</strong>mthat were so used,” <strong>and</strong> he brings forward <strong>the</strong> Apostles <strong>the</strong>mselves. Not <strong>on</strong>ly (he means) were yenot ashamed <strong>of</strong> your own sufferings, but ye even shared with o<strong>the</strong>rs who were suffering <strong>the</strong> samethings. This <strong>to</strong>o is <strong>the</strong> language <strong>of</strong> <strong>on</strong>e who is encouraging <strong>the</strong>m. He said not, ‘Bear my afflicti<strong>on</strong>s,share with me,’ but respect your own.“Ye had compassi<strong>on</strong> <strong>on</strong> <strong>the</strong>m that were in b<strong>on</strong>ds.” 3183 Thou seest that he is speaking c<strong>on</strong>cerninghimself <strong>and</strong> <strong>the</strong> rest who were in pris<strong>on</strong>. Thus ye did not account “b<strong>on</strong>ds” <strong>to</strong> be b<strong>on</strong>ds: but as noblewrestlers so s<strong>to</strong>od ye: for not <strong>on</strong>ly ye needed no c<strong>on</strong>solati<strong>on</strong> in your own [distresses], but evenbecame a c<strong>on</strong>solati<strong>on</strong> <strong>to</strong> o<strong>the</strong>rs.And “ye <strong>to</strong>ok joyfully <strong>the</strong> spoiling <strong>of</strong> your goods.” O! what “full assurance <strong>of</strong> faith”! ( c. x. 22.) Then he also sets forth <strong>the</strong> motive, not <strong>on</strong>ly c<strong>on</strong>soling <strong>the</strong>m for <strong>the</strong>ir struggles, but also that <strong>the</strong>ymight not be shaken from <strong>the</strong> Faith. When ye saw your property plundered (he means) ye endured;for already ye saw Him who is invisible, as visible: which was <strong>the</strong> effect <strong>of</strong> genuine faith, <strong>and</strong> yeshowed it forth by your deeds <strong>the</strong>mselves.Well <strong>the</strong>n, <strong>the</strong> plundering was perhaps from <strong>the</strong> force <strong>of</strong> <strong>the</strong> plunderers, <strong>and</strong> no man couldprevent it; so that as yet it is not clear, that ye endured <strong>the</strong> plundering for <strong>the</strong> faith’s sake. (Althoughthis <strong>to</strong>o is clear. For it was in your power if you chose, not <strong>to</strong> be plundered, by not believing.) Butye did what is far greater than this; <strong>the</strong> enduring such things even “with joy”; which was al<strong>to</strong>ge<strong>the</strong>rapos<strong>to</strong>lical, <strong>and</strong> worthy <strong>of</strong> those noble souls, who rejoiced when scourged. For, it says, “<strong>the</strong>ydeparted from <strong>the</strong> presence <strong>of</strong> <strong>the</strong> council, rejoicing that <strong>the</strong>y were counted worthy <strong>to</strong> suffer shamefor <strong>the</strong> Name.” 3184 ( Acts v. 41 .) But he that endures “with joy,” shows that he has some reward,<strong>and</strong> that <strong>the</strong> affair is no loss but a gain.Moreover <strong>the</strong> expressi<strong>on</strong> “ye <strong>to</strong>ok” 3185 shows <strong>the</strong>ir willing endurance, because, he means, yechose <strong>and</strong> accepted.3181The comm<strong>on</strong> editi<strong>on</strong>s have <strong>the</strong> entire text, “ My tears have been my meat day <strong>and</strong> night, while, ” &c.3182θεατριζόμενοι3183A catena, <strong>the</strong> Ver<strong>on</strong>a editi<strong>on</strong>s, <strong>and</strong> perhaps <strong>on</strong>e ms. have “ with my b<strong>on</strong>ds. ”3184κατηξιώθησαν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος ἀτιμασθῆναι . The comm<strong>on</strong> editi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> <strong>St</strong>. Chrys. as <strong>the</strong> comm<strong>on</strong> text <strong>of</strong> <strong>the</strong> NewTestament, add αὐτοῦ , “ His Name, ” in this <strong>and</strong> in o<strong>the</strong>r places.3185προσεδέξασθε668

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!