Homilies on the Gospel of St. John and the Epistle to the Hebrews
Homilies on the Gospel of St. John and the Epistle to the Hebrews Homilies on the Gospel of St. John and the Epistle to the Hebrews
NPNF (V1-14)St. Chrysostom400[4.] Next he discourses of the Son, “with whom we have to do,” he says. What is “with whomwe have to do”? To Him (he would say) we have to render account for the things we have done?Even so. How then [must we act] that we fall not, nor be faint-hearted?These things indeed (he would say) are sufficient to instruct us. But we have also “a great HighPriest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God.” Because he added [it], for this reasonhe went on, “For we have not an High Priest who cannot be touched with the feeling of ourinfirmities.” Therefore he said above, “In that He hath suffered Himself being tempted, He is ableto succor them which are tempted.” See then how here also he does the same. And what he says isto this effect: He went (he says) the road which we also [are going] now, or rather even a morerugged one. For He had experience of all human [sufferings].He had said above “There is no creature that is not manifest in His sight,” intimating HisGodhead; then, since he had touched on the flesh, he again discourses more condescendingly, saying( ver. 14 ), “Having then a great High Priest, that is passed into the heavens”: and shows that Hiscare is greater and that He protects them as His own, and would not have them fall away. For Mosesindeed (he says) did not enter into the rest, while He [Christ] did enter in. And it is wonderful howhe has nowhere stated the same, lest they might seem to find an excuse; he however implied it, butthat he might not appear to bring an accusation against the man, 2835 he did not say it openly. Forif, when none of these things had been said, they yet brought forward these [charges], saying, Thisman hath spoken against Moses and against the law (see Acts xxi. 21, 28 ); much more, if he hadsaid, It is not Palestine but Heaven, 2836 would they have said stronger things than these.[5.] But he attributes not all to the Priest, but requires also what is [to come] from us, I meanour profession. For “having,” he says, “a great High Priest, who is passed into the heavens, Jesusthe Son of God, let us hold fast our profession” [or “confession” 2837 ]. What sort of profession doeshe mean? That there is a Resurrection, that there is a retribution: that there are good thingsinnumerable; that Christ is God , that the Faith is right. These things let us profess, these things letus hold fast. For that they are true, is manifest from the fact, that the High Priest is within. We havenot failed of [our hopes], let us confess; although the realities are not present, yet let us confess: ifalready they were present they were but a lie. So that this also is true, that [our good things] aredeferred. For our High Priest also is Great.Ver. 15 . “For we have not an High Priest, who cannot be touched with the feeling of ourinfirmities.” He is not (he means) ignorant of what concerns us, as many of the High Priests, whoknow not those in tribulations, nor that there is tribulation at any time. For in the case of men it isimpossible that one should know the affliction of the afflicted who has not had experience, andgone through the actual sensations. Our High Priest endured all things. Therefore He endured firstand then ascended, that He might be able to sympathize with us.But was “in all points tempted like as we are, yet without sin.” Observe how both above he hasused the word “in like manner,” 2838 and here “after the likeness.” ( c. ii. 14 .) That is, He was2835i.e. Moses.2836There are two points of superiority over Moses implied in the words “ that is passed into the Heavens. ” 1. That Christentered into the rest which He promised His people, while Moses did not. 2. That that rest is Heaven, not the earthly Canaan.2837ὁ μολογία used of the Creed [and more generally of the profession of a Christian.—F.G.].2838παραπλησίως576
NPNF (V1-14)St. Chrysostompersecuted, was spit upon, was accused, was mocked at, was falsely informed against, was drivenout, at last was crucified.“After our likeness, without sin.” In these words another thing also is suggested, that it is possibleeven for one in afflictions to go through them without sin. So that when he says also “in the likenessof flesh” ( Rom. viii. 3 ), he means not that He took on Him [merely] “the likeness of flesh,” but“flesh.” Why then did he say “in the likeness”? Because he was speaking about “sinful flesh”: 2839for it was “like” our flesh, since in nature it was the same with us, but in sin no longer the same.[6.] Ver. 16 . “Let us come then boldly [with confidence] unto the throne of His grace, thatwe may obtain mercy, and find grace to help in time of need.”What “throne of grace” is he speaking of? that royal throne concerning which it is said, “TheLord said unto my Lord, Sit Thou on My right hand.” ( Ps. cx. 1 .)What is “let us come boldly”? Because “we have a sinless High Priest” contending with theworld. For, saith He, “Be of good cheer, I have overcome the world” ( John xvi. 33 ); for, this isto suffer all things, and yet to be pure from sins. Although we (he means) are under sin, yet He issinless.How is it that we should “approach boldly”? Because now it is a throne of Grace, not a throneof Judgment. Therefore boldly, “that we may obtain mercy,” even such as we are seeking. For theaffair is [one of] munificence, a royal largess.“And may find grace to help in time of need [for help in due season].” He well said, “for helpin time of need.” If thou approach now (he means) thou wilt receive both grace and mercy, for thouapproachest “in due season”; but if thou approach then , 2840 no longer [wilt thou receive it]. Forthen the approach is unseasonable, for it is not “then a throne of Grace.” Till that time He sittethgranting pardon, but when the end [is come], then He riseth up to judgment. For it is said, “Arise,O God, judge the earth.” ( Ps. lxxxii. 8 .) (“Let us come boldly,” or he says again having no “evilconscience,” that is, not being in doubt, for such an one cannot “come with boldness.”) On thisaccount it is said, “I have heard thee in an accepted time and in a day of salvation have I succoredthee.” ( 2 Cor. vi. 2 .) Since even now for those to find repentance who sin after baptism is ofgrace.But lest when thou hearest of an High Priest, thou shouldst think that He standeth, he forthwithleads to the throne. 2841 But a Priest doth not sit, but stands. Seest thou that [for Him] to be madeHigh Priest, is not of nature, 2842 but of grace and condescension, and humiliation?This is it seasonable for us also now to say, “Let us draw near” asking “boldly”: let us onlybring Faith and He gives all things. Now is the time of the gift; let no man despair of himself. Then[will be] the time of despairing, when the bride-chamber is shut, when the King is come in to seethe guests, when they who shall be accounted worthy thereof, shall have received as their portionthe Patriarch’s bosom: but now it is not as yet so. For still are the spectators assembled, still is thecontest, still is the prize in suspense.2839The words of Rom. viii. 3 , to which St. Chrys. alludes, are “ God sending His own Son in the likeness of sinful flesh,” &c.2840τότε , “ at the Day of Judgment, ” opposed to “ now. ” “ in this life ” ; as ἐ κεῖ , “ there, ” “ yonder, ” is the usualexpression for the future state, opposed to ἐ νταῦθα , “ here, ” “ in this world. ”2841“ The throne of grace, ” as he has said, is that of Christ, on which He sits at the right hand of the Father.2842The Arians maintained that our Lord was Priest in His Divine Nature antecedent to the Incarnation. See the Oxfordtranslation of St. Athanasius against Arianism, p. 292, note m. [add p. 267. note l.; cf. also S. Cyril, Book 3 against Nestorius].577
- Page 532 and 533: NPNF (V1-14)St. Chrysostom365there
- Page 534 and 535: NPNF (V1-14)St. Chrysostom“There
- Page 536 and 537: NPNF (V1-14)St. Chrysostomgreat. Wh
- Page 538 and 539: NPNF (V1-14)St. Chrysostom369from t
- Page 540 and 541: NPNF (V1-14)St. ChrysostomWhich may
- Page 542 and 543: NPNF (V1-14)St. Chrysostomup again
- Page 544 and 545: NPNF (V1-14)St. Chrysostom373someth
- Page 546 and 547: NPNF (V1-14)St. Chrysostom374alone,
- Page 548 and 549: NPNF (V1-14)St. Chrysostom376am com
- Page 550 and 551: NPNF (V1-14)St. Chrysostom377things
- Page 552 and 553: NPNF (V1-14)St. ChrysostomNext, whe
- Page 554 and 555: NPNF (V1-14)St. Chrysostom380even i
- Page 556 and 557: NPNF (V1-14)St. Chrysostomexcelling
- Page 558 and 559: NPNF (V1-14)St. Chrysostom383“whe
- Page 560 and 561: NPNF (V1-14)St. Chrysostomof this w
- Page 562 and 563: NPNF (V1-14)St. Chrysostom386could
- Page 564 and 565: NPNF (V1-14)St. Chrysostom387May Go
- Page 566 and 567: NPNF (V1-14)St. ChrysostomHomily V.
- Page 568 and 569: NPNF (V1-14)St. Chrysostom390now it
- Page 570 and 571: NPNF (V1-14)St. Chrysostomthe proph
- Page 572 and 573: NPNF (V1-14)St. Chrysostom393The li
- Page 574 and 575: NPNF (V1-14)St. Chrysostomand retur
- Page 576 and 577: NPNF (V1-14)St. Chrysostom396agree,
- Page 578 and 579: NPNF (V1-14)St. Chrysostom397that H
- Page 580 and 581: NPNF (V1-14)St. Chrysostomalso. So
- Page 584 and 585: NPNF (V1-14)St. Chrysostom401[7.] L
- Page 586 and 587: NPNF (V1-14)St. Chrysostomwhen he n
- Page 588 and 589: NPNF (V1-14)St. Chrysostom404Then a
- Page 590 and 591: NPNF (V1-14)St. Chrysostomthat perh
- Page 592 and 593: NPNF (V1-14)St. Chrysostom407perfec
- Page 594 and 595: NPNF (V1-14)St. Chrysostom408is a s
- Page 596 and 597: NPNF (V1-14)St. Chrysostomoften dis
- Page 598 and 599: NPNF (V1-14)St. Chrysostom411And se
- Page 600 and 601: NPNF (V1-14)St. Chrysostom412be for
- Page 602 and 603: NPNF (V1-14)St. ChrysostomWhen was
- Page 604 and 605: NPNF (V1-14)St. Chrysostom415‘tha
- Page 606 and 607: NPNF (V1-14)St. Chrysostom416And he
- Page 608 and 609: NPNF (V1-14)St. Chrysostomthee what
- Page 610 and 611: NPNF (V1-14)St. Chrysostom419[2.]
- Page 612 and 613: NPNF (V1-14)St. Chrysostomthrough t
- Page 614 and 615: NPNF (V1-14)St. Chrysostom422respec
- Page 616 and 617: NPNF (V1-14)St. Chrysostomis, King
- Page 618 and 619: NPNF (V1-14)St. Chrysostom425Ver. 5
- Page 620 and 621: NPNF (V1-14)St. Chrysostom426And he
- Page 622 and 623: NPNF (V1-14)St. Chrysostom“If the
- Page 624 and 625: NPNF (V1-14)St. Chrysostom429What i
- Page 626 and 627: NPNF (V1-14)St. Chrysostom430during
- Page 628 and 629: NPNF (V1-14)St. Chrysostom431worthy
- Page 630 and 631: NPNF (V1-14)St. Chrysostomwithout a
NPNF (V1-14)<strong>St</strong>. Chrysos<strong>to</strong>mpersecuted, was spit up<strong>on</strong>, was accused, was mocked at, was falsely informed against, was drivenout, at last was crucified.“After our likeness, without sin.” In <strong>the</strong>se words ano<strong>the</strong>r thing also is suggested, that it is possibleeven for <strong>on</strong>e in afflicti<strong>on</strong>s <strong>to</strong> go through <strong>the</strong>m without sin. So that when he says also “in <strong>the</strong> likeness<strong>of</strong> flesh” ( Rom. viii. 3 ), he means not that He <strong>to</strong>ok <strong>on</strong> Him [merely] “<strong>the</strong> likeness <strong>of</strong> flesh,” but“flesh.” Why <strong>the</strong>n did he say “in <strong>the</strong> likeness”? Because he was speaking about “sinful flesh”: 2839for it was “like” our flesh, since in nature it was <strong>the</strong> same with us, but in sin no l<strong>on</strong>ger <strong>the</strong> same.[6.] Ver. 16 . “Let us come <strong>the</strong>n boldly [with c<strong>on</strong>fidence] un<strong>to</strong> <strong>the</strong> thr<strong>on</strong>e <strong>of</strong> His grace, thatwe may obtain mercy, <strong>and</strong> find grace <strong>to</strong> help in time <strong>of</strong> need.”What “thr<strong>on</strong>e <strong>of</strong> grace” is he speaking <strong>of</strong>? that royal thr<strong>on</strong>e c<strong>on</strong>cerning which it is said, “TheLord said un<strong>to</strong> my Lord, Sit Thou <strong>on</strong> My right h<strong>and</strong>.” ( Ps. cx. 1 .)What is “let us come boldly”? Because “we have a sinless High Priest” c<strong>on</strong>tending with <strong>the</strong>world. For, saith He, “Be <strong>of</strong> good cheer, I have overcome <strong>the</strong> world” ( <strong>John</strong> xvi. 33 ); for, this is<strong>to</strong> suffer all things, <strong>and</strong> yet <strong>to</strong> be pure from sins. Although we (he means) are under sin, yet He issinless.How is it that we should “approach boldly”? Because now it is a thr<strong>on</strong>e <strong>of</strong> Grace, not a thr<strong>on</strong>e<strong>of</strong> Judgment. Therefore boldly, “that we may obtain mercy,” even such as we are seeking. For <strong>the</strong>affair is [<strong>on</strong>e <strong>of</strong>] munificence, a royal largess.“And may find grace <strong>to</strong> help in time <strong>of</strong> need [for help in due seas<strong>on</strong>].” He well said, “for helpin time <strong>of</strong> need.” If thou approach now (he means) thou wilt receive both grace <strong>and</strong> mercy, for thouapproachest “in due seas<strong>on</strong>”; but if thou approach <strong>the</strong>n , 2840 no l<strong>on</strong>ger [wilt thou receive it]. For<strong>the</strong>n <strong>the</strong> approach is unseas<strong>on</strong>able, for it is not “<strong>the</strong>n a thr<strong>on</strong>e <strong>of</strong> Grace.” Till that time He sittethgranting pard<strong>on</strong>, but when <strong>the</strong> end [is come], <strong>the</strong>n He riseth up <strong>to</strong> judgment. For it is said, “Arise,O God, judge <strong>the</strong> earth.” ( Ps. lxxxii. 8 .) (“Let us come boldly,” or he says again having no “evilc<strong>on</strong>science,” that is, not being in doubt, for such an <strong>on</strong>e cannot “come with boldness.”) On thisaccount it is said, “I have heard <strong>the</strong>e in an accepted time <strong>and</strong> in a day <strong>of</strong> salvati<strong>on</strong> have I succored<strong>the</strong>e.” ( 2 Cor. vi. 2 .) Since even now for those <strong>to</strong> find repentance who sin after baptism is <strong>of</strong>grace.But lest when thou hearest <strong>of</strong> an High Priest, thou shouldst think that He st<strong>and</strong>eth, he forthwithleads <strong>to</strong> <strong>the</strong> thr<strong>on</strong>e. 2841 But a Priest doth not sit, but st<strong>and</strong>s. Seest thou that [for Him] <strong>to</strong> be madeHigh Priest, is not <strong>of</strong> nature, 2842 but <strong>of</strong> grace <strong>and</strong> c<strong>on</strong>descensi<strong>on</strong>, <strong>and</strong> humiliati<strong>on</strong>?This is it seas<strong>on</strong>able for us also now <strong>to</strong> say, “Let us draw near” asking “boldly”: let us <strong>on</strong>lybring Faith <strong>and</strong> He gives all things. Now is <strong>the</strong> time <strong>of</strong> <strong>the</strong> gift; let no man despair <strong>of</strong> himself. Then[will be] <strong>the</strong> time <strong>of</strong> despairing, when <strong>the</strong> bride-chamber is shut, when <strong>the</strong> King is come in <strong>to</strong> see<strong>the</strong> guests, when <strong>the</strong>y who shall be accounted worthy <strong>the</strong>re<strong>of</strong>, shall have received as <strong>the</strong>ir porti<strong>on</strong><strong>the</strong> Patriarch’s bosom: but now it is not as yet so. For still are <strong>the</strong> specta<strong>to</strong>rs assembled, still is <strong>the</strong>c<strong>on</strong>test, still is <strong>the</strong> prize in suspense.2839The words <strong>of</strong> Rom. viii. 3 , <strong>to</strong> which <strong>St</strong>. Chrys. alludes, are “ God sending His own S<strong>on</strong> in <strong>the</strong> likeness <strong>of</strong> sinful flesh,” &c.2840τότε , “ at <strong>the</strong> Day <strong>of</strong> Judgment, ” opposed <strong>to</strong> “ now. ” “ in this life ” ; as ἐ κεῖ , “ <strong>the</strong>re, ” “ y<strong>on</strong>der, ” is <strong>the</strong> usualexpressi<strong>on</strong> for <strong>the</strong> future state, opposed <strong>to</strong> ἐ νταῦθα , “ here, ” “ in this world. ”2841“ The thr<strong>on</strong>e <strong>of</strong> grace, ” as he has said, is that <strong>of</strong> Christ, <strong>on</strong> which He sits at <strong>the</strong> right h<strong>and</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Fa<strong>the</strong>r.2842The Arians maintained that our Lord was Priest in His Divine Nature antecedent <strong>to</strong> <strong>the</strong> Incarnati<strong>on</strong>. See <strong>the</strong> Oxfordtranslati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>St</strong>. Athanasius against Arianism, p. 292, note m. [add p. 267. note l.; cf. also S. Cyril, Book 3 against Nes<strong>to</strong>rius].577