Homilies on the Gospel of St. John and the Epistle to the Hebrews

Homilies on the Gospel of St. John and the Epistle to the Hebrews Homilies on the Gospel of St. John and the Epistle to the Hebrews

thefishersofmenministries.com
from thefishersofmenministries.com More from this publisher
12.07.2015 Views

NPNF (V1-14)St. Chrysostomalso. So that on this account Paul also exhorts those who had already been counted worthy of themysteries; saying, “Let us labor to enter into that rest.” “Let us labor” (he says), Faith not sufficing,the life also ought to be added thereto, and our earnestness to be great; for truly there is need ofmuch earnestness too, in order to go up into Heaven. For if they who suffered so great distress inthe Wilderness, were not counted worthy of [the promised] land, and were not able to attain [that]land, because they murmured and because they committed fornication: how shall we be countedworthy of Heaven, if we live carelessly and indolently? We then have need of much earnestness.And observe, the punishment does not extend to this only, the not entering in (for he said not,“Let us labor to enter into the rest,” lest we fail of so great blessings), but he added what most ofall arouses men. What then is this? “Lest any man fall, after the same example of unbelief.” Whatmeans this? It means that we should have our mind, our hope, our expectation, yonder, lest weshould fail. For that [otherwise] we shall fail, the example shows, “lest [&c.] after the same,” hesays.[2.] In the next place, lest hearing [the words] “after the same [example],” thou shouldest thinkthat the punishment is the same, hear what he adds; “For the Word of God is quick and powerful,and sharper than any two-edged sword, and pierceth even to the dividing asunder of soul and spirit,and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.” In thesewords he shows that He, the Word of God, wrought the former things also, and lives, and has notbeen quenched. 2829Do not then when hearing the Word, think of it lightly. For “He is sharper,” he says, “than asword.” Observe His condescension; and hence consider why the prophets also needed to speak ofsaber 2830 and bow and sword. 2831 “If ye turn not,” it is said, “He will whet His sword, He hath bentHis bow and made it ready.” ( Ps. vii. 12 .) For if now, after so long a time, and after their beingperfected, 2832 He cannot smite down by the name of the Word alone, but needs these expressionsin order to show the superiority [arising] from the comparison [of the Gospel with the law]: muchmore then [of old].“Piercing,” he says, “even to the dividing asunder of soul and spirit.” What is this? He hintedat something more fearful. Either that He divides the spirit from the soul, or that He pierces eventhrough them disembodied, not as a sword through bodies only. Here he shows, that the soul alsois punished, and that it thoroughly searches out the most inward things, piercing wholly throughthe whole man.“And is a discerner of the thoughts and intents of the heart, neither is there any creature that isnot manifest in His sight.” In these words most of all he terrified them. For do not (he says) beconfident if ye still stand fast in the Faith, but without full assurance. He judges the inner heart, forthere He passes through, both punishing and searching out.2829[St. Chrys. here understands the λόγος of the Second Person of the Trinity. It is now generally interpreted as apersonification of the spoken or written word sent forth by Him.—F.G.]2830μάχαιραν2831ῥ ομφαίαν2832μετὰ τελείωσιν , i.e. by Baptism. [The meaning of τελείωσις can hardly here be restricted to the baptism of the individual,but rather refers to the perfection of the means of salvation under the Gospel, which the Apostle so often expresses in thisEpistle by τελείωσις .—F.G.]574

NPNF (V1-14)St. Chrysostom399And why speak I of men? he says. For even if thou speak of Angels, of Archangels, of theCherubim, of the Seraphim, even of any “creature” whatsoever: all things are laid open to that Eye,all things are clear and manifest; there is nothing able to escape it; “All things are naked and openedunto the eyes of Him, with whom we have to do.”But what is “opened” 2833 ? [It is] a metaphor from the skins which are drawn off from thevictims. For as in that case, when a man has killed them, and has drawn aside the skin from theflesh, he lays open all the inward parts, and makes them manifest to our eyes; so also do all thingslie open before God. And observe, I pray thee, how he constantly needs bodily im ages; whicharose from the weakness of the hearers. For that they were weak, he made plain, when he said thatthey were “dull,” and “had need of milk, not of strong meat.” “All things are naked,” he says, “andopened unto the eyes of Him, with whom we have to do.” ( c. v. 11, 12 .)[3.] But what is, “after the same example of unbelief”? As if one should say, why did they ofold not see the land? They had received an earnest of the power of God; they ought to have believed,but yielding too much to fear and imagining nothing great concerning God, and beingfaint-hearted,—so they perished. And there is also something more to be said, as, that after theyhad accomplished the most part of the journey, when they were at the very doors, at the havenitself, they were sunk into the sea. This I fear (he says) for you also. This is [the meaning of] “afterthe same example of unbelief.”For that these also [to whom he is writing] had suffered much, he afterwards testifies, saying,“Call to mind the former days, in which after that ye had been enlightened, ye endured a great fightof afflictions.” ( c. x. 32 .) Let no man then be faint-hearted, nor fall down near the end throughweariness. For there are, there are those who at the beginning engage in the fight with the full vigorof zeal; but a little after, not being willing to add to all, they lose all. Your forefathers (he says) aresufficient to instruct you not to fall into the same [sins], not to suffer the same things which theysuffered. This is, “After the same example of unbelief.” Let us not faint, he means (which he saysalso near the end [of the Epistle]. “Lift up the hands which hang down, and the feeble knees”): “lestany man,” he says, “fall after the same example.” ( c. xii. 12 .) For this is to fall indeed.Then, lest when thou hearest, “any man fall after the same example,” thou shouldest conceiveof the same death which they also underwent, see what he says: “For the Word of God is quick andpowerful and sharper than any two-edged sword.” For the Word falls upon the souls of these [men]more severely than any sword, causing grievous wounds; and inflicts fatal blows. And of thesethings he need not give the proof, nor establish them by argument, having a history so fearful. For(he would say) what kind of war destroyed them? What sort of sword? Did they not fall simply ofthemselves? For let us not be careless because we have not suffered the same things. While “it iscalled To-day,” it is in our power to recover ourselves.For lest on hearing the things that belong to the soul we should grow negligent, he adds alsowhat concerns the body. For then it is as a king, when his officers are guilty of some great fault,first strips them (say) of their command, and after depriving them of their belt, and their rank, andtheir herald, 2834 then punishes them: so also in this case the sword of the Spirit works.2833τετραχηλισμένα2834Having a κήρυξ was a special mark of dignity, belonging to certain offices. See Mr. Field’s notes.575

NPNF (V1-14)<strong>St</strong>. Chrysos<strong>to</strong>m399And why speak I <strong>of</strong> men? he says. For even if thou speak <strong>of</strong> Angels, <strong>of</strong> Archangels, <strong>of</strong> <strong>the</strong>Cherubim, <strong>of</strong> <strong>the</strong> Seraphim, even <strong>of</strong> any “creature” whatsoever: all things are laid open <strong>to</strong> that Eye,all things are clear <strong>and</strong> manifest; <strong>the</strong>re is nothing able <strong>to</strong> escape it; “All things are naked <strong>and</strong> openedun<strong>to</strong> <strong>the</strong> eyes <strong>of</strong> Him, with whom we have <strong>to</strong> do.”But what is “opened” 2833 ? [It is] a metaphor from <strong>the</strong> skins which are drawn <strong>of</strong>f from <strong>the</strong>victims. For as in that case, when a man has killed <strong>the</strong>m, <strong>and</strong> has drawn aside <strong>the</strong> skin from <strong>the</strong>flesh, he lays open all <strong>the</strong> inward parts, <strong>and</strong> makes <strong>the</strong>m manifest <strong>to</strong> our eyes; so also do all thingslie open before God. And observe, I pray <strong>the</strong>e, how he c<strong>on</strong>stantly needs bodily im ages; whicharose from <strong>the</strong> weakness <strong>of</strong> <strong>the</strong> hearers. For that <strong>the</strong>y were weak, he made plain, when he said that<strong>the</strong>y were “dull,” <strong>and</strong> “had need <strong>of</strong> milk, not <strong>of</strong> str<strong>on</strong>g meat.” “All things are naked,” he says, “<strong>and</strong>opened un<strong>to</strong> <strong>the</strong> eyes <strong>of</strong> Him, with whom we have <strong>to</strong> do.” ( c. v. 11, 12 .)[3.] But what is, “after <strong>the</strong> same example <strong>of</strong> unbelief”? As if <strong>on</strong>e should say, why did <strong>the</strong>y <strong>of</strong>old not see <strong>the</strong> l<strong>and</strong>? They had received an earnest <strong>of</strong> <strong>the</strong> power <strong>of</strong> God; <strong>the</strong>y ought <strong>to</strong> have believed,but yielding <strong>to</strong>o much <strong>to</strong> fear <strong>and</strong> imagining nothing great c<strong>on</strong>cerning God, <strong>and</strong> beingfaint-hearted,—so <strong>the</strong>y perished. And <strong>the</strong>re is also something more <strong>to</strong> be said, as, that after <strong>the</strong>yhad accomplished <strong>the</strong> most part <strong>of</strong> <strong>the</strong> journey, when <strong>the</strong>y were at <strong>the</strong> very doors, at <strong>the</strong> havenitself, <strong>the</strong>y were sunk in<strong>to</strong> <strong>the</strong> sea. This I fear (he says) for you also. This is [<strong>the</strong> meaning <strong>of</strong>] “after<strong>the</strong> same example <strong>of</strong> unbelief.”For that <strong>the</strong>se also [<strong>to</strong> whom he is writing] had suffered much, he afterwards testifies, saying,“Call <strong>to</strong> mind <strong>the</strong> former days, in which after that ye had been enlightened, ye endured a great fight<strong>of</strong> afflicti<strong>on</strong>s.” ( c. x. 32 .) Let no man <strong>the</strong>n be faint-hearted, nor fall down near <strong>the</strong> end throughweariness. For <strong>the</strong>re are, <strong>the</strong>re are those who at <strong>the</strong> beginning engage in <strong>the</strong> fight with <strong>the</strong> full vigor<strong>of</strong> zeal; but a little after, not being willing <strong>to</strong> add <strong>to</strong> all, <strong>the</strong>y lose all. Your forefa<strong>the</strong>rs (he says) aresufficient <strong>to</strong> instruct you not <strong>to</strong> fall in<strong>to</strong> <strong>the</strong> same [sins], not <strong>to</strong> suffer <strong>the</strong> same things which <strong>the</strong>ysuffered. This is, “After <strong>the</strong> same example <strong>of</strong> unbelief.” Let us not faint, he means (which he saysalso near <strong>the</strong> end [<strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Epistle</strong>]. “Lift up <strong>the</strong> h<strong>and</strong>s which hang down, <strong>and</strong> <strong>the</strong> feeble knees”): “lestany man,” he says, “fall after <strong>the</strong> same example.” ( c. xii. 12 .) For this is <strong>to</strong> fall indeed.Then, lest when thou hearest, “any man fall after <strong>the</strong> same example,” thou shouldest c<strong>on</strong>ceive<strong>of</strong> <strong>the</strong> same death which <strong>the</strong>y also underwent, see what he says: “For <strong>the</strong> Word <strong>of</strong> God is quick <strong>and</strong>powerful <strong>and</strong> sharper than any two-edged sword.” For <strong>the</strong> Word falls up<strong>on</strong> <strong>the</strong> souls <strong>of</strong> <strong>the</strong>se [men]more severely than any sword, causing grievous wounds; <strong>and</strong> inflicts fatal blows. And <strong>of</strong> <strong>the</strong>sethings he need not give <strong>the</strong> pro<strong>of</strong>, nor establish <strong>the</strong>m by argument, having a his<strong>to</strong>ry so fearful. For(he would say) what kind <strong>of</strong> war destroyed <strong>the</strong>m? What sort <strong>of</strong> sword? Did <strong>the</strong>y not fall simply <strong>of</strong><strong>the</strong>mselves? For let us not be careless because we have not suffered <strong>the</strong> same things. While “it iscalled To-day,” it is in our power <strong>to</strong> recover ourselves.For lest <strong>on</strong> hearing <strong>the</strong> things that bel<strong>on</strong>g <strong>to</strong> <strong>the</strong> soul we should grow negligent, he adds alsowhat c<strong>on</strong>cerns <strong>the</strong> body. For <strong>the</strong>n it is as a king, when his <strong>of</strong>ficers are guilty <strong>of</strong> some great fault,first strips <strong>the</strong>m (say) <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir comm<strong>and</strong>, <strong>and</strong> after depriving <strong>the</strong>m <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir belt, <strong>and</strong> <strong>the</strong>ir rank, <strong>and</strong><strong>the</strong>ir herald, 2834 <strong>the</strong>n punishes <strong>the</strong>m: so also in this case <strong>the</strong> sword <strong>of</strong> <strong>the</strong> Spirit works.2833τετραχηλισμένα2834Having a κήρυξ was a special mark <strong>of</strong> dignity, bel<strong>on</strong>ging <strong>to</strong> certain <strong>of</strong>fices. See Mr. Field’s notes.575

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!