1 HARTING Automation IT
1 HARTING Automation IT
1 HARTING Automation IT
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>HARTING</strong> <strong>Automation</strong> <strong>IT</strong>Standard / ApprovalsmCon 4000mCon 9000mCon 7000mCon 3000eCon 2000eCon 3000eCon 4000eCon 9000eCon 7000sCon 3000sCon 9000pCon 7000pCon 2000Shock assay IEC 60 068-2-27 Vibration IEC 60 068-2-6 Rail standard EN 50 155, Class 1 Interference immunity ESD IEC 61 000-4-2 Interference immunity HF, radiatedIEC 61 000-4-3 Interference immunity Burst IEC 61 000-4-4 Interference immunity Surge IEC 61 000-4-5 Interference immunity IEC 61 000-4-6 Emitted radiation EN 55 011, Class A A A A A A A B BEmitted radiation EN 55 022, Class A A A A A A A B BSystem perturbation IEC 61 000-3-3 Rail standard EN 50 121-3-2 Z1
List of part numbersPart number Page Part number Page Part number Page Part number Page09 45 600 0310 B1·8609 45 700 1175 B1·7109 45 715 1166 B1·6909 45 745 1151 B1·2309 45 600 0320 B1·8609 45 700 5022 B1·9209 45 715 1168 B1·6909 45 745 1153 B1·2309 45 600 0321 B1·3909 45 700 5025 B1·9209 45 715 1173 B1·6909 45 745 1164 B1·2309 45 600 0321 B1·4209 45 700 5027 B1·9209 45 715 1175 B1·6909 45 745 1166 B1·2309 45 600 0330 B1·8609 45 700 5051 B1·9209 45 715 1523 B2·4009 45 745 1168 B1·2309 45 600 0331 B1·3909 45 715 1525 B2·4009 45 745 1173 B1·2309 45 600 0331 B1·4209 45 600 0340 B1·8609 45 600 0341 B1·3909 45 600 0341 B1·4209 45 600 0400 B2·6009 45 600 0420 B2·6009 45 600 0430 B2·6009 45 600 0440 B2·6009 45 600 0501 B2·5809 45 600 0502 B2·5609 45 600 0521 B2·5809 45 600 0522 B2·5609 45 600 0531 B2·5809 45 600 0532 B2·5609 45 600 0541 B2·5809 45 600 0542 B2·5609 45 600 0600 B2·5709 45 600 0620 B2·5709 45 600 0630 B2·5709 45 600 0640 B2·5709 45 600 0650 B2·5909 45 600 0660 B2·5909 45 700 0023 B1·7109 45 700 0025 B1·7109 45 700 0027 B1·7109 45 700 0051 B1·7109 45 700 0053 B1·7109 45 700 1123 B1·7109 45 700 1125 B1·7109 45 700 1127 B1·7109 45 700 1151 B1·7109 45 700 1153 B1·7109 45 701 0023 B1·2909 45 701 0025 B1·2909 45 701 0027 B1·2909 45 701 0051 B1·2909 45 701 0053 B1·2909 45 701 1123 B1·2909 45 701 1125 B1·2909 45 701 1127 B1·2909 45 701 1151 B1·2909 45 701 1153 B1·2909 45 701 1164 B1·2909 45 701 1166 B1·2909 45 701 1168 B1·2909 45 701 1173 B1·2909 45 701 1175 B1·2909 45 701 1509 B2·2109 45 701 1510 B2·2109 45 701 1511 B2·2109 45 701 1512 B2·2109 45 701 1514 B2·2109 45 701 1564 B2·4109 45 701 1566 B2·4109 45 701 1568 B2·4109 45 701 1573 B2·4109 45 701 1575 B2·4109 45 715 0023 B1·6909 45 715 0025 B1·6909 45 715 0027 B1·6909 45 715 0051 B1·6909 45 715 0053 B1·6909 45 715 1123 B1·6909 45 715 1125 B1·6909 45 715 1527 B2·4009 45 715 1551 B2·4009 45 715 1553 B2·4009 45 715 1563 B2·4009 45 715 1565 B2·4009 45 715 1567 B2·4009 45 715 1572 B2·4009 45 715 1574 B2·4009 45 725 1323 B1·8309 45 725 1325 B1·8309 45 725 1327 B1·8309 45 725 1351 B1·8309 45 725 1353 B1·8309 45 725 1364 B1·8309 45 725 1366 B1·8309 45 725 1373 B1·8309 45 725 1375 B1·8309 45 744 1523 B2·2009 45 744 1525 B2·2009 45 744 1527 B2·2009 45 744 1532 B2·2009 45 744 1534 B2·2009 45 745 0023 B1·2309 45 745 0025 B1·2309 45 745 0027 B1·2309 45 745 0051 B1·2309 45 745 0053 B1·2309 45 745 0064 B1·2309 45 745 0066 B1·2309 45 745 0068 B1·2309 45 745 0073 B1·2309 45 745 1175 B1·2309 45 745 1523 B2·2009 45 745 1525 B2·2009 45 745 1527 B2·2009 45 745 1551 B2·2009 45 745 1553 B2·2009 45 751 1523 B2·1009 45 751 1525 B2·1009 45 751 1527 B2·1009 45 751 1551 B2·1009 45 751 1553 B2·1009 45 751 1563 B2·1009 45 751 1565 B2·1009 45 751 1567 B2·1009 45 751 1572 B2·1009 45 751 1574 B2·1009 45 771 0023 B1·1109 45 771 0025 B1·1109 45 771 0027 B1·1109 45 771 0051 B1·1109 45 771 0053 B1·1109 45 771 1123 B1·1109 45 771 1125 B1·1109 45 771 1127 B1·1109 45 771 1151 B1·1109 45 771 1153 B1·1109 45 771 1164 B1·1109 45 771 1166 B1·1109 45 771 1168 B1·1109 45 771 1173 B1·1109 45 771 1175 B1·1109 45 700 1164 B1·7109 45 715 1127 B1·6909 45 745 0075 B1·2309 45 800 0000 B1·10009 45 700 1166 B1·7109 45 715 1151 B1·6909 45 745 1123 B1·2309 45 800 0000 B1·10109 45 700 1168 B1·7109 45 715 1153 B1·6909 45 745 1125 B1·2309 45 800 0000 B1·10409 45 700 1173 B1·7109 45 715 1164 B1·6909 45 745 1127 B1·2309 45 800 0000 B1·42Z3
List of part numbersPart number Page Part number Page Part number Page Part number Page09 47 060 0001 B1·1709 47 363 6003 B1·2509 47 380 0003 B1·2709 47 400 0003 B1·2709 47 060 0002 B1·1709 47 363 6005 B1·2509 47 380 0005 B1·2709 47 400 0005 B1·2709 47 060 0003 B1·1709 47 363 6007 B1·2509 47 380 0007 B1·2709 47 400 0007 B1·2709 47 060 0004 B1·1709 47 363 6012 B1·2509 47 380 0012 B1·2709 47 400 0012 B1·2709 47 060 0005 B1·1709 47 363 6014 B1·2509 47 380 0014 B1·2709 47 400 0014 B1·2709 47 060 0007 B1·1709 47 363 6025 B1·2509 47 380 0025 B1·2709 47 400 0025 B1·2709 47 060 0023 B1·1709 47 363 6027 B1·2509 47 380 0027 B1·2709 47 400 0027 B1·2709 47 060 0024 B1·1709 47 363 6029 B1·2509 47 380 0029 B1·2709 47 400 0029 B1·2709 47 060 0025 B1·1709 47 363 6034 B1·2509 47 380 0034 B1·2709 47 400 0034 B1·2709 47 060 0026 B1·1709 47 363 6036 B1·2509 47 380 0036 B1·2709 47 400 0036 B1·2709 47 060 0027 B1·1709 47 363 6047 B1·2509 47 380 0047 B1·2709 47 400 0047 B1·2709 47 060 0029 B1·1709 47 363 6049 B1·2509 47 380 0049 B1·2709 47 400 0049 B1·2709 47 060 0045 B1·1709 47 363 6051 B1·2509 47 380 0051 B1·2709 47 400 0051 B1·2709 47 060 0046 B1·1709 47 363 6056 B1·2509 47 380 0056 B1·2709 47 400 0056 B1·2709 47 060 0047 B1·1709 47 363 6058 B1·2509 47 380 0058 B1·2709 47 400 0058 B1·2709 47 060 0048 B1·1709 47 363 6069 B1·2509 47 380 0069 B1·2709 47 400 0069 B1·2709 47 060 0049 B1·1709 47 363 6071 B1·2509 47 380 0071 B1·2709 47 400 0071 B1·2709 47 060 0051 B1·1709 47 363 6073 B1·2509 47 380 0073 B1·2709 47 400 0073 B1·2709 47 060 0067 B1·1709 47 363 6078 B1·2509 47 380 0078 B1·2709 47 400 0078 B1·2709 47 060 0068 B1·1709 47 363 6080 B1·2509 47 380 0080 B1·2709 47 400 0080 B1·2709 47 060 0069 B1·1709 47 060 0070 B1·1709 47 060 0071 B1·1709 47 060 0073 B1·1709 47 343 4006 B1·1109 47 343 4009 B1·1109 47 343 4012 B1·1109 47 343 4018 B1·1109 47 343 4020 B1·1109 47 370 0003 B1·2709 47 370 0005 B1·2709 47 370 0007 B1·2709 47 370 0012 B1·2709 47 370 0014 B1·2709 47 370 0025 B1·2709 47 370 0027 B1·2709 47 370 0029 B1·2709 47 370 0034 B1·2709 47 370 0036 B1·2709 47 390 0003 B1·2709 47 390 0005 B1·2709 47 390 0007 B1·2709 47 390 0012 B1·2709 47 390 0014 B1·2709 47 390 0025 B1·2709 47 390 0027 B1·2709 47 390 0029 B1·2709 47 390 0034 B1·2709 47 390 0036 B1·2709 47 474 7004 B2·1109 47 474 7009 B2·1109 47 474 7011 B2·1109 47 474 7013 B2·1109 47 474 7015 B2·1109 47 474 7018 B2·1109 47 474 7104 B2·1209 47 474 7109 B2·1209 47 474 7111 B2·1209 47 474 7113 B2·1209 47 474 7115 B2·1209 47 474 7118 B2·1209 47 343 4034 B1·1109 47 370 0047 B1·2709 47 390 0047 B1·2709 47 343 4037 B1·1109 47 370 0049 B1·2709 47 390 0049 B1·2709 47 555 5003 B1·5309 47 343 4040 B1·1109 47 370 0051 B1·2709 47 390 0051 B1·2709 47 555 5005 B1·5309 47 343 4046 B1·1109 47 370 0056 B1·2709 47 390 0056 B1·2709 47 555 5007 B1·5309 47 343 4048 B1·1109 47 370 0058 B1·2709 47 390 0058 B1·2709 47 555 5012 B1·5309 47 343 4090 B1·1109 47 370 0069 B1·2709 47 390 0069 B1·2709 47 555 5014 B1·5309 47 343 4093 B1·1109 47 370 0071 B1·2709 47 390 0071 B1·2709 47 555 5033 B1·5309 47 343 4096 B1·1109 47 370 0073 B1·2709 47 390 0073 B1·2709 47 555 5035 B1·5309 47 343 4102 B1·1109 47 370 0078 B1·2709 47 390 0078 B1·2709 47 555 5037 B1·5309 47 343 4104 B1·1109 47 370 0080 B1·2709 47 390 0080 B1·2709 47 555 5042 B1·53Z5
List of part numbersPart number Page Part number Page Part number Page Part number Page09 47 555 5044 B1·5309 47 616 1005 B1·3919 20 003 1440 A1·4820 76 020 0300 A1·3309 47 555 5063 B1·5309 47 555 5065 B1·5309 47 616 1010 B1·3909 47 616 1020 B1·3919 20 003 1440 A3·3020 76 030 0300 A1·3309 47 555 5067 B1·5309 47 555 5072 B1·5309 47 555 5074 B1·5309 47 555 5093 B1·5309 47 555 5095 B1·5309 47 555 5097 B1·5309 47 555 5102 B1·5309 47 555 5104 B1·5309 47 616 1030 B1·3909 47 616 1050 B1·3909 47 616 1100 B1·3909 47 616 1200 B1·3909 57 402 0500 B2·1920 10 001 5217 B1·4920 10 001 5217 B1·5120 10 001 5217 B1·5920 10 001 5217 B1·6120 76 102 3100 A1·3020 76 102 3101 A1·3120 76 102 8000 B1·1820 76 102 8000 B2·1320 76 103 3000 A1·0620 76 104 3000 A1·0709 47 565 6003 B1·5309 47 565 6005 B1·5309 47 565 6007 B1·5309 47 565 6012 B1·5309 47 565 6014 B1·5309 47 565 6033 B1·5309 47 565 6035 B1·5309 47 565 6037 B1·5309 47 565 6042 B1·5309 57 402 0501 B2·1909 57 441 0500 B2·1909 57 441 0501 B2·1909 99 000 0171 B1·10409 99 000 0171 B1·3709 99 000 0171 B2·6409 99 000 0175 B1·3720 10 125 5211 B1·4920 10 125 5211 B1·5120 10 125 5211 B1·5920 10 125 5211 B1·6120 10 230 5211 B1·4920 10 230 5211 B1·5120 10 230 5211 B1·5920 10 230 5211 B1·6120 76 105 3000 A1·0820 76 105 3001 A1·1020 76 107 1100 A2·0920 76 107 1102 A2·1520 76 107 1200 A2·1220 76 107 3100 A1·2220 76 107 3200 A1·2720 76 107 4101 A3·1020 76 107 4201 A3·1309 47 565 6044 B1·5309 47 565 6063 B1·5309 47 565 6065 B1·5309 47 565 6067 B1·5309 47 565 6072 B1·5309 47 565 6074 B1·5309 47 565 6093 B1·5309 47 565 6095 B1·5309 47 565 6097 B1·5309 47 565 6102 B1·5309 47 565 6104 B1·5309 47 610 0005 B1·3909 47 610 0010 B1·3909 99 000 0382 B1·10409 99 000 0382 B1·9309 99 000 0513 B1·10409 99 000 0513 B1·3709 99 000 0513 B2·6409 99 000 0596 B1·3710 12 005 1002 B1·8510 12 005 2001 B1·8120 70 305 3923 A1·4920 70 305 3943 A1·5020 70 305 4923 A3·3120 70 305 4943 A3·3220 70 310 3922 A1·5120 70 310 3924 A1·5320 70 310 3942 A1·5220 70 310 4001 A3·3620 70 310 4001 A3·3720 70 310 4923 A3·3620 70 310 4924 A3·3520 70 310 4925 A3·3320 70 310 4943 A3·3720 70 310 4945 A3·3420 76 108 3000 A1·1720 76 108 3001 A1·1820 76 108 3002 A1·1920 76 108 3004 A1·2020 76 108 3100 A1·2320 76 108 3102 A1·2420 76 108 3103 A1·2520 76 108 3200 A1·2820 76 109 1100 A2·1020 76 109 1200 A2·1320 76 109 4101 A3·1120 76 109 4201 A3·1420 76 110 1000 A2·0720 76 110 1001 A2·0809 47 610 0020 B1·3920 76 110 1100 A2·1109 47 610 0030 B1·3920 76 110 1102 A2·1609 47 610 0050 B1·3909 47 610 0100 B1·3919 00 000 5080 A1·4820 76 000 0300 A1·3320 76 110 1200 A2·1420 76 110 3000 A1·21Z09 47 610 0200 B1·3919 00 000 5080 A3·3020 76 010 0300 A1·3320 76 110 3100 A1·266
List of part numbersPart number Page Part number Page Part number Page Part number Page20 76 110 3200 A1·2920 76 110 4002 A3·0820 76 110 4003 A3·0920 76 110 4101 A3·1220 76 110 4201 A3·1520 76 110 7000 A1·4120 76 110 7002 A3·2320 76 110 7100 A1·4220 76 110 7101 A3·2420 76 110 7200 A1·4320 76 110 7201 A3·2520 80 010 0001 A1·4820 80 010 0001 A3·3020 80 010 0001 A4·0320 80 010 0002 A1·4820 80 010 0002 A3·3020 80 024 0002 A1·4820 80 024 0002 A3·3020 80 024 0002 A4·0320 80 300 3011 A4·0420 80 300 3012 A4·0520 76 116 3000 A1·0920 76 207 7000 A1·4420 76 207 7001 A3·2621 01 000 0003 B1·8920 76 208 7002 A3·2720 76 208 7003 A1·4521 03 212 2305 A1·4821 03 212 2305 A3·3020 77 208 3001 A1·3620 77 208 4001 A3·1821 03 281 1405 B1·8921 03 281 2405 B1·8921 03 381 2400 B1·9521 03 381 4400 B1·9520 79 302 0922 B1·7620 79 302 0922 B2·4621 03 485 1401 B1·9021 03 485 1403 B1·9021 03 485 1405 B1·9021 03 485 1410 B1·9020 80 000 0003 A1·4820 80 000 0003 A3·3020 80 000 0003 A4·0320 80 000 3121 A4·0820 80 000 3122 A4·0920 80 000 3123 A4·0720 80 000 3124 A4·1020 80 000 3125 A4·1120 80 000 3130 A4·1221 03 585 1401 B1·9121 03 585 1403 B1·9121 03 585 1405 B1·9121 03 585 1410 B1·91Z7
Catalogue order sheetPlease send me further information:07 219 4<strong>HARTING</strong> Device Connectivity02 5Ethernet Network Solutions <strong>Automation</strong> <strong>IT</strong><strong>HARTING</strong> Industrial ConnectorPeople | Power | PartnershipPeople | Power | Partnership Han ® <strong>HARTING</strong> DIN 41 612People | Power | Partnership ologies meet MarketsSender:HARKIS ® basicDVD HARKIS ® basicCompany:Department:Name:Prename:Function:Please send it by post or fax to your local <strong>HARTING</strong>representatives (see page addresses) or visit usunder www.<strong>HARTING</strong>.com.Street:Postcode/Town:Country:Phone:Fax:E-Mail:
Sales partner – worldwideSouth AfricaHellermannTyton Pty Ltd.34 Milky Way AvenueLinbro Business Park 2065Johannesburg, South AfricaPhone +27(0)11879-6600Fax +27(0)11879-6606E-Mail: sales.jhb@hellermann.co.zaTurkeyGökhan Elektrik San. Tic. Ltd. Sti.Perpa Elektrikçiler Is Merkezi A BlokKat:7-8-9 No.694TR – 80270 Okmeydani/IstanbulPhone +90(212) 2213236 (pbx)Fax +90(212) 2213240E-Mail:gokhan@gokhanelektrik.com.trInternet: www.gokhanelektrik.com.trSubsidiary companies – worldwideAustralia<strong>HARTING</strong> Pty LtdSuite 11 / 2 Enterprise DrivePhone +61 9466 7088, Fax +61 9466 7099E-Mail: au@<strong>HARTING</strong>.comwww.<strong>HARTING</strong>.comAustria<strong>HARTING</strong> Ges. m. b. H.Deutschstraße 19, A-1230 WienPhone +431 6162121, Fax +431 6162121-21E-Mail: at@<strong>HARTING</strong>.comwww.<strong>HARTING</strong>.atBelgium<strong>HARTING</strong> N.V./S.A.Z.3 Doornveld 23, B-1731 ZellikPhone +32 2 466 0190, Fax +32 2 466 7855E-Mail: be@<strong>HARTING</strong>.comwww.<strong>HARTING</strong>.beBrazil<strong>HARTING</strong> Ltda.Av. Dr. Lino de Moraes, Pq. Jabaquara, 255CEP 04360-001 – São Paulo – SP – BrazilPhone +55 11 5035 0073Fax +55 11 5034 4743E-Mail: br@<strong>HARTING</strong>.comwww.<strong>HARTING</strong>.com.brChinaZhuhai <strong>HARTING</strong> Limited, Shanghai branchRoom 5403, HK New World Tower300 Huai Hai Road (M.)Shanghai 200021, ChinaPhone +86 21 6386 2200Fax +86 21 6386 8636E-Mail: cn@<strong>HARTING</strong>.comwww.<strong>HARTING</strong>.com.cnCzech Republic<strong>HARTING</strong> spol. s.r.o.Ml´ynská 2, CZ-160 00 Praha 6Phone +420 220 380 460Fax +420 220 380 461E-Mail: cz@<strong>HARTING</strong>.comwww.<strong>HARTING</strong>.czFinland<strong>HARTING</strong> OyTeknobulevardi 3-5, PL 35, FI-01530 VantaaPhone +358 9 350 87 300Fax +358 9 350 87 320E-Mail: fi@<strong>HARTING</strong>.comwww.<strong>HARTING</strong>.fiFrance<strong>HARTING</strong> France181 avenue des Nations, Paris Nord 2BP 66058 Tremblay en FranceF-95972 Roissy Charles de Gaulle CédexPhone +33 1 4938 3400Fax +33 1 4863 2306E-Mail: fr@<strong>HARTING</strong>.comwww.<strong>HARTING</strong>.frGermany<strong>HARTING</strong> Deutschland GmbH & Co. KGPostfach 2451, D-32381 MindenSimeonscarré 1, D-32427 MindenPhone +49 571 8896 0Fax +49 571 8896 282E-Mail: de@<strong>HARTING</strong>.comwww.<strong>HARTING</strong>.comOffice Germany<strong>HARTING</strong> Deutschland GmbH & Co. KGBlankenauer Straße 99, D-09113 ChemnitzPhone +49 0371 429211Fax +49 0371 429222E-Mail: de.sales@<strong>HARTING</strong>.comwww.<strong>HARTING</strong>.comGreat Britain<strong>HARTING</strong> Ltd., Caswell RoadBrackmills Industrial EstateGB-Northampton, NN4 7PWPhone +44 1604 827 500Fax +44 1604 706 777E-Mail: gb@<strong>HARTING</strong>.comwww.<strong>HARTING</strong>.co.ukHong Kong<strong>HARTING</strong> (HK) Limited,Regional Office Asia Pacific3512 Metroplaza Tower 1223 Hing Fong RoadKwai Fong, N. T., Hong KongPhone +852 2423 7338, Fax +852 2480 4378E-Mail: ap@<strong>HARTING</strong>.comwww.<strong>HARTING</strong>.com.hkHungary<strong>HARTING</strong> Magyarország Kft.Fehérvári út 89-95, H-1119 BudapestPhone +36 1 205 34 64, Fax +36 1 205 34 65E-Mail: hu@<strong>HARTING</strong>.comwww.<strong>HARTING</strong>.huIndia<strong>HARTING</strong> India Private LimitedNo. D, 4th Floor, ‚Doshi Towers‘No. 156 Poonamallee High Road,Kilpauk, Chennai 600 010, Tamil Nadu,ChennaiPhone +91 44 435604 15Fax +91 44 435604 17E-Mail: in@<strong>HARTING</strong>.comwww.<strong>HARTING</strong>.comItaly<strong>HARTING</strong> SpAVia dell‘Industria 7I-20090 Vimodrone (Milano)Phone +39 02 250801, Fax +39 02 2650 597E-Mail: it@<strong>HARTING</strong>.com,www.<strong>HARTING</strong>.itJapan<strong>HARTING</strong> K. K.Yusen Shin-Yokohama 1 Chome Bldg., 2F1-7-9, Shin-Yokohama, Kohoku-ku,Yokohama, Yokohama 222-0033 JapanPhone +81 45 476 3456Fax +81 45 476 3466E-Mail: jp@<strong>HARTING</strong>.comwww.<strong>HARTING</strong>.co.jp
Subsidiary companies – worldwideKorea<strong>HARTING</strong> Korea Limited#308 Yatap Leaders Building342-1, Yatap-dong, Bundang-gu,Sungnam-Si Gyeonggi-Do463-828 Republic of KoreaPhone +82 31 781 4613Fax +82 31 781 4616E-Mail: kr@<strong>HARTING</strong>.comwww.<strong>HARTING</strong>.com.cn/krNetherlands<strong>HARTING</strong> B.V.Larenweg 44, NL-5234 KA ‚s-HertogenboschPostbus 3526, NL-5203 DM ‚s-HertogenboschPhone +31 736 410 404Fax +31 736 440 699E-Mail: nl@<strong>HARTING</strong>.comwww.<strong>HARTING</strong>bv.nlNorway<strong>HARTING</strong> A/SØstensjøveien 36, N-0667 OsloPhone +47 22 700 555Fax +47 22 700 570E-Mail: no@<strong>HARTING</strong>.comwww.<strong>HARTING</strong>.noPoland<strong>HARTING</strong> Polska Sp. z o. oPhone +48 71 352 81 71Fax +48 71 320 74 44E-Mail: pl@<strong>HARTING</strong>.comwww.<strong>HARTING</strong>.plPortugal<strong>HARTING</strong> Iberia, S. A.Avda. Josep Tarradellas, 20-30, 4 o 6 aE-08029 BarcelonaPhone +34 93 363 84 75Fax +34 93 419 95 85E-Mail: es@<strong>HARTING</strong>.comwww.<strong>HARTING</strong>.es/ptRussia<strong>HARTING</strong> ZAOMaily Sampsoniyevsky prospect 2A194044 Saint Petersburg, RussiaPhone +7 812 327 6477Fax +7 812 327 6478E-Mail: ru@<strong>HARTING</strong>.comwww.<strong>HARTING</strong>.ruSingapore<strong>HARTING</strong> Singapore Pte Ltd.25 International Business Park#02-06 German Centre, Singapore 609916Phone +65 6225 5285, Fax +65 6225 9947E-Mail: sg@<strong>HARTING</strong>.comwww.<strong>HARTING</strong>.comSpain<strong>HARTING</strong> Iberia S.A.Josep Tarradellas 20-30 4 o 6 aE-08029 BarcelonaPhone +34 93 363 84 75Fax +34 93 419 95 85E-Mail: es@<strong>HARTING</strong>.comwww.<strong>HARTING</strong>.esSweden<strong>HARTING</strong> ABGustavslundsvägen 141 B 4trS-167 51 BrommaPhone +46 8 445 7171Fax +46 8 445 7170E-Mail: se@<strong>HARTING</strong>.comwww.<strong>HARTING</strong>.seSwitzerland<strong>HARTING</strong> AGIndustriestrasse 26, CH-8604 VolketswilPhone +41 44 908 20 60Fax +41 44 908 20 69E-Mail: ch@<strong>HARTING</strong>.comwww.<strong>HARTING</strong>.chTaiwan<strong>HARTING</strong> R.O.C. LimitedRoom 1, 5/F, 495 GuangFu South RoadRC-110 Taipei, TaiwanPhone +886 227 586 177Fax +886 227 587 177E-Mail: tw@<strong>HARTING</strong>.comwww.<strong>HARTING</strong>.com.twUSA<strong>HARTING</strong> Inc. of North AmericaPhone +1 877 741-1500 (toll free)Fax +1 866 278-0307 (Inside Sales)Fax +1 847 717-9430 (Sales and Marketing)E-Mail: us@<strong>HARTING</strong>.comEastern-Europe<strong>HARTING</strong> Eastern Europe GmbHBamberger Straße 7, D-01187 DresdenPhone +49 351 4361 760Fax +49 351 4361 770E-Mail: Eastern.Europe@<strong>HARTING</strong>.comwww.<strong>HARTING</strong>.comDistributor– SwitzerlandDistrelec AGGrabenstrasse 6CH-8606 NänikonPhone +41 1 944 99 11Fax +41 1 944 99 88E-Mail: info@distrelec.comInternet: www.distrelec.comDistributors– worldwideFarnell:www.farnell.com;RS Components:www.rs-components.com;in US: Allied Electronics:www.alliedelec.comOther countries<strong>HARTING</strong> Electric GmbH & Co. KGP.O. Box 1473, D-32328 EspelkampPhone +495772/47-97100Fax + 495772/47-495E-Mail:electric@<strong>HARTING</strong>.comGlobal BusinessUnitElectric<strong>HARTING</strong> Electric GmbH & Co. KGP.O. Box 14 73D-32328 EspelkampPhone +49 57 72 / 47-97 100Fax +49 57 72 / 47- 4 95E-Mail: electric@<strong>HARTING</strong>.comInternet: www.<strong>HARTING</strong>.comMO/20.05.09/6.0 98 41 103 0201
www.<strong>HARTING</strong>.com
Change language